To watch in HD, get ClipCafe PRO

시간 없다고, 빨리해!

시간 없다고, 빨리해! 아직 여유 있다, 어?침착하게 해, 천천히, 집중해가 할 수 있어, 그래그래 아직 괜찮다 정신 좀 차려자, 자, 빨리빨리, 시작! 하나,...

Squid Game • S02E04 • 2021

시간 없다고, 빨리해! 아직 여유 있다, 어?침착하게 해, 천천히, 집중해가 할 수 있어, 그래그래 아직 괜찮다 정신 좀 차려자, 자, 빨리빨리, 시작! 하나, 둘, 하나, 둘

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

We don't have time Hurry

00:00:02.793 --> 00:00:05.878

We can still make it Stay calm and focus

00:00:05.879 --> 00:00:07.999

You got this Yeah

00:00:07.002 --> 00:00:08.009

We can still make it

00:00:09.991 --> 00:00:10.675

How can you miss

00:00:10.676 --> 00:00:11.592

Let's go

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

One two One two

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

لا وقت لدينا أسرعي

00:00:02.793 --> 00:00:05.878

ما زال بإمكاننا الفوز ابق هادئ ا وركز

00:00:05.879 --> 00:00:07.999

ستنجح أجل

00:00:07.002 --> 00:00:08.215

ما زال بإمكاننا الفوز

00:00:09.991 --> 00:00:10.675

كيف يمكنك أن تخفق

00:00:10.676 --> 00:00:11.592

لنذهب

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

واحد اثنان واحد اثنان

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Denbora gutxi falta da Azkar

00:00:02.793 --> 00:00:05.878

Lor dezakegu Lasaitu eta kontzentratu

00:00:05.879 --> 00:00:07.999

Animo Horixe

00:00:07.002 --> 00:00:08.009

Lortuko dugu

00:00:09.991 --> 00:00:10.675

Nola da posible huts egitea

00:00:10.676 --> 00:00:11.592

Aurrera

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

Bat bi Bat bi

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

হ ত সময় ন ই জলদ কর

00:00:02.876 --> 00:00:05.879

এখন জ তত প রব শ ন ত থ ক আর ফ ক স কর

00:00:05.963 --> 00:00:07.002

ত ম অবশ যই প রব হ য

00:00:07.089 --> 00:00:08.009

আমর এখন জ তত প রব

00:00:09.991 --> 00:00:10.676

ম স করল ক ভ ব

00:00:10.759 --> 00:00:11.593

চল

00:00:11.677 --> 00:00:12.097

এক দ ই এক দ ই

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

No tenim temps De pressa

00:00:02.793 --> 00:00:05.878

Encara ho podem aconseguir Calma't i centra't

00:00:05.879 --> 00:00:07.999

Tu pots Sí

00:00:07.002 --> 00:00:08.009

Encara podem

00:00:09.991 --> 00:00:10.675

Com pots continuar fallant

00:00:10.676 --> 00:00:11.592

Som hi

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

Un dos Un dos

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

没时间了快点

00:00:02.793 --> 00:00:05.878

时间还很充裕嗯冷静慢点集中精神

00:00:05.879 --> 00:00:07.999

你可以的

00:00:07.002 --> 00:00:08.009

还来得及

00:00:09.991 --> 00:00:10.675

你打起精神快点开始

00:00:10.676 --> 00:00:11.592

开始

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

一二

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Nemamo vremena Požuri se

00:00:02.793 --> 00:00:05.878

Još stignemo Samo mirno i usredotoči se

00:00:05.879 --> 00:00:07.999

Možeš ti to Da

00:00:07.002 --> 00:00:08.009

Još stignemo

00:00:09.991 --> 00:00:10.675

Kako možeš promašiti

00:00:10.676 --> 00:00:11.592

Idemo

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

Jedan dva

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Nemáme čas Rychle

00:00:02.793 --> 00:00:05.878

Pořád to stíháme Zůstaň v klidu a soustřeď se

00:00:05.879 --> 00:00:07.999

To dáš Jo

00:00:07.002 --> 00:00:08.009

To stíháme

00:00:09.991 --> 00:00:10.675

Jak to můžeš netrefit

00:00:10.676 --> 00:00:11.592

Jdeme

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

Raz dva Raz dva

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Vi har ikke tid Hurtigt

00:00:02.793 --> 00:00:05.878

Vi kan stadig nå det Bevar roen og fokuser

00:00:05.879 --> 00:00:07.999

Du kan godt Ja

00:00:07.002 --> 00:00:08.009

Vi kan godt nå det

00:00:09.991 --> 00:00:10.675

Hvordan kunne du misse

00:00:10.676 --> 00:00:11.592

Kom så

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

En to En to

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

De tijd dringt Schiet op

00:00:02.793 --> 00:00:05.878

We kunnen het nog halen Concentreer je

00:00:05.879 --> 00:00:07.999

Het lukt je Ja

00:00:07.002 --> 00:00:08.009

We halen het wel

00:00:09.991 --> 00:00:10.675

Hoe kun je nou missen

00:00:10.676 --> 00:00:11.593

Kom op

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Wala na tayong oras Bilis

00:00:03.377 --> 00:00:05.878

Kaya pa natin 'to Kalma lang Focus

00:00:05.879 --> 00:00:07.999

Kaya mo 'yan Oo

00:00:07.002 --> 00:00:08.009

Kaya pa 'yan

00:00:09.991 --> 00:00:10.675

Ba't di mo natamaan

00:00:10.676 --> 00:00:11.592

Tara na

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

One two One two

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Meillä ei ole aikaa Vauhtia

00:00:02.793 --> 00:00:05.878

Voimme vielä voittaa Pysy rauhallisena ja keskity

00:00:05.879 --> 00:00:07.999

Pystyt tähän Niin

00:00:07.002 --> 00:00:08.009

Voimme voittaa

00:00:09.991 --> 00:00:10.675

Miten voit heittää ohi

00:00:10.676 --> 00:00:11.592

Mennään

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

Yy kaa Yy kaa

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Vite on n'a pas le temps

00:00:02.793 --> 00:00:04.127

On peut y arriver

00:00:04.128 --> 00:00:05.962

Reste calme et concentré

00:00:05.963 --> 00:00:08.465

Tu peux le faire On va y arriver

00:00:09.991 --> 00:00:10.675

Bon sang Encore raté

00:00:10.676 --> 00:00:11.592

Allez

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

Un deux

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Non queda tempo Bule

00:00:02.793 --> 00:00:05.878

Aínda o podemos lograr Mantén a calma e céntrate

00:00:05.879 --> 00:00:07.999

Ti podes Si

00:00:07.002 --> 00:00:08.009

Podemos logralo

00:00:09.991 --> 00:00:10.633

Como podes fallar

00:00:10.634 --> 00:00:11.551

Vamos

00:00:11.552 --> 00:00:12.097

Un dous Un dous

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Wir haben keine Zeit Schnell

00:00:02.877 --> 00:00:05.962

Es kann klappen Ruhig langsam und konzentriert

00:00:05.963 --> 00:00:07.089

Sie schaffen es Ja

00:00:07.009 --> 00:00:08.174

Alles noch drin

00:00:09.001 --> 00:00:10.759

Wie kann man da verfehlen

00:00:10.076 --> 00:00:11.676

Los

00:00:11.677 --> 00:00:13.054

Eins zwei

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Δεν έχουμε χρόνο Γρήγορα

00:00:02.793 --> 00:00:05.878

Θα προλάβουμε Ήρεμα και συγκεντρωμένα

00:00:05.879 --> 00:00:07.999

Μπορείς Ναι

00:00:07.002 --> 00:00:08.009

Θα προλάβουμε

00:00:09.991 --> 00:00:10.675

Μα πώς αστόχησες

00:00:10.676 --> 00:00:11.592

Πάμε

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

Ένα δύο Ένα δύο

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

אין לנו זמן מהר

00:00:03.377 --> 00:00:05.878

יש לנו עדיין זמן תישאר רגוע ותתרכז

00:00:05.879 --> 00:00:07.999

זה קטן עליך כן

00:00:07.002 --> 00:00:08.009

יש לנו מספיק זמן

00:00:09.991 --> 00:00:10.675

איך פספסת

00:00:10.676 --> 00:00:11.592

קדימה

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

אחת שתיים

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Erre nincs időnk Siess

00:00:02.835 --> 00:00:05.092

Még sikerülhet Nyugodj meg és koncentrálj

00:00:05.921 --> 00:00:07.047

Menni fog Ja

00:00:07.048 --> 00:00:08.132

Még sikerülhet

00:00:09.001 --> 00:00:10.717

Hogy véthetted el

00:00:10.718 --> 00:00:11.634

Gyerünk

00:00:11.635 --> 00:00:13.012

Egy kettő

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Waktu kita sedikit Cepat

00:00:02.793 --> 00:00:05.878

Kita masih bisa lolos Tetap tenang dan fokus

00:00:05.879 --> 00:00:07.999

Kau pasti bisa Ya

00:00:07.002 --> 00:00:08.299

Kita masih bisa lolos

00:00:09.991 --> 00:00:10.675

Kenapa bisa meleset

00:00:10.676 --> 00:00:11.592

Ayo jalan

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

Satu dua Satu dua

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

時間がない急げ

00:00:03.419 --> 00:00:04.669

余裕はある

00:00:04.067 --> 00:00:05.795

落ち着いて

00:00:05.796 --> 00:00:07.047

できるよ

00:00:07.048 --> 00:00:07.965

いける

00:00:09.001 --> 00:00:09.883

早く

00:00:09.884 --> 00:00:11.634

行こうせえの

00:00:11.635 --> 00:00:13.012

1 2

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

시간 없다고 빨리해

00:00:03.377 --> 00:00:05.795

아직 여유 있다 어 침착하게 해 천천히 집중해가

00:00:05.796 --> 00:00:07.999

할 수 있어 그래그래

00:00:07.002 --> 00:00:07.923

아직 괜찮다

00:00:09.991 --> 00:00:11.551

정신 좀 차려 자 자 빨리빨리 시작

00:00:11.552 --> 00:00:12.097

하나 둘 하나 둘

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Masa dah suntuk Cepat

00:00:02.877 --> 00:00:05.963

Ada masa lagi Bertenang dan fokus

00:00:05.964 --> 00:00:07.131

Awak boleh buat Ya

00:00:07.132 --> 00:00:08.341

Ada masa lagi

00:00:09.134 --> 00:00:10.926

Macam mana boleh tak kena

00:00:10.927 --> 00:00:11.844

Ayuh

00:00:11.845 --> 00:00:13.068

Satu dua Satu dua

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Vi har ikke tid Fort deg

00:00:02.793 --> 00:00:05.795

Vi kan fortsatt klare det Vær rolig og fokuser

00:00:05.796 --> 00:00:07.999

Du klarer det Ja

00:00:07.002 --> 00:00:08.009

Vi kan rekke det

00:00:09.991 --> 00:00:11.592

Hvordan kunne du bomme Kom igjen

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

Ett to Ett to

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Nie ma czasu Szybko

00:00:03.377 --> 00:00:05.837

Możemy zdążyć Bez nerwów skup się

00:00:05.838 --> 00:00:07.999

Dasz radę

00:00:07.002 --> 00:00:08.215

Możemy zdążyć

00:00:09.991 --> 00:00:10.675

Jak mogłeś nie trafić

00:00:10.676 --> 00:00:11.592

Idziemy

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

Raz dwa

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Anda não temos tempo

00:00:02.793 --> 00:00:05.962

Ainda dá Fique calma e se concentre

00:00:05.963 --> 00:00:07.999

Você consegue

00:00:07.002 --> 00:00:08.382

Ainda dá

00:00:09.991 --> 00:00:10.675

Como foi errar essa

00:00:10.676 --> 00:00:11.592

Já

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

Um dois

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Nu avem timp Mai repede

00:00:02.793 --> 00:00:05.878

Mai avem o șansă Rămâneți calmi și concentrați vă

00:00:05.879 --> 00:00:07.999

Poți Da

00:00:07.002 --> 00:00:08.215

Mai avem timp

00:00:09.991 --> 00:00:10.675

Cum ai putut să ratezi

00:00:10.676 --> 00:00:11.592

Haideți

00:00:11.593 --> 00:00:14.346

Un' doi Un' doi

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Времени мало быстрее

00:00:03.503 --> 00:00:05.963

Мы успеем Сосредоточься

00:00:05.964 --> 00:00:07.131

Ты сможешь Да

00:00:07.132 --> 00:00:08.216

Мы успеем

00:00:09.134 --> 00:00:10.759

Да что ж ты мажешь

00:00:10.076 --> 00:00:11.677

Пошли

00:00:11.678 --> 00:00:13.096

Раз два Раз два

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Se acaba el tiempo Rápido

00:00:02.877 --> 00:00:05.962

Podemos lograrlo Tranquilízate y concéntrate

00:00:05.963 --> 00:00:07.089

Tú puedes Sí

00:00:07.009 --> 00:00:08.257

Aún podemos ganar

00:00:09.001 --> 00:00:10.759

Cómo puedes errarle así

00:00:10.076 --> 00:00:11.676

Vamos

00:00:11.677 --> 00:00:13.054

Uno dos Uno

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

ไม ม เวลาแล ว เร วเข า

00:00:03.419 --> 00:00:05.837

ย งพอม เวลาอย ใจเย นไว ช าๆ ต งสมาธ

00:00:05.838 --> 00:00:07.047

นายท าได

00:00:07.048 --> 00:00:08.132

ย งไม เป นไร

00:00:09.001 --> 00:00:11.593

ต งสต หน อยส เร วเข าๆ เร ม

00:00:11.594 --> 00:00:14.388

หน ง สอง หน ง สอง

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Zamanımız yok acele et

00:00:02.793 --> 00:00:05.878

Hâlâ başarabiliriz Sakin olup odaklan

00:00:05.879 --> 00:00:07.999

Yaparsın Evet

00:00:07.002 --> 00:00:08.215

Hâlâ başarabiliriz

00:00:09.991 --> 00:00:11.592

Nasıl ıskalarsın Gidelim

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

Bir iki

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

У нас немає часу Швидше

00:00:02.793 --> 00:00:05.878

Ми ще встигаємо Заспокойся і зосередься

00:00:05.879 --> 00:00:07.999

Ти зможеш Так

00:00:07.002 --> 00:00:08.009

Ми ще встигаємо

00:00:09.991 --> 00:00:10.675

Як можна було промазати

00:00:10.676 --> 00:00:11.592

Ходімо

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

Раз два Раз два

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Không có thời gian Nhanh lên

00:00:02.793 --> 00:00:05.878

Vẫn còn thời gian Bình tĩnh chậm rãi tập trung

00:00:05.879 --> 00:00:07.999

Làm được mà Ừ

00:00:07.002 --> 00:00:08.009

Vẫn có thể về kịp

00:00:09.991 --> 00:00:10.675

Sao lại trượt chứ

00:00:10.676 --> 00:00:11.592

Đi thôi

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

Một hai Một hai

Available in 34 languages

Duration

14 seconds

Views

41

Timestamp in Movie

00:46:36

Uploaded

Jan 27, 2026

Season

2

Episode

4

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.