To watch in HD, get ClipCafe PRO

씨발, 씨발, 씨발 씨발, 씨발, 씨발, 씨발 왜?

씨발, 씨발, 씨발 씨발, 씨발, 씨발, 씨발 왜? 나한테 왜 이래요? 왜 자꾸 그렇게 쳐다보냐고요 지금 뭐 이렇게 된 게전부 다 내 탓이라는 거예요? 내가 뭘...

Squid Game • S03E01 • 2021

씨발, 씨발, 씨발 씨발, 씨발, 씨발, 씨발 왜? 나한테 왜 이래요? 왜 자꾸 그렇게 쳐다보냐고요 지금 뭐 이렇게 된 게전부 다 내 탓이라는 거예요? 내가 뭘 그렇게 잘못했는데? 못 이겼어요 우리 어차피 못 이겼다고요 씨발 그딴 식으로 쳐다보지 마! 나 때문이 아니라고! 그때 그때 차라리동그라미 새끼들이랑 싸웠으면 이길 수도 있었어 싸움도 이기고, 투표도 이기고! 당신 때문이야 당신이 말한그 말도 안 되는 작전 때문에 다 죽은 거야! 당신이 죽인 거야!당신이 죽인 거라고, 이 씨발!

Full Transcript

00:00:01.042 --> 00:00:05.046

Fuck

00:00:07.674 --> 00:00:09.634

What What's your problem with me

00:00:10.635 --> 00:00:12.262

Why do you keep looking at me like that

00:00:14.305 --> 00:00:17.767

Want to blame me for everything

00:00:17.085 --> 00:00:19.227

What did I do so wrong

00:00:21.271 --> 00:00:22.647

We wouldn't have won

00:00:23.606 --> 00:00:25.004

We wouldn't have won anyway

00:00:28.236 --> 00:00:29.362

Fuck

00:00:29.445 --> 00:00:30.905

stop looking at me like that

00:00:30.989 --> 00:00:32.365

It's not my fault

00:00:34.003 --> 00:00:37.912

If we had fought the other damn side instead

00:00:37.996 --> 00:00:39.033

we could have won

00:00:39.998 --> 00:00:42.333

We could have won the fight and then the vote

00:00:43.334 --> 00:00:44.046

It's your fault

00:00:45.295 --> 00:00:48.172

They all died because of your ridiculous plan

00:00:48.256 --> 00:00:51.259

It's you You're the one who fucking killed them

00:00:01.042 --> 00:00:03.878

اللعنة

00:00:07.674 --> 00:00:09.634

ماذا ما مشكلتك معي

00:00:10.635 --> 00:00:12.262

لماذا تنظر إلي هكذا

00:00:14.305 --> 00:00:17.767

هل تريد أن تلومني على كل شيء

00:00:17.085 --> 00:00:19.227

أي خطأ ارتكبت

00:00:20.077 --> 00:00:22.647

ما كنا لننتصر

00:00:23.606 --> 00:00:25.984

ما كنا لننتصر على أي حال

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

اللعنة كف عن النظر إلي هكذا

00:00:30.905 --> 00:00:32.198

هذا ليس ذنبي

00:00:34.003 --> 00:00:37.087

لو قاتلنا الفريق الآخر بدل ا من ذلك

00:00:37.954 --> 00:00:39.205

ربما كنا لننتصر

00:00:39.831 --> 00:00:42.333

ربما كنا لنفوز في القتال والتصويت

00:00:43.334 --> 00:00:44.046

هذا خطؤك

00:00:45.295 --> 00:00:48.172

ماتوا كل هم بسبب خطتك السخيفة

00:00:48.256 --> 00:00:51.259

أنت أنت الوغد الذي قتلهم

00:00:01.042 --> 00:00:03.878

Arraioa

00:00:07.173 --> 00:00:09.634

Zer Ze arazo duzu nirekin

00:00:10.635 --> 00:00:12.845

Zergatik begiratzen didazu horrela

00:00:14.305 --> 00:00:19.227

Guztia leporatu nahi didazu Zer egin nuen horren gaizki

00:00:20.077 --> 00:00:22.647

Ez genukeen irabaziko

00:00:23.606 --> 00:00:25.984

Ez genukeen inola ere irabaziko

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

Arraioa ez horrela begiratu

00:00:30.905 --> 00:00:32.198

Ez da nire errua

00:00:34.003 --> 00:00:37.087

Beste alderdiari eraso izan bagenio

00:00:37.954 --> 00:00:39.205

irabaziko genukeen

00:00:39.831 --> 00:00:42.333

Borroka eta bozketa irabaziko genituzkeen

00:00:43.334 --> 00:00:44.046

Zeure errua da

00:00:45.295 --> 00:00:48.172

Zeure plan kaskarragatik hil ziren guztiak

00:00:48.256 --> 00:00:51.259

Zeu zara Zeu zara hil zituena ostia

00:00:01.071 --> 00:00:05.075

চ

00:00:07.703 --> 00:00:09.663

ক আম র সঙ গ ত ম র সমস য ক

00:00:10.664 --> 00:00:12.291

এইভ ব ত ক য় আছ ক ন

00:00:14.334 --> 00:00:17.796

সব ক ছ র দ ষ আম র উপর চ প ত চ ও

00:00:17.879 --> 00:00:19.256

আম এমন ক করল ম

00:00:21.003 --> 00:00:22.676

আমর জ তত ম ন

00:00:23.635 --> 00:00:25.429

আমর ক ছ ত ই জ তত ম ন

00:00:28.265 --> 00:00:29.391

চ

00:00:29.474 --> 00:00:30.934

এইভ ব ত ক ন বন ধ কর

00:00:31.001 --> 00:00:32.394

এট আম র দ ষ ন

00:00:34.104 --> 00:00:37.941

যদ আমর ওই শ ল দ র ব র দ ধ লড়ত ম

00:00:38.999 --> 00:00:39.359

ত হল আমর জ তত ম

00:00:40.001 --> 00:00:42.362

আমর লড় ইত ও জ তত ম ভ ট ও জ তত ম

00:00:43.363 --> 00:00:44.489

সব ত ম র দ ষ

00:00:45.323 --> 00:00:48.201

ত ম র ওই ব ক প ল য ন র জন য সব ই মর ছ

00:00:48.285 --> 00:00:51.288

ত ম ত ম ই ত দ র ম র ছ

00:00:01.042 --> 00:00:03.878

Hòstia

00:00:07.173 --> 00:00:09.634

Què Quin problema tens amb mi

00:00:10.677 --> 00:00:12.845

Per què em mires així

00:00:14.305 --> 00:00:17.767

Em vols culpar de tot

00:00:17.085 --> 00:00:19.227

Què he fet jo

00:00:20.077 --> 00:00:22.647

No hauríem guanyat

00:00:23.606 --> 00:00:25.984

Hauríem perdut de totes maneres

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

Que paris de mirar me així collons

00:00:30.905 --> 00:00:32.198

No és culpa meva

00:00:34.003 --> 00:00:37.087

Si ens haguéssim enfrontat a l'altre bàndol

00:00:37.954 --> 00:00:39.033

potser hauríem guanyat

00:00:39.831 --> 00:00:42.333

La lluita i la votació hòstia

00:00:43.376 --> 00:00:44.046

És culpa teva

00:00:45.295 --> 00:00:48.172

Tots han mort per culpa del teu pla ridícul

00:00:48.256 --> 00:00:51.259

És culpa teva Tu els has mort tots

00:00:01.042 --> 00:00:03.878

妈的

00:00:07.173 --> 00:00:09.634

怎么你对我有意见

00:00:10.635 --> 00:00:12.845

你为什么一直这么看着我

00:00:14.305 --> 00:00:17.767

你想把一切怪到我头上

00:00:17.085 --> 00:00:19.227

我犯了什么滔天大错

00:00:20.077 --> 00:00:22.647

我们赢不了的

00:00:23.606 --> 00:00:25.984

无论如何我们也赢不了的

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

妈的不要再这样看我

00:00:30.905 --> 00:00:32.198

那不是我的错

00:00:34.003 --> 00:00:37.087

如果我们当时和选圈的那些混蛋打

00:00:37.954 --> 00:00:39.205

或许我们能赢

00:00:39.831 --> 00:00:42.333

我们兴许能赢下战斗然后赢得投票

00:00:43.334 --> 00:00:44.046

都怪你

00:00:45.295 --> 00:00:48.172

他们都是因为你那荒唐的计划才死的

00:00:48.256 --> 00:00:51.259

是你是你杀了他们

00:00:01.042 --> 00:00:03.878

Jebote

00:00:07.173 --> 00:00:12.262

Što U čemu je vaš problem Zašto me stalno tako gledate

00:00:14.305 --> 00:00:19.227

Želite mene okriviti za sve Gdje sam toliko pogriješio

00:00:20.077 --> 00:00:22.647

Ne bismo pobijedili

00:00:23.606 --> 00:00:25.004

Ionako ne bismo pobijedili

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

Prestanite me tako gledati

00:00:30.905 --> 00:00:32.198

Nisam ja kriv

00:00:34.003 --> 00:00:39.205

Ali da smo se borili protiv gadova iz tima O mogli smo pobijediti

00:00:39.831 --> 00:00:42.333

Mogli smo pobijediti u borbi i na glasanju

00:00:43.334 --> 00:00:44.046

Vi ste krivi

00:00:45.295 --> 00:00:48.172

Svi su umrli zbog vašeg smiješnog plana

00:00:48.256 --> 00:00:51.259

Vi ste ti koji ste ih ubili jebemu

00:00:01.042 --> 00:00:03.878

Kurva

00:00:07.173 --> 00:00:09.634

Co je Co se mnou máte za problém

00:00:10.635 --> 00:00:12.845

Proč se na mě pořád takhle díváte

00:00:14.305 --> 00:00:17.767

Chcete mi všechno dát za vinu

00:00:17.085 --> 00:00:19.227

Co jsem udělal

00:00:20.077 --> 00:00:22.647

Nevyhráli bychom

00:00:23.606 --> 00:00:25.984

Stejně bychom je neporazili

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

Přestaňte se na mě tak kurva dívat

00:00:30.905 --> 00:00:32.198

Já za to nemůžu

00:00:34.003 --> 00:00:37.087

Kdybychom radši šli po lidech s Óčkem

00:00:37.954 --> 00:00:39.205

mohli jsme vyhrát

00:00:39.831 --> 00:00:42.333

Mohli jsme je porazit a vyhrát hlasování

00:00:43.334 --> 00:00:44.046

Je to vaše vina

00:00:45.295 --> 00:00:48.172

Všichni umřeli kvůli vašemu pitomýmu plánu

00:00:48.256 --> 00:00:51.259

To vy To vy jste je kurva zabil

00:00:01.042 --> 00:00:03.878

For fanden da

00:00:07.173 --> 00:00:09.634

Hvad er der Hvad har du imod mig

00:00:10.635 --> 00:00:12.262

Hvorfor glor du på mig

00:00:14.305 --> 00:00:19.227

Vil du bebrejde mig for alt Hvad gjorde jeg der var så slemt

00:00:20.077 --> 00:00:22.647

Vi havde aldrig vundet

00:00:23.606 --> 00:00:25.984

Vi havde jo aldrig vundet alligevel

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

Hold nu for satan op med at glo på mig

00:00:30.905 --> 00:00:32.448

Det er ikke min skyld

00:00:34.003 --> 00:00:39.205

Havde vi kæmpet mod de skide O'er i stedet havde vi måske vundet

00:00:39.831 --> 00:00:42.333

Vi havde vundet både kamp og afstemning

00:00:43.334 --> 00:00:44.046

Det er din skyld

00:00:45.295 --> 00:00:48.172

Alle dem der døde skyldtes din latterlige plan

00:00:48.256 --> 00:00:51.259

Det var dig Du slog dem kraftedeme ihjel

00:00:01.042 --> 00:00:03.878

Verdomme

00:00:07.173 --> 00:00:09.634

Wat Wat heb je op me tegen

00:00:10.635 --> 00:00:13.012

Waarom staar je me steeds zo aan

00:00:14.305 --> 00:00:19.227

Geef je mij de schuld van alles Wat heb ik gedaan

00:00:20.077 --> 00:00:22.647

We hadden niet gewonnen

00:00:23.606 --> 00:00:25.984

We hadden toch niet gewonnen

00:00:28.361 --> 00:00:32.074

Kijk me verdomme niet zo aan Het is niet mijn schuld

00:00:34.003 --> 00:00:39.205

Als we tegen Team O hadden gevochten hadden we kunnen winnen

00:00:39.831 --> 00:00:43.251

Dan hadden we de stemronde kunnen winnen

00:00:43.334 --> 00:00:44.794

Het is jouw schuld

00:00:45.295 --> 00:00:51.592

Ze zijn dood door jouw belachelijke plan Jij hebt hun dood op je geweten

00:00:01.042 --> 00:00:05.171

Buwisit

00:00:07.674 --> 00:00:09.634

Ano Ano'ng problema mo sa 'kin

00:00:10.635 --> 00:00:12.262

Ba't ganyan ka makatingin

00:00:14.305 --> 00:00:17.767

Gusto mo 'kong sisihin sa lahat ng nangyari

00:00:17.085 --> 00:00:19.227

Ano ba ang ginawa kong mali

00:00:20.077 --> 00:00:22.647

Hindi naman tayo mananalo e

00:00:23.606 --> 00:00:25.984

Hindi naman talaga tayo mananalo e

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

Lintik wag mo 'kong tingnan nang ganyan

00:00:30.905 --> 00:00:32.573

Hindi ako ang may kasalanan

00:00:34.003 --> 00:00:37.087

Kung nilabanan na lang natin 'yong Team O

00:00:37.954 --> 00:00:39.205

baka nanalo pa tayo

00:00:39.831 --> 00:00:42.333

Baka nanalo pa tayo sa laban at botohan

00:00:43.334 --> 00:00:44.046

Kasalanan mo

00:00:45.295 --> 00:00:48.172

Namatay silang lahat dahil sa walang kuwentang plano mo

00:00:48.256 --> 00:00:51.259

Ikaw Ikaw ang pumatay sa kanila

00:00:01.042 --> 00:00:05.463

Voi helvetin helvetti

00:00:07.674 --> 00:00:09.926

Mitä Mikä sinua risoo

00:00:10.635 --> 00:00:12.262

Miksi katsot minua noin

00:00:14.305 --> 00:00:19.227

Haluatko syyttää kaikesta minua Mitä tein niin väärin

00:00:20.077 --> 00:00:25.984

Emme olisi voittaneet kuitenkaan

00:00:28.361 --> 00:00:32.532

Älä katso minua noin saatana Se ei ollut minun syytäni

00:00:34.003 --> 00:00:37.087

Jos olisimme taistelleet niitä O paskiaisia vastaan

00:00:37.954 --> 00:00:42.333

olisimme voineet voittaa Voittaa taistelun ja äänestyksen

00:00:43.334 --> 00:00:44.669

Se oli sinun syytäsi

00:00:45.295 --> 00:00:48.298

He kaikki kuolivat naurettavan suunnitelmasi takia

00:00:48.381 --> 00:00:51.509

Se olit sinä Sinä tapoit heidät

00:00:00.917 --> 00:00:05.129

Putain putain putain

00:00:07.674 --> 00:00:12.262

Quoi Y a un problème Pourquoi vous me regardez comme ça

00:00:14.305 --> 00:00:19.227

Quoi vous pensez que tout est ma faute J'ai rien fait de mal

00:00:20.077 --> 00:00:22.772

On n'avait aucune chance

00:00:23.069 --> 00:00:25.004

On n'aurait jamais pu gagner

00:00:28.194 --> 00:00:32.407

Putain arrêtez de me regarder comme ça C'est pas ma faute

00:00:34.117 --> 00:00:37.954

Si on s'était battus contre ces enfoirés de l'équipe rond

00:00:38.999 --> 00:00:39.455

on aurait eu une chance

00:00:39.956 --> 00:00:42.333

Et on aurait remporté le vote

00:00:43.376 --> 00:00:44.585

C'est votre faute

00:00:45.336 --> 00:00:48.256

Ils sont tous morts à cause de votre plan pourri

00:00:48.339 --> 00:00:51.509

C'est vous C'est vous qui les avez tués putain

00:00:01.042 --> 00:00:03.878

Cago en todo

00:00:07.173 --> 00:00:09.634

Que foi Que problema tes comigo

00:00:10.635 --> 00:00:12.845

Por que me miras así todo o tempo

00:00:14.305 --> 00:00:17.767

Queres culparme de todo

00:00:17.085 --> 00:00:19.227

Que fixen tan mal

00:00:20.077 --> 00:00:22.647

Non iamos gañar

00:00:23.606 --> 00:00:25.984

Non iamos gañar de todos os xeitos

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

Deixa de mirarme así hostia

00:00:30.905 --> 00:00:32.198

Non é culpa miña

00:00:34.003 --> 00:00:37.087

Se en lugar diso loitásemos contra o outro bando

00:00:37.954 --> 00:00:39.205

poderiamos gañar

00:00:39.831 --> 00:00:42.333

Gañariamos a loita e despois a votación

00:00:43.334 --> 00:00:44.046

É culpa túa

00:00:45.295 --> 00:00:48.172

Morreron todos por culpa do teu ridículo plan

00:00:48.256 --> 00:00:51.259

Fuches ti Matáchelos ti hostia

00:00:01.042 --> 00:00:05.129

Scheiße Scheiße

00:00:07.674 --> 00:00:09.842

Was Was ist Ihr Problem mit mir

00:00:10.551 --> 00:00:12.262

Warum starren Sie mich so an

00:00:14.305 --> 00:00:19.227

Wollen Sie mir die Schuld an allem geben Was habe ich verbrochen

00:00:20.077 --> 00:00:25.004

Wir konnten nicht gewinnen Wir konnten sowieso nicht gewinnen

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

Scheiße sehen Sie mich nicht so an

00:00:30.905 --> 00:00:32.615

Es ist nicht meine Schuld

00:00:34.003 --> 00:00:37.087

Hätten wir stattdessen gegen die Kreis Mistkerle gekämpft

00:00:37.954 --> 00:00:39.622

hätten wir gewinnen können

00:00:39.706 --> 00:00:42.333

Wir hätten den Kampf und die Abstimmung gewonnen

00:00:43.334 --> 00:00:44.711

Es ist Ihre Schuld

00:00:45.295 --> 00:00:48.172

Wegen Ihrem lächerlichen Plan sind alle tot

00:00:48.256 --> 00:00:51.259

Sie waren es Scheiße Sie haben sie getötet

00:00:01.042 --> 00:00:04.504

Γαμώτο

00:00:07.674 --> 00:00:09.676

Τι 'ναι Τι ζόρι τραβάς μ' εμένα

00:00:10.635 --> 00:00:12.262

Γιατί με κοιτάς έτσι

00:00:14.305 --> 00:00:17.767

Θες να τα ρίξεις όλα πάνω μου

00:00:17.085 --> 00:00:19.227

Τι έκανα τόσο λάθος

00:00:21.271 --> 00:00:22.073

Δεν θα κερδίζαμε

00:00:23.606 --> 00:00:25.984

Ούτως ή άλλως δεν θα κερδίζαμε

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

Γαμώτο σταμάτα να με κοιτάς έτσι

00:00:30.905 --> 00:00:32.323

Δεν φταίω εγώ

00:00:34.003 --> 00:00:37.328

Αν τα είχαμε βάλει μ' αυτούς που ψήφιζαν Ναι

00:00:37.954 --> 00:00:39.205

ίσως να κερδίζαμε

00:00:39.831 --> 00:00:42.333

Και στη μάχη και στην ψηφοφορία

00:00:43.334 --> 00:00:44.502

Εσύ φταις

00:00:45.295 --> 00:00:48.172

Πέθαναν όλοι εξαιτίας του γελοίου σχεδίου σου

00:00:48.256 --> 00:00:51.384

Εσύ Εσύ τους σκότωσες όλους γαμώτο

00:00:01.042 --> 00:00:03.878

לעזאזל

00:00:07.173 --> 00:00:09.634

מה מה הבעיה שלך איתי

00:00:10.635 --> 00:00:12.845

למה אתה כל הזמן מסתכל עליי ככה

00:00:14.305 --> 00:00:17.767

אתה חושב שכל מה שקרה היה באשמתי

00:00:17.085 --> 00:00:19.227

מה כבר עשיתי לא בסדר

00:00:20.077 --> 00:00:22.647

לא היינו יכולים לנצח

00:00:23.606 --> 00:00:25.004

לא היינו יכולים לנצח ממילא

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

לעזאזל תפסיק להסתכל עליי ככה

00:00:30.905 --> 00:00:32.198

זאת לא אשמתי

00:00:34.003 --> 00:00:37.087

אם היינו נלחמים בבני זונות האלה בכנופיית O הזאת במקום

00:00:37.954 --> 00:00:39.205

היינו יכולים לנצח

00:00:39.831 --> 00:00:42.333

היינו יכולים לנצח בקרב ואז בהצבעה

00:00:43.334 --> 00:00:44.046

זאת אשמתך

00:00:45.295 --> 00:00:48.172

כל האנשים האלה מתו בגלל התוכנית המגוחכת שלך

00:00:48.256 --> 00:00:51.259

אתה זה שהרג אותם אתה הרגת אותם

00:00:00.875 --> 00:00:04.045

Francba

00:00:07.173 --> 00:00:09.634

Mi az Mi bajod van velem

00:00:10.635 --> 00:00:12.262

Miért bámulsz így

00:00:14.305 --> 00:00:17.767

Az egészért engem akarsz hibáztatni

00:00:17.085 --> 00:00:19.227

Mit követtem el

00:00:20.077 --> 00:00:22.647

Amúgy sem győztünk volna

00:00:23.606 --> 00:00:25.984

Semmiképpen sem győzhettünk volna

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

A fenébe ne nézz már rám így

00:00:30.905 --> 00:00:32.198

Nem az én hibám volt

00:00:34.003 --> 00:00:37.203

Ha inkább a hülye O sokra támadtunk volna

00:00:37.954 --> 00:00:39.205

nyerhettünk is volna

00:00:39.789 --> 00:00:42.333

Megnyertük volna a csatát és a szavazást is

00:00:43.334 --> 00:00:44.046

Te tehetsz róla

00:00:45.295 --> 00:00:48.172

A te röhejes terved miatt haltak meg

00:00:48.256 --> 00:00:51.259

Miattad Te ölted meg őket a rohadt életbe

00:00:01.042 --> 00:00:03.878

Sial

00:00:07.674 --> 00:00:09.634

Apa Apa masalahmu denganku

00:00:10.635 --> 00:00:12.845

Kenapa kau terus menatapku begitu

00:00:14.305 --> 00:00:17.767

Kau mau menyalahkanku atas segalanya

00:00:17.085 --> 00:00:19.227

Memangnya apa salahku

00:00:20.077 --> 00:00:22.647

Kita tidak akan menang

00:00:23.606 --> 00:00:25.984

Kita tetap tidak akan menang

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

Keparat berhenti menatapku begitu

00:00:30.905 --> 00:00:32.198

Ini bukan salahku

00:00:34.003 --> 00:00:37.453

Kalau saja kita melawan para bajingan di Tim O

00:00:37.954 --> 00:00:39.372

kita bisa menang

00:00:39.872 --> 00:00:42.333

Kita bisa menangkan perkelahian dan pemilihannya

00:00:43.334 --> 00:00:44.046

Ini salahmu

00:00:45.295 --> 00:00:48.172

Mereka semua mati karena rencana konyolmu

00:00:48.256 --> 00:00:51.259

Kau pelakunya Kaulah yang membunuh mereka

00:00:01.042 --> 00:00:05.046

Cazzo cazzo cazzo

00:00:07.674 --> 00:00:09.634

Che vuoi Hai un problema con me

00:00:10.635 --> 00:00:12.262

Perché mi guardi così

00:00:14.305 --> 00:00:15.306

Che c'è

00:00:16.001 --> 00:00:19.227

Vuoi dare la colpa a me Cosa ho fatto di male

00:00:21.271 --> 00:00:22.981

Non avremmo vinto comunque

00:00:23.606 --> 00:00:25.004

Non avevamo possibilità

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

Cazzo smettila di guardarmi così

00:00:30.905 --> 00:00:32.198

Non è colpa mia

00:00:33.866 --> 00:00:34.742

Se

00:00:35.326 --> 00:00:39.747

Se avessimo attaccato l'altra squadra forse ce l'avremmo fatta

00:00:39.831 --> 00:00:42.333

Avremmo potuto vincere la votazione

00:00:43.334 --> 00:00:44.711

È colpa tua

00:00:45.211 --> 00:00:48.172

Sono tutti morti per colpa del tuo piano ridicolo

00:00:48.256 --> 00:00:51.301

Sei stato tu Sei tu che li hai uccisi

00:00:00.917 --> 00:00:02.752

チクショウ

00:00:02.835 --> 00:00:05.046

クソックソ

00:00:07.674 --> 00:00:09.759

何なんですか

00:00:10.677 --> 00:00:12.262

見ないでください

00:00:14.305 --> 00:00:17.809

全部俺が悪いと言いたいんですか

00:00:17.892 --> 00:00:19.227

俺のどこが

00:00:21.271 --> 00:00:23.998

どうせ勝てなかった

00:00:23.648 --> 00:00:26.067

はなから無理だったんだ

00:00:28.319 --> 00:00:29.237

クソッ

00:00:29.032 --> 00:00:30.863

そんな目で見るな

00:00:30.947 --> 00:00:32.448

俺は悪くない

00:00:34.117 --> 00:00:37.537

いっそあの時マルと戦っていれば

00:00:38.999 --> 00:00:39.372

勝ったかも

00:00:39.872 --> 00:00:42.333

乱闘も投票もな

00:00:43.334 --> 00:00:44.877

あんたのせいだぞ

00:00:45.378 --> 00:00:48.256

しょうもない作戦で死んだ

00:00:48.339 --> 00:00:51.342

あんたがみんなを殺したんだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

씨발 씨발 씨발

00:00:02.877 --> 00:00:05.088

씨발 씨발 씨발 씨발

00:00:07.674 --> 00:00:09.634

왜 나한테 왜 이래요

00:00:10.718 --> 00:00:12.262

왜 자꾸 그렇게 쳐다보냐고요

00:00:14.305 --> 00:00:15.223

지금

00:00:16.999 --> 00:00:17.085

뭐 이렇게 된 게 전부 다 내 탓이라는 거예요

00:00:17.934 --> 00:00:19.227

내가 뭘 그렇게 잘못했는데

00:00:21.271 --> 00:00:22.397

못 이겼어요

00:00:23.069 --> 00:00:25.004

우리 어차피 못 이겼다고요

00:00:28.361 --> 00:00:29.237

씨발

00:00:29.032 --> 00:00:30.863

그딴 식으로 쳐다보지 마

00:00:30.947 --> 00:00:32.024

나 때문이 아니라고

00:00:33.908 --> 00:00:34.742

그때

00:00:35.326 --> 00:00:37.537

그때 차라리 동그라미 새끼들이랑 싸웠으면

00:00:38.999 --> 00:00:39.289

이길 수도 있었어

00:00:39.956 --> 00:00:42.333

싸움도 이기고 투표도 이기고

00:00:43.376 --> 00:00:44.046

당신 때문이야

00:00:45.378 --> 00:00:47.171

당신이 말한 그 말도 안 되는 작전 때문에

00:00:47.255 --> 00:00:48.256

다 죽은 거야

00:00:48.339 --> 00:00:51.384

당신이 죽인 거야 당신이 죽인 거라고 이 씨발

00:00:01.167 --> 00:00:04.017

Celaka

00:00:07.674 --> 00:00:09.634

Apa masalah kau

00:00:10.635 --> 00:00:12.262

Kenapa pandang aku begitu

00:00:14.305 --> 00:00:17.767

Kau nak salahkan aku

00:00:17.085 --> 00:00:19.227

Apa salah aku

00:00:21.271 --> 00:00:22.647

Kita takkan menang

00:00:23.773 --> 00:00:25.984

Kita memang takkan menang

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

Celaka jangan pandang aku begitu

00:00:30.905 --> 00:00:32.198

Bukan salah aku

00:00:34.003 --> 00:00:37.087

Kalau kita lawan pasukan lagi satu

00:00:37.954 --> 00:00:39.205

tentu kita menang

00:00:39.831 --> 00:00:42.333

Tentu kita menang pertarungan itu dan undian

00:00:43.334 --> 00:00:44.046

Ini salah kau

00:00:45.461 --> 00:00:48.172

Mereka mati sebab rancangan bodoh kau

00:00:48.256 --> 00:00:51.467

Kau pembunuh Kau yang bunuh mereka

00:00:01.042 --> 00:00:03.878

Faen

00:00:07.674 --> 00:00:12.262

Hva Hva er problemet ditt med meg Hvorfor stirrer du sånn på meg

00:00:14.305 --> 00:00:19.227

Vil du gi meg skylda for alt sammen Hva gjorde jeg galt

00:00:20.077 --> 00:00:22.647

Vi ville aldri ha vunnet

00:00:23.606 --> 00:00:25.004

Vi hadde ikke vunnet uansett

00:00:28.361 --> 00:00:32.198

Slutt å se på meg på den måten for faen Det er ikke min feil

00:00:34.003 --> 00:00:39.205

Om vi hadde slåss mot den andre siden hadde vi kanskje vunnet

00:00:39.831 --> 00:00:42.333

Vi kunne ha vunnet kampen og avstemmingen

00:00:43.334 --> 00:00:44.046

Det er din feil

00:00:45.042 --> 00:00:48.256

De døde på grunn av den idiotiske planen din

00:00:48.339 --> 00:00:51.259

Det var deg Det var du som drepte dem

00:00:00.959 --> 00:00:03.962

Kurwa

00:00:07.674 --> 00:00:09.634

No co Jaki masz problem

00:00:10.635 --> 00:00:12.262

Co tak na mnie patrzysz

00:00:14.305 --> 00:00:17.767

Chcesz mnie za wszystko obwiniać

00:00:17.085 --> 00:00:19.227

Co zrobiłem nie tak

00:00:21.271 --> 00:00:22.897

I tak byśmy nie wygrali

00:00:23.069 --> 00:00:25.004

To nic by nie zmieniło

00:00:28.361 --> 00:00:30.863

Kurwa nie patrz się tak

00:00:30.947 --> 00:00:32.365

To nie moja wina

00:00:34.003 --> 00:00:37.912

Gdybyśmy po prostu walczyli z dupkami chcącymi grać dalej

00:00:37.996 --> 00:00:39.289

może byśmy wygrali

00:00:39.831 --> 00:00:42.333

Pokonalibyśmy ich i wygrali głosowanie

00:00:43.376 --> 00:00:44.585

To twoja wina

00:00:45.295 --> 00:00:48.172

Wszyscy zginęli przez twój kretyński plan

00:00:48.256 --> 00:00:51.259

To ty Ty ich kurwa zabiłeś

00:00:01.042 --> 00:00:03.878

Porra

00:00:07.173 --> 00:00:09.634

O que foi O que tem contra mim

00:00:10.635 --> 00:00:12.845

Porque está sempre a olhar me assim

00:00:14.305 --> 00:00:17.684

Quer culpar me por tudo

00:00:17.767 --> 00:00:19.227

O que fiz de tão errado

00:00:20.077 --> 00:00:22.647

Não teríamos ganhado

00:00:23.606 --> 00:00:25.984

Não teríamos ganhado de qualquer forma

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

Porra pare de olhar para mim assim

00:00:30.905 --> 00:00:32.198

Não é culpa minha

00:00:34.003 --> 00:00:37.087

Se em vez disso tivéssemos lutado com os sacanas da Equipa O

00:00:37.954 --> 00:00:39.205

podíamos ter ganhado

00:00:39.831 --> 00:00:42.333

Podíamos ter ganhado a luta e a votação

00:00:43.334 --> 00:00:44.046

A culpa é sua

00:00:45.295 --> 00:00:48.172

Morreram todos por causa do seu plano ridículo

00:00:48.256 --> 00:00:51.259

Foi culpa sua Foi o Seong quem os matou

00:00:01.042 --> 00:00:03.878

Futu i

00:00:07.173 --> 00:00:09.634

Ce Ce ai cu mine

00:00:10.677 --> 00:00:12.262

De ce mă fixezi așa

00:00:14.305 --> 00:00:19.227

Vrei să dai toată vina pe mine Ce am făcut așa de rău

00:00:20.077 --> 00:00:22.647

Nu aveam sorți de izbândă

00:00:23.648 --> 00:00:25.004

Oricum nu răzbeam

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

Futu i Nu te mai uita așa la mine

00:00:30.905 --> 00:00:32.198

Nu e vina mea

00:00:34.003 --> 00:00:37.087

Dacă ne am fi bătut cu nenorociții din cealaltă tabără

00:00:37.954 --> 00:00:39.205

am fi învins

00:00:39.831 --> 00:00:42.333

Câștigam și lupta și votul

00:00:43.418 --> 00:00:44.544

E vina ta

00:00:45.295 --> 00:00:48.256

Au murit toți din cauza planului tău absurd

00:00:48.339 --> 00:00:51.259

Tu Tu ești ăla care i a omorât futu i

00:00:01.042 --> 00:00:03.878

Твою мать

00:00:07.173 --> 00:00:09.634

Что Какие ко мне вопросы

00:00:10.635 --> 00:00:12.262

Чего ты на меня уставился

00:00:14.305 --> 00:00:15.139

Что

00:00:16.001 --> 00:00:17.767

Типа это я во всём виноват

00:00:17.085 --> 00:00:19.227

Что я такого сделал

00:00:21.271 --> 00:00:22.647

Мы бы не победили

00:00:23.606 --> 00:00:25.004

Мы бы всё равно не победили

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

Хватит на меня таращиться

00:00:30.905 --> 00:00:32.198

Это не я виноват

00:00:34.003 --> 00:00:37.087

Напади мы на этих ублюдков с кругами

00:00:37.954 --> 00:00:39.205

могли бы выиграть

00:00:39.831 --> 00:00:42.333

И драку могли выиграть и голосование

00:00:43.334 --> 00:00:44.046

Это ты виноват

00:00:45.253 --> 00:00:48.172

Это из за твоего идиотского плана они все погибли

00:00:48.256 --> 00:00:50.883

Это всё ты Ты их сволочь убил

00:00:01.042 --> 00:00:04.001

Joder

00:00:07.674 --> 00:00:09.634

Qué Qué problema tienes

00:00:10.802 --> 00:00:12.262

Por qué me miras así

00:00:14.305 --> 00:00:17.767

Quieres echarme la culpa de todo

00:00:17.085 --> 00:00:19.227

Qué hice yo mal

00:00:20.077 --> 00:00:22.647

No habríamos ganado

00:00:23.606 --> 00:00:25.984

De cualquier forma no habríamos ganado

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

Me cago en todo deja de mirarme así

00:00:30.905 --> 00:00:32.198

No es culpa mía

00:00:34.003 --> 00:00:37.287

Si hubiéramos peleado contra los círculos

00:00:38.999 --> 00:00:39.414

podríamos haber ganado

00:00:39.914 --> 00:00:42.333

Habríamos ganado la pelea y la votación

00:00:43.334 --> 00:00:44.046

Es culpa tuya

00:00:45.295 --> 00:00:48.214

Todos murieron por el plan ese cutre que ideaste

00:00:48.298 --> 00:00:51.259

Fuiste tú Tú fuiste el que los mató

00:00:01.084 --> 00:00:04.337

Fan också

00:00:07.173 --> 00:00:09.884

Vad är det Vad har du emot mig

00:00:10.635 --> 00:00:12.845

Varför tittar du på mig så där

00:00:14.305 --> 00:00:19.227

Vill du skylla allt på mig Vad gjorde jag fel

00:00:20.077 --> 00:00:22.855

Vi skulle inte ha vunnit

00:00:23.648 --> 00:00:26.067

Vi hade ändå inte vunnit

00:00:28.361 --> 00:00:32.448

För helvete sluta titta på mig så där Det är inte mitt fel

00:00:34.117 --> 00:00:39.747

Om vi hade slagits mot andra sidan hade vi kanske vunnit

00:00:39.831 --> 00:00:42.333

Vi kunde ha vunnit bråket och omröstningen

00:00:43.334 --> 00:00:44.669

Det är ditt fel

00:00:45.295 --> 00:00:48.256

De dog på grund av din idiotiska plan

00:00:48.339 --> 00:00:51.634

Det var du Det var du som dödade dem

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

แม งเอ ย

00:00:07.674 --> 00:00:09.425

ทำไม ค ณทำแบบน ก บผมทำไม

00:00:10.718 --> 00:00:12.262

ทำไมถ งเอาแต จ องตาเขม งแบบน น

00:00:14.305 --> 00:00:15.306

น ค ณ

00:00:16.999 --> 00:00:17.085

จะโทษว าท กอย างเป นความผ ดผมเหรอ

00:00:17.934 --> 00:00:19.227

ผมผ ดตรงไหน

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

เราชนะไม ได หรอก

00:00:23.069 --> 00:00:25.004

ย งไงเราก แพ อย แล ว

00:00:28.361 --> 00:00:30.863

ส นต นเอ ย อย ามองฉ นแบบน น

00:00:30.947 --> 00:00:32.115

ฉ นไม ผ ดนะโว ย

00:00:33.908 --> 00:00:34.742

ตอนน น

00:00:35.326 --> 00:00:37.037

ถ าตอนน นเราส ก บพวกวงกลม

00:00:38.999 --> 00:00:39.163

เราอาจชนะไปแล วก ได

00:00:39.956 --> 00:00:42.333

ท งชนะส ชนะโหวต

00:00:43.376 --> 00:00:44.046

เป นเพราะค ณน นแหละ

00:00:45.378 --> 00:00:48.256

ท กคนตายก นหมดก เพราะแผนโลกสวยของค ณ

00:00:48.339 --> 00:00:49.034

ค ณฆ าพวกเขา

00:00:49.424 --> 00:00:51.259

ค ณเป นคนฆ าพวกเขาโว ย ห าเอ ย

00:00:01.042 --> 00:00:03.878

Sikerler artık

00:00:07.674 --> 00:00:09.634

Ne Benimle derdin ne

00:00:10.635 --> 00:00:12.262

Niye bana öyle bakıyorsun

00:00:14.305 --> 00:00:19.227

Sana göre her şeyin suçlusu ben miyim Neyi yanlış yapmışım

00:00:21.271 --> 00:00:22.647

Kazanamazdık ki

00:00:23.606 --> 00:00:25.004

Zaten kazanamazdık

00:00:28.361 --> 00:00:32.198

Sikerim lan Bakma şöyle Benim suçum değil

00:00:34.003 --> 00:00:39.033

Devam oyu veren şerefsizlerle kapışsak belki bir ihtimal kazanabilirdik

00:00:39.831 --> 00:00:42.333

Hem kavgayı hem oylamayı kazanabilirdik

00:00:43.334 --> 00:00:44.046

Senin suçun

00:00:45.295 --> 00:00:48.172

Herkes senin saçma planın yüzünden öldü

00:00:48.256 --> 00:00:51.259

Senin suçun Onları sen öldürdün

00:00:01.042 --> 00:00:04.045

Бляха

00:00:07.674 --> 00:00:09.634

Що Якісь проблеми

00:00:10.635 --> 00:00:12.845

Чому ти на мене так дивишся

00:00:14.305 --> 00:00:17.767

Хочеш у всьому звинуватити мене

00:00:17.085 --> 00:00:19.227

Що я поганого зробив

00:00:20.077 --> 00:00:22.647

Ми б не виграли

00:00:23.606 --> 00:00:25.984

Ми б усе одно не виграли

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

Бляха не дивися так на мене

00:00:30.905 --> 00:00:32.198

Я не винен

00:00:34.003 --> 00:00:37.037

Якби ми натомість напали на іншу команду

00:00:37.954 --> 00:00:39.205

ми б перемогли

00:00:39.831 --> 00:00:42.333

Ми б перемогли в бійці і в голосуванні

00:00:43.334 --> 00:00:44.046

Це ти винен

00:00:45.295 --> 00:00:48.172

Вони всі мертві через твій дурний план

00:00:48.256 --> 00:00:51.259

Ти Ти їх усіх убив курва

00:00:01.042 --> 00:00:05.129

Mẹ nó

00:00:07.674 --> 00:00:09.634

Sao Anh có gì bức xúc với tôi

00:00:10.635 --> 00:00:12.262

Sao cứ nhìn tôi như thế hả

00:00:14.305 --> 00:00:19.227

Anh nghĩ mọi chuyện xảy ra là do tôi hả Tôi đã gây tội lớn gì hả

00:00:21.271 --> 00:00:22.689

Chúng ta đâu thắng được

00:00:23.731 --> 00:00:25.004

Kiểu gì cũng đâu thắng được

00:00:28.361 --> 00:00:30.822

Mẹ nó đừng có nhìn tôi thế nữa

00:00:30.905 --> 00:00:32.198

Không phải tại tôi

00:00:34.158 --> 00:00:37.287

Lúc đó nếu chúng ta đánh với đội O

00:00:38.001 --> 00:00:39.205

thì có lẽ đã thắng

00:00:39.956 --> 00:00:42.333

Vừa đánh thắng vừa bỏ phiếu thắng

00:00:43.334 --> 00:00:44.046

Tại anh

00:00:45.378 --> 00:00:48.172

Tại kế hoạch rồ dại của anh mà họ chết hết

00:00:48.256 --> 00:00:51.259

Chính anh đã giết họ Anh đã giết họ đấy mẹ nó

Available in 34 languages

Duration

53 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:44:21

Uploaded

Jan 27, 2026

Season

3

Episode

1

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.