To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
There was the roundstuck in your shoulder, but we couldn't trace the bullet
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.075
There was the roundstuck in your shoulder,
00:00:02.751 --> 00:00:04.168
but we couldn't trace the bullet.
00:00:00.916 --> 00:00:05.129
الدليل الوحيد هو رصاصة من كتفك لا يمكن تقف ي أثرها
00:00:01.000 --> 00:00:04.962
Froga bakarra sorbaldan duzun eta zeinen arrastoari jarraitu ezin diogun bala da
00:00:00.916 --> 00:00:05.129
L'única prova és la bala irrastrejable de la teva espatlla
00:00:00.916 --> 00:00:05.129
唯一的证据是你肩膀上那颗根本 无法追查的子弹 你觉得充足吗
00:00:01.000 --> 00:00:05.017
Jedini je dokaz metak u tvom ramenu kojem ne možemo ući u trag
00:00:00.875 --> 00:00:04.294
Měli jsme jen tu střelu z tvýho ramene ale zbraň se nenašla
00:00:00.916 --> 00:00:05.129
Det eneste bevis er kuglen i din skulder
00:00:00.916 --> 00:00:05.296
Het enige bewijs is de ontraceerbare kogel uit je schouder
00:00:00.749 --> 00:00:03.793
Ang ebidensiya lang 'yung balang nakabaon sa balikat mo na hindi ma trace kung
00:00:03.794 --> 00:00:05.462
s'an nanggaling 'Yun lang
00:59:56.202 --> 00:00:01.082
Olen yrittänyt saada johdon uskomaan sitä mutta todisteita ei ole tarpeeksi
00:00:01.083 --> 00:00:05.017
Ainoa todiste on jäljittämätön luoti olkapäässäsi
00:00:00.624 --> 00:00:02.166
La seule preuve qu'on a
00:00:02.167 --> 00:00:05.712
c'est cette balle dans l'épaule sauf qu'elle est pas traçable
00:00:01.166 --> 00:00:05.379
Es gibt nur die Kugel in deiner Schulter und die kann nicht zurückverfolgt werden
00:00:00.916 --> 00:00:05.129
Μόνο η σφαίρα απ' τον ώμο σου την προέλευση της οποίας αγνοούμε
00:00:00.916 --> 00:00:04.962
רק הקליע מהכתף שלך קליע רגיל לגמרי שאי אפשר לאתר אותו
00:59:59.163 --> 00:00:01.082
Nincs elég bizonyíték ez itt a baj
00:00:01.083 --> 00:00:05.254
Az egyetlen nyom egy golyó a válladban ami lenyomozhatatlan ez kevés
00:00:00.833 --> 00:00:03.334
yang bahkan sampai saat ini enggak bisa dilacak
00:00:03.335 --> 00:00:05.462
Dan itu pun juga enggak cukup
00:00:00.875 --> 00:00:04.419
La pallottola nella tua spalla non siamo riusciti a tracciarla
00:59:59.247 --> 00:00:01.165
証拠がなさすぎるんだよ 証拠が
00:00:01.166 --> 00:00:02.075
お前の肩に残ってた
00:00:02.751 --> 00:00:05.421
出どころ不明の銃弾だけじゃ 無理だろ
00:00:00.958 --> 00:00:02.075
증거라고 해 봐야 네 어깨에 박혔던
00:00:02.751 --> 00:00:04.962
그 추적도 안 되는 총알뿐인데 그걸로 되겠냐
00:00:01.000 --> 00:00:05.212
Satu satunya bukti ialah peluru misteri pada bahu awak
00:00:00.916 --> 00:00:05.129
Det eneste beviset er den usporbare kulen i skulderen din
00:00:00.916 --> 00:00:05.017
Tylko kulę w twoim ramieniu która pochodzi nie wiadomo skąd
00:00:00.875 --> 00:00:04.377
A única prova é a bala no seu ombro e que ninguém conseguiu rastrear
00:00:00.791 --> 00:00:03.751
Singura dovadă e glonțul care ți a rămas în umăr și care nu poate fi identificat
00:00:03.752 --> 00:00:05.337
Nu e nici pe departe de ajuns
00:59:59.455 --> 00:00:01.082
Нужно гораздо больше доказательств понимаешь
00:00:01.083 --> 00:00:05.462
Единственное доказательство это пуля у тебя в плече Ее не отследишь
00:00:00.875 --> 00:00:03.334
La única prueba es la bala en el hombro
00:00:03.335 --> 00:00:05.421
que ni siquiera hemos podido rastrear
00:00:00.958 --> 00:00:05.254
Det enda beviset är den ospårbara kulan i din axel
00:00:00.791 --> 00:00:05.337
หล กฐานเด ยวท เราม ค อไอ กระส นป น ท ฝ งท ไหล นาย แถมแกะรอยก ไม ได
00:00:00.916 --> 00:00:02.000
Tek kanıt
00:00:02.989 --> 00:00:05.879
hangi namludan çıktığı belli olmayan omzuna isabet etmiş şu kurşun yetmez
00:00:00.749 --> 00:00:02.876
Єдиний доказ це куля яка застрягла у твоєму плечі
00:00:02.877 --> 00:00:05.337
її навіть не можна відстежити Цього замало
00:00:00.958 --> 00:00:03.071
Có mỗi viên đạn găm vào vai cậu nhưng có truy được nguồn gốc của nó đâu
00:00:03.711 --> 00:00:05.421
Giờ thuyết phục kiểu gì đây
Available in 32 languages
Duration
5 seconds
Views
36
Timestamp in Movie
00:06:28
Uploaded
Nov 20, 2025
Season
2
Episode
1
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.