To watch in HD, get ClipCafe PRO
Wait! Calm down
Please log in to add to collections.
Squid Game

Wait! Calm down

Wait! Calm down

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.542
[breath trembling]
00:00:02.543 --> 00:00:04.921
Wait! Calm down.
Available in 32 languages
Duration
6 seconds
Views
39
Timestamp in Movie
00:55:40
Uploaded
Nov 20, 2025
Season
3
Episode
5
Genres
action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.
S03 • E04 너도 짐작은 하겠지만 다음 게임에서 너와 아이는 다른 참가자들의 타깃이 될 거야 그게 너와 네가 모시는 놈들이바라던 거 아니었어? - Squid Game 00:14
너도 짐작은 하겠지만 다음 게임에서 너와 아이는 다른 참가자들의 타깃이 될 거야 그게 너와 네가 모시는...
S03 • E04 As you have probably guessed, the others will target you and the babyin the next game. - Squid Game 00:11
As you have probably guessed, the others will target you and...
S02 • E04 선녀야 용궁 선녀 - Squid Game 00:05
선녀야 용궁 선녀
S03 • E05 That's not what we're thinking. - Squid Game 00:05
That's not what we're thinking.
S01 • E06 그동안 고마웠네 자네 덕분에 잘 있다가 가네 - Squid Game 00:17
그동안 고마웠네 자네 덕분에 잘 있다가 가네
S03 • E04 Isn't that what youand the people above you want? - Squid Game 00:05
Isn't that what youand the people above you want?
S01 • E02 HALLYM UNIVERSITYHANGANG SACRED HEART HOSPITAL - Squid Game 00:10
HALLYM UNIVERSITYHANGANG SACRED HEART HOSPITAL
S03 • E03 Excuse me. - Squid Game 00:06
Excuse me.
S01 • E06 You made all this… a good experience. - Squid Game 00:07
You made all this… a good experience.
S03 • E05 그, 그러니까 거기 그대로 있어 우리 얘기 좀 해 얘기는 너희들끼리나 잘해 봐 난 빠져 줄게 안 돼! - Squid Game 00:16
그, 그러니까 거기 그대로 있어 우리 얘기 좀 해 얘기는 너희들끼리나 잘해 봐 난 빠져 줄게 안...
S03 • E03 잠시만요 - Squid Game 00:05
잠시만요
S02 • E04 저는 믿어요 우리가 해낼 수 있다는 걸 우리 여기 뒤에 있는 사람들한테 이런 게임 아무것도 아니라는 걸 한번 보여 주자고요 - Squid Game 00:14
저는 믿어요 우리가 해낼 수 있다는 걸 우리 여기 뒤에 있는 사람들한테 이런 게임 아무것도 아니라는 걸 한번...
S03 • E04 그래서 갓난아이까지이 게임에 집어넣은 거고 돈에 눈이 먼 인간들이 그 아이를 죽이는 꼴을 두 눈으로 보고 싶어서 난 지금 너와 아이를 도우려는 거야 하! - Squid Game 00:19
그래서 갓난아이까지이 게임에 집어넣은 거고 돈에 눈이 먼 인간들이 그 아이를 죽이는 꼴을 두 눈으로 보고...
S02 • E04 Okay? Let's showall the other players here that these games are nothing to us. - Squid Game 00:08
Okay? Let's showall the other players here that these...
S02 • E05 어쩌다가 그 몸으로 여까지 와서... - Squid Game 00:13
어쩌다가 그 몸으로 여까지 와서...
S02 • E01 You know, Mr. - Squid Game 00:11
You know, Mr.
S02 • E01 정말 궁금했어요 성기훈 씨가 어떻게 거기서 살아 나왔는지 딱지치기도 제대로 못 하는 인간이었는데 - Squid Game 00:12
정말 궁금했어요 성기훈 씨가 어떻게 거기서 살아 나왔는지 딱지치기도 제대로 못 하는...
S02 • E05 엄니, 아부지가걱정 많이 하시겄네 하... - Squid Game 00:07
엄니, 아부지가걱정 많이 하시겄네 하...
S03 • E04 You want to see those money-crazed menkill the baby with your own eyes. - Squid Game 00:09
You want to see those money-crazed menkill the baby with...
S01 • E06 -- It's okay. - Squid Game 00:08
-- It's okay.