To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
약속했잖아 살려 주면 나도 살려
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
You promised
00:00:03.294 --> 00:00:04.461
You promised to let me live
00:00:01.041 --> 00:00:02.209
لقد وعدتني
00:00:03.335 --> 00:00:04.795
وعدتني بأن تدعيني أعيش
00:00:01.041 --> 00:00:02.209
Agindu zenuen
00:00:03.335 --> 00:00:04.378
Bizitzen utziko
00:00:01.041 --> 00:00:02.209
M'ho has promès
00:00:03.335 --> 00:00:04.378
Que no em ma
00:00:01.041 --> 00:00:02.209
不是说好了吗
00:00:03.335 --> 00:00:04.378
不是说好饶我一命
00:00:01.041 --> 00:00:02.209
Obećala si
00:00:03.294 --> 00:00:04.545
da ćeš me poštedjeti
00:00:01.041 --> 00:00:02.209
Přísahala jsi
00:00:03.021 --> 00:00:04.837
Slíbilas že mě necháš žít
00:00:01.041 --> 00:00:04.378
Du lovede at du ville lade mig leve
00:00:01.041 --> 00:00:04.795
Je had beloofd dat je me niet zou doden
00:00:01.041 --> 00:00:02.042
Nangako ka
00:00:03.252 --> 00:00:04.962
Sabi mo di mo 'ko papatayin
00:00:01.041 --> 00:00:02.418
Sinä lupasit
00:00:03.252 --> 00:00:04.962
Lupasit jättää minut henkiin
00:00:01.083 --> 00:00:02.376
Vous aviez promis
00:00:03.335 --> 00:00:04.753
Vous deviez me laisser
00:00:01.041 --> 00:00:02.209
Prometíchelo
00:00:03.294 --> 00:00:04.378
Prometiches non m
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Du hast es versprochen
00:00:03.252 --> 00:00:04.378
Dass ich überlebe
00:00:01.041 --> 00:00:02.209
Υποσχέθηκες
00:00:03.252 --> 00:00:04.795
να μ' αφήσεις να ζήσω
00:00:01.041 --> 00:00:02.418
הבטחת שאם אציל את חייו
00:00:03.335 --> 00:00:04.042
את לא תהרגי אותי
00:00:01.041 --> 00:00:02.209
A szavadat adtad
00:00:03.335 --> 00:00:04.378
Megígérted hogy
00:00:01.041 --> 00:00:02.209
Kau sudah berjanji
00:00:03.252 --> 00:00:04.879
Kau akan biarkan aku hidup
00:00:01.041 --> 00:00:02.209
Avevi promesso
00:00:03.252 --> 00:00:04.042
Avevi detto che se
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
約束したろ
00:00:03.294 --> 00:00:04.587
救えば私を
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
약속했잖아
00:00:03.294 --> 00:00:04.042
살려 주면 나도 살려
00:00:01.041 --> 00:00:02.209
Kau dah janji
00:00:03.335 --> 00:00:04.753
Kau dah janji takkan bunuh aku
00:00:01.041 --> 00:00:02.209
Du lovte
00:00:03.335 --> 00:00:04.795
Du lovte å la meg lev
00:00:01.041 --> 00:00:02.209
Obiecałaś
00:00:03.294 --> 00:00:04.795
Miałaś mnie oszczędzić
00:00:01.041 --> 00:00:02.209
Prometeste
00:00:03.335 --> 00:00:04.795
que me deixavas viver
00:00:01.041 --> 00:00:02.209
Mi ai promis
00:00:03.294 --> 00:00:04.503
Ai spus că mă cruți
00:00:01.041 --> 00:00:02.209
Ты обещала
00:00:03.335 --> 00:00:04.042
Ты обещала не
00:00:01.041 --> 00:00:02.209
Lo has prometido
00:00:03.252 --> 00:00:04.461
Has prometido no ma
00:00:01.041 --> 00:00:02.418
Du lovade
00:00:03.294 --> 00:00:05.996
Du lovade att låta mig leva
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
เธอร บปากแล วน
00:00:03.294 --> 00:00:04.042
เธอจะไว ช ว ต ถ าฉ นช วย
00:00:01.041 --> 00:00:02.209
Söz vermiştin
00:00:03.335 --> 00:00:04.587
Hani öldürmeyecektin
00:00:01.041 --> 00:00:02.126
Ти ж обіцяла
00:00:03.294 --> 00:00:04.795
Ти обіцяла не вбивати
00:00:01.041 --> 00:00:01.959
Cô hứa rồi mà
00:00:03.335 --> 00:00:04.795
Tôi cứu anh ấy cô tha cho tôi
Available in 33 languages
Duration
5 seconds
Views
68
Timestamp in Movie
00:00:27
Uploaded
Jan 17, 2026
Season
3
Episode
2
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.