Just stop talking

Judge Reynolds:

[at a custody hearing, the judge is asking questions about Oliver's activities with Vin that his mother was unaware of]
Daka Paramova... are you aware of her occupation? Maggie:
[whispering, to her attorney]
She, she works for Vince. Maggie:
[to Oliver]
She works for Vince, right? Oliver:
[whispering to his mother]
She's the lady of the night. Maggie:
[astonished, still whispering]
What? Do you know what that means? Oliver:
[with total naïveté, trying to be helpful]
She works at night? Maggie:
[later, leaving the courthouse, Mom is livid]
I guess gambling in a race track is like a Math class, huh? You can learn how to bet? Oliver:
The odds. Maggie:
A bar, I guess that could fall under Current Events, right? Oliver:
[still with complete sincerity and naïveté]
More like Social Studies? Maggie:
It's a strip club hooker that I can seem to get my head around. Oliver:
Commerce? Biology? Maggie:
Just stop talking