To watch in HD, get ClipCafe PRO

I am detecting a very trace amount of VokayaDoes the location match the coordinates you acquired from Kalara Mr ChekovIt is a match sirIts presence suggests that Lieutenant Uhura and thereby the rest

Star Trek Beyond

No! This is not the deal we made, Montgomery Scotty. If you choose to do this, you are on...

Star Trek Beyond • 2016

Chekov:
I am detecting a very trace amount of Vokaya.Commander Spock:Does the location match the coordinates you acquired from Kalara, Mr. Chekov?Chekov:It is a match, sir.Commander Spock:Its presence suggests that Lieutenant Uhura, and thereby the rest of the crew, are being held at Krall's base of operation.Captain James T. Kirk:Can you beam them out?Chekov:No, sir. There is some geological interference that is blocking the transporter signal.Captain James T. Kirk:Well, I guess we're gonna have to go and break them out the old-fashioned way.Jaylah:You cannot go to this place. Everyone who goes there, he kills.Captain James T. Kirk:You've... you've been there? You've seen it?Montgomery 'Scotty' Scott:Well, why didn't you say something, lassie?Jaylah:Because I know you will ask me to take you there. If your friends are there, then they will die, just like my family. And I will not go back to that death place.Montgomery 'Scotty' Scott:Aye, but if you've escaped, then you can show us the way in and the way out.Jaylah:No! This is not the deal we made, Montgomery Scotty. If you choose to do this, you are on your own

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.402

I am detecting a very trace amount of Vokaya

00:00:04.092 --> 00:00:08.481

Does the location match the coordinates you acquired from Kalara Mr Chekov

00:00:08.056 --> 00:00:09.925

It is a match sir

00:00:10.000 --> 00:00:12.731

Its presence suggests that Lieutenant Uhura and thereby the rest of the crew

00:00:12.008 --> 00:00:15.121

are being held at Krall's base of operation

00:00:15.002 --> 00:00:16.804

Can you beam them out

00:00:16.096 --> 00:00:19.566

No sir There is some geological interference

00:00:19.064 --> 00:00:21.961

that is blocking the transporter signal

00:00:22.999 --> 00:00:25.999

Well I guess we're gonna have to go in and break them out the old fashioned way

00:00:25.998 --> 00:00:27.606

You cannot go to this place

00:00:28.006 --> 00:00:30.762

Everyone who goes there he kills

00:00:32.036 --> 00:00:34.488

You've been there You've seen it

00:00:34.096 --> 00:00:36.061

Well why didn't you say something lassie

00:00:36.068 --> 00:00:39.049

Because I know you will ask me to take you there

00:00:40.096 --> 00:00:44.601

If your friends are there then they will die just like my family

00:00:44.008 --> 00:00:47.028

And I will not go back to that death place

00:00:47.048 --> 00:00:50.204

Aye but if you've escaped then you can show us the way in and the way out

00:00:50.028 --> 00:00:53.204

No This is not the deal we made Montgomery Scotty

00:00:55.048 --> 00:00:58.131

If you choose to do this you are on your own

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Je détecte une trace de vokaya

00:00:04.795 --> 00:00:06.038

Et ça correspond aux coordonnées

00:00:06.505 --> 00:00:08.997

que vous a données Kalara M Chekov

00:00:08.507 --> 00:00:09.842

En effet capitaine

00:00:10.003 --> 00:00:11.719

Sa présence suggère que le lieutenant Uhura

00:00:11.844 --> 00:00:13.471

et le reste de l'équipage sont détenus

00:00:13.637 --> 00:00:15.999

au quartier général de Krall

00:00:15.181 --> 00:00:16.064

Pouvez vous les téléporter

00:00:17.998 --> 00:00:19.056

Non une interférence géologique

00:00:19.685 --> 00:00:21.052

brouille le signal du téléporteur

00:00:21.979 --> 00:00:24.774

Il va falloir pénétrer là et les rescaper à l'ancienne

00:00:25.191 --> 00:00:27.693

Vous ne pouvez pas entrer là

00:00:28.653 --> 00:00:30.988

Il tue tous ceux qui s'y aventurent

00:00:32.365 --> 00:00:34.659

Tu Tu y es allée Tu l'as vu

00:00:34.867 --> 00:00:36.661

Pourquoi n'as tu rien dit

00:00:36.827 --> 00:00:39.372

Je savais que vous demanderiez d'aller là bas

00:00:40.998 --> 00:00:43.003

Si vos amis sont là ils vont mourir

00:00:43.209 --> 00:00:44.021

comme ma famille est morte

00:00:44.835 --> 00:00:47.999

Et je ne retournerai pas au lieu mortel

00:00:47.338 --> 00:00:48.381

Oui mais si tu t'es échappée

00:00:48.506 --> 00:00:50.999

tu en connais l'entrée et la sortie

00:00:50.216 --> 00:00:53.219

Non Ce n'est pas notre entente Montgomery Scotty

00:00:55.554 --> 00:00:57.089

Si vous le faites vous y allez seuls

00:00:58.724 --> 00:00:59.085

Attends

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Ich entdecke geringe Spuren von Vokaya

00:00:04.092 --> 00:00:08.507

Stimmt der Ort mit den Koordinaten von Kalara überein Mr Chekov

00:00:08.591 --> 00:00:09.925

Das tun sie Sir

00:00:10.003 --> 00:00:12.072

Das bedeutet Lieutenant Uhura und die restliche Crew

00:00:12.803 --> 00:00:15.139

werden in Kralls Operationsbasis festgehalten

00:00:15.222 --> 00:00:16.807

Können Sie sie herausbeamen

00:00:16.974 --> 00:00:19.056

Nein Sir Es gibt eine geologische Interferenz

00:00:19.643 --> 00:00:21.979

die das Transportersignal blockiert

00:00:22.999 --> 00:00:23.397

Dann müssen wir da rein

00:00:23.481 --> 00:00:25.001

und sie auf altmodische Art rausholen

00:00:25.107 --> 00:00:27.061

Ihr könnt da nicht hingehen

00:00:28.611 --> 00:00:30.078

Jeden der hingeht tötet er

00:00:32.365 --> 00:00:34.492

Sie waren dort Sie haben es gesehen

00:00:34.992 --> 00:00:36.619

Warum hast du nichts gesagt Mädchen

00:00:36.702 --> 00:00:39.497

Weil ich weiß dass ich euch da hinbringen soll

00:00:40.956 --> 00:00:44.627

Wenn eure Freunde dort sind werden sie sterben wie meine Familie

00:00:44.794 --> 00:00:47.296

Und ich gehe nicht an diesen Todesort zurück

00:00:47.505 --> 00:00:48.381

Aber du bist geflohen

00:00:48.464 --> 00:00:50.216

also kannst du uns hinein und hinausbringen

00:00:50.299 --> 00:00:53.219

Nein Das war nicht unsere Abmachung Montgomery Scotty

00:00:55.513 --> 00:00:58.014

Wenn ihr das tun wollt seid ihr auf euch gestellt

00:00:01.000 --> 00:00:04.532

フォカヤの鉱物の痕跡を検出できました

00:00:04.991 --> 00:00:08.579

その場所は取得した座標と同じ

00:00:08.845 --> 00:00:10.006

はい同じです

00:00:10.137 --> 00:00:12.929

ということはウフーラ中尉とクルーたちはきっと

00:00:12.954 --> 00:00:14.793

クラールの基地に囚われている可能性が

00:00:15.317 --> 00:00:16.367

転送出来そうか

00:00:16.634 --> 00:00:19.536

いえ地理的に電波の干渉が激しく

00:00:19.561 --> 00:00:22.001

信号が遮断されます

00:00:22.058 --> 00:00:24.887

じゃあ古い方法だが乗り込むしかなさそうだ

00:00:24.912 --> 00:00:27.643

そこへ行くのは無理よ

00:00:28.581 --> 00:00:30.909

行く者すべてを奴は殺す

00:00:32.035 --> 00:00:34.073

行って見たことがあるのか

00:00:35.002 --> 00:00:36.439

じゃあなぜそう言うんだい

00:00:36.044 --> 00:00:38.779

そこへ行けるかって聞くと思ったからよ

00:00:40.962 --> 00:00:44.575

あなたの友達も私の家族と同じ目に

00:00:44.869 --> 00:00:47.001

私はそんな場所へ戻りたくない

00:00:47.219 --> 00:00:50.125

行く道と戻る道を教えてくれればいい

00:00:50.015 --> 00:00:50.868

イヤよ

00:00:50.893 --> 00:00:53.792

これは取引条件にはないわモンゴメリースコッティ

00:00:55.484 --> 00:00:57.875

行くのなら自己責任で

00:00:01.000 --> 00:00:03.344

Y lo hice para volver a ese lugar

00:00:03.345 --> 00:00:06.154

Sí pero si usted escapó Poth nos muestra una manera de conseguir y la salida

00:00:06.155 --> 00:00:07.155

No

00:00:07.156 --> 00:00:09.476

Eso no es lo que era comprensión Montgomery Scotty

00:00:11.768 --> 00:00:14.159

Si quieres hacer esto 'volver por su cuenta

00:00:15.002 --> 00:00:16.864

Espera fetiþo Deja que se vaya

00:00:17.003 --> 00:00:19.309

Y ella y la pérdida de sus seres queridos capitán

00:00:28.906 --> 00:00:32.613

Nuestros amigos están ahí fetiþo y no podemos abandonarlos

00:00:33.862 --> 00:00:36.392

Necesitamos su ayuda

00:00:36.929 --> 00:00:39.112

Sólo se necesita un poco de valor

00:00:41.267 --> 00:00:43.308

Cuando estaba en ese lugar

00:00:43.941 --> 00:00:45.959

Krall vino y nos llevó uno por uno

00:00:47.002 --> 00:00:50.469

Se podía escuchar þipete Todavía les oye

00:00:52.065 --> 00:00:56.424

No Nunca veo a esa persona No sabía que venía

Available in 5 languages

Duration

59 seconds

Views

726

Timestamp in Movie

01:08:23

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Skydance Media,Paramount Pictures,Bad Robot,Perfect Storm Entertainment,Sneaky Shark

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The crew of the USS Enterprise explores the furthest reaches of uncharted space, where they encounter a new ruthless enemy, who puts them, and everything the Federation stands for, to the test.

Actors

Chekov

Commander Spock

Captain James T. Kirk

Jaylah

Montgomery 'scotty' Scott