To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm going to make this very simple for youCaptain Your crew for my crewYou betrayed usYou are smart Mr SpockSpock don'tMr Spock give me my crewAnd what will you do when you get themContinue the work

Star Trek Into Darkness

Well Kirk, it seems apt to return you to your crew. After all, no ship should go down...

Star Trek Into Darkness • 2013

Khan:
I'm going to make this very simple for you.Spock:Captain!Khan:Your crew for my crew.Spock:You betrayed us.Khan:Oh, you are smart, Mr. Spock.James T. Kirk:Spock, don't...Khan:Mr. Spock, give me my crew.Spock:What will you do when you get them?Khan:Continue the work we were doing before we were banished.Spock:Which as I understand it involves the mass-genocide of any being you find to be less than superior.Khan:Shall I destroy you, Mr. Spock? Or will you give me what I want?Spock:We have no transporter capabilities.Khan:Fortunately, mine are perfectly functioning. Drop your shields.Spock:If I do so I have no guarantee that you will not destroy the Enterprise.Khan:Well, let's play this out logically then, Mr. Spock. Firstly, I will kill your captain to demonstrate my resolve, then if yours holds I will have no choice but to kill you and your entire crew.Spock:If you destroy our ship, you will also destroy your own people.Khan:Your crew requires oxygen to survive, mine does not. I will target your life support systems located behind the aft nacelle. And after every single person aboard your ship suffocates, I will walk over your cold corpses to recover my people. Now, shall we begin?Spock:...Lower shields.Khan:A wise choice, Mr. Spock. I see all 72 torpedoes are still in their tubes. If they're not mine, Commander, I will know it.Spock:Vulcans do not lie. The torpedoes are yours.Khan:Thank you, Mr. Spock.Spock:I have fulfilled your terms. Now fulfill mine.Khan:Well Kirk, it seems apt to return you to Your crew. After all, no ship should go down without her captain

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

I'm going to make this very simple for you

00:00:03.169 --> 00:00:05.755

Captain Your crew for my crew

00:00:05.921 --> 00:00:07.089

You betrayed us

00:00:07.548 --> 00:00:09.342

You are smart Mr Spock

00:00:09.425 --> 00:00:10.843

Spock don't

00:00:13.262 --> 00:00:16.432

Mr Spock give me my crew

00:00:17.266 --> 00:00:18.851

And what will you do when you get them

00:00:18.976 --> 00:00:21.437

Continue the work we were doing before we were banished

00:00:21.562 --> 00:00:23.314

Which as I understand it involves the mass genocide

00:00:23.397 --> 00:00:26.442

of any being you find to be less than superior

00:00:26.609 --> 00:00:28.611

Shall I destroy you Mr Spock

00:00:28.944 --> 00:00:31.614

Or will you give me what I want

00:00:34.002 --> 00:00:36.997

We have no transporter capabilities

00:00:36.016 --> 00:00:38.001

Fortunately mine are perfectly functional

00:00:38.204 --> 00:00:40.373

Drop your shields

00:00:40.079 --> 00:00:42.416

If I do so I have no guarantee

00:00:42.005 --> 00:00:44.021

that you will not destroy the Enterprise

00:00:44.293 --> 00:00:46.796

Well let's play this out logically then Mr Spock

00:00:46.879 --> 00:00:48.547

Firstly I will kill your Captain

00:00:48.631 --> 00:00:50.257

to demonstrate my resolve

00:00:50.341 --> 00:00:53.219

Then if yours holds I will have no choice

00:00:53.302 --> 00:00:55.846

but to kill you and your entire crew

00:00:56.998 --> 00:00:57.682

If you destroy our ship

00:00:57.765 --> 00:00:59.767

you will also destroy your own people

00:00:59.892 --> 00:01:02.728

Your crew requires oxygen to survive mine does not

00:01:02.812 --> 00:01:04.438

I will target your life support systems

00:01:04.563 --> 00:01:06.732

located behind the aft nacelle

00:01:06.941 --> 00:01:10.111

And after every single person aboard your ship suffocates

00:01:10.277 --> 00:01:14.782

I will walk over your cold corpses to recover my people

00:01:17.999 --> 00:01:18.744

Now

00:01:19.495 --> 00:01:21.497

shall we begin

00:01:25.501 --> 00:01:26.836

Lower shields

00:01:30.756 --> 00:01:32.717

A wise choice Mr Spock

00:01:40.001 --> 00:01:43.001

I see your 72 torpedoes are still in their tubes

00:01:43.999 --> 00:01:46.001

If they are not mine Commander I will know it

00:01:46.999 --> 00:01:48.607

Vulcans do not lie

00:01:49.483 --> 00:01:51.652

The torpedoes are yours

00:02:02.496 --> 00:02:04.001

Thank you Mr Spock

00:02:04.498 --> 00:02:06.667

I have fulfilled your terms

00:02:07.001 --> 00:02:08.001

Now fulfill mine

00:02:09.999 --> 00:02:11.505

Well Kirk

00:02:11.756 --> 00:02:13.001

it seems apt to return you to your crew

00:02:14.001 --> 00:02:16.999

After all

00:02:19.001 --> 00:02:22.999

no ship should go down without her captain

00:00:01.000 --> 00:00:04.824

سيدي ثمة باب مفتوح بالمستودع السفلي

00:00:05.453 --> 00:00:06.799

خان

00:00:06.892 --> 00:00:09.001

سيواجهنا طاقم بكامل عتاده نحن نسلك طريق مختصر

00:00:09.112 --> 00:00:12.051

سيكون سهلا علينا محاصرة ماركوس من هنا

00:00:12.999 --> 00:00:14.847

هذا الطريق يقودنا الى غرفة المحركات

00:00:14.879 --> 00:00:17.631

لذا لن يستطيعوا استخدام اسلحتهم دون تعريض المحركات للضرر

00:00:17.667 --> 00:00:19.991

الأمر الذي يمنحنا امتياز ذلك

00:00:19.002 --> 00:00:22.145

أين وجدت هذا الرجل انها قصة طويلة

00:00:22.447 --> 00:00:24.375

سأكون مختصرا

00:00:24.444 --> 00:00:28.113

هل واجهت أثناء سفرك رجل يدعى خان

00:00:33.568 --> 00:00:36.862

كما تعلم لقد نذرت ألا أفشي أسرار

00:00:36.968 --> 00:00:40.552

قد تغير قدرك

00:00:41.211 --> 00:00:46.614

مسارك لن يسلكه غيرك

00:00:49.706 --> 00:00:52.711

هذا ما قيل

00:00:53.476 --> 00:00:57.286

خان نوين سينج أخطر عدو بتاريخ الأمم

00:00:57.368 --> 00:01:00.248

واجهته الكواكب

00:01:00.557 --> 00:01:03.512

إنه ذكي وقاسي

00:01:03.062 --> 00:01:08.858

ولن يتردد أبدا بقتل كل فرد منكم

00:01:12.309 --> 00:01:14.087

هل تغلبت عليه

00:01:15.422 --> 00:01:18.998

بمجهود جبار

00:01:18.124 --> 00:01:19.479

أجل

00:01:20.999 --> 00:01:21.619

كيف

00:01:21.676 --> 00:01:24.133

لا أريد أن انقص من عزيمتكم ولكن أين الجميع

00:01:24.999 --> 00:01:27.307

لقد صممت السفينه لتستوعب أقل عدد ممكن من الطاقم

00:01:27.383 --> 00:01:28.843

احترس

00:01:50.741 --> 00:01:52.001

هل أنت بخير أجل

00:01:52.586 --> 00:01:54.214

أين خان

00:01:58.999 --> 00:02:02.497

أيها الملازم أريدك أن تجمعي كافة طاقم المهندسين الكبار الى القاعة

00:02:03.203 --> 00:02:05.001

حسنا

00:02:06.005 --> 00:02:10.001

دكتور ماكوي لقد قمت بتعطيل الطوربيد هل يمكنك إعادة ذلك

00:02:10.999 --> 00:02:14.991

لماذا بحق الجحيم تريدني فعل ذلك ان لست بفني طوربيدات

00:02:14.001 --> 00:02:18.001

بصفتك طبيبا أحتاج منك الإنصات بعناية

00:24:28.386 --> 00:33:57.991

pos 20 20 fs9 aladdinmaster HD

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

C'est simple comme bonjour

00:00:03.169 --> 00:00:05.755

Capitaine Votre équipage contre le mien

00:00:05.921 --> 00:00:07.089

Vous nous avez trahis

00:00:07.059 --> 00:00:09.383

Vous êtes intelligent M Spock

00:00:09.425 --> 00:00:10.843

Spock ne

00:00:13.262 --> 00:00:16.432

M Spock donnez moi mon équipage

00:00:17.266 --> 00:00:18.851

Que ferez vous alors

00:00:18.976 --> 00:00:21.437

Poursuivre l' uvre que nous menions avant d'être bannis

00:00:21.562 --> 00:00:23.356

Qui concernait si je ne m'abuse le génocide

00:00:23.439 --> 00:00:26.442

de tout être que vous jugiez inférieur

00:00:26.609 --> 00:00:28.611

Je devrais vous anéantir M Spock

00:00:28.944 --> 00:00:31.614

Ou allez vous obtempérer à ma demande

00:00:34.002 --> 00:00:36.997

On n'a aucune capacité de téléportation

00:00:36.016 --> 00:00:38.001

Le mien est parfaitement fonctionnel

00:00:38.204 --> 00:00:40.373

Abaissez vos boucliers

00:00:40.079 --> 00:00:42.416

Je n'aurai aucune garantie

00:00:42.005 --> 00:00:44.021

que vous n'allez pas détruire l'Enterprise

00:00:44.293 --> 00:00:46.796

Soyons très logiques alors M Spock

00:00:46.879 --> 00:00:48.589

D'abord je vais tuer votre capitaine

00:00:48.631 --> 00:00:50.299

pour montrer que je suis déterminé

00:00:50.341 --> 00:00:53.026

Si vous vous obstinez je n'aurai d'autre choix

00:00:53.302 --> 00:00:55.846

que de vous tuer avec tout l'équipage

00:00:56.998 --> 00:00:57.682

Si vous détruisez notre vaisseau

00:00:57.765 --> 00:00:59.767

vous détruirez votre équipage

00:00:59.892 --> 00:01:02.077

Votre équipage a besoin d'oxygène pas le mien

00:01:02.812 --> 00:01:04.048

Je viserai vos systèmes de survie

00:01:04.563 --> 00:01:06.732

se trouvant derrière la nacelle de queue

00:01:06.941 --> 00:01:10.152

Quand tout le monde à bord aura suffoqué

00:01:10.277 --> 00:01:14.782

je piétinerai vos cadavres raidis pour aller chercher mon équipage

00:01:17.999 --> 00:01:18.744

Enfin

00:01:19.495 --> 00:01:21.497

pouvons nous procéder

00:01:25.501 --> 00:01:26.836

Abaissez vos boucliers

00:01:30.756 --> 00:01:32.717

Sage décision M Spock

00:01:40.001 --> 00:01:43.001

Je vois que vos 72 torpilles sont toujours dans leurs tubes

00:01:43.999 --> 00:01:46.188

Si elles ne sont pas les bonnes je le saurai

00:01:46.999 --> 00:01:48.607

Les Vulcains ne mentent pas

00:01:49.001 --> 00:01:51.694

Les torpilles sont à vous

00:02:02.496 --> 00:02:04.001

Merci M Spock

00:02:04.498 --> 00:02:06.667

J'ai obéi à vos conditions

00:02:07.001 --> 00:02:08.001

À votre tour maintenant

00:02:09.999 --> 00:02:11.547

Eh bien Kirk

00:02:11.756 --> 00:02:13.001

il serait approprié de vous renvoyer aux vôtres

00:02:14.001 --> 00:02:16.999

Après tout

00:02:19.001 --> 00:02:22.999

aucun vaisseau ne doit sombrer sans son capitaine

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

Ich werde es sehr einfach für Sie machen

00:00:03.169 --> 00:00:05.786

Captain Ihre Crew gegen meine Crew

00:00:05.963 --> 00:00:07.124

Sie verrieten uns

00:00:07.059 --> 00:00:09.377

Sie sind klug Mr Spock

00:00:09.467 --> 00:00:10.833

Spock nicht

00:00:13.304 --> 00:00:16.468

Mr Spock geben Sie mir meine Crew

00:00:17.308 --> 00:00:18.844

Und was werden Sie dann tun

00:00:19.001 --> 00:00:21.476

Die Arbeit weiterführen die wir machten bevor wir verbannt wurden

00:00:21.562 --> 00:00:23.349

Was den Massenvölkermord all derer beinhaltet

00:00:23.439 --> 00:00:26.477

die Sie für Ihnen unterlegen halten

00:00:26.065 --> 00:00:28.642

Soll ich Sie vernichten Mr Spock

00:00:28.986 --> 00:00:31.649

Oder geben Sie mir was ich will

00:00:34.002 --> 00:00:36.996

Wir haben keine Transporterfunktion

00:00:36.016 --> 00:00:38.003

Zum Glück ist meine voll funktionsfähig

00:00:38.204 --> 00:00:40.366

Schalten Sie Ihre Schilde ab

00:00:40.831 --> 00:00:42.413

Tue ich das habe ich keine Garantie

00:00:42.005 --> 00:00:44.207

dass Sie die Enterprise nicht zerstören

00:00:44.335 --> 00:00:46.793

Dann sehen wir uns das mal logisch an Mr Spock

00:00:46.879 --> 00:00:48.586

Zuerst werde ich Ihren Captain umbringen

00:00:48.672 --> 00:00:50.254

um meine Entschlossenheit zu demonstrieren

00:00:50.341 --> 00:00:53.254

Bleibt Ihre bestehen habe ich keine andere Wahl

00:00:53.344 --> 00:00:55.836

als Sie und Ihre ganze Crew zu töten

00:00:56.998 --> 00:00:57.675

Zerstören Sie unser Schiff

00:00:57.765 --> 00:00:59.757

zerstören Sie auch Ihre eigenen Leute

00:00:59.892 --> 00:01:02.076

Ihre Crew braucht Sauerstoff zum Überleben meine nicht

00:01:02.853 --> 00:01:04.999

Ich werde auf Ihre Lebenserhaltungssysteme

00:01:04.563 --> 00:01:06.999

hinter der Achtergondel zielen

00:01:06.941 --> 00:01:10.001

Nachdem jeder Einzelne auf Ihrem Schiff erstickt ist

00:01:10.277 --> 00:01:14.001

werde ich über ihre kalten Leichen gehen und meine Leute holen

00:01:17.999 --> 00:01:18.999

Sollen wir

00:01:19.001 --> 00:01:21.529

jetzt anfangen

00:01:25.001 --> 00:01:26.875

Schutzschilde ausschalten

00:01:30.756 --> 00:01:32.999

Eine kluge Entscheidung Mr Spock

00:01:40.724 --> 00:01:43.432

Ich sehe Ihre 72 Torpedos sind noch in den Rohren

00:01:43.001 --> 00:01:46.181

Sind es nicht meine Commander werde ich es merken

00:01:46.438 --> 00:01:48.999

Vulkanier lügen nicht

00:01:49.001 --> 00:01:51.687

Die Torpedos sind Ihre

00:02:02.496 --> 00:02:04.158

Danke Mr Spock

00:02:04.498 --> 00:02:06.066

Ich habe Ihre Bedingungen erfüllt

00:02:07.167 --> 00:02:08.328

Nun erfüllen Sie meine

00:02:09.999 --> 00:02:11.001

Nun Kirk

00:02:11.755 --> 00:02:13.917

es scheint passend Sie zu Ihrer Crew zu schicken

00:02:14.001 --> 00:02:16.034

Schließlich

00:02:19.179 --> 00:02:22.999

sollte kein Schiff ohne seinen Captain untergehen

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Akan kupermudah ini untukmu

00:00:03.169 --> 00:00:05.755

Kapten Awakmu jadi awakku

00:00:05.921 --> 00:00:07.089

Kau mengkhianati kami

00:00:07.059 --> 00:00:09.383

Kau sangat pintar Tn Spock

00:00:09.425 --> 00:00:10.843

Spock jangan

00:00:13.262 --> 00:00:16.432

Tn Spock serahkan awakku

00:00:17.266 --> 00:00:18.851

Dan apa yang akan kau lakukan setelah dapatkan mereka

00:00:18.976 --> 00:00:21.437

Melanjutkan pekerjaan kami sebelum kami dibuang

00:00:21.562 --> 00:00:23.356

Yang mana setahuku melibatkan pembantaian masal

00:00:23.439 --> 00:00:26.442

semua makhluk yang kau temukan

00:00:26.609 --> 00:00:28.611

Haruskah aku membunuhmu Tn Spock

00:00:28.944 --> 00:00:31.614

Atau kau mau penuhi permintaanku

00:00:34.002 --> 00:00:36.997

Kami tak punya kemampuan pemindah

00:00:36.016 --> 00:00:38.001

Untungnya punyaku berfungsi dengan baik

00:00:38.204 --> 00:00:40.373

Turunkan perisaimu

00:00:40.079 --> 00:00:42.416

Jika kulakukan tak ada jaminan

00:00:42.005 --> 00:00:44.021

kalau kau takkan menghancurkan Enterprise

00:00:44.293 --> 00:00:46.796

Ayo kita pakai logika Tn Spock

00:00:46.879 --> 00:00:48.589

Pertama akan kubunuh Kaptenmu

00:00:48.631 --> 00:00:50.299

untuk menunjukkan tekadku

00:00:50.341 --> 00:00:53.026

Lalu jika kau tetap bersikeras aku tak punya pilihan

00:00:53.302 --> 00:00:55.846

selain membunuhmu dan seluruh awakmu

00:00:56.998 --> 00:00:57.682

Jika kau hancurkan kapal kami

00:00:57.765 --> 00:00:59.767

kau juga akan menghancurkan orang orangmu sendiri

00:00:59.892 --> 00:01:02.077

Awakmu butuh oksigen untuk bertahan awakku tidak

00:01:02.812 --> 00:01:04.048

Akan kubidik sistem pendukung hidupmu

00:01:04.563 --> 00:01:06.732

yang terletak di belakang kapal

00:01:06.941 --> 00:01:10.152

Dan setelah setiap orang di kapalmu mati lemas

00:01:10.277 --> 00:01:14.782

akan kulangkahi jasadmu untuk mendapatkan kembali awakku

00:01:17.999 --> 00:01:18.744

Sekarang

00:01:19.495 --> 00:01:21.497

bisa kita mulai

00:01:25.501 --> 00:01:26.836

Turunkan perisai

00:01:30.756 --> 00:01:32.717

Pilihan yang bijak Tn Spock

00:01:40.001 --> 00:01:43.001

Kulihat 72 torpedomu masih di dalam tabung

00:01:43.999 --> 00:01:46.188

Jika bukan punyaku aku akan tahu

00:01:46.999 --> 00:01:48.607

Orang Vulcan tak bisa bohong

00:01:49.001 --> 00:01:51.694

Torpedo torpedo itu punyamu

00:02:02.496 --> 00:02:04.001

Terima kasih Tn Spock

00:02:04.498 --> 00:02:06.667

Persyaratanmu telah kupenuhi

00:02:07.001 --> 00:02:08.001

Kini penuhi persyaratanku

00:02:09.999 --> 00:02:11.547

Baiklah Kirk

00:02:11.756 --> 00:02:13.001

tampaknya kau harus kukembalikan ke awakmu

00:02:14.001 --> 00:02:16.999

Lagi pula

00:02:19.001 --> 00:02:22.999

tak ada kapal yang tenggelam tanpa kaptenya

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

La metterò in modo estremamente semplice

00:00:03.067 --> 00:00:05.671

ll suo equipaggio per il mio equipaggio

00:00:05.922 --> 00:00:09.341

Lei ci ha tradito Non le sfugge niente signor Spock

00:00:09.425 --> 00:00:10.634

Spock non

00:00:13.262 --> 00:00:16.431

Signor Spock voglio il mio equipaggio

00:00:17.266 --> 00:00:18.684

E che farà quando lo riavrà

00:00:19.001 --> 00:00:21.311

Quello che stavo facendo prima che ci bandissero

00:00:21.604 --> 00:00:26.274

Cioè il genocidio di ogni essere da lei ritenuto meno che superiore

00:00:26.609 --> 00:00:28.061

Devo distruggerla signor Spock

00:00:28.945 --> 00:00:31.613

Oppure si decide a darmi quello che voglio

00:00:34.003 --> 00:00:35.826

ll teletrasporto non è utilizzabile

00:00:36.997 --> 00:00:40.247

Per fortuna il mio è perfettamente funzionante abbassi gli scudi

00:00:40.665 --> 00:00:43.917

Se lo faccio non ho garanzia che lei non distrugga l'Enterprise

00:00:44.168 --> 00:00:46.067

lmpostiamo le cose in modo logico signor Spock

00:00:47.026 --> 00:00:50.215

Primo ucciderò il vostro Capitano per mostrare la mia determinazione

00:00:50.341 --> 00:00:55.637

Se lei ne avrà altrettanta dovrò ucciderla insieme al suo equipaggio

00:00:55.972 --> 00:00:59.558

Se distrugge la nostra nave ucciderà anche il suo di equipaggio

00:00:59.851 --> 00:01:02.519

Al suo equipaggio serve ossigeno per vivere al mio no

00:01:02.687 --> 00:01:06.999

Colpirò i vostri sistemi di supporto vitale dietro la gondola di poppa

00:01:06.858 --> 00:01:09.943

E dopo che ogni persona a bordo sarà morta soffocata

00:01:10.001 --> 00:01:14.614

passerò sopra i vostri cadaveri per andare a recuperare il mio equipaggio

00:01:17.999 --> 00:01:18.999

Adesso

00:01:19.037 --> 00:01:21.371

vogliamo procedere

00:01:25.376 --> 00:01:26.999

Abbassi gli scudi

00:01:30.631 --> 00:01:32.999

Scelta saggia signor Spock

00:01:40.001 --> 00:01:43.031

Vedo che i 72 siluri sono ancora nei tubi

00:01:43.999 --> 00:01:45.979

Se non sono i miei lo scoprirò subito

00:01:46.999 --> 00:01:48.482

l Vulcaniani non mentono

00:01:49.001 --> 00:01:51.526

Si prenda i suoi siluri

00:02:02.371 --> 00:02:04.001

Grazie

00:02:04.373 --> 00:02:06.541

Ho rispettato la mia parola

00:02:07.001 --> 00:02:08.376

Ora lei rispetti la sua

00:02:09.999 --> 00:02:11.992

Beh Kirk

00:02:11.631 --> 00:02:13.001

mi sembra giusto che lei ritorni a bordo

00:02:14.001 --> 00:02:16.988

Dopotutto

00:02:19.007 --> 00:02:22.999

nessuna nave dovrebbe andare a fondo senza il suo Capitano

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

これで分かったかな

00:00:03.017 --> 00:00:05.076

船長君のクルーは役に立つ

00:00:05.092 --> 00:00:07.009

裏切ったな

00:00:07.055 --> 00:00:09.034

賢いなスポック

00:00:09.043 --> 00:00:10.084

スポック決して

00:00:13.026 --> 00:00:16.043

スポック私のクルーを渡せ

00:00:17.027 --> 00:00:18.085

何をする気だ

00:00:18.098 --> 00:00:21.044

追放前の仕事に戻る

00:00:21.056 --> 00:00:26.044

大量虐殺か君は愚かだ

00:00:26.061 --> 00:00:28.061

船を破壊しようか

00:00:28.095 --> 00:00:31.062

いやなら私の望むものを渡せ

00:00:34.002 --> 00:00:36.999

こちらは転送不能だ

00:00:36.016 --> 00:00:38.998

こちらは使える

00:00:38.021 --> 00:00:40.037

シールドを降ろせ

00:00:40.079 --> 00:00:44.021

従っても攻撃されぬ保証はない

00:00:44.029 --> 00:00:46.008

では論理的に行こう

00:00:46.088 --> 00:00:48.055

まず君の船長を殺し

00:00:48.063 --> 00:00:50.026

本気を示そう

00:00:50.034 --> 00:00:53.022

それで逆らうなら容赦しない

00:00:53.003 --> 00:00:55.085

君とクルー全員を殺す

00:00:56.998 --> 00:00:57.068

当艦を破壊すれば

00:00:57.077 --> 00:00:59.077

君の仲間も死ぬ

00:00:59.089 --> 00:01:02.073

君のクルーは酸素が必要だが私のは不要だ

00:01:02.081 --> 00:01:06.073

標的はエンジン室の裏にある生命維持装置だ

00:01:06.094 --> 00:01:10.011

君たち全員を窒息死させた後

00:01:10.028 --> 00:01:14.078

冷凍カプセルから仲間を救出する

00:01:17.033 --> 00:01:18.075

では

00:01:19.005 --> 00:01:21.005

始めようか

00:01:25.005 --> 00:01:26.084

シールドを降ろせ

00:01:30.001 --> 00:01:32.072

賢明な選択だスポック

00:01:40.001 --> 00:01:43.044

全72基を確認した

00:01:43.999 --> 00:01:46.001

偽物では無いな

00:01:46.044 --> 00:01:48.061

バルカン人に嘘はない

00:01:49.048 --> 00:01:51.001

魚雷はお前のものだ

00:02:02.005 --> 00:02:04.017

ありがとうスポック

00:02:04.005 --> 00:02:06.067

要求は満たした

00:02:07.017 --> 00:02:08.038

こちらの要求を

00:02:09.059 --> 00:02:11.999

よしカーク

00:02:11.999 --> 00:02:13.001

お帰りの時間だ

00:02:14.072 --> 00:02:16.034

私は

00:02:19.001 --> 00:02:22.999

船長無しの船は沈めん

00:00:01.000 --> 00:00:04.134

Сейчас я сделаю очень простое предложение

00:00:04.136 --> 00:00:06.087

Капитан Мою команду за вашу команду

00:00:06.872 --> 00:00:08.472

Ты предал нас

00:00:08.474 --> 00:00:10.307

Хо а ты умен мистер Спок

00:00:10.309 --> 00:00:11.475

Спок нет

00:00:14.312 --> 00:00:17.114

Мистер Спок отдай мне моих ребят

00:00:18.349 --> 00:00:20.035

И что вы сделаете когда получите их

00:00:20.352 --> 00:00:23.002

Продолжу работу которую мы начали до нашего изгнания

00:00:23.998 --> 00:00:24.888

Что как я понимаю подразумевает массовое истребление

00:00:24.089 --> 00:00:27.825

всех кого ты считаешь недостаточно совершенным

00:00:27.827 --> 00:00:30.016

Мне уничтожить вас мистер Спок

00:00:30.162 --> 00:00:32.262

Или вы дадите мне то что я хочу

00:00:35.002 --> 00:00:37.334

У нас не работают транспортеры

00:00:37.336 --> 00:00:39.001

К счастью у меня они прекрасно работают

00:00:39.997 --> 00:00:41.939

Опустите щиты

00:00:41.941 --> 00:00:43.841

Если я это сделаю как я могу быть уверен

00:00:43.843 --> 00:00:45.475

что потом вы не уничтожите Энтерпрайз

00:00:45.477 --> 00:00:48.003

Ну давайте тогда порассуждаем логически мистер Спок

00:00:48.998 --> 00:00:49.847

Сначала Я убью капитана

00:00:49.849 --> 00:00:51.582

что бы показать мою решимость

00:00:51.584 --> 00:00:54.551

Затем если вы не подчинитесь у меня не останется выбора

00:00:54.553 --> 00:00:56.987

кроме как убить вас и весь важ экипаж

00:00:56.989 --> 00:00:58.989

Если вы уничтожите наш корабль

00:00:58.991 --> 00:01:01.225

вы уничтожите и своих людей

00:01:01.227 --> 00:01:04.994

Вашей команде нужен кислород для дыхания а мне нет

00:01:04.004 --> 00:01:05.863

Я уничтожу вашу систему жизнеобеспечения

00:01:05.999 --> 00:01:08.298

расположенную на корме

00:01:08.003 --> 00:01:11.501

И потом каждый человек на борту вашего корабля задохнется

00:01:11.503 --> 00:01:15.372

Я перешагну через ваши трупы что бы спасти моих людей

00:01:18.993 --> 00:01:19.343

Сейчас

00:01:20.001 --> 00:01:22.179

начнем же

00:01:26.001 --> 00:01:27.999

Опустить щиты

00:01:31.589 --> 00:01:33.059

Мудрое решение мистер Спок

00:01:42.993 --> 00:01:45.102

Я вижу что ваши 72 торпеды на месте

00:01:45.104 --> 00:01:47.999

Если они не мои я сразу это узнаю

00:01:47.239 --> 00:01:49.239

Вулканцы не лгут

00:01:50.675 --> 00:01:52.643

Торпеды ваши

00:02:03.354 --> 00:02:05.389

Благодарю мистер Спок

00:02:05.001 --> 00:02:07.291

Я удовлетворил ваши требования

00:02:08.001 --> 00:02:09.226

Исполните и мои

00:02:10.001 --> 00:02:11.999

Что ж Кирк

00:02:12.001 --> 00:02:15.011

кажется время вернуть тебя к экипажу

00:02:15.992 --> 00:02:16.999

В конце концов

00:02:20.999 --> 00:02:23.999

ни один корабль не должен идти ко дну без капитана

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Le voy a facilitar las cosas

00:00:03.669 --> 00:00:05.672

Su tripulación a cambio de la mía

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

Usted nos traicionó

00:00:07.173 --> 00:00:09.175

Qué listo es Sr Spock

00:00:09.425 --> 00:00:10.076

Spock no

00:00:13.262 --> 00:00:16.432

Sr Spock deme mi tripulación

00:00:17.266 --> 00:00:18.726

Y qué hará cuando la tenga

00:00:18.851 --> 00:00:21.312

Continuar con el trabajo que hacíamos

00:00:21.479 --> 00:00:22.048

Que supone

00:00:22.563 --> 00:00:25.942

el genocidio de todo ser que le parezca inferior

00:00:26.442 --> 00:00:28.444

Lo destruyo a Ud Sr Spock

00:00:28.945 --> 00:00:31.614

O me va a dar lo que quiero

00:00:34.002 --> 00:00:36.997

No tenemos transportadores

00:00:36.016 --> 00:00:38.001

Los míos funcionan perfectamente

00:00:38.246 --> 00:00:40.248

Baje sus escudos

00:00:40.079 --> 00:00:44.999

Si los bajo no hay garantía de que no destruirá el Enterprise

00:00:44.293 --> 00:00:46.796

Abordemos el problema con lógica

00:00:47.013 --> 00:00:50.466

Primero mataré a su capitán para demostrar mi determinación

00:00:50.008 --> 00:00:55.805

Si la suya aguanta lo mataré a Ud y a toda su tripulación

00:00:56.055 --> 00:00:59.642

Si destruye nuestra nave destruirá a su propia gente

00:00:59.976 --> 00:01:04.001

Su tripulación necesita oxígeno la mía no Destruiré sus soportes vitales

00:01:04.999 --> 00:01:06.691

detrás de la góndola de popa

00:01:06.983 --> 00:01:10.006

Y después de que todos a bordo se asfixien

00:01:10.194 --> 00:01:14.532

caminaré encima de sus cadáveres para recuperar a mi gente

00:01:17.999 --> 00:01:18.745

Ahora

00:01:19.495 --> 00:01:21.497

empezamos

00:01:25.501 --> 00:01:26.711

Baje los escudos

00:01:30.001 --> 00:01:32.675

Una decisión sabia Sr Spock

00:01:40.001 --> 00:01:43.999

Veo que los 72 torpedos siguen en sus tubos

00:01:43.999 --> 00:01:46.993

Si no son los míos me voy a dar cuenta

00:01:46.999 --> 00:01:48.608

Los vulcanos no mienten

00:01:49.999 --> 00:01:51.569

Los torpedos son suyos

00:02:02.497 --> 00:02:04.001

Gracias Sr Spock

00:02:04.499 --> 00:02:06.667

Cumplí con sus condiciones

00:02:07.001 --> 00:02:08.001

Ahora cumpla con las mías

00:02:09.999 --> 00:02:11.172

Bueno Kirk

00:02:11.756 --> 00:02:13.001

es apropiado regresarlo a su tripulación

00:02:14.001 --> 00:02:16.999

Después de todo

00:02:19.001 --> 00:02:22.392

ninguna nave debe hundirse sin su capitán

Available in 9 languages

Duration

143 seconds

Views

611

Timestamp in Movie

01:36:29

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Bad Robot,Paramount Pictures,Skydance Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After the crew of the Enterprise find an unstoppable force of terror from within their own organization, Captain Kirk leads a manhunt to a war-zone world to capture a one-man weapon of mass destruction.

Actors

Khan

Benedict Cumberbatch

Spock

James T. Kirk