To watch in HD, get ClipCafe PRO

He says he's found the controls to the power beam that's holding the ship here

Star Wars: Episode IV A New Hope

He says he's found the controls to thepower beam that's holding the ship here. He'll try...

Star Wars: Episode IV A New Hope • 1977

He says he's found the controls to thepower beam that's holding the ship here. He'll try to make the precise locationappear on the monitor. The tractor beam is coupledto the main reactor in seven locations. A power loss at one of the terminalswill allow the ship to leave. I don't think you boys can help.I must go alone. Whatever you say. I've done more thanI bargained for on this trip already. I want to go with you. Be patient, Luke.Stay and watch over the droids. They must be delivered safely or other star systems will sufferthe same fate as alderaan. Your destiny lies alonga different path from mine

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.367

He says he's found the controls to the power beam that's holding the ship here

00:00:04.461 --> 00:00:07.043

He'll try to make the precise location appear on the monitor

00:00:07.715 --> 00:00:11.628

The tractor beam is coupled to the main reactor in seven locations

00:00:11.719 --> 00:00:15.052

A power loss at one of the terminals will allow the ship to leave

00:00:17.474 --> 00:00:20.716

I don't think you boys can help I must go alone

00:00:20.811 --> 00:00:24.269

Whatever you say I've done more than I bargained for on this trip already

00:00:24.398 --> 00:00:25.513

I want to go with you

00:00:25.607 --> 00:00:28.044

Be patient Luke Stay and watch over the droids

00:00:28.527 --> 00:00:29.937

They must be delivered safely

00:00:30.029 --> 00:00:33.738

or other star systems will suffer the same fate as alderaan

00:00:33.824 --> 00:00:37.157

Your destiny lies along a different path from mine

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

انه يقول أنه وجد الكمبيوتر الرئيسي لتشغيل الشعاع الذي يحمل السفينة هنا

00:00:05.017 --> 00:00:07.798

سيحاول أن يجعل الموقع الدقيق يظهر على الشاشة

00:00:08.034 --> 00:00:11.427

إن الشعاع يصاحب المفاعل الرئيسي في سبعة مواقع

00:00:11.969 --> 00:00:14.596

أي نقص فى الطاقة فى إحدى المحطات الطرفية ستسمح للسفينة لترحل

00:00:17.682 --> 00:00:20.309

انا لا أعتقد انكم تستطيعون المساعدة يجب أن أذهب وحيدا

00:00:25.998 --> 00:00:28.109

أريد الذهاب معك كن صبورا لوك ابق و راقب الرجال الآليين

00:00:28.651 --> 00:00:32.822

يجب أن ي سلموا بسلامة أ و ستعانى انظمة اخرى من نفس المصير

00:00:33.865 --> 00:00:36.451

قدرك يمتد على طول طريق مختلف عنى

00:00:01.000 --> 00:00:04.416

Il a localisé la commande du rayon qui empêche le décollage

00:00:04.545 --> 00:00:07.038

Il va la projeter sur l'écran

00:00:07.507 --> 00:00:11.718

Le rayon d'attraction possède sept points de contact

00:00:11.844 --> 00:00:14.845

La coupure d'un terminal neutraliserait le rayon

00:00:17.642 --> 00:00:20.845

Nul ne peut m'aider Je dois agir seul

00:00:20.978 --> 00:00:24.347

Je n'insiste pas J'ai déjà fait plus que ma part

00:00:24.482 --> 00:00:25.068

Je vais avec vous

00:00:25.817 --> 00:00:28.308

Patience tu dois veiller sur les droïdes

00:00:28.444 --> 00:00:30.401

S'ils n'arrivent pas intacts

00:00:30.053 --> 00:00:33.649

d'autres subiront le même sort qu'Alderaan

00:00:33.783 --> 00:00:37.003

Ta destinée suit un autre chemin que la mienne

00:00:01.000 --> 00:00:04.416

Er hat die Hauptsteuerung für den Strahl gefunden der uns festhält

00:00:04.545 --> 00:00:07.038

Er wird versuchen den genauen Standort auf dem Monitor anzuzeigen

00:00:07.506 --> 00:00:11.718

Der Fangstrahl ist an sieben Stellen mit dem Hauptreaktor verbunden

00:00:11.844 --> 00:00:14.844

Bei einem Energieverlust an einem der Anschlüsse könnte das Schiff starten

00:00:17.641 --> 00:00:20.844

Ihr beide könnt da nichts ausrichten Ich muss das allein erledigen

00:00:20.978 --> 00:00:24.347

Sie sagen es Ich hab für mein Geld mehr gearbeitet als abgemacht war

00:00:24.481 --> 00:00:28.313

Ich möchte mitgehen Hab Geduld Luke Schütze die Droiden

00:00:28.444 --> 00:00:30.401

Sie müssen ihr Ziel unversehrt erreichen

00:00:30.529 --> 00:00:33.649

sonst wird andere Sternensysteme das gleiche Schicksal treffen wie Alderaan

00:00:33.782 --> 00:00:37.998

Dir Luke ist ein anderer Weg bestimmt als mir

00:00:01.000 --> 00:00:03.696

Katanya dia telah menemukan pengendali utama

00:00:03.803 --> 00:00:06.202

pada pengaktif cahaya yang menahan pesawat kita di sini

00:00:06.304 --> 00:00:08.464

Dia akan coba membuat lokasi tepatnya muncul di monitor

00:00:08.607 --> 00:00:12.843

Sinar penarik dihubungkan pada reaktor utama di tujuh lokasi

00:00:12.944 --> 00:00:14.411

Kehilangan salah satu tenaga di terminal tersebut

00:00:14.545 --> 00:00:17.104

akan mengijinkan pesawat untuk lepas landas

00:00:17.214 --> 00:00:20.081

Kurasa kalian tak bisa membantu

00:00:20.184 --> 00:00:21.912

Aku harus pergi sendiri

00:00:22.998 --> 00:00:23.061

Terserah apa katamu

00:00:23.072 --> 00:00:25.449

Tugasku sudah melebihi kesepakatan yang sudah kita buat

00:00:25.554 --> 00:00:27.044

Aku ingin ikut

00:00:27.157 --> 00:00:29.352

Bersabarlah Luke Tetaplah di sini dan awasi para droid itu

00:00:29.458 --> 00:00:31.119

Mereka harus dibawa dengan aman

00:00:31.226 --> 00:00:34.251

atau planet lain alan mengalami nasib yang sama seperti Alderaan

00:00:34.362 --> 00:00:38.423

Jalan takdirmu berbeda dengan jalan takdirku

00:00:01.000 --> 00:00:05.066

Он говорит что нашел откуда питается гравитационный луч что удерживает здесь наш корабль

00:00:05.171 --> 00:00:08.195

Он постарается показать схему прохода к этому месту на мониторе

00:00:08.299 --> 00:00:11.844

Лучевая установка завязана на главный реактор через семь терминалов

00:00:11.948 --> 00:00:14.972

Потеря мощности на любом из них позволит кораблю улететь

00:00:17.683 --> 00:00:20.707

Вряд ли вы сможете помочь Я пойду один

00:00:20.811 --> 00:00:24.878

Как скажете Я и так уже сделал больше того на что нанимался

00:00:24.982 --> 00:00:28.527

Я пойду с вами Терпение Люк Останься и присмотри за дроидами

00:00:28.632 --> 00:00:33.022

Они должны быть с целости и сохранности иначе другие системы ждет судьба Алдерана

00:00:33.845 --> 00:00:36.869

Твоя судьба пролегает отдельно от моей

00:00:01.000 --> 00:00:04.416

Ha encontrado los mandos del campo magnético que retiene a la nave

00:00:04.546 --> 00:00:07.381

Intentará que su posición exacta aparezca en el monitor

00:00:07.507 --> 00:00:11.718

El campo de tracción está acoplado al reactor principal por siete terminales

00:00:11.845 --> 00:00:14.845

Una pérdida de energía en una terminal permitirá que la nave despegue

00:00:17.642 --> 00:00:20.845

Ustedes no pueden ayudarme Tengo que ir yo solo

00:00:20.979 --> 00:00:24.348

Lo que tú digas Yo ya he hecho mucho más de lo que pensaba hacer

00:00:24.642 --> 00:00:28.474

Quiero ir contigo Ten paciencia Cuida de los androides

00:00:28.604 --> 00:00:30.562

Hemos de entregarlos sanos y salvos

00:00:30.069 --> 00:00:34.106

o de lo contrario otros sistemas correrán la misma suerte que Alderaan

00:00:34.235 --> 00:00:37.236

Tu destino discurre por un sendero diferente al mío

Available in 7 languages

Duration

39 seconds

Views

110

Timestamp in Movie

01:09:26

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

adventure, action, science fiction

Production

Lucasfilm Ltd.,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Princess Leia is captured and held hostage by the evil Imperial forces in their effort to take over the galactic Empire. Venturesome Luke Skywalker and dashing captain Han Solo team together with the loveable robot duo R2-D2 and C-3PO to rescue the beautiful princess and restore peace and justice in the Empire.