To watch in HD, get ClipCafe PRO

I have something here for youBut your uncle wouldn't allow itHe feared you might follow old Obi Wanon some damn fool idealistic crusade like your father didSir if you'll not be needing me I'll close

Star Wars: Episode IV A New Hope

Your father's light saber. This is the weapon of a Jedi Knight. Not as clumsy or random as...

Star Wars: Episode IV A New Hope • 1977

Ben Obi-Wan Kenobi:
I have something here for you. Your father wanted you to have this when you were old enough, but your Uncle wouldn't allow it. He feared you might follow old Obi-Wan on some damn fool idealistic crusade like your father did.Luke Skywalker:What is it?Ben Obi-Wan Kenobi:Your father's light saber. This is the weapon of a Jedi Knight. Not as clumsy or random as a blaster; an elegant weapon for a more civilized age. For over a thousand generations, the Jedi Knights were the guardians of peace and justice in the Old Republic. Before the dark times... before the Empire

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

I have something here for you

00:00:05.129 --> 00:00:07.711

00:00:08.216 --> 00:00:10.332

But your uncle wouldn't allow it

00:00:11.302 --> 00:00:13.418

He feared you might follow old Obi Wan

00:00:13.513 --> 00:00:17.999

on some damn fool idealistic crusade like your father did

00:00:17.001 --> 00:00:19.967

Sir if you'll not be needing me I'll close down for a while

00:00:20.061 --> 00:00:21.642

Sure Go ahead

00:00:24.315 --> 00:00:27.728

What is it Your father's lightsaber

00:00:28.486 --> 00:00:30.147

This is the weapon of a jedi knight

00:00:31.197 --> 00:00:34.036

Not as clumsy or random as a blaster

00:00:35.999 --> 00:00:37.275

An elegant weapon

00:00:37.037 --> 00:00:40.362

for a more civilized age

00:00:42.025 --> 00:00:44.616

For over a thousand generations the jedi knights

00:00:44.071 --> 00:00:48.794

were the guardians of peace and justice in the old Republic

00:00:49.298 --> 00:00:51.071

before the dark times

00:00:51.801 --> 00:00:53.337

before the empire

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

عندى شىء لك هنا

00:00:07.256 --> 00:00:09.342

أبوك أرادك أن تأخذ هذا عندما تكون كبير

00:00:10.343 --> 00:00:12.428

لكن عمك لن يسمح بذلك

00:00:12.097 --> 00:00:15.999

خاف من انك تتبع اوبى وان

00:00:15.598 --> 00:00:19.227

على بعض الحمقى يحاربون مثل أبيك

00:00:19.769 --> 00:00:22.855

سيدى اذا لن تحتاجنى سأغلق نفسى لفترة بالتأكيد هيا افعل

00:00:26.526 --> 00:00:27.568

ما هذا

00:00:28.111 --> 00:00:31.739

سيف أبوك هذا سلاح فارس الجيدى

00:00:33.825 --> 00:00:35.091

ليس كأخرق أو عشوائى

00:00:37.453 --> 00:00:37.995

سلاح رائع

00:00:39.997 --> 00:00:41.624

عمر أكثر تحضرا

00:00:44.252 --> 00:00:46.337

لأكثر من ألف جيل فرسان الجيدى

00:00:46.879 --> 00:00:49.966

كانوا حراس السلام و قضاة الجمهورية القديمة

00:00:51.551 --> 00:00:54.679

قبل الأوقات المظلمة قبل الإمبراطورية

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

J'ai quelque chose qui t'est destiné

00:00:05.996 --> 00:00:10.343

Ton père voulait que cela te revienne mais ton oncle s'y est opposé

00:00:11.261 --> 00:00:13.337

Il craignait que tu suives Obi Wan

00:00:13.471 --> 00:00:16.887

dans quelque folle croisade idéaliste comme ton père

00:00:17.998 --> 00:00:19.934

Si on n'a pas besoin de moi puis je m'éteindre

00:00:20.061 --> 00:00:21.603

Oui débranche toi

00:00:24.315 --> 00:00:27.684

Qu'est ce que c'est Le sabre laser de ton père

00:00:28.057 --> 00:00:31.061

L'arme des Jedi

00:00:31.197 --> 00:00:33.984

C'est moins grossier que le pistolaser

00:00:35.999 --> 00:00:40.325

L'arme noble et élégante d'une époque plus civilisée

00:00:42.025 --> 00:00:44.029

Durant mille générations

00:00:44.419 --> 00:00:48.063

les Jedi ont maintenu la paix et la justice dans l'ancienne République

00:00:48.757 --> 00:00:53.253

Avant les jours sombres et l'avènement de l'Empire

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

ich habe hier etwas für dich

00:00:05.996 --> 00:00:07.073

Dein Vater wollte dass du das hier bekommst wenn du alt genug bist

00:00:07.083 --> 00:00:10.336

aber dein Onkel war dagegen

00:00:11.026 --> 00:00:13.636

Er fürchtete du könntest dem alten Obi Wan auf irgend so einem

00:00:13.736 --> 00:00:16.887

törichten idealistischen Kreuzzug folgen so wie dein Vater

00:00:17.998 --> 00:00:19.934

Sir falls Sie mich nicht brauchen schalte ich jetzt ein Weilchen ab

00:00:20.061 --> 00:00:21.603

Ja sicher

00:00:24.315 --> 00:00:27.684

Was ist das Das Lichtschwert deines Vaters

00:00:28.569 --> 00:00:31.999

Die Waffe eines Jedi Ritters

00:00:31.197 --> 00:00:33.984

Nicht so plump und so ungenau wie Blaster Feuerwaffen

00:00:35.999 --> 00:00:37.024

Eine elegante Waffe

00:00:37.037 --> 00:00:40.324

aus zivilisierteren Tagen

00:00:42.025 --> 00:00:44.384

Über tausend Generationen lang waren die Jedi Ritter

00:00:44.484 --> 00:00:48.063

in der alten Republik die Hüter des Friedens und der Gerechtigkeit

00:00:48.756 --> 00:00:51.461

bevor es dunkel wurde in der Welt

00:00:51.592 --> 00:00:53.252

vor dem Imperium

00:00:01.000 --> 00:00:03.729

Aku punya sesuatu untukmu

00:00:05.904 --> 00:00:10.239

Ayahmu ingin kau memilikinya jika kau sudah cukup dewasa

00:00:10.342 --> 00:00:12.004

tapi pamanmu tak akan mengijinkannya

00:00:12.509 --> 00:00:14.067

Dia takut kalau kau mengikuti si tua Obi Wan

00:00:14.177 --> 00:00:18.002

yang punya pikiran idealis bodoh seperti ayahmu

00:00:18.181 --> 00:00:21.998

Tuan jika kau tak membutuhkanku aku mau tidur sebentar

00:00:21.184 --> 00:00:24.022

Tentu Silahkan

00:00:24.022 --> 00:00:26.084

Apa ini

00:00:26.189 --> 00:00:28.951

Ini Lightsaber ayahmu

00:00:29.999 --> 00:00:32.356

Ini senjata ksatria Jedi

00:00:32.461 --> 00:00:36.026

Bukan senjata sembarangan seperti senjata penghancur

00:00:36.363 --> 00:00:42.303

Senjata yang elegan untuk zaman yang lebih beradab

00:00:42.403 --> 00:00:46.568

Selama beribu ribu generasi ksatria Jedi adalah penjaga

00:00:46.673 --> 00:00:49.732

perdamaian dan keadilan di Republik lama

00:00:49.875 --> 00:00:52.708

sebelum masa kegelapan itu

00:00:52.811 --> 00:00:54.368

Sebelum adanya Kerajaan

00:00:01.000 --> 00:00:04.065

Я тут вспомнил У меня есть кое что для тебя

00:00:07.257 --> 00:00:09.863

Твой отец хотел чтобы он стал твоим когда ты станешь взрослым

00:00:10.385 --> 00:00:12.783

но твой дядя был против

00:00:12.991 --> 00:00:15.039

Он боялся что ты как и твой отец

00:00:15.598 --> 00:00:19.561

последуешь за старым Оби Ваном в крестовый поход ради глупых идеалов

00:00:19.769 --> 00:00:23.419

Сэр если я вам не нужен я бы немного отдохнул Хорошо

00:00:26.547 --> 00:00:27.902

Что это

00:00:28.111 --> 00:00:32.282

Световой меч твоего отца Это оружия рыцаря Джедай

00:00:33.846 --> 00:00:36.557

Это не бластер неуклюжий и случайный

00:00:37.495 --> 00:00:38.851

Элегантное оружие

00:00:39.997 --> 00:00:42.709

цивилизованного времени

00:00:44.273 --> 00:00:46.671

Ведь более тысячи поколений рыцарей Джедай

00:00:46.879 --> 00:00:50.529

были хранителями мира и справедливости в старой республике

00:00:51.572 --> 00:00:55.325

до наступления темного времени до Империи

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

que tengo algo aquí para ti

00:00:05.154 --> 00:00:07.727

Tu padre quería que recibieras esto cuando fueras lo bastante mayor

00:00:07.865 --> 00:00:10.486

pero tu tío no lo permitió

00:00:11.026 --> 00:00:13.336

Temía que siguieras al viejo Obi Wan

00:00:13.471 --> 00:00:16.887

en alguna cruzada alocada idealista como hizo tu padre

00:00:17.998 --> 00:00:19.933

Señor si no me necesita me apagaré durante un rato

00:00:20.061 --> 00:00:21.603

Claro adelante

00:00:24.315 --> 00:00:27.684

Qué es eso La espada láser de tu padre

00:00:28.569 --> 00:00:31.999

El arma de todo Caballero Jedi

00:00:31.001 --> 00:00:33.884

No es tan tosca e imprecisa como un arma de fuego

00:00:34.934 --> 00:00:37.014

Es un arma noble

00:00:37.027 --> 00:00:40.224

para tiempos más civilizados

00:00:42.149 --> 00:00:44.687

Durante más de mil generaciones los Caballeros Jedi

00:00:44.819 --> 00:00:48.519

fueron los guardianes de la paz y la justicia en la antigua República

00:00:48.956 --> 00:00:51.661

antes de estos tiempos oscuros

00:00:51.792 --> 00:00:53.452

antes del Imperio

Available in 7 languages

Duration

54 seconds

Views

2,375

Timestamp in Movie

00:33:16

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

adventure, action, science fiction

Production

Lucasfilm Ltd.,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Princess Leia is captured and held hostage by the evil Imperial forces in their effort to take over the galactic Empire. Venturesome Luke Skywalker and dashing captain Han Solo team together with the loveable robot duo R2-D2 and C-3PO to rescue the beautiful princess and restore peace and justice in the Empire.

Actors

Ben Obi-wan Kenobi

Luke Skywalker