To watch in HD, get ClipCafe PRO

I've been waiting for you Obi Wan We meet again at lastThe circle is now completeWhen I left you I was but the learnerNow I am the masterOnly a master of evil darthYour powers are weak old manYou

Star Wars: Episode IV A New Hope

NO!

Star Wars: Episode IV A New Hope • 1977

Darth Vader:
I've been waiting for you, Obi-Wan. We meet again, at last. The circle is now complete. When I left you I was but the learner, but now I am the master.Ben Obi-Wan Kenobi:Only a master of evil, Darth.Darth Vader:Your powers are weak, old man.Ben Obi-Wan Kenobi:You can't win, Darth. If you strike me down I will become more powerful than you could possibly imagine.Darth Vader:You should not have come back.Luke: NO!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.461

I've been waiting for you Obi Wan We meet again at last

00:00:06.548 --> 00:00:08.254

The circle is now complete

00:00:08.633 --> 00:00:10.544

When I left you I was but the learner

00:00:10.635 --> 00:00:13.945

Now I am the master

00:00:13.096 --> 00:00:15.428

Only a master of evil darth

00:00:35.041 --> 00:00:37.696

Your powers are weak old man

00:00:38.371 --> 00:00:41.534

You can't win darth If you strike me down

00:00:41.624 --> 00:00:45.999

I shall become more powerful than you can possibly imagine

00:00:52.385 --> 00:00:54.421

You should not have come back

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

كنت فى انتظارك اوبى وان تقابلنا ثانيا اخيرا

00:00:06.714 --> 00:00:08.298

إن الدائرة الآن كاملة

00:00:08.799 --> 00:00:12.097

عندما تركتك كنت انا المتعلم الآن أ نا السيد

00:00:13.512 --> 00:00:15.597

فقط سيد الشر دارث

00:00:35.909 --> 00:00:37.494

قوتك ضعيفة ايها العجوز

00:00:38.537 --> 00:00:41.164

لا تستطيع الانتصار دارث اذا ضربتنى

00:00:41.456 --> 00:00:45.335

سأصبح أكثر قوي منك اكبر مما تتخيل

00:00:52.592 --> 00:00:54.678

يجب انك ما كنت ترجع

00:00:01.000 --> 00:00:05.746

Je vous attendais Obi Wan Enfin nous nous retrouvons

00:00:06.547 --> 00:00:08.207

La boucle est bouclée

00:00:08.341 --> 00:00:10.499

Jadis j'étais votre disciple

00:00:10.635 --> 00:00:12.096

Aujourd'hui je suis le maître

00:00:13.096 --> 00:00:15.001

Le maître des forces du mal Vador

00:00:35.041 --> 00:00:37.652

Vos pouvoirs s'estompent vieillard

00:00:37.787 --> 00:00:41.405

Tu ne peux gagner Si tu me terrasses

00:00:41.541 --> 00:00:44.875

je deviendrai plus puissant que tu ne peux l'imaginer

00:00:52.385 --> 00:00:54.342

Vous n'auriez pas dû revenir

00:00:01.000 --> 00:00:05.745

Ich habe Euch erwartet Obi Wan Endlich begegnen wir uns wieder

00:00:06.547 --> 00:00:08.207

Der Kreis schließt sich

00:00:08.034 --> 00:00:10.499

Als ich Euch verließ war ich Euer Schüler

00:00:10.634 --> 00:00:12.096

Jetzt bin ich der Meister

00:00:13.001 --> 00:00:15.052

Nur ein Meister des Bösen Darth

00:00:35.409 --> 00:00:37.651

Ihr habt nachgelassen alter Mann

00:00:37.787 --> 00:00:41.405

Du kannst nicht gewinnen Darth Wenn du mich schlägst

00:00:41.054 --> 00:00:44.874

werde ich mächtiger als du es dir vorstellen kannst

00:00:52.385 --> 00:00:54.342

Ihr hättet nicht kommen sollen

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Aku sudah menunggumu Obi Wan

00:00:03.502 --> 00:00:05.025

Akhirnya kita bertemu lagi

00:00:05.136 --> 00:00:08.231

Lingkarannya kini sudah lengkap

00:00:08.034 --> 00:00:10.808

Saat aku meninggalkanmu aku adalah muridmu

00:00:10.909 --> 00:00:13.945

Kini aku adalah Master

00:00:13.111 --> 00:00:16.012

Kau hanyalah Master kejahatan Darth

00:00:35.429 --> 00:00:37.727

Tenagamu lemah Pak Tua

00:00:37.832 --> 00:00:39.424

Kau tak bisa menang Darth

00:00:39.534 --> 00:00:41.467

Andai kau mengalahkanku

00:00:41.569 --> 00:00:44.901

aku akan jadi lebih kuat dari yang mungkin bisa kau bayangkan

00:00:51.543 --> 00:00:54.341

Seharusnya kau tak kembali

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Я ждал тебя Оби Ван Наконец то мы встретились снова

00:00:06.735 --> 00:00:08.716

Круг завершен

00:00:08.082 --> 00:00:13.408

Когда я покинул тебя я был еще учеником Теперь я учитель

00:00:13.513 --> 00:00:16.001

Только учитель зла Дарт

00:00:35.931 --> 00:00:37.912

Твоя сила ослабла старик

00:00:38.538 --> 00:00:41.353

Тебе не победить Дарт Даже сразив меня

00:00:41.457 --> 00:00:45.732

ты сделаешь меня более могущественным чем только можешь себе представить

00:00:52.614 --> 00:00:55.117

Тебе не следовало возвращаться

00:00:01.000 --> 00:00:05.745

Te he estado esperando Obi Wan Por fin volvemos a encontrarnos

00:00:06.547 --> 00:00:08.207

Ya se ha cerrado el círculo

00:00:08.341 --> 00:00:10.796

Cuando me fui no era más que el aprendiz

00:00:10.927 --> 00:00:12.966

Ahora yo soy el maestro

00:00:13.096 --> 00:00:15.001

Sólo un maestro del mal Darth

00:00:35.409 --> 00:00:37.651

Tus poderes son débiles anciano

00:00:37.787 --> 00:00:41.405

No puedes vencer Darth Si logras abatirme

00:00:41.541 --> 00:00:44.874

me volveré mucho más poderoso de lo que puedes imaginarte

00:00:52.385 --> 00:00:54.342

No debiste volver

Available in 7 languages

Duration

55 seconds

Views

1,935

Timestamp in Movie

01:30:15

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

adventure, action, science fiction

Production

Lucasfilm Ltd.,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Princess Leia is captured and held hostage by the evil Imperial forces in their effort to take over the galactic Empire. Venturesome Luke Skywalker and dashing captain Han Solo team together with the loveable robot duo R2-D2 and C-3PO to rescue the beautiful princess and restore peace and justice in the Empire.

Actors

Darth Vader

James Earl Jones

Ben Obi-wan Kenobi