To watch in HD, get ClipCafe PRO

That r2 unit has always been a problem

Star Wars: Episode IV A New Hope

Luke, I'm shutting the power down. All right.I'll be there in a few minutes. Boy, am I...

Star Wars: Episode IV A New Hope • 1977

That r2 unit hasalways been a problem. These astro droidsare getting quite out of hand. Even I can't understandtheir logic at times. How could I be so stupid?He's nowhere in sight. Blast it! Pardon me, sir,but couldn't we go after him? It's too dangerouswith the sandpeople around. We'll have to wait till morning. Owen: Luke, I'm shutting the power down. All right.I'll be there in a few minutes. Boy, am I gonna get it. You know, that little droid's gonnacause me a lot of trouble. Oh, he excels at that, sir. Come on

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.412

That r2 unit has always been a problem

00:00:03.836 --> 00:00:06.077

These astro droids are getting quite out of hand

00:00:06.172 --> 00:00:08.379

Even I can't understand their logic at times

00:00:08.466 --> 00:00:11.173

How could I be so stupid He's nowhere in sight

00:00:11.636 --> 00:00:12.636

Blast it

00:00:12.072 --> 00:00:14.961

Pardon me sir but couldn't we go after him

00:00:15.999 --> 00:00:16.921

It's too dangerous with the sandpeople around

00:00:17.998 --> 00:00:18.296

We'll have to wait till morning

00:00:18.351 --> 00:00:20.307

Owen Luke I'm shutting the power down

00:00:20.395 --> 00:00:22.932

All right I'll be there in a few minutes

00:00:23.998 --> 00:00:25.434

Boy am I gonna get it

00:00:25.525 --> 00:00:27.378

You know that little droid's gonna cause me a lot of trouble

00:00:27.402 --> 00:00:29.233

Oh he excels at that sir

00:00:29.032 --> 00:00:31.811

Come on

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

هذا ال ار2 يسبب مشاكل دائما

00:00:03.628 --> 00:00:07.799

اؤلئك الآليين يخرجوا عن السيطرة حتى أنى لا أ ستطيع فه م منطقهم أحيانا

00:00:08.341 --> 00:00:11.969

كيف أكون غبي جدا انه ليس في أي مكان على مرأى البصر

00:00:12.512 --> 00:00:14.597

عفوا سيدى لكن هل نستطيع ان نذهب بعدهم

00:00:15.097 --> 00:00:17.683

انه خطير جدا مع كل هؤلاء الناس حولنا يجب أن ننتظر حتى الصباح

00:00:19.268 --> 00:00:21.854

لوك سأغلق الطاقة هذه الليلة حسنا سأكون هناك في بضعة دقائق

00:00:22.939 --> 00:00:25.001

سأحصل عليه ايها الصبى

00:00:25.525 --> 00:00:28.653

أنت تعلم ان هذا الآلي الصغير سيسبب لى العديد من المشاكل

00:00:01.000 --> 00:00:03.326

Ce R2 a toujours fait des siennes

00:00:03.461 --> 00:00:06.035

Ces astro droïdes sont intenables

00:00:06.172 --> 00:00:08.379

Leur logique m'échappe

00:00:08.508 --> 00:00:10.963

J'ai été trop bête Je ne le vois nulle part

00:00:11.678 --> 00:00:14.928

Quelle poisse Si nous allions à sa recherche

00:00:15.999 --> 00:00:18.223

Trop risqué la nuit à cause des Hommes des Sables

00:00:18.351 --> 00:00:20.308

Luke je coupe le transfo

00:00:20.437 --> 00:00:22.346

Je rentre dans une minute

00:00:23.064 --> 00:00:24.973

Je vais me faire incendier

00:00:25.692 --> 00:00:27.316

Ce robot va m'attirer des ennuis

00:00:27.444 --> 00:00:29.065

C'est un art où il est passé maître

00:00:30.822 --> 00:00:32.281

Viens

00:00:01.000 --> 00:00:03.325

Diese R2 Einheit ist schon immer problematisch gewesen

00:00:03.461 --> 00:00:06.034

Diese Astrodroiden wachsen einem über den Kopf

00:00:06.172 --> 00:00:08.378

Selbst ich kann ihrer Logik bisweilen nicht folgen

00:00:08.508 --> 00:00:10.963

Wie konnte ich so blöd sein Er ist nirgends zu sehen

00:00:11.677 --> 00:00:14.928

Mist Könnten wir ihn nicht suchen gehen

00:00:15.999 --> 00:00:18.222

Viel zu gefährlich wegen der Sandleute Wir müssen damit bis morgen warten

00:00:18.351 --> 00:00:20.308

Luke ich drehe die Energie ab

00:00:20.436 --> 00:00:22.345

Verstanden Ich komme gleich

00:00:23.064 --> 00:00:24.973

Mann da werde ich was zu hören kriegen

00:00:25.691 --> 00:00:29.641

Dieser Droide macht mir viel Ärger Darin ist er unübertroffen Sir

00:00:30.822 --> 00:00:32.028

Na komm

00:00:01.000 --> 00:00:03.097

Droid R2 itu selalu menjadi masalah

00:00:04.069 --> 00:00:06.594

Droid angkasa memang cukup sulit untuk dikendalikan

00:00:06.704 --> 00:00:08.695

Kadang aku bahkan tak bisa mengerti pemikiran mereka

00:00:08.806 --> 00:00:10.273

Bagaimana aku bisa sebodoh ini

00:00:10.407 --> 00:00:11.568

Dia tak telihat di mana pun

00:00:11.709 --> 00:00:12.869

Sial

00:00:13.999 --> 00:00:15.571

Maaf Tuan tapi tidak bisakah kita pergi mengejarnya

00:00:15.712 --> 00:00:17.406

Terlalu berbahaya dengan semua Orang Orang Pasir di sekitar sini

00:00:17.514 --> 00:00:19.574

Kita harus menunggu sampai pagi

00:00:19.683 --> 00:00:20.844

Luke Aku akan matikan listriknya

00:00:20.951 --> 00:00:23.351

Baik Aku akan masuk sebentar lagi

00:00:23.453 --> 00:00:24.919

Aku akan mencarinya

00:00:25.001 --> 00:00:27.889

Droid kecil itu akan datangkan banyak kesulitan buatku

00:00:27.099 --> 00:00:30.322

Dia memang berbakat untuk hal yang satu itu tuan

00:00:31.394 --> 00:00:32.086

Ayo

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

С этим R2 всегда были проблемы

00:00:03.607 --> 00:00:07.777

Эти астро дроиды совсем отбились от рук Временами даже я не понимаю их логики

00:00:08.299 --> 00:00:11.948

Как я так сглупил Его нигде не видно Черт

00:00:12.047 --> 00:00:14.555

Простите сэр может пойдем за ним

00:00:15.001 --> 00:00:17.683

Это опасно из за песчаного народа Придется дождаться утра

00:00:19.247 --> 00:00:21.854

Люк Я отключаю на ночь энергию Хорошо буду через пару минут

00:00:22.897 --> 00:00:24.982

Да парень мне влетит

00:00:25.504 --> 00:00:28.632

Из за этого маленького дроида меня ждут большие неприятности Он на это мастер сэр

00:00:01.000 --> 00:00:03.325

Esa unidad R2 siempre ha sido un problema

00:00:03.461 --> 00:00:06.034

Los astroandroides se están descontrolando

00:00:06.172 --> 00:00:08.378

Ni yo mismo logro entender su lógica

00:00:08.507 --> 00:00:11.544

Cómo he podido ser tan tonto No lo veo por ninguna parte

00:00:11.677 --> 00:00:14.927

Maldita sea No podríamos ir tras él

00:00:15.999 --> 00:00:18.222

Es demasiado peligroso ahora Tendremos que esperar a mañana

00:00:18.351 --> 00:00:20.308

Luke voy a cortar la energía

00:00:20.436 --> 00:00:22.345

Bien iré dentro de unos minutos

00:00:23.064 --> 00:00:24.973

Amigo la que me va a caer

00:00:25.691 --> 00:00:29.641

Ese androide me meterá en un lío En eso no le gana nadie

00:00:30.821 --> 00:00:32.028

Vamos

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

573

Timestamp in Movie

00:26:41

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

adventure, action, science fiction

Production

Lucasfilm Ltd.,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Princess Leia is captured and held hostage by the evil Imperial forces in their effort to take over the galactic Empire. Venturesome Luke Skywalker and dashing captain Han Solo team together with the loveable robot duo R2-D2 and C-3PO to rescue the beautiful princess and restore peace and justice in the Empire.