To watch in HD, get ClipCafe PRO

Soon will I restYesForever sleepEarned it I haveMaster Yoda you can't dieStrong am iwith the force but not that strongTwilight is upon me and soon night must fallThat is the way of thingsThe way of

Star Wars: Episode VI Return of the Jedi

Ah, strong am I with the Force, but not that strong. Twilight is upon me, and soon, night...

Star Wars: Episode VI Return of the Jedi • 1983

Yoda:
Soon will I rest, yes, forever sleep. Earned it I have.Luke:Master Yoda, you can't die.Yoda:Ah, strong am I with the Force, but not that strong. Twilight is upon me, and soon, night must fall. That is the way of things. The way of the Force

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Soon will I rest

00:00:03.377 --> 00:00:04.879

Yes

00:00:05.087 --> 00:00:06.038

Forever sleep

00:00:08.034 --> 00:00:09.967

Earned it I have

00:00:10.342 --> 00:00:12.761

Master Yoda you can't die

00:00:14.054 --> 00:00:18.142

Strong am iwith the force but not that strong

00:00:21.687 --> 00:00:26.442

Twilight is upon me and soon night must fall

00:00:30.779 --> 00:00:32.615

That is the way of things

00:00:34.867 --> 00:00:36.952

The way of the force

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

قريبا سأرتاح

00:00:04.754 --> 00:00:07.673

نعم نوم الى الأبد

00:00:07.673 --> 00:00:10.176

أستحق هذا

00:00:10.176 --> 00:00:13.093

معلم يودا لا تموت

00:00:13.093 --> 00:00:18.101

قوى انا بالقوة لكن ليس تلك القوة

00:00:21.002 --> 00:00:25.191

الغسق فوقى و قريبا الليل يجب أن يسقط

00:00:30.405 --> 00:00:34.367

ذلك طريق الأشياء

00:00:34.367 --> 00:00:38.538

طريق القوة

00:00:01.000 --> 00:00:02.091

Ben döndüm

00:00:03.599 --> 00:00:06.841

Gayrı bu topraklarda senin vazifen sona erdi

00:00:08.885 --> 00:00:10.003

Sakın ola

00:00:10.775 --> 00:00:13.016

bir daha karşıma çıkmayasın

00:00:16.095 --> 00:00:18.172

Gayrı

00:00:18.839 --> 00:00:22.044

bu topraklarda devlet benim

00:00:22.612 --> 00:00:29.807

Müzik Heyecanlı

00:00:34.027 --> 00:00:38.439

Beyimin gölgesi bile yeter bunları hizaya getirmeye

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Bientôt je reposerai

00:00:03.253 --> 00:00:06.422

D'un éternel sommeil

00:00:08.997 --> 00:00:09.675

Je l'ai mérité

00:00:09.759 --> 00:00:12.469

Maître Yoda tu ne peux pas mourir

00:00:14.013 --> 00:00:16.723

Robuste je suis grâce à la Force

00:00:16.808 --> 00:00:18.809

Mais pas à ce point là

00:00:21.479 --> 00:00:26.065

Le crépuscule m'envahit et bientôt la nuit va tomber

00:00:30.572 --> 00:00:32.281

Ainsi vont les choses

00:00:34.409 --> 00:00:36.577

Ainsi va la Force

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

Ausruhen werde ich mich bald

00:00:03.502 --> 00:00:05.021

Ja schlafen

00:00:05.337 --> 00:00:08.997

Ewig schlafen

00:00:08.132 --> 00:00:10.338

Verdient habe ich das

00:00:10.468 --> 00:00:13.137

Sterben Master Yoda das darfst du nicht

00:00:13.262 --> 00:00:16.512

Stark ich bin dank der Macht

00:00:16.064 --> 00:00:19.096

aber jetzt nicht mehr

00:00:21.687 --> 00:00:27.144

Abenddämmerung umfängt mich und bald kommt die Nacht

00:00:30.362 --> 00:00:32.936

Das ist nun mal der Lauf der Dinge

00:00:35.117 --> 00:00:37.359

und auch mit der Macht ist es so

00:00:01.000 --> 00:00:06.042

Dengan cara itu sahajalah kamu akan menjadi seorang Jedi

00:00:07.403 --> 00:00:09.976

Kamu mesti berhadapan dengannya

00:00:14.223 --> 00:00:16.001

Guru Yoda

00:00:19.065 --> 00:00:22.604

Adakah Darth Vader ayah saya

00:00:25.773 --> 00:00:28.276

Saya perlu berehat

00:00:28.383 --> 00:00:29.877

Ya

00:00:29.983 --> 00:00:31.407

Berehat

00:00:33.603 --> 00:00:35.584

Yoda saya perlu tahu

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

わしの人生はもう黄昏時だすぐに

00:00:04.546 --> 00:00:06.999

夜が来る

00:00:10.176 --> 00:00:11.636

それが人生というものだ

00:00:13.093 --> 00:00:15.089

フォースの定めなのじゃ

00:00:18.309 --> 00:00:21.855

でも僕の修行は終わっていません

00:00:23.106 --> 00:00:28.319

修行はもう良い必要なものは身についたはずじゃ

00:00:32.282 --> 00:00:33.095

ではジェダイに

00:00:01.000 --> 00:00:04.093

Лицо такое у тебя

00:00:04.197 --> 00:00:07.219

Выгляжу я таким старым для глаз молодых

00:00:07.325 --> 00:00:09.648

Нет конечно нет

00:00:09.759 --> 00:00:11.738

Выгляжу

00:00:16.999 --> 00:00:17.577

Оно и есть так

00:00:19.943 --> 00:00:22.573

Заболел я

00:00:22.688 --> 00:00:25.152

Старым и слабым стал

00:00:28.111 --> 00:00:31.203

Когда девятьсот лет тебе будет

00:00:31.308 --> 00:00:34.998

не сможешь хорошо выглядеть а

00:00:01.000 --> 00:00:04.072

Descansar debo

00:00:04.755 --> 00:00:06.008

Para siempre dormir

00:00:07.502 --> 00:00:09.542

Me lo he ganado

00:00:10.179 --> 00:00:12.008

Maestro Yoda Ud no puede morir

00:00:14.039 --> 00:00:18.021

Poderoso la Fuerza me ha hecho pero no tanto

00:00:21.132 --> 00:00:26.313

El crepúsculo está sobre mí y pronto la noche caerá

00:00:30.414 --> 00:00:32.155

Ese es el modo de las cosas

00:00:34.412 --> 00:00:35.974

El modo de la Fuerza

Available in 9 languages

Duration

38 seconds

Views

3,675

Timestamp in Movie

00:40:31

Uploaded

Feb 09, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

Lucasfilm Ltd.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After rescuing Han Solo from Jabba the Hutt, the Rebels attempt to destroy the second Death Star, while Luke struggles to help Darth Vader back from the dark side.

Actors

Yoda

Luke Skywalker