To watch in HD, get ClipCafe PRO

Electrical overload

Star Wars: Episode VII The Force Awakens

Chewie! You hurt Chewie,you're gonna deal with me! Hurt him? He almostkilled me six...

Star Wars: Episode VII The Force Awakens • 2015

Electrical overload. I can fix that. Coolant's leaking. Try transferringauxiliary power... BOTH:...to the secondary tank. I got it. FINN: Chewie, come on! I need help with thisgiant hairy thing! Stop moving! FINN: Chewie! You hurt Chewie,you're gonna deal with me! Hurt him? He almostkilled me six times! Which is fine! This hyperdrive blows,there are gonna be... pieces of us in threedifferent systems. What'd you do? I bypassed the compressor. Huh

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

FUSE BLOWING

00:00:02.002 --> 00:00:03.024

Electrical overload

00:00:03.032 --> 00:00:04.044

I can fix that

00:00:04.052 --> 00:00:05.084

Coolant's leaking

00:00:05.096 --> 00:00:07.008

ALARM BEEPING

00:00:07.016 --> 00:00:08.036

Try transferring auxiliary power

00:00:08.052 --> 00:00:09.088

BOTH to the secondary tank

00:00:10.000 --> 00:00:11.056

I got it CHEWIE GROWLING

00:00:11.072 --> 00:00:13.032

FINN Chewie come on

00:00:14.096 --> 00:00:16.056

I need help with this giant hairy thing

00:00:16.064 --> 00:00:17.064

Stop moving BB 8 CHIRPS

00:00:17.072 --> 00:00:19.006

CHEWIE ROARS BB 8 YELPS

00:00:19.068 --> 00:00:21.048

FINN Chewie BB 8 CHIRPING

00:00:21.056 --> 00:00:23.032

You hurt Chewie you're gonna deal with me

00:00:23.004 --> 00:00:25.072

Hurt him He almost killed me six times

00:00:26.068 --> 00:00:28.016

CHOKING Which is fine

00:00:28.024 --> 00:00:29.072

This hyperdrive blows there are gonna be

00:00:29.008 --> 00:00:31.072

pieces of us in three different systems

00:00:31.088 --> 00:00:33.072

HYPERDRIVE NORMALIZING

00:00:35.016 --> 00:00:36.016

What'd you do

00:00:37.002 --> 00:00:39.998

I bypassed the compressor

00:00:41.004 --> 00:00:42.004

Huh

00:00:01.000 --> 00:00:03.788

زيادة تحميل كهربائي يمكنني إصلاح ذلك

00:00:03.813 --> 00:00:05.659

هناك تسرب في سائل التبريد

00:00:05.858 --> 00:00:07.682

حاول تحويل الطاقة الإحتياطي ة إلى

00:00:07.707 --> 00:00:10.285

الخز ان الإحتياطي الخز ان الإحتياطي سأتولى ذلك

00:00:10.954 --> 00:00:12.769

هي ا يا تشووي

00:00:13.821 --> 00:00:15.069

أحتاج المساعدة مع هذا الشيء الضخم كثيف الشعر

00:00:15.715 --> 00:00:17.467

توق ف عن الحركة

00:00:20.509 --> 00:00:22.571

إذا آذيت تشووي فستضطر للتعامل معي

00:00:22.596 --> 00:00:25.694

أأذيه لقد حاول قتلي 6 مر ات

00:00:25.871 --> 00:00:27.096

و لا بأس بذلك

00:00:27.121 --> 00:00:31.528

إذا انفجر نظام الدفع هذا فستتناثر أشلاؤنا في كل مكان

00:00:34.401 --> 00:00:36.003

ما الذي فعلته

00:00:36.002 --> 00:00:38.056

لقد تجاوزت الضاغط

00:00:01.000 --> 00:00:03.028

Kortsluiting Dat kan ik wel repareren

00:00:03.076 --> 00:00:04.068

Er lekt koelvloeistof

00:00:05.084 --> 00:00:07.028

Probeer de noodstroom te verplaatsten

00:00:07.044 --> 00:00:09.076

Naar de secondaire tank Doe ik

00:00:10.096 --> 00:00:12.002

Chewie kom

00:00:13.076 --> 00:00:15.004

Help me met dit harige ding

00:00:15.064 --> 00:00:16.044

Lig stil

00:00:20.036 --> 00:00:22.016

Als je 'm iets aandoet krijg je met mij te maken

00:00:22.052 --> 00:00:24.006

Ik Hij heeft mij bijna zes keer gedood

00:00:25.092 --> 00:00:27.000

Niet erg

00:00:27.016 --> 00:00:30.064

Als de hyperdrive klapt vind je ons terug in drie verschillende stelsels

00:00:34.999 --> 00:00:35.999

Wat heb je gedaan

00:00:36.000 --> 00:00:38.000

De compressor omgeleid

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Surtension

00:00:02.016 --> 00:00:03.008

Je peux arranger ça

00:00:03.076 --> 00:00:04.068

Le refroidissement fuit

00:00:05.084 --> 00:00:07.028

Essayez de passer

00:00:07.044 --> 00:00:08.064

sur le réservoir de réserve

00:00:08.076 --> 00:00:09.028

Compris

00:00:10.096 --> 00:00:12.002

Chewie allez

00:00:13.076 --> 00:00:15.004

Aidez moi à tenir la montagne de poils

00:00:15.092 --> 00:00:16.044

Arrête de bouger

00:00:20.036 --> 00:00:22.016

Si tu lui fais mal tu auras affaire à moi

00:00:22.052 --> 00:00:24.006

Mal Il a failli me tuer six fois

00:00:25.092 --> 00:00:27.000

Mais c'est pas grave

00:00:27.016 --> 00:00:30.064

Si ça explose nos morceaux seront éparpillés dans trois systèmes

00:00:34.032 --> 00:00:35.999

Qu'as tu fait

00:00:36.000 --> 00:00:38.000

J'ai shunté le compresseur

00:00:01.000 --> 00:00:01.088

Sovraccarico elettrico

00:00:02.004 --> 00:00:03.024

Ci penso io

00:00:03.068 --> 00:00:04.056

Perde liquido

00:00:05.072 --> 00:00:07.016

Trasferisci l'energia ausiliaria

00:00:07.036 --> 00:00:08.056

al serbatoio secondario

00:00:08.072 --> 00:00:09.006

Capito

00:00:10.092 --> 00:00:12.016

Ciube andiamo

00:00:13.068 --> 00:00:15.028

Aiutatemi con questo gigante peloso

00:00:15.056 --> 00:00:16.036

Non muoverti

00:00:18.024 --> 00:00:18.092

Ciube

00:00:20.036 --> 00:00:22.999

Fa' male a Ciube e te la vedrai con me

00:00:22.004 --> 00:00:24.052

Male Mi ha quasi ucciso 6 volte

00:00:25.008 --> 00:00:26.092

Ma va bene

00:00:27.998 --> 00:00:30.052

Se l'iperguida esplode troveranno pezzi di noi in tre diversi sistemi

00:00:33.092 --> 00:00:34.092

Che hai fatto

00:00:35.092 --> 00:00:37.092

Ho bypassato il compressore

00:00:40.006 --> 00:00:41.002

Ah

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Перегрузка сети Я починю

00:00:03.336 --> 00:00:04.587

Утечка хладагента

00:00:05.921 --> 00:00:07.173

Перенаправь вспомогательную энергию

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

в запасной бак

00:00:08.758 --> 00:00:10.301

Понял

00:00:10.468 --> 00:00:12.999

Чуи давай

00:00:13.721 --> 00:00:15.306

Помогите мне с этой мохнатым гигантом

00:00:15.389 --> 00:00:16.039

Не шевелись

00:00:18.434 --> 00:00:20.227

Чуи

00:00:20.353 --> 00:00:22.999

Поранишь Чуи я с тобой лично разберусь

00:00:22.188 --> 00:00:24.523

Поранить его Да он меня шесть раз чуть не убил

00:00:25.441 --> 00:00:26.901

Я и не против

00:00:27.026 --> 00:00:28.486

Гипердвижок взорвётся и наши ошмётки

00:00:28.569 --> 00:00:30.529

разбросает по паре соседних систем

00:00:33.908 --> 00:00:34.909

Что ты сделала

00:00:35.951 --> 00:00:37.087

Я отключила нагнетатель

00:00:40.206 --> 00:00:41.207

О

00:00:01.000 --> 00:00:01.092

Sobrecarga eléctrica

00:00:02.004 --> 00:00:03.028

Puedo arreglarlo

00:00:03.036 --> 00:00:04.006

Fuga de refrigerante

00:00:05.076 --> 00:00:07.002

Prueba transfiriendo potencia auxiliar

00:00:07.032 --> 00:00:08.068

al tanque secundario

00:00:08.076 --> 00:00:10.000

Lo tengo

00:00:10.092 --> 00:00:12.036

Chewie vamos

00:00:13.092 --> 00:00:15.032

Necesito ayuda con este gigante peludo

00:00:15.044 --> 00:00:16.036

Quédate quieto

00:00:18.012 --> 00:00:18.096

Chewie

00:00:20.036 --> 00:00:22.012

Si lastimas a Chewie te las verás conmigo

00:00:22.002 --> 00:00:24.052

Lastimarlo Casi me mata seis veces

00:00:25.076 --> 00:00:26.096

Lo que está bien

00:00:27.999 --> 00:00:30.056

Si explota el hiperpropulsor habrá pedazos nuestros en tres sistemas

00:00:33.092 --> 00:00:34.096

Qué hiciste

00:00:35.096 --> 00:00:37.096

Puenteé el compresor

00:00:40.004 --> 00:00:41.024

Ah

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

52

Timestamp in Movie

00:51:20

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Lucasfilm Ltd.,Bad Robot

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As a new threat to the galaxy rises, Rey, a desert scavenger, and Finn, an ex-stormtrooper, must join Han Solo and Chewbacca to search for the one hope of restoring peace.