To watch in HD, get ClipCafe PRO

HAN This map's not completeIt's just a pieceEver since Luke disappearedpeople have been looking for himREY Why did he leaveHe was training a new generation of JediOne boy an apprenticeturned against

Star Wars: Episode VII The Force Awakens

I used to wonder about that myself. Thought it was a bunch of mumbo jumbo. A magical power...

Star Wars: Episode VII The Force Awakens • 2015

Han Solo:
This map's not complete. It's just a piece. Ever since Luke disappeared, people have been looking for him.Rey:Why did he leave?Han Solo:He was training a new generation of Jedi. There was nobody else left to do it, so he took the burden on himself. Everything was going great, until... one boy, an apprentice, turned against him, destroyed it all. Luke felt responsible. He just walked away from everything.Finn:Do you know what happened to him?Han Solo:There were a lot of rumors. Stories. People who knew him best think he went looking for the first Jedi temple.Rey: The Jedi were real?Han Solo:I used to wonder about that myself. Thought it was a bunch of mumbo jumbo. A magical power holding together good and evil, the dark side and the light. Crazy thing is... it's true. The Force, the Jedi. All of it. It's all true

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

HAN This map's not complete

00:00:02.016 --> 00:00:03.064

It's just a piece

00:00:04.084 --> 00:00:06.064

Ever since Luke disappeared

00:00:06.008 --> 00:00:08.076

people have been looking for him

00:00:08.084 --> 00:00:10.032

REY Why did he leave

00:00:11.006 --> 00:00:14.032

He was training a new generation of Jedi

00:00:14.004 --> 00:00:16.998

One boy an apprentice

00:00:16.016 --> 00:00:18.048

turned against him destroyed it all

00:00:20.000 --> 00:00:21.092

Luke felt responsible

00:00:22.000 --> 00:00:24.052

He just walked away from everything

00:00:25.028 --> 00:00:26.068

Do you know what happened to him

00:00:26.084 --> 00:00:29.024

A lot of rumors Stories

00:00:31.028 --> 00:00:33.048

People that knew him best

00:00:34.096 --> 00:00:37.036

think he went looking for the first Jedi temple

00:00:39.012 --> 00:00:40.044

The Jedi were real

00:00:40.052 --> 00:00:42.068

I used to wonder about that myself

00:00:42.008 --> 00:00:45.999

Thought it was a bunch of mumbo jumbo

00:00:45.088 --> 00:00:48.044

A magical power holding together good and evil

00:00:48.052 --> 00:00:50.072

the dark side and the light

00:00:52.999 --> 00:00:54.002

Crazy thing is

00:00:57.999 --> 00:00:58.999

it's true

00:01:00.064 --> 00:01:02.002

The Force The Jedi

00:01:04.084 --> 00:01:05.084

All of it

00:01:09.006 --> 00:01:10.001

It's all true

00:00:01.000 --> 00:00:04.339

هذه الخريطة ليست كاملة إن ها مجر د جزء

00:00:04.914 --> 00:00:08.842

منذ أن إختفى لوك و الجميع يبحث عنه

00:00:09.057 --> 00:00:10.834

لماذا رحل

00:00:11.705 --> 00:00:14.669

كان يدر ب جيلا جديدا من ال جاداي

00:00:14.694 --> 00:00:19.118

لكن فتى مساعده إنقلب عليه و دم ر كل شيء

00:00:20.185 --> 00:00:22.999

شعر لوك بذنب المسؤولي ة

00:00:22.001 --> 00:00:25.382

لذا إبتعد عن كل شيء

00:00:25.407 --> 00:00:27.001

هل تعلم ما الذي حدث له

00:00:27.009 --> 00:00:30.235

إنتشرت شائعات كثيرة و قصص حول ذلك

00:00:31.407 --> 00:00:33.774

الن اس الذين عرفوه جي دا

00:00:35.013 --> 00:00:38.484

ظن وا أن ه ذهب للبحث عن معبد ال جاداي الأو ل

00:00:39.214 --> 00:00:40.537

ال جاداي حقيقي ون

00:00:40.562 --> 00:00:42.883

لطالما تساءلت بذلك الخصوص

00:00:42.908 --> 00:00:45.771

ظننت أن ها مجر د ترهات لا أكثر

00:00:46.002 --> 00:00:51.998

قو ة سحري ة احتوت الخير و الشر الجانب المظلم و المنير

00:00:52.219 --> 00:00:54.173

الأمر الأكثر غرابة هو

00:00:57.001 --> 00:00:58.815

أن ها حقيقة

00:01:00.643 --> 00:01:02.976

قو ة الجاداي

00:01:05.196 --> 00:01:06.816

كل شيء

00:01:09.993 --> 00:01:11.994

كل ذلك حقيقي

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

De kaart is niet compleet Het is maar een deel ervan

00:00:04.008 --> 00:00:08.012

Sinds Luke verdwenen is zijn ze naar hem op zoek

00:00:08.088 --> 00:00:10.024

Waarom is hij weggegaan

00:00:11.006 --> 00:00:14.036

Hij leidde een nieuwe generatie Jedi op

00:00:14.056 --> 00:00:18.048

Een leerling keerde zich tegen hem en maakte alles kapot

00:00:20.999 --> 00:00:24.006

Luke voelde zich verantwoordelijk en liet alles in de steek

00:00:25.028 --> 00:00:29.004

Weet je wat er met hem gebeurd is Er gaan geruchten Verhalen

00:00:31.028 --> 00:00:37.044

Mensen die hem goed kennen denken dat hij op zoek is naar de Jedi Tempel

00:00:39.012 --> 00:00:40.036

Hebben de Jedi echt bestaan

00:00:40.052 --> 00:00:45.999

Dat heb ik me ook afgevraagd Ik dacht dat het lariekoek was

00:00:45.092 --> 00:00:50.072

Een magische kracht die goed en kwaad in het gareel houdt

00:00:52.998 --> 00:00:54.024

Maar het gekke is

00:00:57.999 --> 00:00:58.998

Het is waar

00:01:00.064 --> 00:01:02.028

De Force De Jedi

00:01:04.092 --> 00:01:05.088

Alles

00:01:09.012 --> 00:01:10.001

Het is allemaal waar

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

La carte est incomplète

00:00:02.028 --> 00:00:03.028

Ce n'est qu'un fragment

00:00:04.008 --> 00:00:08.012

Depuis que Luke a disparu les gens le cherchent

00:00:08.088 --> 00:00:10.024

Pourquoi est il parti

00:00:11.006 --> 00:00:14.036

Il formait une nouvelle génération de Jedi

00:00:14.056 --> 00:00:18.048

Un garçon un apprenti s'est rebellé contre lui et a tout détruit

00:00:20.999 --> 00:00:24.032

Luke s'est senti responsable Il a tout quitté

00:00:25.028 --> 00:00:26.076

Vous savez ce qu'il est devenu

00:00:26.092 --> 00:00:29.004

Beaucoup de rumeurs Des histoires

00:00:31.028 --> 00:00:33.998

Ceux qui le connaissaient

00:00:34.092 --> 00:00:37.044

pensent qu'il est parti chercher le premier temple Jedi

00:00:39.012 --> 00:00:40.036

Les Jedi ont existé

00:00:40.052 --> 00:00:42.044

Je me le suis demandé

00:00:43.000 --> 00:00:45.999

J'ai cru que c'était des balivernes

00:00:45.092 --> 00:00:50.072

Un pouvoir magique régissant bien et mal côté obscur et lumière

00:00:52.998 --> 00:00:54.024

Le plus fou c'est que

00:00:57.999 --> 00:00:58.998

c'est vrai

00:01:00.064 --> 00:01:02.028

La Force les Jedi

00:01:04.092 --> 00:01:05.088

Tout

00:01:09.012 --> 00:01:10.001

Tout est vrai

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Questa mappa non è completa

00:00:02.028 --> 00:00:03.036

È solo un pezzo

00:00:04.008 --> 00:00:08.012

Da quando Luke è scomparso non fanno che cercarlo

00:00:08.088 --> 00:00:10.028

Perché se n'è andato

00:00:11.064 --> 00:00:14.036

Addestrava una nuova generazione di Jedi

00:00:14.056 --> 00:00:18.052

Un ragazzo un apprendista gli si è rivoltato rovinando tutto

00:00:20.999 --> 00:00:24.036

Luke si sentiva responsabile Si è allontanato da tutto

00:00:25.032 --> 00:00:26.008

Sai che gli è successo

00:00:26.096 --> 00:00:29.004

Girano tante voci Storie

00:00:31.032 --> 00:00:33.068

Quelli che lo conoscevano meglio

00:00:35.999 --> 00:00:37.048

pensano che sia andato in cerca del primo tempio dei Jedi

00:00:39.016 --> 00:00:40.036

I Jedi esistevano

00:00:40.052 --> 00:00:45.999

Me lo chiedevo anch'io un tempo Pensavo fossero superstizioni

00:00:45.092 --> 00:00:50.072

Un potere magico che tiene insieme bene e male il lato oscuro e la luce

00:00:52.998 --> 00:00:54.024

La cosa assurda è

00:00:57.999 --> 00:00:58.998

che è vero

00:01:00.056 --> 00:01:02.028

La Forza I Jedi

00:01:04.092 --> 00:01:05.088

Tutto

00:01:09.999 --> 00:01:10.999

È tutto vero

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Это неполная карта

00:00:03.252 --> 00:00:04.754

Лишь часть

00:00:05.964 --> 00:00:07.757

Люди искали Люка

00:00:07.882 --> 00:00:09.884

с самого исчезновения

00:00:09.968 --> 00:00:11.469

Почему он ушёл

00:00:12.679 --> 00:00:15.431

Он обучал новое поколение джедаев

00:00:15.515 --> 00:00:17.183

Один из учеников

00:00:17.266 --> 00:00:19.056

обернулся против него и всё уничтожил

00:00:21.145 --> 00:00:23.064

Люка мучило чувство вины

00:00:23.147 --> 00:00:25.065

И он отрешился от мира

00:00:26.359 --> 00:00:27.819

Вы знаете что с ним стало

00:00:27.986 --> 00:00:30.363

Слухи ходят разные истории

00:00:32.365 --> 00:00:34.575

Его близкие думают

00:00:36.998 --> 00:00:38.454

что он отправился на поиски храма первых джедаев

00:00:40.206 --> 00:00:41.541

Джедаи не выдумка

00:00:41.624 --> 00:00:43.835

Я и сам так раньше думал

00:00:43.918 --> 00:00:46.129

Что это всё сказки небылицы

00:00:47.026 --> 00:00:49.059

Волшебные силы добра и зла

00:00:49.674 --> 00:00:51.801

тёмная сторона и светлая

00:00:53.177 --> 00:00:55.346

А самое странное

00:00:58.141 --> 00:00:59.183

они существуют

00:01:01.728 --> 00:01:03.354

Сила джедаи

00:01:05.094 --> 00:01:06.941

Всё это

00:01:10.194 --> 00:01:11.529

чистая правда

00:00:01.000 --> 00:00:02.048

Este mapa no está completo

00:00:02.056 --> 00:00:03.092

Solo es una parte

00:00:04.084 --> 00:00:08.036

Desde que desapareció Luke estuvieron buscándolo

00:00:09.028 --> 00:00:11.999

Por qué se fue

00:00:12.999 --> 00:00:14.072

Estaba entrenando una nueva generación de Jedi

00:00:14.088 --> 00:00:18.092

Un niño un aprendiz se volvió en su contra destruyendo todo

00:00:20.044 --> 00:00:24.008

Luke se sintió responsable Se alejó de todo

00:00:25.064 --> 00:00:27.012

Sabes qué pasó con él

00:00:27.024 --> 00:00:29.072

Hubieron muchos rumores Historias

00:00:31.072 --> 00:00:34.998

Los que lo conocían mejor

00:00:35.004 --> 00:00:37.008

pensaron que fue a buscar el primer Templo Jedi

00:00:39.044 --> 00:00:40.076

Los Jedi eran reales

00:00:40.088 --> 00:00:45.044

Solía preguntármelo Pensé que eran pavadas

00:00:46.032 --> 00:00:48.088

Un poder mágico uniendo bien y mal

00:00:49.999 --> 00:00:51.012

el Lado Oscuro y la Luz

00:00:52.048 --> 00:00:54.064

Lo raro es

00:00:57.044 --> 00:00:58.006

Que es verdad

00:01:00.092 --> 00:01:02.064

La Fuerza Los Jedi

00:01:05.999 --> 00:01:06.999

Todo eso

00:01:09.001 --> 00:01:10.999

Es todo verdad

Available in 7 languages

Duration

71 seconds

Views

843

Timestamp in Movie

00:52:48

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Lucasfilm Ltd.,Bad Robot

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As a new threat to the galaxy rises, Rey, a desert scavenger, and Finn, an ex-stormtrooper, must join Han Solo and Chewbacca to search for the one hope of restoring peace.

Actors

Han Solo

Rey

Finn