To watch in HD, get ClipCafe PRO

Four hundred of uson three shipsWe're the very last of the ResistanceBut we're not aloneIn every corner of the galaxythe downtrodden and oppressed know our symboland they put their hope in itWe are

Star Wars: Episode VIII The Last Jedi

400 of us. On 3 ships. We are the very last of the Resistance. But we are not alone. In...

Star Wars: Episode VIII The Last Jedi • 2017

Vice Admiral Holdo:400 of us. On 3 ships. We are the very last of the Resistance. But we are not alone. In every corner of the galaxy, people know our symbol and put their hope in it. We are the spark, that'll light the fire, that will restore the Republic. The spark is that the Resistance must survive. That is our mission. Now go back to your stations... and may the force be with us

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

Four hundred of us

00:00:02.036 --> 00:00:03.885

on three ships

00:00:05.004 --> 00:00:08.002

We're the very last of the Resistance

00:00:10.000 --> 00:00:12.242

But we're not alone

00:00:12.004 --> 00:00:14.607

In every corner of the galaxy

00:00:14.076 --> 00:00:17.057

the downtrodden and oppressed know our symbol

00:00:17.084 --> 00:00:19.604

and they put their hope in it

00:00:20.036 --> 00:00:21.096

We are the spark

00:00:22.999 --> 00:00:25.601

that will light the fire that will restore the Republic

00:00:26.064 --> 00:00:31.123

That spark this Resistance must survive

00:00:32.012 --> 00:00:34.282

That is our mission

00:00:35.076 --> 00:00:37.999

Now to your stations

00:00:39.064 --> 00:00:41.847

And may the Force be with us

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

نحن 400 رجل مقسمة إلى ثلاث سفن

00:00:05.421 --> 00:00:08.756

لقد تركنا جميعا من حركة المقاومة

00:00:10.003 --> 00:00:12.259

لكننا لسنا وحدنا

00:00:12.428 --> 00:00:17.473

في كل ركن من أركان المجرة أنها قمعت رمزنا

00:00:17.641 --> 00:00:20.227

وأيدها

00:00:20.392 --> 00:00:25.565

نحن شرارة لإشعال اللهب من ولادة الجمهورية الجديدة

00:00:26.065 --> 00:00:31.114

شرارة هذه الحركة يجب ويجب ويجب البقاء على قيد الحياة

00:00:32.115 --> 00:00:34.045

انها مهمتنا

00:00:35.783 --> 00:00:38.121

شغل مشاركاتك

00:00:39.663 --> 00:00:41.789

ويجب أن تكون السلطة معنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Nous sommes quatre cents

00:00:02.046 --> 00:00:03.878

à bord de trois vaisseaux

00:00:05.421 --> 00:00:08.997

Nous sommes ce qu'il reste de la Résistance

00:00:10.003 --> 00:00:12.261

Mais nous ne sommes pas seuls

00:00:12.428 --> 00:00:14.597

Dans tous les recoins de la galaxie

00:00:14.764 --> 00:00:17.517

les opprimés connaissent notre emblème

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

et y placent tout leur espoir

00:00:20.436 --> 00:00:23.147

Nous sommes l'étincelle qui redonnera vie

00:00:23.314 --> 00:00:25.999

à la République

00:00:26.651 --> 00:00:28.236

Cette étincelle

00:00:28.402 --> 00:00:31.001

cette Résistance ne doit jamais s'éteindre

00:00:32.114 --> 00:00:34.283

Voilà notre mission

00:00:35.785 --> 00:00:36.994

Tous à vos postes

00:00:39.664 --> 00:00:41.791

Que la Force soit avec nous

00:00:01.000 --> 00:00:02.495

400 von uns

00:00:02.626 --> 00:00:04.038

Auf drei Schiffen

00:00:05.629 --> 00:00:08.168

Wir sind der letzte Rest des Widerstands

00:00:10.217 --> 00:00:12.425

Aber wir sind nicht allein

00:00:12.636 --> 00:00:14.076

In jeder Ecke der Galaxis

00:00:14.972 --> 00:00:17.725

kennen die Geknechteten und Versklavten unser Symbol

00:00:17.085 --> 00:00:19.076

Sie setzen ihre Hoffnung darauf

00:00:20.603 --> 00:00:23.391

Wir sind der Funke der das Feuer entfacht

00:00:23.606 --> 00:00:25.073

das die Republik wiederherstellt

00:00:26.859 --> 00:00:28.402

Dieser Funke

00:00:28.611 --> 00:00:31.233

dieser Widerstand muss überleben

00:00:32.323 --> 00:00:34.696

Das ist unser Auftrag

00:00:35.993 --> 00:00:37.157

Alle auf ihre Stationen

00:00:39.083 --> 00:00:41.954

Und möge die Macht mit uns sein

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

Four hundred of us

00:00:02.336 --> 00:00:03.716

on three ships

00:00:05.431 --> 00:00:07.933

We're the very last of the Resistance

00:00:10.000 --> 00:00:12.134

But we're not alone

00:00:12.411 --> 00:00:14.473

In every corner of the galaxy

00:00:14.744 --> 00:00:17.438

the downtrodden and oppressed know our symbol

00:00:17.842 --> 00:00:19.541

and they put their hope in it

00:00:20.362 --> 00:00:25.543

We are the spark that will light the fire that will restore the Republic

00:00:26.623 --> 00:00:28.001

That spark

00:00:28.004 --> 00:00:31.114

this Resistance must survive

00:00:32.146 --> 00:00:34.027

That is our mission

00:00:35.079 --> 00:00:36.972

Now to your stations

00:00:39.711 --> 00:00:41.707

And may the Force be with us

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Empat ratus orang

00:00:02.044 --> 00:00:03.087

di tiga kapal

00:00:05.041 --> 00:00:08.998

Kita adalah Resistance yang terakhir

00:00:10.998 --> 00:00:12.025

Namun kita tidak sendirian

00:00:12.385 --> 00:00:14.766

Di setiap sudut galaksi

00:00:14.791 --> 00:00:17.052

mereka yang tertindas tahu simbol kita

00:00:17.085 --> 00:00:19.056

dan mereka menaruh harapan

00:00:20.032 --> 00:00:25.056

Kitalah api yang akan membangkitkan Republik

00:00:26.006 --> 00:00:28.002

Api itu

00:00:28.036 --> 00:00:31.001

Resistance ini harus bertahan

00:00:32.007 --> 00:00:34.024

Itu misi kita

00:00:35.077 --> 00:00:37.998

Pergi ke pos kalian

00:00:39.061 --> 00:00:41.081

Semoga Force bersama kita

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

いま３隻の船に

00:00:02.033 --> 00:00:03.713

４００人がいます

00:00:05.414 --> 00:00:07.916

抵抗軍の生き残りはそれだけです

00:00:09.989 --> 00:00:12.121

しかし孤立無援ではありません

00:00:12.402 --> 00:00:14.462

銀河のいたるところにいる

00:00:14.732 --> 00:00:17.426

奴隷化され抑圧された人々が我々のシンボルの中に

00:00:17.837 --> 00:00:19.528

希望の光を求めています

00:00:20.349 --> 00:00:25.534

我々という火花は革命の炎を起こし共和国を再建するでしょう

00:00:26.616 --> 00:00:28.026

この火花

00:00:28.397 --> 00:00:31.011

この抵抗軍は生き残るのです

00:00:32.142 --> 00:00:34.262

それが我々の使命です

00:00:35.785 --> 00:00:36.966

ではそれぞれの持ち場に

00:00:39.709 --> 00:00:41.007

フォースが共にあらんことを

00:00:01.000 --> 00:00:04.051

Нас осталось три сотни на трех кораблях

00:00:05.042 --> 00:00:08.072

Мы последние из Сопротивления

00:00:09.099 --> 00:00:12.009

Но мы не одни

00:00:12.009 --> 00:00:15.023

В каждом уголке галактики

00:00:15.023 --> 00:00:18.022

подавленные и угнетенные знают о нас

00:00:18.022 --> 00:00:20.042

и они в нас верят

00:00:20.044 --> 00:00:26.042

Мы та самая искра от которой возгорится пламя возрождения Республики

00:00:26.007 --> 00:00:28.077

Эта искра

00:00:28.077 --> 00:00:31.099

это Сопротивление должны выжить

00:00:32.022 --> 00:00:35.014

Это наша цель

00:00:35.086 --> 00:00:37.084

Занимайте свои позиции

00:00:39.078 --> 00:00:42.057

И пусть Сила прибудет с нами

00:00:01.000 --> 00:00:02.217

Somos cuatro mil

00:00:02.046 --> 00:00:03.837

en tres naves

00:00:05.421 --> 00:00:08.001

Somos lo último que queda de la Resistencia

00:00:10.003 --> 00:00:12.262

Pero no estamos solos

00:00:12.428 --> 00:00:14.601

En cada rincón de la galaxia

00:00:14.764 --> 00:00:17.483

los esclavizados y oprimidos conocen nuestro símbolo

00:00:17.851 --> 00:00:19.603

y ponen su esperanza en él

00:00:20.395 --> 00:00:25.026

Somos la chispa que encenderá el fuego que restaurará la República

00:00:26.651 --> 00:00:28.244

Esa chispa

00:00:28.403 --> 00:00:31.999

esta Resistencia debe sobrevivir

00:00:32.115 --> 00:00:34.288

Esa es nuestra misión

00:00:35.785 --> 00:00:37.024

Ahora a sus puestos

00:00:39.664 --> 00:00:41.837

Y que la Fuerza nos acompañe

Available in 9 languages

Duration

43 seconds

Views

1,833

Timestamp in Movie

00:36:16

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

Lucasfilm Ltd.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Star Wars saga continues as new heroes and galactic legends go on an epic adventure, unlocking mysteries of the Force and shocking revelations of the past.

Actors

General Leia Organa