To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are we human because we gaze at the starsor do we gaze at them because we are humanPointless reallyDo the stars gaze backNow that's a question

A philosopher once asked, Are we human because we gaze at the stars, or do we gaze at them...

Stardust • 2007

Narrator:
A philosopher once asked, Are we human because we gaze at the stars, or do we gaze at them because we are human? Pointless, really, Do the stars gaze back? Now that's a question

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.494

Are we human because we gaze at the stars

00:00:05.604 --> 00:00:09.335

or do we gaze at them because we are human

00:00:10.209 --> 00:00:11.836

Pointless really

00:00:12.678 --> 00:00:14.805

Do the stars gaze back

00:00:15.848 --> 00:00:17.679

Now that's a question

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

هل نحن بشر لأننا نحد ق في النجوم

00:00:05.063 --> 00:00:09.384

أم نحن نحد ق فيها لأننا بشر

00:00:10.218 --> 00:00:12.999

في الواقع لا فائدة من ذلك

00:00:12.679 --> 00:00:14.847

هل تحد ق النجوم فينا

00:00:15.848 --> 00:00:17.725

هذا هو السؤال

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Хора сме защото се взираме в звездите

00:00:05.063 --> 00:00:09.342

или се взираме в звездите защото сме хора

00:00:10.176 --> 00:00:11.845

Няма никакъв смисъл

00:00:12.637 --> 00:00:14.806

Звездите взират ли се в нас

00:00:15.807 --> 00:00:17.684

Това е по подходящият въпрос

00:00:01.000 --> 00:00:05.494

Sommes nous humains parce que nous regardons les étoiles

00:00:05.604 --> 00:00:09.335

ou les regardons nous parce que nous sommes humains

00:00:10.209 --> 00:00:11.904

Sans importance vraiment

00:00:12.678 --> 00:00:15.044

Les étoiles nous regardent elles aussi

00:00:15.848 --> 00:00:17.839

Voilà une question intéressante

00:00:01.000 --> 00:00:05.496

Sind wir Menschen weil wir die Sterne betrachten

00:00:05.629 --> 00:00:09.033

oder betrachten wir sie weil wir Menschen sind

00:00:10.217 --> 00:00:11.842

Absolut gegenstandslos

00:00:12.678 --> 00:00:14.801

Starren die Sterne zurück

00:00:15.848 --> 00:00:17.675

Nun das ist eine Frage

00:00:01.000 --> 00:00:04.753

Είμαστε άνθρωποι επειδή κοιτάζουμε τ' άστρα

00:00:05.588 --> 00:00:08.966

ή μήπως τα κοιτάζουμε επειδή είμαστε άνθρωποι

00:00:09.967 --> 00:00:11.218

Δεν έχει νόημα

00:00:12.678 --> 00:00:14.847

Τα άστρα μάς κοιτάζουν κι αυτά

00:00:15.848 --> 00:00:17.725

Αυτό είναι το ερώτημα

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

האם אנו אנושיים מפני שאנו מביטים בכוכבים

00:00:05.629 --> 00:00:09.383

או שמא אנו מביטים בהם מפני שאנו אנושיים

00:00:10.217 --> 00:00:11.886

לא ממש משנה

00:00:12.678 --> 00:00:14.847

האם הכוכבים מביטים בנו בחזרה

00:00:15.848 --> 00:00:17.725

זו שאלה מעניינת

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

हम स त र क न ह रत ह इस ल ए हम इ स न ह

00:00:05.063 --> 00:00:09.001

य हम इ स न ह इस ल ए उन ह न ह रत ह

00:00:10.218 --> 00:00:11.302

अर थह न सचम च

00:00:12.679 --> 00:00:14.847

क य स त र व पस न ह रत ह

00:00:15.848 --> 00:00:17.517

अब यह एक अच छ सव ल ह

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

azért vagyunk emberek mert a csillagokat bámuljuk

00:00:05.588 --> 00:00:09.133

vagy azért bámuljuk a csillagokat mert emberek vagyunk

00:00:10.134 --> 00:00:11.344

Értelmetlen kérdés

00:00:12.678 --> 00:00:14.722

Vajon a csillagok visszanéznek ránk

00:00:15.807 --> 00:00:17.035

Na ez az igazi talány

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Erum við mannleg af því við störum á stjörnurnar

00:00:05.463 --> 00:00:09.001

eða störum við á þær af því við erum mannleg

00:00:10.001 --> 00:00:11.427

Það skiptir ekki máli

00:00:12.595 --> 00:00:14.847

En stara stjörnurnar til baka á okkur

00:00:15.723 --> 00:00:17.035

Það er góð spurning

00:00:01.000 --> 00:00:05.547

Apa kita manusia karena memandang bintang

00:00:05.588 --> 00:00:09.384

atau kita memandang bintang karena kita manusia

00:00:10.218 --> 00:00:11.886

Sebenarnya tak berarti

00:00:12.679 --> 00:00:14.848

Apa bintang memandang kembali

00:00:15.849 --> 00:00:17.726

Nah itu baru pertanyaan

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Czy jesteśmy ludźmi ponieważ wpatrujemy się w gwiazdy

00:00:05.629 --> 00:00:09.383

czy też wpatrujemy się w nie ponieważ jesteśmy ludźmi

00:00:10.217 --> 00:00:11.385

Bez sensu

00:00:12.678 --> 00:00:14.847

A czy gwiazdy patrzą na nas

00:00:15.848 --> 00:00:17.725

I to dopiero jest pytanie

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Оттого ли мы люди что смотрим на звезды

00:00:05.063 --> 00:00:09.384

или мы смотрим на них оттого что мы люди

00:00:10.218 --> 00:00:11.886

Какая бессмыслица

00:00:12.679 --> 00:00:14.847

А смотрят ли звезды на нас

00:00:15.848 --> 00:00:17.725

Вот это вопрос

00:00:01.000 --> 00:00:05.494

' Somos humanos porque miramos las estrellas

00:00:05.604 --> 00:00:09.335

o las miramos porque somos humanos '

00:00:10.209 --> 00:00:11.836

Una pregunta inútil

00:00:12.678 --> 00:00:14.805

Nos miran las estrellas a nosotros

00:00:15.848 --> 00:00:17.679

Esa es una buena pregunta

00:00:01.000 --> 00:00:05.379

เราเป นมน ษย เพราะเรามองฟ าด ดวงดาว

00:00:05.588 --> 00:00:09.258

หร อว าท เรามองดาว เพราะเราเป นมน ษย ก นแน

00:00:10.134 --> 00:00:11.594

ซ งท จร งน นไร ความหมาย

00:00:12.595 --> 00:00:14.722

ดวงดาวมองเราตอบง นร

00:00:15.765 --> 00:00:17.006

น นค อป ญหา

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Ми люди тому що дивимося на зірки

00:00:05.063 --> 00:00:09.001

чи ми на них дивимося тому що ми люди

00:00:10.218 --> 00:00:11.302

Якась нісенітниця

00:00:12.679 --> 00:00:14.847

Чи дивляться на нас зірки

00:00:15.848 --> 00:00:17.517

Ось питання

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Ta là con người vì ta nhìn ngắm các vì sao

00:00:05.713 --> 00:00:09.133

hay ta ngắm các vì sao vì ta là con người

00:00:10.301 --> 00:00:11.386

Chẳng có nghĩa gì cả

00:00:12.762 --> 00:00:14.931

Các ngôi sao có nhìn lại không

00:00:15.974 --> 00:00:17.006

Giờ đó mới là câu hỏi

Available in 23 languages

Duration

19 seconds

Views

1,009

Timestamp in Movie

00:00:41

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Paramount Pictures,Marv,Vaughn Productions,di Bonaventura Pictures,Ingenious Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a countryside town bordering on a magical land, a young man makes a promise to his beloved that he'll retrieve a fallen star by venturing into the magical realm.

Actors

Narrator