To watch in HD, get ClipCafe PRO

Who are youWhat business do you have hereSeptimusI knew your brother PrimusUnless you wish to meet him in the afterlifeI suggest you answer my question What are you doing hereI might ask you the same

Well then, let's go

Stardust • 2007

Septimus:
Who are you? What business do you have here?Tristan: Septimus... I knew your brother, Primus.Septimus:Unless you wish to meet him in the afterlife, I suggest you answer my question. What are you doing here?Tristan:I might ask you the same thing!Septimus:Ah.Septimus:There are four of them. Do as I say and we may stand a chance.Tristan:Wait! How do I know you can be trusted?Septimus:You don't. Why? Do you have a choice?Tristan:No.Septimus:Well then, let's go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

Who are you

00:00:03.702 --> 00:00:06.000

What business do you have here

00:00:07.439 --> 00:00:08.701

Septimus

00:00:09.241 --> 00:00:11.334

I knew your brother Primus

00:00:12.678 --> 00:00:15.203

Unless you wish to meet him in the afterlife

00:00:15.314 --> 00:00:17.976

I suggest you answer my question What are you doing here

00:00:18.998 --> 00:00:20.381

I might ask you the same thing

00:00:37.136 --> 00:00:39.767

There are four of them

00:00:41.974 --> 00:00:44.704

Do as I say and we may stand a chance

00:00:44.081 --> 00:00:47.301

Wait How do I know you can be trusted

00:00:47.413 --> 00:00:50.979

You don't Why Do you have a choice

00:00:50.115 --> 00:00:52.106

No Well then let's go

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

من أنت

00:00:03.711 --> 00:00:06.046

ماذا جئت تفعل هنا

00:00:07.464 --> 00:00:08.716

سيبتيموس

00:00:09.216 --> 00:00:11.385

تعر فت إلى شقيقك بريموس

00:00:12.678 --> 00:00:15.222

إن كنت لا تريد أن تقابله في الآخرة

00:00:15.347 --> 00:00:18.999

أقترح عليك أن تجيبني ماذا جئت تفعل هنا

00:00:18.142 --> 00:00:20.394

أود أن أطرح عليك السؤال نفسه

00:00:37.161 --> 00:00:39.997

إنهن أربعة

00:00:41.999 --> 00:00:44.752

افعل ما أقوله لك وقد يحالفنا الحظ

00:00:44.877 --> 00:00:47.379

كيف أتأكد أنني أستطيع الوثوق بك

00:00:47.421 --> 00:00:50.999

لا يمكنك التأكد من ذلك لماذا ألديك خيار آخر

00:00:50.174 --> 00:00:52.176

لا إذا هيا بنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Кой си ти

00:00:03.711 --> 00:00:06.047

Какво търсиш тук

00:00:07.423 --> 00:00:08.716

Септимус

00:00:09.217 --> 00:00:11.386

Познавах брат ти Примус

00:00:12.678 --> 00:00:15.181

Освен ако не искаш да го срещнеш в отвъдното

00:00:15.348 --> 00:00:17.975

те съветвам да ми отговориш

00:00:18.142 --> 00:00:20.395

Бих ти задал същия въпрос

00:00:37.012 --> 00:00:39.997

Четири са

00:00:41.958 --> 00:00:44.711

Прави каквото ти кажа и ще имаме някакъв шанс

00:00:44.877 --> 00:00:47.296

Как да знам че мога да ти се доверя

00:00:47.463 --> 00:00:50.979

Няма как Защо Имаш ли избор

00:00:50.174 --> 00:00:52.135

Не Тогава да вървим

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

你是誰

00:00:03.711 --> 00:00:06.047

在這裡做什麼

00:00:07.465 --> 00:00:09.999

庚斯

00:00:09.258 --> 00:00:11.385

我認識你哥哥甲斯

00:00:12.678 --> 00:00:15.264

想到陰間見他嗎

00:00:15.306 --> 00:00:18.999

答我你在這裡做什麼

00:00:18.001 --> 00:00:20.436

我也正要問你

00:00:37.161 --> 00:00:39.997

他們有四個人

00:00:41.999 --> 00:00:44.752

照我說話做或許有勝算

00:00:44.835 --> 00:00:47.338

我怎知你是否信得過

00:00:47.421 --> 00:00:50.999

你不知又如何你有選擇嗎

00:00:50.132 --> 00:00:52.301

沒有那就一起行動

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Kdo jsi

00:00:03.711 --> 00:00:04.879

Co tu děláš

00:00:07.423 --> 00:00:08.424

Septime

00:00:09.217 --> 00:00:11.177

Znal jsem tvého bratra Prima

00:00:12.679 --> 00:00:14.847

Nechceš li se s ním sejít na věčnosti

00:00:15.306 --> 00:00:18.999

tak odpověz Proč jsi tady

00:00:18.101 --> 00:00:20.395

To bych se mohl ptát i já tebe

00:00:37.012 --> 00:00:38.705

Jsou tam čtyři

00:00:41.958 --> 00:00:44.544

Udělej co ti řeknu a můžeme uspět

00:00:44.836 --> 00:00:47.338

Jak poznám že ti můžu věřit

00:00:47.422 --> 00:00:49.757

Nijak Ale máš na vybranou

00:00:50.133 --> 00:00:51.801

Ne Tak jdeme

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

Qui êtes vous

00:00:03.702 --> 00:00:06.000

Qu'est ce qui t'amène ici

00:00:07.439 --> 00:00:08.701

Septimus

00:00:09.241 --> 00:00:11.334

J'ai connu votre frère Primus

00:00:12.678 --> 00:00:15.203

À moins de souhaiter le revoir dans I'au delà

00:00:15.314 --> 00:00:17.976

je te conseille de me répondre Que fais tu ici

00:00:18.998 --> 00:00:20.381

Je pourrais vous demander la même chose

00:00:37.136 --> 00:00:39.767

Elles sont quatre

00:00:41.974 --> 00:00:44.704

Fais ce que je dis et on aura peut être une chance

00:00:44.081 --> 00:00:47.301

Comment savoir que je peux vous faire confiance

00:00:47.413 --> 00:00:50.979

Tu ne peux pas en être sûr As tu le choix

00:00:50.115 --> 00:00:52.106

Non Bon allons y

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Wer bist du

00:00:03.712 --> 00:00:06.000

Was ist dein Anliegen

00:00:07.424 --> 00:00:08.669

Septimus

00:00:09.217 --> 00:00:11.034

Ich kannte Ihren Bruder Primus

00:00:12.679 --> 00:00:15.017

Wenn du ihn nicht im Jenseits besuchen willst

00:00:15.306 --> 00:00:17.976

solltest du meine Frage beantworten Was tust du hier

00:00:18.101 --> 00:00:20.343

Ich könnte Sie das Gleiche fragen

00:00:37.012 --> 00:00:38.994

Es sind vier

00:00:41.958 --> 00:00:44.071

Tu was ich sage dann haben wir eine Chance

00:00:44.836 --> 00:00:47.292

Moment mal Woher weiß ich dass ich Ihnen trauen kann

00:00:47.422 --> 00:00:49.995

Das kannst du nicht Wieso Hast du eine Wahl

00:00:50.133 --> 00:00:52.003

Nein Also dann los

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Ποιος είσαι

00:00:03.067 --> 00:00:06.999

Τι δουλειά έχεις εδώ

00:00:07.423 --> 00:00:08.716

Σέπτιμους

00:00:09.217 --> 00:00:11.344

Ήξερα τον αδελφό σου τον Πρίμους

00:00:12.679 --> 00:00:15.223

Αν δε θες να τον συναντήσεις στο υπερπέραν

00:00:15.306 --> 00:00:17.976

απάντησέ μου Γιατί είσαι εδώ

00:00:18.001 --> 00:00:20.395

Μπορώ να σε ρωτήσω το ίδιο

00:00:37.012 --> 00:00:39.997

Είναι τέσσερις

00:00:41.958 --> 00:00:44.711

Κάνε ό τι λέω κι ίσως τα καταφέρουμε

00:00:44.794 --> 00:00:47.297

Πώς ξέρω ότι μπορώ να σ' εμπιστευτώ

00:00:47.038 --> 00:00:50.027

Δεν το ξέρεις Έχεις επιλογή

00:00:50.001 --> 00:00:52.135

Όχι Τότε πάμε

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

מי אתה

00:00:03.071 --> 00:00:06.046

מה אתה מחפש פה

00:00:07.422 --> 00:00:08.715

ספטימוס

00:00:09.216 --> 00:00:11.385

הכרתי את אחיך פריימוס

00:00:12.677 --> 00:00:15.222

אם אינך רוצה לפגוש אותו בעולם הבא

00:00:15.305 --> 00:00:18.998

אני מציע שתענה לי למה אתה כאן

00:00:18.001 --> 00:00:20.394

אני יכול לשאול אותך את אותה השאלה

00:00:37.119 --> 00:00:39.999

הן ארבע

00:00:41.957 --> 00:00:44.751

תעשה מה שאומר לך ואולי יהיה לנו סיכוי מולן

00:00:44.835 --> 00:00:47.337

איך אדע שאוכל לסמוך עליך

00:00:47.421 --> 00:00:50.002

לא תדע למה יש לך ברירה

00:00:50.132 --> 00:00:52.134

לא אז קדימה

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

क न ह त म

00:00:03.711 --> 00:00:05.296

त म ह र यह क य क म ह

00:00:07.423 --> 00:00:08.758

स प ट मस

00:00:09.258 --> 00:00:11.385

म आपक भ ई प र इमस क ज नत थ

00:00:12.678 --> 00:00:15.222

अगर त म ह उसस म त य ल क म नह म ल न ह

00:00:15.306 --> 00:00:18.999

त म र सव ल क जव ब द यह क य कर रह ह

00:00:18.001 --> 00:00:20.436

म भ आपस यह प छ सकत ह

00:00:37.119 --> 00:00:39.997

व च र ह

00:00:41.957 --> 00:00:44.071

म र कह म नकर चल और हम म क़ बल कर सक ग

00:00:44.794 --> 00:00:47.338

र क क स म न क आप पर भर स कर सकत ह

00:00:47.421 --> 00:00:50.999

त म नह करत क य क ई और च र ह

00:00:50.132 --> 00:00:52.134

नह त फ र चल

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Ki vagy

00:00:03.067 --> 00:00:04.879

És mi dolgod itt

00:00:07.423 --> 00:00:08.383

Szeptimusz

00:00:09.217 --> 00:00:11.177

Ismertem a bátyádat Primuszt

00:00:12.679 --> 00:00:14.806

Találkozhatsz vele a másvilágon

00:00:15.306 --> 00:00:18.999

ha nem felelsz Mit keresel itt

00:00:18.101 --> 00:00:20.395

Ezt én is kérdezhetném

00:00:37.012 --> 00:00:38.663

4 en vannak

00:00:41.958 --> 00:00:44.544

Tedd amit mondok és lehet esélyünk

00:00:44.794 --> 00:00:47.213

Honnét tudom hogy nem versz át

00:00:47.463 --> 00:00:49.799

Sehonnét Van más választásod

00:00:50.001 --> 00:00:51.759

Nincs Akkor rajta

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Hver ert þú

00:00:03.627 --> 00:00:05.129

Hvað ertu að gera hérna

00:00:07.173 --> 00:00:08.257

Septímus

00:00:08.883 --> 00:00:10.968

Ég þekkti Prímus bróður þinn

00:00:12.261 --> 00:00:14.068

Segðu mér af hverju þú ert hér

00:00:15.389 --> 00:00:18.999

ef þú vilt ekki hitta hann

00:00:18.001 --> 00:00:19.081

Ég spyr þig að því sama

00:00:36.702 --> 00:00:38.329

Þær eru fjórar

00:00:41.916 --> 00:00:44.627

Ef þú hlýðir mér eigum við möguleika

00:00:44.071 --> 00:00:47.003

Hvernig veit ég að ég geti treyst þér

00:00:47.171 --> 00:00:49.673

Þú veist það ekki Hefurðu um annað að velja

00:00:49.757 --> 00:00:51.675

Nei Förum þá

00:00:01.000 --> 00:00:02.461

Siapa kau

00:00:03.712 --> 00:00:06.048

Untuk apa kau ke sini

00:00:07.466 --> 00:00:08.759

Septimus

00:00:09.259 --> 00:00:11.386

Aku kenal abangmu Primus

00:00:12.679 --> 00:00:15.265

Kecuali kau ingin menjumpainya di akhirat

00:00:15.307 --> 00:00:18.001

sebaiknya kau jawab pertanyaanku Sedang apa kau di sini

00:00:18.101 --> 00:00:20.437

Aku bisa tanya hal yang sama

00:00:37.162 --> 00:00:39.001

Mereka berempat

00:00:42.000 --> 00:00:44.753

Lakukan kataku dan kita mungkin punya peluang

00:00:44.836 --> 00:00:47.339

Tunggu Bagaimana aku tahu kau bisa dipercaya

00:00:47.422 --> 00:00:50.997

Kau tak tahu Kenapa Apa kau punya pilihan

00:00:50.133 --> 00:00:52.177

Tidak Jadi ayo pergi

00:00:01.000 --> 00:00:02.378

넌 누구냐

00:00:03.671 --> 00:00:05.965

여긴 왜 왔지

00:00:07.425 --> 00:00:08.676

셉티무스

00:00:09.218 --> 00:00:11.303

형님을 알았어요 프라이무스

00:00:12.068 --> 00:00:15.141

형님을 저승에서 만나고싶지 않음

00:00:15.349 --> 00:00:17.893

묻는 말에 대답해 여긴 왜 왔지

00:00:18.102 --> 00:00:20.354

그러는 당신은

00:00:37.163 --> 00:00:39.001

넷이야

00:00:42.767 --> 00:00:44.067

내 지시를 따라 그래야 승산 있어

00:00:44.879 --> 00:00:47.257

당신을 어떻게 믿죠

00:00:47.466 --> 00:00:49.968

안 믿으면 다른 방법 있나

00:00:50.177 --> 00:00:52.137

아뇨 가자구

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Siapa kamu

00:00:03.711 --> 00:00:06.047

Kenapa kamu di sini

00:00:07.465 --> 00:00:08.758

Putera Septimus

00:00:09.259 --> 00:00:11.386

Patik kenal kakanda tuanku Putera Primus

00:00:12.679 --> 00:00:15.223

Kecuali kamu ingin jumpa kakanda beta di alam barzakh

00:00:15.039 --> 00:00:17.976

baik kamu jawab soalan beta Kenapa kamu di sini

00:00:18.143 --> 00:00:19.644

Bagaimana pula dengan tuanku

00:00:37.162 --> 00:00:39.997

Mereka berempat

00:00:42.000 --> 00:00:44.711

Ikut arahan beta dan mungkin kita akan ada peluang

00:00:44.878 --> 00:00:47.297

Bagaimana patik tahu yang tuanku boleh dipercayai

00:00:47.464 --> 00:00:50.027

Kamu tidak akan tahu Kenapa Kamu ada pilihan lainkah

00:00:50.001 --> 00:00:52.004

Tidak Jadi ayuh

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Kim jesteś

00:00:03.711 --> 00:00:05.254

Co cię tu sprowadza

00:00:07.423 --> 00:00:08.716

Septimusie

00:00:09.217 --> 00:00:11.386

Znałem twojego brata Primusa

00:00:12.678 --> 00:00:15.223

Jeśli nie chcesz się z nim spotkać w zaświatach

00:00:15.264 --> 00:00:18.999

mów lepiej po co tu przyszedłeś

00:00:18.101 --> 00:00:19.769

Mogę cię zapytać o to samo

00:00:37.012 --> 00:00:38.621

Cztery kobiety

00:00:41.958 --> 00:00:44.752

Rób co mówię to może uda nam się przeżyć

00:00:44.794 --> 00:00:47.296

Skąd wiem czy mogę ci zaufać

00:00:47.422 --> 00:00:50.999

Nie wiesz ale masz wybór

00:00:50.133 --> 00:00:52.135

Nie No to idziemy

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Tu cine ești

00:00:03.752 --> 00:00:05.045

Ce treabă ai aici

00:00:07.423 --> 00:00:08.424

Septimus

00:00:09.175 --> 00:00:11.218

L am cunoscut pe fratele d tale Primus

00:00:12.678 --> 00:00:14.722

Dacă nu vrei să l întâlnești în viața de apoi

00:00:15.264 --> 00:00:17.975

îți sugerez să mi răspunzi Ce faci aici

00:00:18.058 --> 00:00:20.311

Te aș putea întreba același lucru

00:00:37.119 --> 00:00:38.412

Sunt patru

00:00:41.832 --> 00:00:44.046

Fă ce ți spun și s ar putea să avem o șansă

00:00:44.071 --> 00:00:47.254

De unde știu că ești de încredere

00:00:47.588 --> 00:00:49.632

Nu știi De ce Ai încotro

00:00:50.979 --> 00:00:51.008

Nu Atunci haide

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Кто ты

00:00:03.711 --> 00:00:06.046

Что тебе здесь нужно

00:00:07.423 --> 00:00:08.716

Септимус

00:00:09.216 --> 00:00:11.552

Я был знаком с твоим братом Примусом

00:00:12.678 --> 00:00:15.222

Если не хочешь встретиться с ним в загробном мире

00:00:15.306 --> 00:00:18.999

лучше отвечай на мой вопрос Что ты здесь делаешь

00:00:18.001 --> 00:00:20.394

Я могу спросить тебя о том же

00:00:37.119 --> 00:00:39.997

Их четверо

00:00:41.957 --> 00:00:44.752

Делай что я скажу и возможно мы выживем

00:00:44.835 --> 00:00:47.338

Погоди Откуда мне знать что тебе можно верить

00:00:47.421 --> 00:00:50.999

Никак Разве у тебя есть выбор

00:00:50.132 --> 00:00:52.134

Нет Ну тогда пошли

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

Quién eres

00:00:03.702 --> 00:00:06.000

Qué haces aquí

00:00:07.439 --> 00:00:08.701

Séptimus

00:00:09.241 --> 00:00:11.334

Conocí a tu hermano Primus

00:00:12.678 --> 00:00:15.203

Si no quieres verlo en la otra vida

00:00:15.314 --> 00:00:17.976

contesta Qué haces aquí

00:00:18.998 --> 00:00:20.381

Yo podría preguntarte lo mismo

00:00:37.136 --> 00:00:39.767

Son cuatro

00:00:41.974 --> 00:00:44.704

Haz lo que te diga y quizá podamos con ellas

00:00:44.081 --> 00:00:47.301

Cómo sé que puedo confiar en ti

00:00:47.413 --> 00:00:50.979

No sabes Por qué Tienes alguna alternativa

00:00:50.115 --> 00:00:52.106

No Entonces vamos

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

เจ าเป นใคร

00:00:03.711 --> 00:00:05.296

ม ก จอ นใด

00:00:07.423 --> 00:00:08.674

เซพต ม ส

00:00:09.216 --> 00:00:11.343

ข าร จ กพ ชายเจ า ไพรม ส

00:00:12.636 --> 00:00:15.097

ถ าย งไม อยากไปพบเขาท ปรโลก

00:00:15.306 --> 00:00:17.892

ร บตอบมา มาทำอะไรท น

00:00:18.001 --> 00:00:20.352

ว าจะถามเจ าอย เหม อนก น

00:00:37.119 --> 00:00:38.996

พวกม นม ก นส คน

00:00:41.957 --> 00:00:44.668

ทำตามท ข าบอก เราอาจม ล น

00:00:44.877 --> 00:00:47.254

ข าจะไว ใจเจ าได ไง

00:00:47.463 --> 00:00:49.965

ใครว าได ล ะ แล วเจ าม ทางเล อกง นร

00:00:50.174 --> 00:00:52.999

ไม ม ง นอย าช กช า

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Kimsin sen

00:00:03.711 --> 00:00:06.047

Burada ne işin var

00:00:07.423 --> 00:00:08.716

Septimus

00:00:09.217 --> 00:00:11.386

Kardeşin Primus'u tanırdım

00:00:12.678 --> 00:00:15.181

Onunla öteki tarafta buluşmak istemiyorsan

00:00:15.348 --> 00:00:17.975

neden burada olduğunu anlat

00:00:18.142 --> 00:00:20.395

Aynı şeyi sana ben sorabilirim

00:00:37.012 --> 00:00:39.997

Dört tane var

00:00:41.958 --> 00:00:44.711

Dediğimi yaparsan bir şansımız olabilir

00:00:44.877 --> 00:00:47.296

Sana güvenilebileceğini ne bileyim

00:00:47.463 --> 00:00:50.979

Bilemezsin Neden Seçeneğin mi var

00:00:50.174 --> 00:00:52.135

Hayır Gidelim o halde

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Хто ти

00:00:03.711 --> 00:00:05.296

Що тобі тут треба

00:00:07.423 --> 00:00:08.758

Септімус

00:00:09.258 --> 00:00:11.385

Я знав вашого брата Прімуса

00:00:12.678 --> 00:00:15.222

Якщо не хочеш зустрітися з ним на тому світі

00:00:15.306 --> 00:00:18.999

краще відповідай на моє питання Що ти тут робиш

00:00:18.001 --> 00:00:20.436

Можу спитати вас про те саме

00:00:37.119 --> 00:00:39.997

Їх четверо

00:00:41.957 --> 00:00:44.071

Роби як я скажу і можливо у нас все вийде

00:00:44.794 --> 00:00:47.338

Чекайте Звідки я знаю що вам можна вірити

00:00:47.421 --> 00:00:50.999

Нізвідки А в тебе є вибір

00:00:50.132 --> 00:00:52.134

Ні Тоді вперед

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Ngươi là ai

00:00:03.544 --> 00:00:05.129

Ngươi đến đây có chuyện gì

00:00:07.298 --> 00:00:08.299

Septimus

00:00:09.133 --> 00:00:11.998

Tôi biết anh trai ông Primus

00:00:12.637 --> 00:00:14.847

Trừ khi ngươi muốn gặp anh ta nơi địa ngục

00:00:15.223 --> 00:00:17.892

ta khuyên ngươi nên trả lời Ngươi đến đây làm gì

00:00:17.975 --> 00:00:19.477

Tôi cũng có thể hỏi ông câu đó đấy

00:00:37.161 --> 00:00:38.454

Có bốn người bọn họ

00:00:41.833 --> 00:00:44.502

Hãy làm như ta nói thì may ra còn chút cơ hội

00:00:44.752 --> 00:00:45.586

Khoan đã

00:00:46.254 --> 00:00:48.297

Làm sao biết là ông đáng tin Không cần

00:00:48.589 --> 00:00:50.425

Ngươi có lựa chọn khác à Không

00:00:50.055 --> 00:00:51.717

Vậy thì đi thôi

Available in 23 languages

Duration

53 seconds

Views

1,674

Timestamp in Movie

01:45:00

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Paramount Pictures,Marv,Vaughn Productions,di Bonaventura Pictures,Ingenious Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a countryside town bordering on a magical land, a young man makes a promise to his beloved that he'll retrieve a fallen star by venturing into the magical realm.

Actors

Septimus

Yvaine