To watch in HD, get ClipCafe PRO

More beautiful than a fancy ring from lpswich?

More beautiful than a fancy ringfrom lpswich? Victoria, for your hand in marriage, I'd...

Stardust • 2007

More beautiful than a fancy ringfrom lpswich? Victoria, for your hand in marriage, I'd cross the walland I'd bring you back that fallen star. You can't cross the wall. Nobody crosses the wall.Now you're just being silly. I'm not being silly. I'd do it. For you, I'd do anything. My very own star

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

More beautiful than a fancy ring from lpswich

00:00:06.773 --> 00:00:11.574

Victoria for your hand in marriage

00:00:11.678 --> 00:00:15.341

I'd cross the wall and I'd bring you back that fallen star

00:00:15.615 --> 00:00:17.606

You can't cross the wall

00:00:17.984 --> 00:00:20.578

Nobody crosses the wall Now you're just being silly

00:00:20.687 --> 00:00:23.052

I'm not being silly I'd do it

00:00:25.291 --> 00:00:27.282

For you I'd do anything

00:00:28.228 --> 00:00:30.162

My very own star

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

هل هي رائعة أكثر من خاتم جميل من إيبسويش

00:00:06.714 --> 00:00:11.552

يا فيكتوريا للزواج منك

00:00:11.678 --> 00:00:15.348

سأعبر الجدار وأحضر لك تلك النجمة

00:00:15.556 --> 00:00:17.006

لا يمكنك أن تعبر الجدار

00:00:17.934 --> 00:00:20.561

لا يستطيع أحد ذلك أنت غبي

00:00:20.687 --> 00:00:23.523

أنا لست غبيا سأفعل ذلك

00:00:25.233 --> 00:00:27.276

من أجلك سأفعل أي شيء

00:00:28.194 --> 00:00:30.196

نجمتي الخاصة

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

По красива ли е от пръстен от Ипсуич

00:00:06.755 --> 00:00:11.552

Виктория за твоята ръка

00:00:11.719 --> 00:00:15.389

бих отишъл отвъд стената за да ти донеса тази звезда

00:00:15.598 --> 00:00:17.641

Не можеш да го направиш

00:00:17.975 --> 00:00:20.561

Никой не преминава през стената Шегуваш ли се

00:00:20.728 --> 00:00:23.564

Не ще го направя

00:00:25.274 --> 00:00:27.318

За теб бих направил всичко

00:00:28.235 --> 00:00:30.196

Моя собствена звезда

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

比伊鎮的戒指更美

00:00:06.797 --> 00:00:11.635

維雅為了娶你

00:00:11.677 --> 00:00:15.389

我會越過圍牆把流星帶給你

00:00:15.639 --> 00:00:17.683

你不可越牆

00:00:18.999 --> 00:00:20.644

沒人可以你只是在說傻話

00:00:20.686 --> 00:00:23.564

我不傻我言出必行

00:00:25.316 --> 00:00:27.359

為你我什麼都願做

00:00:28.235 --> 00:00:30.196

屬於我的星

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Krásnější než nóbl prsten z Ipswiche

00:00:06.797 --> 00:00:10.968

Victorie za tvoji ruku

00:00:11.761 --> 00:00:14.388

půjdu za zeď a přinesu ti tu spadlou hvězdu

00:00:15.681 --> 00:00:17.035

To nejde

00:00:18.001 --> 00:00:20.811

za zeď nikdo nechodí Ty jen plácáš hlouposti

00:00:20.895 --> 00:00:23.564

Neplácám hlouposti Udělal bych to

00:00:25.358 --> 00:00:26.692

Pro tebe udělám cokoliv

00:00:28.236 --> 00:00:30.488

Mít svou vlastní hvězdu

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

Plus beau qu'une bague d'lpswich

00:00:06.773 --> 00:00:11.574

Victoria pour t'épouser

00:00:11.678 --> 00:00:15.341

je franchirais le mur pour te rapporter cette étoile tombée

00:00:15.615 --> 00:00:17.606

Tu ne peux pas franchir le mur

00:00:17.984 --> 00:00:20.578

Personne ne fait ça Tu dis n'importe quoi

00:00:20.687 --> 00:00:23.052

Je ne dis pas n'importe quoi Je le ferais

00:00:25.291 --> 00:00:27.418

Pour toi je ferais n'importe quoi

00:00:28.228 --> 00:00:30.162

Ma propre étoile

00:00:01.000 --> 00:00:03.954

Schöner als ein teurer Ring aus lpswich

00:00:06.756 --> 00:00:11.548

Victoria für deine Hand

00:00:11.677 --> 00:00:15.342

würde ich die Mauer überqueren und dir die Sternschnuppe bringen

00:00:15.598 --> 00:00:17.084

Du kannst die Mauer nicht überqueren

00:00:17.975 --> 00:00:20.549

Niemand überquert die Mauer Jetzt bist du albern

00:00:20.686 --> 00:00:23.521

Ich bin nicht albern Ich tue es

00:00:25.274 --> 00:00:27.267

Für dich würde ich alles tun

00:00:28.235 --> 00:00:30.145

Meinen eigenen Stern

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Πιο όμορφο από ένα δαχτυλίδι απ' το Ίπσουιτς

00:00:06.088 --> 00:00:11.135

Βικτόρια για να σε παντρευτώ

00:00:11.802 --> 00:00:14.514

θα περάσω το τείχος και θα σου φέρω το αστέρι

00:00:15.723 --> 00:00:17.414

Δεν μπορείς να περάσεις το τείχος

00:00:18.001 --> 00:00:20.728

Κανείς δεν μπορεί Λες ανοησίες

00:00:20.811 --> 00:00:23.689

Δεν λέω ανοησίες Θα το κάνω

00:00:25.399 --> 00:00:26.797

Για σένα θα έκανα τα πάντα

00:00:28.036 --> 00:00:30.622

Το δικό μου αστέρι

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

יפה יותר מטבעת מפוארת מאיפסוויץ'

00:00:06.755 --> 00:00:11.594

ויקטוריה כדי שתסכימי להינשא לי

00:00:11.677 --> 00:00:15.389

אחצה את החומה ואביא לך את הכוכב שנפל

00:00:15.598 --> 00:00:17.641

אתה לא יכול לחצות את החומה

00:00:17.975 --> 00:00:20.603

אף אחד לא חוצה את החומה אתה מדבר שטויות

00:00:20.686 --> 00:00:23.564

לא נכון אעשה זאת

00:00:25.274 --> 00:00:27.318

למענך אעשה הכול

00:00:28.235 --> 00:00:30.196

כוכב משלי

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

इप सव च क अ ग ठ स भ ख़ बस रत

00:00:06.798 --> 00:00:11.135

व क ट र य त म ह र ह थ म गन क ल ए

00:00:11.678 --> 00:00:14.555

म द व र क प र ज ऊ ग और त म ह र ल ए वह ट ट ह आ त र ल ऊ ग

00:00:15.064 --> 00:00:17.035

त म द व र प र नह कर सकत

00:00:18.999 --> 00:00:20.603

क ई द व र प र नह कर सकत त म ब द ध ह

00:00:20.687 --> 00:00:23.564

म ब द ध नह ह म यह कर ग

00:00:25.316 --> 00:00:26.693

त म ह र ल ए क छ भ कर ग

00:00:28.236 --> 00:00:30.053

म र अपन ख़ द क एक त र

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Szebb mint egy cifra gyűrű Ipswichből

00:00:06.755 --> 00:00:10.968

Victoria Én a te kezedért

00:00:11.677 --> 00:00:14.388

elhozom azt a csillagot a falon túlról

00:00:15.598 --> 00:00:17.308

A falon nem mész át

00:00:17.975 --> 00:00:20.769

Senki se mehet át Badarságot beszélsz

00:00:20.853 --> 00:00:23.522

Komolyan beszélek Megteszem

00:00:25.274 --> 00:00:26.692

Érted akármit

00:00:28.235 --> 00:00:30.446

Az én saját csillagom

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Fallegra en hringur frá Ipswich

00:00:06.964 --> 00:00:10.968

Victoria Fyrir hönd þína

00:00:11.552 --> 00:00:14.179

skal ég fara yfir múrinn og færa þér föllnu stjörnuna

00:00:15.848 --> 00:00:17.308

Þú kemst aldrei yfir múrinn

00:00:18.142 --> 00:00:20.895

Það gerir það enginn Ekki láta eins og kjáni

00:00:21.002 --> 00:00:23.606

Ég læt ekki eins og kjáni Ég skal gera það

00:00:25.316 --> 00:00:26.734

Ég geri allt fyrir þig

00:00:28.819 --> 00:00:30.654

Mín eigin stjarna

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Lebih indah dari cincin bagus dari Ipswich

00:00:06.797 --> 00:00:11.635

Victoria demi menikahimu

00:00:11.677 --> 00:00:15.389

aku akan melintasi tembok itu dan membawakanmu bintang jatuh itu

00:00:15.639 --> 00:00:17.683

Kau tak boleh melintasi tembok

00:00:18.999 --> 00:00:20.644

Tak ada yang melintasi tembok Kau hanya bersikap bodoh

00:00:20.686 --> 00:00:23.564

Aku bukan bersikap bodoh Akan kulakukan

00:00:25.316 --> 00:00:27.443

Untukmu aku akan lakukan apa saja

00:00:28.235 --> 00:00:30.196

Bintangku sendiri

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

험프리 가 사다 줄 반지보다

00:00:06.797 --> 00:00:11.051

빅토리아 결혼해준다면

00:00:11.719 --> 00:00:15.347

담을 넘어가서 저 별을 가져올게

00:00:15.639 --> 00:00:17.006

그 담은 아무도 못 넘어

00:00:17.975 --> 00:00:20.519

괜한 소리마

00:00:20.728 --> 00:00:23.522

진심이야 가져올게

00:00:25.316 --> 00:00:27.276

널 위해서면 못할게 없어

00:00:28.235 --> 00:00:30.154

나만의 별이라

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Lebih cantik daripada sebentuk cincin dari Ipswich

00:00:06.798 --> 00:00:11.998

Victoria untuk mengahwini awak

00:00:11.719 --> 00:00:15.039

saya rela merentasi tembok ini dan bawakan balik bintang yang jatuh itu

00:00:15.064 --> 00:00:17.684

Awak tidak boleh lalui tembok ini

00:00:18.999 --> 00:00:20.561

Tiada siapa dapat merentasinya Awak hanya mengarut

00:00:20.728 --> 00:00:23.564

Saya bukan berkata mengarut Saya akan lakukannya

00:00:25.316 --> 00:00:27.036

Demi awak saya rela lakukan apa sahaja

00:00:28.236 --> 00:00:30.196

Bintang saya sendiri

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Piękniejsza niż elegancki pierścionek z Ipswich

00:00:06.756 --> 00:00:11.135

Victorio żeby zdobyć twą rękę

00:00:11.677 --> 00:00:14.018

przekroczyłbym mur i odnalazł tę gwiazdę która spadła

00:00:15.598 --> 00:00:17.035

Nie można przekraczać muru

00:00:17.975 --> 00:00:20.603

Nikt tego nie robi Niemądry jesteś

00:00:20.686 --> 00:00:23.564

Nie jestem niemądry Zrobiłbym to

00:00:25.274 --> 00:00:26.651

Dla ciebie zrobiłbym wszystko

00:00:28.236 --> 00:00:30.196

Moja własna gwiazda

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Mai frumoasă decât un inel din Ipswich

00:00:06.881 --> 00:00:11.998

Victoria Pentru mâna ta în căsătorie

00:00:11.761 --> 00:00:14.043

aș trece zidul și ți aș aduce steaua căzătoare

00:00:15.807 --> 00:00:17.308

Nu poți trece zidul

00:00:18.142 --> 00:00:20.853

Nimeni nu trece zidul Te prostești acum

00:00:20.937 --> 00:00:23.439

Nu Aș face o

00:00:25.004 --> 00:00:26.693

Pentru tine aș face orice

00:00:28.319 --> 00:00:30.571

O stea numai a mea

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Красивее чем модное колечко из Ипсвича

00:00:06.755 --> 00:00:11.593

Виктория чтобы добиться твоей руки

00:00:11.677 --> 00:00:15.389

я выйду за стену и принесу тебе упавшую звезду

00:00:15.597 --> 00:00:17.725

Ты не сможешь выйти за стену

00:00:17.975 --> 00:00:20.602

Никто не может Не говори глупости

00:00:20.686 --> 00:00:23.564

Это не глупости Я так и сделаю

00:00:25.274 --> 00:00:27.317

Ради тебя я готов на все

00:00:28.235 --> 00:00:30.195

Моя личная звезда

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

Más hermosa que un anillo elegante de Ipswich

00:00:06.773 --> 00:00:11.574

Victoria por tu mano

00:00:11.678 --> 00:00:15.341

cruzaría la pared y te traería esa estrella

00:00:15.615 --> 00:00:17.606

No puedes cruzar la pared

00:00:17.984 --> 00:00:20.578

Nadie cruza la pared No digas tonterías

00:00:20.687 --> 00:00:23.052

No son tonterías Lo haría

00:00:25.291 --> 00:00:27.282

Por ti haría lo que fuera

00:00:28.228 --> 00:00:30.162

Mi propia estrella

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

สวยกว าแหวนวงงามจากอ ปสว ชร เปล า

00:00:06.756 --> 00:00:11.511

ว คตอเร ย ขอเพ ยงได ก มม อค ณเข าว วาห

00:00:11.719 --> 00:00:15.306

ผมย นด ข ามกำแพงไปคว าดาวตกน นมาให ค ณ

00:00:15.598 --> 00:00:17.006

ค ณข ามไปไม ได หรอก

00:00:17.975 --> 00:00:20.052

ไม เคยม ใครข ามได ค ณน บ องจร งๆ

00:00:20.728 --> 00:00:23.481

ผมไม ได บ องนะ ผมจะทำจร งๆ

00:00:25.274 --> 00:00:27.276

เพ อค ณ ผมยอมทำท กอย าง

00:00:28.194 --> 00:00:30.321

ดาวของฉ นคนเด ยวง นหร อ

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Ipswich'ten şık bir yüzükten daha mı güzel

00:00:06.755 --> 00:00:11.552

Victoria seninle evlenmek için

00:00:11.719 --> 00:00:15.389

duvarı aşar ve o kayan yıldızı sana getiririm

00:00:15.598 --> 00:00:17.641

Duvarı geçemezsin

00:00:17.975 --> 00:00:20.561

Kimse geçemez Aptallık ediyorsun

00:00:20.728 --> 00:00:23.564

Etmiyorum Bunu yaparım

00:00:25.274 --> 00:00:27.318

Senin için her şeyi yaparım

00:00:28.235 --> 00:00:30.196

Kendi yıldızım

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Гарніше за коштовну каблучку з Іпсвічу

00:00:06.798 --> 00:00:11.135

Вікторіє за твою руку

00:00:11.678 --> 00:00:14.555

я б пішов за мур і приніс тобі ту зірку

00:00:15.064 --> 00:00:17.035

Не можна виходити за мур

00:00:18.999 --> 00:00:20.603

Ніхто не ходить за мур Зараз ти поводишся безглуздо

00:00:20.687 --> 00:00:23.564

Це не безглуздя Я це зроблю

00:00:25.316 --> 00:00:26.693

Заради тебе я зроблю що завгодно

00:00:28.236 --> 00:00:30.053

Моя власна зірка

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Đẹp hơn cả chiếc nhẫn hào nhoáng từ Ipswich

00:00:06.672 --> 00:00:10.926

Victoria để cưới được cô

00:00:11.552 --> 00:00:14.221

tôi sẵn sàng băng tường và mang về cho cô ngôi sao đó

00:00:15.598 --> 00:00:17.141

Anh không vượt qua tường được

00:00:17.975 --> 00:00:20.603

Không ai vượt qua tường được Anh lại ngớ ngẩn rồi

00:00:20.686 --> 00:00:23.272

Tôi không hề ngớ ngẩn Tôi sẽ làm được

00:00:25.149 --> 00:00:26.317

Vì cô tôi sẽ làm bất cứ điều gì

00:00:28.569 --> 00:00:30.571

Ngôi sao của riêng tôi

Available in 23 languages

Duration

32 seconds

Views

100

Timestamp in Movie

00:18:54

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Paramount Pictures,Marv,Vaughn Productions,di Bonaventura Pictures,Ingenious Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a countryside town bordering on a magical land, a young man makes a promise to his beloved that he'll retrieve a fallen star by venturing into the magical realm.