To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh please You're not annoyed about that whole murder thing are youI mean that was 10 years ago YeahGreat deal of good it did you didn't it killing me SecundusBecause now of course now you are King of

Great deal of good it did you, killing me, Secundus. Because now, of course, you're King...

Stardust • 2007

Secundus:
Oh, please, you're not annoyed at that whole murder thing, are you? I mean, that was ten years ago.Quartus:Great deal of good it did you, killing me, Secundus. Because now, of course, you're King of all Stormhold. Oh sorry, wait, no you're not - you're dead!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

Oh please You're not annoyed about that whole murder thing are you

00:00:04.001 --> 00:00:06.995

I mean that was 10 years ago Yeah

00:00:07.106 --> 00:00:09.002

Great deal of good it did you didn't it killing me Secundus

00:00:09.108 --> 00:00:12.373

Because now of course now you are King of all Stormhold

00:00:12.478 --> 00:00:15.345

Oh sorry Wait No you're not You're dead

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

اسمع أما زلت حاقدا علي بشأن تلك الجريمة

00:00:04.001 --> 00:00:07.002

حصل ذلك منذ عشر سنوات

00:00:07.089 --> 00:00:09.991

لقد استفدت كثيرا من قتلي أليس كذلك

00:00:09.999 --> 00:00:12.345

ها أنت الآن ملك ستورمهولد

00:00:12.428 --> 00:00:15.348

مهلا هذا ليس صحيحا أنت ميت

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Още ли не си ми простил за това че те убих

00:00:04.001 --> 00:00:06.964

Беше преди десет години

00:00:07.131 --> 00:00:08.966

Хубава работа свърши нали

00:00:09.133 --> 00:00:12.303

Вече си крал на Стормхолд

00:00:12.047 --> 00:00:15.306

Почакай Не не си Мъртъв си

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Snad se pořád nezlobíš kvůli té vraždě

00:00:04.001 --> 00:00:07.048

Už je to deset let

00:00:07.131 --> 00:00:09.991

Ale že ti to bylo platné žes mě zabil

00:00:09.001 --> 00:00:12.345

Teď jsi král Stormholdu

00:00:12.428 --> 00:00:15.348

Vlastně počkej nejsi Jsi po smrti

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

Tu n'es pas fâché à cause de cette histoire de meurtre

00:00:04.001 --> 00:00:06.995

C'était il y a 10 ans Oui

00:00:07.106 --> 00:00:09.002

Ça t'a vraiment avancé de me tuer non

00:00:09.108 --> 00:00:12.373

Parce que maintenant tu es le roi de Stormhold

00:00:12.478 --> 00:00:15.345

Oh Désolé Non c'est faux Tu es mort

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

Bitte Du bist doch wegen dieser Mord Sache nicht mehr sauer oder

00:00:04.001 --> 00:00:06.838

Das ist 10 Jahre her Ja

00:00:06.964 --> 00:00:09.122

Es war gut für dich oder Mich zu töten Secundus

00:00:09.258 --> 00:00:12.342

Denn du bist jetzt natürlich der König von ganz Stormhold

00:00:12.469 --> 00:00:15.034

Oh tut mir leid Nein bist du nicht Du bist ja tot

00:00:15.472 --> 00:00:18.592

Una Una

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Είσαι ακόμα ενοχλημένος από τον φόνο

00:00:04.001 --> 00:00:07.002

Πάνε δέκα χρόνια Ακριβώς

00:00:07.089 --> 00:00:09.991

Πολύ σε ωφέλησε ο θάνατός μου έτσι

00:00:09.999 --> 00:00:12.386

Τώρα είσαι βασιλιάς του Στόρμχολντ

00:00:12.469 --> 00:00:15.347

Μια στιγμή Δεν είσαι Είσαι νεκρός

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

תעשה לי טובה אתה לא מוטרד מכל עניין הרצח הזה נכון

00:00:04.001 --> 00:00:07.047

זה קרה לפני עשר שנים

00:00:07.013 --> 00:00:09.999

הרבה תועלת צמחה לך מזה שהרגת אותי נכון

00:00:09.132 --> 00:00:12.386

כי עכשיו אתה מלך סטורמהולד

00:00:12.469 --> 00:00:15.389

רגע אתה לא אתה מת

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

चल भ त म उस ख़ न व ल म मल स न र ज़ त नह न

00:00:04.128 --> 00:00:07.048

वह त दस स ल पहल थ ह

00:00:07.131 --> 00:00:09.001

म झ म रन स बह त फ़ यद म ल ह न स क डस

00:00:09.175 --> 00:00:12.428

क य क अब त त म प र स ट र मह ल ड क र ज ह

00:00:12.512 --> 00:00:15.001

म फ़ करन र क न त म नह ह त म मर च क

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Csak nem neheztelsz amiatt a kis gyilkosság miatt

00:00:04.128 --> 00:00:07.002

Már tíz éve

00:00:07.089 --> 00:00:09.991

Sokat értél vele hogy megöltél igaz

00:00:09.999 --> 00:00:12.386

Mert így most te vagy Viharfok királya

00:00:12.469 --> 00:00:15.347

Mégsem az vagy hanem hulla

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Ertu ennþá fúll vegna morðsins

00:00:04.087 --> 00:00:06.172

Það var fyrir tíu árum

00:00:06.965 --> 00:00:09.634

Það gerði þér mikið gagn að drepa mig

00:00:09.717 --> 00:00:12.428

Nú ertu orðinn konungur alls Stormvígis

00:00:12.512 --> 00:00:15.348

Nei þú ert það ekki Þú ert dauður

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Yang benar Kau tak kesal tentang masalah pembunuhan itu kan

00:00:04.001 --> 00:00:07.049

Itu 10 tahun yang lalu Ya

00:00:07.133 --> 00:00:09.051

Membunuhku sangat bermanfaat bagimu kan Secundus

00:00:09.135 --> 00:00:12.043

Karena sekarang tentu saja kau jadi Raja seluruh Stormhold

00:00:12.513 --> 00:00:15.391

Oh maaf Tunggu Bukan Kau sudah mati

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Sekurang kurangnya kakanda tidak kehilangan rupa kakanda

00:00:03.711 --> 00:00:06.589

Tolonglah adinda masih murka dengan pembunuhan adinda

00:00:06.756 --> 00:00:09.342

Ia sudah 10 tahun yang lalu

00:00:09.509 --> 00:00:11.344

Tiada guna pun bunuh adinda bukan

00:00:11.511 --> 00:00:14.068

Sekarang kakandalah raja seluruh Stormhold

00:00:14.847 --> 00:00:17.683

Tunggu Tidak kakanda bukan raja Kakanda sudah mangkat

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Chyba nie jesteś zły o zabójstwo

00:00:04.001 --> 00:00:07.089

To było dziesięć lat temu

00:00:07.173 --> 00:00:09.999

Bardzo ci się to przydało prawda

00:00:09.175 --> 00:00:12.428

Bo teraz jesteś władcą Królestwa Burz

00:00:12.512 --> 00:00:15.431

Ach nie nie jesteś Przecież nie żyjesz

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Ради бога ты же не в обиде за это убийство правда

00:00:04.001 --> 00:00:07.048

Целых 10 лет прошло Ага

00:00:07.131 --> 00:00:09.217

Сильно тебе помогло что ты меня убил а Секундус

00:00:09.003 --> 00:00:12.387

Потому что теперь разумеется ты стал владыкой Стормхолда

00:00:12.047 --> 00:00:15.039

Ой извини Погоди Нет не стал Ты же умер

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

No estás molesto por el asesinato verdad

00:00:04.001 --> 00:00:06.995

Fue hace 10 años

00:00:07.106 --> 00:00:09.002

De mucho te sirvió matarme no

00:00:09.108 --> 00:00:12.373

Porque ahora eres rey de todo Stormhold

00:00:12.478 --> 00:00:15.345

Ah espera No lo eres Estás muerto

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

โถ เสด จพ คงไม ต ดใจเอาความเร องท ถ กฆ านะ

00:00:04.001 --> 00:00:06.213

เร องสม ยพระเจ าเหา

00:00:07.047 --> 00:00:08.883

กว าจะฆ าข าได ห ดข นคอเลยส นะ

00:00:09.999 --> 00:00:12.261

ตอนน เจ าก ได เป นกษ ตร ย สมใจอยากแล วน

00:00:12.047 --> 00:00:15.222

เอ ย ไม ใช น นา เจ าม องแล วน

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Lütfen Küçük cinayetler canınızı sıkmadı ya

00:00:04.001 --> 00:00:06.964

10 yıl önceydi

00:00:07.131 --> 00:00:08.966

Beni öldürmen çok işine yaradı değil mi

00:00:09.133 --> 00:00:12.303

Çünkü artık tüm Stormhold'un kralısın

00:00:12.047 --> 00:00:15.306

Aa dur Değilsin Sen ölüsün

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Та годі Ти ж не злишся через те вбиство

00:00:04.128 --> 00:00:07.048

Це ж було десять років тому Так

00:00:07.131 --> 00:00:09.001

Дуже тобі допомогло моє вбивство

00:00:09.175 --> 00:00:12.428

Адже тепер ти звичайно ж король усього Грозовію

00:00:12.512 --> 00:00:15.001

Ой вибач Чекай Ти не король Ти мрець

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Ôi làm ơn Các anh không tức giận vụ giết người đó chứ

00:00:04.128 --> 00:00:06.881

Ý tôi là cách đây 10 năm ý Phải

00:00:07.173 --> 00:00:09.133

Giết chết tôi giúp anh nhiều đấy

00:00:09.217 --> 00:00:12.047

Vì giờ anh đã là Vua của toàn vùng Stormhold

00:00:12.554 --> 00:00:14.931

Ồ xin lỗi Khoan đã không phải Anh chết rồi

Available in 23 languages

Duration

16 seconds

Views

737

Timestamp in Movie

00:16:25

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Paramount Pictures,Marv,Vaughn Productions,di Bonaventura Pictures,Ingenious Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a countryside town bordering on a magical land, a young man makes a promise to his beloved that he'll retrieve a fallen star by venturing into the magical realm.

Actors

Secundus

Quartus

Julian Rhind-Tutt