To watch in HD, get ClipCafe PRO

There was not a horse or beast he could not master

There was not a horse or beasthe could not master. So much so that in his youth,he took to...

Stardust • 2007

There was not a horse or beasthe could not master. So much so that in his youth,he took to riding a camel, which was comical. When he passed,the carriage came to me. She's got the stone! - She's got it!- She's got it! And it's the largest in all of Stormhold,so they say. How nice for you. If you'll excuse me. Wait. That stone you're wearing. It can't be. - Oh, finally.- Yeah, good, well done, yes, sir. - Well done.- Sweet. Come here. Let me see it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

There was not a horse or beast he could not master

00:00:04.237 --> 00:00:06.967

So much so that in his youth he took to riding a camel

00:00:07.073 --> 00:00:08.438

which was comical

00:00:08.541 --> 00:00:10.634

When he passed the carriage came to me

00:00:10.743 --> 00:00:11.767

She's got the stone

00:00:11.878 --> 00:00:12.867

She's got it She's got it

00:00:12.979 --> 00:00:16.244

And it's the largest in all of Stormhold so they say

00:00:16.349 --> 00:00:19.111

How nice for you If you'll excuse me

00:00:19.216 --> 00:00:20.308

Wait

00:00:21.001 --> 00:00:23.003

That stone you're wearing It can't be

00:00:23.012 --> 00:00:24.712

Oh finally Yeah good well done yes sir

00:00:24.822 --> 00:00:25.789

Well done Sweet

00:00:25.089 --> 00:00:26.879

Come here Let me see it

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

كان يستطيع ترويض أي حصان أو أي حيوان

00:00:04.254 --> 00:00:07.002

إلى حد أنه كان يمتطي جملا في شبابه

00:00:07.009 --> 00:00:08.466

كان هذا مضحكا

00:00:08.055 --> 00:00:10.677

عند موته ورثت الحجرة

00:00:10.076 --> 00:00:12.022

الحجرة بحوزتها

00:00:13.054 --> 00:00:16.307

يقال إنها الأكبر حجما في ستورمهولد

00:00:16.391 --> 00:00:19.185

لحسن حظك المعذرة

00:00:19.269 --> 00:00:20.353

مهلا

00:00:21.002 --> 00:00:23.064

الحجرة التي تضعينها حول عنقك هذا مستحيل

00:00:23.147 --> 00:00:24.607

أخيرا

00:00:25.817 --> 00:00:26.901

دعيني أراها

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Нямаше звяр който да не може да укроти

00:00:04.295 --> 00:00:06.964

Като млад дори се научил да язди камила

00:00:07.131 --> 00:00:08.424

Забавна история

00:00:08.591 --> 00:00:10.635

Когато почина каретата остана за мен

00:00:10.802 --> 00:00:11.844

Камъкът е у нея

00:00:13.054 --> 00:00:16.265

Най голямата в цялото кралство

00:00:16.432 --> 00:00:19.143

Радвам се за вас Извинете ме

00:00:19.031 --> 00:00:20.353

Почакай

00:00:21.002 --> 00:00:23.998

Камъкът който носиш Не може да бъде

00:00:23.189 --> 00:00:24.607

Най накрая

00:00:25.817 --> 00:00:26.901

Искам да го видя

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

他能馴服任何馬匹或野獸

00:00:04.253 --> 00:00:07.002

年青時他跑去騎駱駝

00:00:07.089 --> 00:00:08.507

很搞笑

00:00:08.549 --> 00:00:10.676

他過世後馬車由我承繼

00:00:10.759 --> 00:00:12.678

她戴著寶石

00:00:13.012 --> 00:00:16.307

他們說那是暴風國最大的馬車

00:00:16.348 --> 00:00:19.184

真是太好了但我要失陪了

00:00:19.226 --> 00:00:20.811

慢著

00:00:21.002 --> 00:00:23.999

你戴著的寶石不可能

00:00:23.147 --> 00:00:24.857

終於發現

00:00:25.899 --> 00:00:26.942

讓我看看

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Nebylo zvířete které by nezkrotil

00:00:04.253 --> 00:00:08.466

Zamlada dokonce jel na velbloudovi

00:00:08.549 --> 00:00:10.076

Když zesnul kočár jsem zdědil já

00:00:11.998 --> 00:00:12.345

Má ten kámen

00:00:13.054 --> 00:00:16.307

Prý se mu ve Stormholdu žádný nevyrovná

00:00:16.039 --> 00:00:19.185

To se máte A teď mě omluvte

00:00:19.268 --> 00:00:20.353

Počkat

00:00:21.002 --> 00:00:23.105

Ten váš náhrdelník To snad ne

00:00:23.231 --> 00:00:25.001

No konečně

00:00:25.107 --> 00:00:25.983

Dobře ty

00:00:26.108 --> 00:00:27.193

Ukažte mi ho

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Il pouvait dompter n'importe quel cheval ou bête

00:00:04.237 --> 00:00:06.967

Tellement que dans sa jeunesse il montait un chameau

00:00:07.073 --> 00:00:08.438

ce qui était comique

00:00:08.541 --> 00:00:10.634

Quand il est mort j'ai hérité de sa voiture

00:00:10.743 --> 00:00:11.767

Elle a la pierre

00:00:11.878 --> 00:00:12.867

C'est elle Elle I'a

00:00:12.979 --> 00:00:16.244

On dit que c'est la plus grosse de Stormhold

00:00:16.349 --> 00:00:19.113

Vous avez de la chance Si vous voulez bien m'excuser

00:00:19.218 --> 00:00:20.031

Attendez

00:00:21.002 --> 00:00:23.999

Cette pierre que vous portez Ce n'est pas

00:00:23.122 --> 00:00:24.714

Enfin Oui bien joué mon cher

00:00:24.824 --> 00:00:25.791

Bien joué Bien

00:00:25.892 --> 00:00:26.881

Approchez Montrez moi

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Er konnte jedes Pferd und jedes Biest bezwingen

00:00:04.254 --> 00:00:06.958

In seiner Jugend ritt er sogar ein Kamel

00:00:07.009 --> 00:00:08.418

was sehr komisch war

00:00:08.055 --> 00:00:10.626

Als er starb erbte ich die Kutsche

00:00:10.076 --> 00:00:11.791

Sie hat den Stein

00:00:11.928 --> 00:00:12.877

Sie hat ihn Sie hat ihn

00:00:13.012 --> 00:00:16.262

Und es ist die größte in ganz Stormhold so sagen es alle

00:00:16.391 --> 00:00:19.142

Wie schön für Sie Entschuldigen Sie mich bitte

00:00:19.269 --> 00:00:20.003

Warten Sie

00:00:21.002 --> 00:00:23.002

Der Stein den Sie tragen Das kann nicht sein

00:00:23.148 --> 00:00:24.725

Endlich Ja gut gut gemacht ja Sir

00:00:24.858 --> 00:00:25.806

Gut gemacht Nett

00:00:25.942 --> 00:00:26.891

Lassen Sie mich ihn sehen

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Δεν υπήρχε άλογο ή ζώο που να μην ίππευε

00:00:04.254 --> 00:00:07.002

Στα νιάτα του ίππευε καμήλα

00:00:07.009 --> 00:00:08.466

Ήταν κωμικό

00:00:08.055 --> 00:00:10.677

Κληρονόμησα την άμαξα

00:00:10.076 --> 00:00:11.719

Έχει το πετράδι

00:00:11.803 --> 00:00:12.846

Αυτή το έχει

00:00:12.971 --> 00:00:16.266

Είναι η μεγαλύτερη στο Στόρμχολντ λένε

00:00:16.349 --> 00:00:19.143

Ωραία Με συγχωρείτε

00:00:19.227 --> 00:00:20.353

Περίμενε

00:00:21.002 --> 00:00:23.998

Το πετράδι σου Δεν μπορεί

00:00:23.106 --> 00:00:24.691

Επιτέλους

00:00:24.774 --> 00:00:25.775

Αμήν

00:00:25.009 --> 00:00:26.943

Να το δω

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

לא היה סוס או בהמה אחרת שהוא לא הצליח לרסן

00:00:04.253 --> 00:00:07.002

עד כדי כך שבנעוריו הוא רכב על גמלים

00:00:07.009 --> 00:00:08.466

זה היה משעשע

00:00:08.549 --> 00:00:10.677

כשהוא הלך לעולמו ירשתי את המרכבה

00:00:10.076 --> 00:00:12.887

היא מחזיקה באבן

00:00:13.054 --> 00:00:16.307

האבן הכי גדולה בסטורמהולד כך מספרים

00:00:16.391 --> 00:00:19.185

נחמד מאוד סלח לי

00:00:19.268 --> 00:00:20.353

חכי

00:00:21.002 --> 00:00:23.064

האבן הזו שאת עונדת לא ייתכן

00:00:23.147 --> 00:00:24.607

סוף סוף

00:00:25.817 --> 00:00:26.901

תתקרבי תני לי להביט בה

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

क ई भ घ ड़ य ज नवर नह थ ज स व क़ ब न कर सक

00:00:04.253 --> 00:00:07.002

बल क अपन जव न म उन ह न ऊ ट क सव र श र कर द

00:00:07.089 --> 00:00:08.466

ज बह त मज़ क य थ

00:00:08.549 --> 00:00:10.676

जब व ग ज़र गए त ग ड़ म झ म ल

00:00:10.076 --> 00:00:11.802

उसक प स रत न ह

00:00:11.886 --> 00:00:13.017

उसक प स ह उसक प स ह

00:00:13.245 --> 00:00:16.265

और ल ग कहत ह यह स ट र मह ल ड म सबस बड़ ह

00:00:16.349 --> 00:00:19.143

क तन अच छ ह आपक ल ए अगर आप क षम कर

00:00:19.226 --> 00:00:20.353

र क

00:00:21.002 --> 00:00:23.369

वह रत न ज त मन पहन रख ह यह नह ह सकत

00:00:23.469 --> 00:00:24.774

ओह आख़ रक र ह बढ़ य

00:00:24.857 --> 00:00:25.858

अच छ क य मज़ द र

00:00:25.942 --> 00:00:27.148

इधर आओ म झ उस द खन द

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Nem volt oly jószág amivel ne bírt volna

00:00:04.254 --> 00:00:07.002

Sőt fiatalkorában meglovagolt egy tevét is

00:00:07.009 --> 00:00:08.508

az vicces volt

00:00:08.633 --> 00:00:10.927

Meghalt és a hintó rám maradt

00:00:11.135 --> 00:00:12.178

Nála van a kő

00:00:12.262 --> 00:00:13.054

Nála van

00:00:13.137 --> 00:00:16.349

A legnagyobb egész Viharfokon azt mondják

00:00:16.432 --> 00:00:19.269

De jó neked Ha megbocsátasz

00:00:19.352 --> 00:00:20.478

Várj

00:00:21.002 --> 00:00:23.189

A kő amit viselsz Az nem lehet

00:00:23.273 --> 00:00:25.999

Na végre

00:00:25.149 --> 00:00:26.109

Ügyes

00:00:26.192 --> 00:00:27.235

Hadd nézzem

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Hann réð við alla hesta og allar skepnur

00:00:03.092 --> 00:00:06.548

Í æsku fór hann á bak úlfalda

00:00:06.631 --> 00:00:08.999

en það var ansi skondið

00:00:08.216 --> 00:00:10.051

Þegar hann lést erfði ég vagninn

00:00:10.635 --> 00:00:12.303

Hún er með steininn

00:00:12.387 --> 00:00:16.141

Sagt er að hann sé sá stærsti í Stormvígi

00:00:16.224 --> 00:00:18.601

Gott hjá þér Hafðu mig afsakaða

00:00:18.893 --> 00:00:19.936

Bíddu

00:00:20.687 --> 00:00:22.897

Steinninn í hálsfestinni Það getur ekki verið

00:00:22.981 --> 00:00:24.774

Loksins

00:00:25.692 --> 00:00:26.943

Má ég sjá hann

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Tak ada kuda atau hewan yang tak bisa dia takluki

00:00:04.253 --> 00:00:07.002

Begitu hebatnya dia di masa mudanya dia mengendarai unta

00:00:07.089 --> 00:00:08.507

yang lucu sekali

00:00:08.549 --> 00:00:10.676

Saat dia wafat kereta kuda jadi milikku

00:00:10.759 --> 00:00:11.844

Dia punya batu itu

00:00:11.885 --> 00:00:12.928

Dia yang bawa Dia yang bawa

00:00:13.012 --> 00:00:16.307

Dan kereta itu yang terbesar di Stormhold katanya

00:00:16.348 --> 00:00:19.184

Bagus sekali untukmu Aku permisi dulu

00:00:19.226 --> 00:00:20.352

Tunggu

00:00:21.002 --> 00:00:23.999

Batu yang kau pakai Tak mungkin

00:00:23.147 --> 00:00:24.773

Oh akhirnya Ya bagus baik sekali Pak

00:00:24.857 --> 00:00:25.858

Bagus Manis

00:00:25.899 --> 00:00:26.942

Kemarilah Biar kulihat

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

아버님은 짐승을 아주 잘 다루셨소

00:00:04.295 --> 00:00:06.923

낙타를 타셨을 땐

00:00:07.132 --> 00:00:08.383

꽤 우스꽝스러웠지만

00:00:08.591 --> 00:00:10.593

돌아가시고 마차를 물려받았죠

00:00:10.802 --> 00:00:11.761

루비를 가졌어

00:00:12.971 --> 00:00:16.182

스톰홀드에서 가장 큰 마차요

00:00:16.391 --> 00:00:19.999

좋으시겠어요 실례할게요

00:00:19.269 --> 00:00:20.311

잠깐만

00:00:21.002 --> 00:00:22.939

그 목걸이가 설마

00:00:23.148 --> 00:00:24.733

마침내

00:00:25.009 --> 00:00:26.902

좀 봅시다

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Ayah saya boleh uruskan semua jenis kuda atau haiwan

00:00:04.253 --> 00:00:06.923

Sehinggakan sewaktu dia muda dia pernah naik unta

00:00:07.089 --> 00:00:08.424

Ia memang kelakar

00:00:08.591 --> 00:00:10.593

Setelah mangkat saya warisi kereta kudanya

00:00:10.076 --> 00:00:11.761

Dia ada delima itu

00:00:11.844 --> 00:00:13.346

Dia milikinya Dia milikinya

00:00:13.512 --> 00:00:16.223

Mereka kata ia yang terbesar di Stormhold

00:00:16.039 --> 00:00:19.101

Baiknya Minta maaf

00:00:19.268 --> 00:00:20.353

Tunggu

00:00:21.002 --> 00:00:22.098

Batu yang sedang awak pakai Tidak mungkin

00:00:23.356 --> 00:00:24.607

Akhirnya

00:00:24.774 --> 00:00:25.775

Syabas Bagus

00:00:25.942 --> 00:00:26.943

Biar saya melihatnya

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Nie było konia ani zwierzęcia którego by nie ujeździł

00:00:04.253 --> 00:00:07.002

Do tego stopnia że w młodości zaczął jeździć na wielbłądach

00:00:07.089 --> 00:00:08.466

co wyglądało komicznie

00:00:08.549 --> 00:00:10.676

Gdy zmarł ja odziedziczyłem powóz

00:00:10.076 --> 00:00:12.001

Ona ma klejnot

00:00:13.012 --> 00:00:16.307

Mówią że największy w Królestwie Burz

00:00:16.039 --> 00:00:19.185

Bardzo się cieszę Proszę mi wybaczyć

00:00:19.268 --> 00:00:20.353

Zaczekaj

00:00:21.002 --> 00:00:23.064

Ten naszyjnik niemożliwe

00:00:23.147 --> 00:00:24.774

No nareszcie

00:00:25.009 --> 00:00:26.942

Mogę go zobaczyć

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Nu exista cal sau animal pe care să nu l stăpânească

00:00:04.211 --> 00:00:07.002

Ba chiar în tinerețea sa a călărit și o cămilă

00:00:07.256 --> 00:00:08.466

ceea ce era haios

00:00:08.549 --> 00:00:10.843

Când a murit trăsura mi a rămas mie

00:00:10.926 --> 00:00:12.303

Ea are nestemata

00:00:12.097 --> 00:00:16.223

E cea mai mare din Stormhold se spune

00:00:16.348 --> 00:00:19.143

Ce bine de dumneata Scuză mă

00:00:19.226 --> 00:00:20.352

Stai

00:00:20.978 --> 00:00:23.999

Piatra pe care o porți Nu se poate

00:00:23.147 --> 00:00:25.941

În sfârșit Așa da

00:00:26.999 --> 00:00:27.109

Ia s o văd

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Не было такого скакуна или зверя с которым он не мог совладать

00:00:04.295 --> 00:00:07.002

В юности он даже оседлал верблюда

00:00:07.131 --> 00:00:08.507

что выглядело забавно

00:00:08.591 --> 00:00:10.676

Когда он скончался я унаследовал карету

00:00:10.801 --> 00:00:11.844

У нее камень

00:00:11.969 --> 00:00:13.012

Он у нее Он у нее

00:00:13.001 --> 00:00:16.348

Это самая большая карета в Стормхолде так говорят

00:00:16.039 --> 00:00:19.184

Повезло вам Прошу прощения

00:00:19.031 --> 00:00:20.352

Постойте

00:00:21.002 --> 00:00:22.896

Камень на вашем кулоне Не может быть

00:00:23.998 --> 00:00:24.648

Наконец Да молодец вот так

00:00:24.069 --> 00:00:25.733

Отлично Чудно

00:00:25.858 --> 00:00:26.009

Подойдите Дайте посмотреть

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

No había caballo o bestia que él no pudiera dominar

00:00:04.237 --> 00:00:06.967

Tanto era así que de joven montaba un camello

00:00:07.073 --> 00:00:08.438

lo cual era cómico

00:00:08.541 --> 00:00:10.634

Cuando murió heredé su carruaje

00:00:10.743 --> 00:00:12.087

Ella tiene la piedra

00:00:12.979 --> 00:00:16.244

Dicen que es el más grande de Stormhold

00:00:16.349 --> 00:00:19.113

Lo felicito Con su permiso

00:00:19.218 --> 00:00:20.031

Espere

00:00:21.002 --> 00:00:23.999

Esa piedra que lleva no puede ser

00:00:23.122 --> 00:00:25.386

Por fin

00:00:25.892 --> 00:00:26.881

Déjeme verla

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

ม าหร อส ตว หน าไหน บ ดาข าปราบได หมด

00:00:04.294 --> 00:00:06.922

พ อข าเก งจร งๆ นะ สม ยหน มๆ อ ฐ ท านก ข มาแล ว

00:00:07.131 --> 00:00:08.382

อาจฟ งด น าข น

00:00:08.059 --> 00:00:10.592

พอท านเส ย รถม าก ตกเป นของข า

00:00:10.801 --> 00:00:12.999

สร อยอย ท นาง

00:00:12.928 --> 00:00:16.181

รถม าบ ดาข าใหญ ท ส ดในสตอร มโฮลด ว าก นเช นน น

00:00:16.039 --> 00:00:19.001

เป นโชคของท าน ข าขอต วก อน

00:00:19.268 --> 00:00:20.031

ช าก อน

00:00:21.002 --> 00:00:22.098

สร อยท เจ าสวมน นเป นไปไม ได

00:00:23.188 --> 00:00:24.982

โถ เพ งจะเห นเนอะ

00:00:25.816 --> 00:00:26.859

ขอข าชมหน อย

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Onun üstesinden gelemeyeceği bir at ya da hayvan yoktur

00:00:04.295 --> 00:00:08.424

Gençliğinde bir deveye binerdi hatta çok komikti

00:00:08.591 --> 00:00:10.635

Öldüğünde arabasını bana miras bıraktı

00:00:10.802 --> 00:00:12.887

Taş onda

00:00:13.054 --> 00:00:16.265

Stormhold'un en büyüğüymüş öyle diyorlar

00:00:16.432 --> 00:00:19.143

Sizin adınıza sevindim İzninizle

00:00:19.031 --> 00:00:20.353

Durun

00:00:21.002 --> 00:00:23.998

Şu taktığınız taş bu olamaz

00:00:23.189 --> 00:00:25.817

Nihayet

00:00:25.983 --> 00:00:26.943

Bir bakayım

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Не існувало ні коней ні чудовиськ яких би він не підкорив

00:00:04.253 --> 00:00:07.002

В молодості він осідлав верблюда

00:00:07.089 --> 00:00:08.466

що виглядало смішно

00:00:08.549 --> 00:00:10.676

Коли його не стало карета стала моєю

00:00:10.076 --> 00:00:11.802

Камінь у неї

00:00:11.886 --> 00:00:12.929

У неї У неї

00:00:13.012 --> 00:00:16.265

Кажуть вона найбільша у всьому Грозовії

00:00:16.349 --> 00:00:19.143

Як люб'язно Прошу мене вибачити

00:00:19.226 --> 00:00:20.353

Чекайте

00:00:21.002 --> 00:00:23.064

Камінь на вас Не може бути

00:00:23.147 --> 00:00:24.774

Нарешті Так чудово молодець

00:00:24.857 --> 00:00:25.858

Молодець Чудово

00:00:25.942 --> 00:00:26.943

Підійдіть Дайте глянути

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Chả có con ngựa hay quái vật nào ông không thể thuần phục

00:00:03.961 --> 00:00:06.714

Đến mức mà khi còn trẻ ông còn cưỡi lạc đà

00:00:06.923 --> 00:00:08.997

rất là khôi hài

00:00:08.424 --> 00:00:10.635

Khi cha qua đời ông để lại chiếc xe cho tôi

00:00:10.718 --> 00:00:12.637

Cô ta có viên đá kìa Cô ta có nó kìa

00:00:12.762 --> 00:00:15.807

Và họ nói nó là chiếc xe lớn nhất ở Stormhold

00:00:16.307 --> 00:00:18.081

Thế thì tốt cho ông rồi Giờ tôi xin phép nhé

00:00:18.893 --> 00:00:19.727

Khoan đã

00:00:20.728 --> 00:00:22.939

Viên đá cô đang đeo Không thể nào

00:00:23.998 --> 00:00:25.566

Cuối cùng cũng thấy rồi Giỏi lắm

00:00:25.692 --> 00:00:26.651

Lại đây Cho tôi xem

Available in 23 languages

Duration

28 seconds

Views

114

Timestamp in Movie

00:54:20

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Paramount Pictures,Marv,Vaughn Productions,di Bonaventura Pictures,Ingenious Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a countryside town bordering on a magical land, a young man makes a promise to his beloved that he'll retrieve a fallen star by venturing into the magical realm.