To watch in HD, get ClipCafe PRO

They don't look like Lightning Marshals to me

They don't looklike Lightning Marshals to me. Why else would anyone be up herein the...

Stardust • 2007

They don't looklike Lightning Marshals to me. Why else would anyone be up herein the middle of a storm? "Why else would anyone be up herein the middle of a storm?" Well, let's think. Maybe for the same godforsaken reasonwe are! Now, who are you? Let's see if a night on our lovely brigwill loosen their lips! - Get them in the brig!- You heard the man! Let's go! Get them into the brig and the rest ofyou dirty dogs, back to work! We've got lightning to catch! Come on!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

They don't look like Lightning Marshals to me

00:00:04.169 --> 00:00:07.263

Why else would anyone be up here in the middle of a storm

00:00:07.373 --> 00:00:10.057

Why else would anyone be up here in the middle of a storm

00:00:10.709 --> 00:00:12.438

Well let's think

00:00:12.545 --> 00:00:15.081

Maybe for the same godforsaken reason we are

00:00:16.549 --> 00:00:18.107

Now who are you

00:00:19.985 --> 00:00:23.216

Let's see if a night on our lovely brig will loosen their lips

00:00:23.322 --> 00:00:26.257

Get them in the brig You heard the man Let's go

00:00:26.358 --> 00:00:31.125

Get them into the brig and the rest of you dirty dogs back to work

00:00:31.023 --> 00:00:33.824

We've got lightning to catch Come on

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

لا يبدو لي أنهما صيادا برق

00:00:04.017 --> 00:00:07.256

لأي سبب آخر يوجدان في السماء

00:00:07.381 --> 00:00:10.593

لأي سبب آخر يوجدان في السماء

00:00:10.718 --> 00:00:12.428

فلنفكر في الموضوع

00:00:12.553 --> 00:00:15.848

ربما للسبب اللعين نفسه الذي أوجدنا هنا

00:00:16.557 --> 00:00:18.001

من أنتما

00:00:19.936 --> 00:00:23.231

تمضية ليلة في سجننا قد تطلق لسانيكما

00:00:23.272 --> 00:00:26.275

ارموهما في السجن سمعتم الأوامر

00:00:26.359 --> 00:00:31.113

ارموهما في السجن أنتم الحقيرون الآخرون إلى العمل

00:00:31.239 --> 00:00:33.866

ثمة برق يجب القبض عليه هيا

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Не ми приличат на такива

00:00:04.211 --> 00:00:07.256

За какво друго биха се качили на борда

00:00:07.423 --> 00:00:10.551

За какво ли

00:00:10.718 --> 00:00:12.428

Да помислим

00:00:12.595 --> 00:00:15.848

Може би за същото заради което и ние сме тук

00:00:16.557 --> 00:00:18.142

Кои сте вие

00:00:19.977 --> 00:00:23.189

Една нощ в затвора ще развърже езиците им

00:00:23.356 --> 00:00:26.233

Хвърлете ги там Чухте капитана

00:00:26.004 --> 00:00:31.113

Хвърлете ги в затвора Останалите да се връщат на работа

00:00:31.028 --> 00:00:33.866

Имаме мълнии за улавяне Хайде

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

我看他們不像捕雷師

00:00:04.169 --> 00:00:07.298

不是捕雷師為何在上空

00:00:07.381 --> 00:00:10.592

不是捕雷師為何在上空

00:00:10.718 --> 00:00:12.469

讓我們想想

00:00:12.553 --> 00:00:15.848

或許有類似我們的爛理由

00:00:16.557 --> 00:00:18.309

你們是誰

00:00:19.977 --> 00:00:23.272

鎖一晚就會招供吧

00:00:23.314 --> 00:00:26.275

帶進囚室聽到船長怎說吧

00:00:26.358 --> 00:00:31.155

帶進囚室其他衰狗繼續工作

00:00:31.238 --> 00:00:33.866

我們還要搜集雷電快

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Ty na bouřkové šerify nevypadají

00:00:03.961 --> 00:00:07.297

A proč by tu v tý bouřce jinak byli

00:00:07.381 --> 00:00:10.259

Proč by tu jinak byli

00:00:10.718 --> 00:00:12.469

To je otázka

00:00:12.553 --> 00:00:15.848

Možná ze stejnýho prachzatracenýho důvodu jako my

00:00:16.557 --> 00:00:18.999

Co jste zač

00:00:20.227 --> 00:00:23.023

Noc v chládku jim rozváže jazyk

00:00:23.313 --> 00:00:26.275

Do díry s nima Slyšeli jste kapitána

00:00:26.358 --> 00:00:30.988

Do díry s nima A ostatní zpátky do práce

00:00:31.002 --> 00:00:33.866

Musíme chytat blesky Pohyb

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

Lls n'ont pas I'air de maîtres des éclairs selon moi

00:00:04.169 --> 00:00:07.263

Pourquoi d'autre seraient ils ici en pleine tempête

00:00:07.373 --> 00:00:10.057

Pourquoi d'autre seraient ils ici en pleine tempête

00:00:10.709 --> 00:00:12.438

Réfléchissons

00:00:12.545 --> 00:00:15.081

Peut être pour la même raison que nous

00:00:16.549 --> 00:00:18.107

Qui êtes vous

00:00:19.985 --> 00:00:23.216

Peut être qu'une nuit en carabousse les fera parler

00:00:23.322 --> 00:00:26.257

À la carabousse Vous avez entendu On y va

00:00:26.358 --> 00:00:31.125

À la carabousse et vous sales chiens retournez travailler

00:00:31.023 --> 00:00:33.824

On a des éclairs à attraper Allez

00:00:01.000 --> 00:00:04.036

Für mich sehen die nicht wie Blitz Marschalls aus

00:00:04.017 --> 00:00:07.254

Warum sollte sonst jemand in einem Sturm hier oben sein

00:00:07.381 --> 00:00:10.548

Warum sollte sonst jemand in einem Sturm hier oben sein

00:00:10.718 --> 00:00:12.426

Nun mal nachdenken

00:00:12.553 --> 00:00:15.803

Vielleicht aus demselben gottverdammten Grund wie wir

00:00:16.557 --> 00:00:18.099

Wer seid ihr

00:00:19.977 --> 00:00:23.181

Vielleicht lockert eine Nacht im Bunker ihre Zungen

00:00:23.314 --> 00:00:26.232

Schafft sie in den Bunker Ihr habt den Mann gehört Los

00:00:26.359 --> 00:00:31.104

In den Bunker und die restlichen dreckigen Hunde an die Arbeit

00:00:31.239 --> 00:00:33.812

Wir müssen Blitze einfangen Los

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Δεν μου φαίνονται για Συλλέκτες Κεραυνών

00:00:04.017 --> 00:00:07.298

Γιατί άλλο θα ήταν κανείς εδώ πάνω

00:00:07.381 --> 00:00:10.635

Γιατί άλλο θα ήταν κανείς εδώ πάνω

00:00:10.718 --> 00:00:12.047

Ας σκεφτούμε

00:00:12.553 --> 00:00:15.848

Ίσως για τον ίδιο αναθεματισμένο λόγο μ' εμάς

00:00:16.557 --> 00:00:18.184

Ποιοι είστε

00:00:20.998 --> 00:00:23.272

Μια νύχτα στο μπαλαούρο θα ανοίξει το στόμα τους

00:00:23.356 --> 00:00:26.275

Στο μπαλαούρο Τον ακούσατε

00:00:26.359 --> 00:00:31.155

Πηγαίνετέ τους στο μπαλαούρο Οι υπόλοιποι στη δουλειά

00:00:31.239 --> 00:00:33.866

Έχουμε να πιάσουμε κεραυνούς Εμπρός

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

הם לא נראים לי כמו ציידי ברקים

00:00:04.017 --> 00:00:07.298

איזו סיבה אחרת יש למישהו להיות כאן באמצע סערה

00:00:07.381 --> 00:00:10.593

איזו סיבה אחרת יש למישהו להיות כאן באמצע סערה

00:00:10.718 --> 00:00:12.047

בוא נחשוב

00:00:12.553 --> 00:00:15.848

אולי אותה סיבה עלובה שבגללה אנחנו כאן

00:00:16.557 --> 00:00:18.142

מי אתם

00:00:19.977 --> 00:00:23.023

אולי לילה בתא המעצר שלנו יפתח את הפיות שלהם

00:00:23.314 --> 00:00:26.275

הכניסו אותם לתא שמעתם מה הוא אמר

00:00:26.359 --> 00:00:31.155

הכניסו אותם לתא שאר הכלבים המטונפים חזרו לעבודה

00:00:31.238 --> 00:00:33.866

עלינו לצוד ברקים קדימה

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

य म झ ब जल क पहर द र नह लगत

00:00:04.017 --> 00:00:07.298

क य भल क ई यह इस त फ़ न म भटक ग

00:00:07.382 --> 00:00:10.552

क य भल क ई यह इस त फ़ न म भटक ग

00:00:10.718 --> 00:00:12.047

चल स चत ह

00:00:12.554 --> 00:00:15.849

श यद उस वजह स ज स वजह स हम यह ह

00:00:16.558 --> 00:00:18.143

क न ह त म

00:00:19.978 --> 00:00:23.231

हम र ज ल म श यद एक र त त म ह र ज़ ब न ख ल द

00:00:23.314 --> 00:00:26.276

ज ल म ड ल द इन ह त मन इनक फ़रम न स न चल

00:00:26.359 --> 00:00:31.156

उन ह ज ल म ड ल और ब क़ सब क म पर लग ज ओ

00:00:31.239 --> 00:00:33.867

हम ब जल पकड़न ह चल

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Nem tűnnek Villámbegyűjtőknek

00:00:03.919 --> 00:00:07.256

Mi másért lennének itt a viharban

00:00:07.381 --> 00:00:10.259

Mi másért lennének itt a viharban

00:00:10.759 --> 00:00:12.469

Lássuk csak

00:00:12.594 --> 00:00:15.889

Talán pont azon okból kifolyólag mint mi

00:00:16.557 --> 00:00:17.975

Na kik vagytok

00:00:20.227 --> 00:00:23.188

Egy éj bárkánkon megoldja nyelvüket

00:00:23.272 --> 00:00:26.275

Hajóra velük Hallottátok

00:00:26.358 --> 00:00:30.988

Hajóra velük A többi koszos kutya meg munkára

00:00:31.113 --> 00:00:33.866

Várnak a villámok Gyerünk

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Þau líta ekki út eins og eldingalöggur

00:00:04.087 --> 00:00:06.798

Hvað annað ættu þau að gera hérna uppi

00:00:07.131 --> 00:00:09.717

Því ætti einhver að vera hérna

00:00:10.093 --> 00:00:11.761

Hugsum málið

00:00:12.387 --> 00:00:15.974

Kannski eru þau hérna af sömu fjárans ástæðu og við

00:00:16.432 --> 00:00:17.976

Hver eruð þið

00:00:19.894 --> 00:00:23.998

Þau tala ef við hendum þeim í fangaklefa í eina nótt

00:00:23.273 --> 00:00:26.276

Þið heyrðuð í manninum

00:00:26.442 --> 00:00:31.001

Í fangaklefann með þau Haldið áfram að vinna hundar

00:00:31.197 --> 00:00:33.825

Við verðum að ná eldingum

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Mereka tak seperti Pengontrol Kilat bagiku

00:00:04.169 --> 00:00:07.298

Jadi kenapa ada orang di sini di tengah tengah badai

00:00:07.381 --> 00:00:10.592

Jadi kenapa ada orang di sini di tengah badai

00:00:10.718 --> 00:00:12.469

Ayo kita pikirkan

00:00:12.553 --> 00:00:15.848

Mungkin dengan alasan yang sama seperti kita

00:00:16.557 --> 00:00:18.142

Siapa kalian

00:00:19.977 --> 00:00:23.272

Mari lihat apa semalam di kurungan akan membuat mereka mengaku

00:00:23.314 --> 00:00:26.275

Bawa mereka ke kurungan Kau dengar dia Ayo

00:00:26.358 --> 00:00:31.155

Bawa mereka ke kurungan dan kalian anjing kotor kembali bekerja

00:00:31.238 --> 00:00:33.866

Kita harus menangkap kilat Ayo

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

번개 담당관이 아냐

00:00:04.211 --> 00:00:07.215

아님 왜 여깄는거죠

00:00:07.424 --> 00:00:10.552

왜 여깄냐구

00:00:10.076 --> 00:00:12.387

생각해보자구

00:00:12.595 --> 00:00:15.932

우리가 여기 있는 이유와 똑같겠지

00:00:16.308 --> 00:00:17.892

정체가 뭐냐

00:00:19.936 --> 00:00:23.106

모르쇠로 버티겠다

00:00:23.315 --> 00:00:26.109

갇히면 생각 바뀌겠지 끌고가

00:00:26.318 --> 00:00:30.989

선창에 가둬라 나머진 작업 계속해

00:00:31.197 --> 00:00:33.742

번개를 모아야 한다 서둘러

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Mereka tidak kelihatan seperti Marsyal Petir

00:00:04.211 --> 00:00:07.256

Jika tidak kenapa mereka di sini

00:00:07.423 --> 00:00:10.593

Jika tidak kenapa mereka di sini

00:00:10.759 --> 00:00:12.428

Biar saya fikir

00:00:12.511 --> 00:00:15.764

Mungkin bagi sebab kita yang sama

00:00:16.557 --> 00:00:18.142

Siapa awak

00:00:19.977 --> 00:00:23.189

Satu malam dalam penjara kami akan buka mulut awak

00:00:23.355 --> 00:00:26.233

Masukkan mereka dalam penjara Awak dengar arahannya

00:00:26.004 --> 00:00:31.113

Masukkan mereka dalam penjara Anjing kotor yang lain kembali bekerja

00:00:31.197 --> 00:00:33.782

Kita perlu tangkap petir Lekas

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Nie wyglądają mi na łowców

00:00:04.169 --> 00:00:07.298

Po cóż innego by się tu zjawili

00:00:07.381 --> 00:00:10.592

Po cóż innego by się tu zjawili

00:00:10.718 --> 00:00:12.469

Zastanówmy się

00:00:12.553 --> 00:00:15.848

Może są tu z tych samych niewyjaśnionych powodów co my

00:00:16.557 --> 00:00:18.142

Kim jesteście

00:00:19.977 --> 00:00:23.023

Noc w naszej celi rozwiąże im usta

00:00:23.314 --> 00:00:26.275

Zamknąć ich Słyszeliście kapitana

00:00:26.358 --> 00:00:31.155

Zaprowadźcie ich do celi a reszta do roboty łachmaniarze

00:00:31.238 --> 00:00:33.866

Jest błyskawica łapiemy do roboty

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Mie nu mi par Șerifi ai Fulgerelor

00:00:04.128 --> 00:00:07.297

De ce ar fi cineva aici pe furtună

00:00:07.381 --> 00:00:10.259

De ce ar fi cineva aici pe furtună

00:00:10.718 --> 00:00:12.469

Păi să ne gândim

00:00:12.594 --> 00:00:15.848

Poate din același motiv pentru care suntem și noi aici

00:00:16.557 --> 00:00:17.975

Cine sunteți

00:00:20.227 --> 00:00:23.188

O noapte în celula noastră o să le dezlege limbile

00:00:23.272 --> 00:00:26.233

Puneți i în celulă L ați auzit hai

00:00:26.442 --> 00:00:30.988

În celulă cu ei Restul de câini murdari înapoi la muncă

00:00:31.113 --> 00:00:33.866

Avem de prins fulgere Haideți

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

По мне они совсем не похожи на ловцов молний

00:00:04.017 --> 00:00:07.256

А с чего бы кому то другому болтаться здесь в такую бурю

00:00:07.034 --> 00:00:10.593

С чего бы кому то другому болтаться здесь в такую бурю

00:00:10.676 --> 00:00:12.428

Давайте поразмыслим

00:00:12.511 --> 00:00:16.999

Может по той же унылой причине по которой здесь болтаемся мы

00:00:16.515 --> 00:00:18.001

Так кто вы такие

00:00:19.936 --> 00:00:23.189

Поглядим не развяжет ли им язык ночка в нашей чудесной тюряге

00:00:23.272 --> 00:00:26.234

Отведите их на гауптвахту Вы слышали приказ Идем

00:00:26.359 --> 00:00:31.113

Отведите их на гауптвахту а все остальные за работу собаки

00:00:31.197 --> 00:00:33.866

Нам надо ловить молнии За дело

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

No creo que sean oficiales de rayos

00:00:04.169 --> 00:00:07.263

Por qué iban a estar allá en medio de una tormenta

00:00:07.373 --> 00:00:10.057

Por qué iban a estar en una tormenta

00:00:10.709 --> 00:00:12.438

Pensemos

00:00:12.545 --> 00:00:15.081

Quizá por la misma desesperada razón que nosotros

00:00:16.549 --> 00:00:18.107

Quiénes son ustedes

00:00:19.985 --> 00:00:23.216

Quizá una noche en el calabozo les afloje los labios

00:00:23.322 --> 00:00:26.257

Ya lo oyeron

00:00:26.358 --> 00:00:31.125

Llévenselos al calabozo Todos los demás a trabajar

00:00:31.023 --> 00:00:33.824

Tenemos que atrapar rayos Vamos

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

ข าด ย งไง เจ าพวกน ก ไม น าสปาร กก นได

00:00:04.254 --> 00:00:07.215

ฝนฟ าอย างง ใครเขาจะอยากข นมาบนน ก น

00:00:07.423 --> 00:00:10.552

ทำไมคนอ นถ งอยากข นมากลางพาย ง นร

00:00:10.076 --> 00:00:12.387

อ ม น กก อนนะ

00:00:12.595 --> 00:00:15.807

เขาคงม เหต ผลห วยแตกเหม อนพวกเราม ง

00:00:16.558 --> 00:00:18.101

พวกเจ าเป นใคร

00:00:19.936 --> 00:00:23.189

นอนค กส กค น คงปร ปากได

00:00:23.398 --> 00:00:26.234

ลากพวกม นไปข ง ทำตามท ห วหน าส งเซ

00:00:26.442 --> 00:00:31.999

ลากพวกม นไปข ง ส วนส น ขร บใช ท เหล อ ไปทำงานต อได

00:00:31.281 --> 00:00:33.825

เราต องไล ล าสายฟ าอ ก เร วเข า

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Yıldırım Mareşali'ne benzemiyorlar

00:00:04.211 --> 00:00:07.256

Yoksa neden burada olsunlar

00:00:07.423 --> 00:00:10.551

Yoksa neden burada olsunlar

00:00:10.718 --> 00:00:12.428

Bir düşünelim

00:00:12.595 --> 00:00:15.848

Belki bizimle aynı nedenden dolayı

00:00:16.557 --> 00:00:18.142

Kimsiniz siz

00:00:19.977 --> 00:00:23.189

Ambarda bir gece dillerini çözer

00:00:23.356 --> 00:00:26.233

Onları ambara atın Adamı duydunuz

00:00:26.004 --> 00:00:31.113

Ambara atın Kalan köpekler işe koyulsun

00:00:31.028 --> 00:00:33.866

Yetişmemiz gereken yıldırımlar var Hadi

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Мені вони не схожі на ловців блискавок

00:00:04.017 --> 00:00:07.298

Чого б іще хтось тут стирчав посеред шторму

00:00:07.382 --> 00:00:10.552

Чого б іще хтось тут стирчав посеред шторму

00:00:10.718 --> 00:00:12.047

Що ж давайте подумаємо

00:00:12.554 --> 00:00:15.849

Може з тої ж дурної причини що й ми

00:00:16.558 --> 00:00:18.143

Хто ви такі

00:00:19.978 --> 00:00:23.231

Подивимося чи нічка у нашій тюрмі розв'яже їм язики

00:00:23.314 --> 00:00:26.276

Відведіть їх у тюрму Ви чули наказ Ходімо

00:00:26.359 --> 00:00:31.156

Посадіть їх у тюрму а решта з вас брудні пси за роботу

00:00:31.239 --> 00:00:33.867

Нам ще блискавки ловити Хутчіш

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Ta trông chúng không giống Thống Soái Tia Chớp

00:00:03.961 --> 00:00:06.839

Vậy ai lại xuất hiện trên này vào lúc gió bão thế này

00:00:07.298 --> 00:00:10.176

Vậy ai lại xuất hiện trên này vào lúc gió bão thế này

00:00:10.593 --> 00:00:11.802

Chà để ta xem nào

00:00:12.047 --> 00:00:15.764

Có thể vì cùng lý do khốn nạn như chúng ta

00:00:16.557 --> 00:00:17.683

Các người là ai

00:00:20.186 --> 00:00:23.147

Để xem một đêm trong buồng giam có khiến các người khai không

00:00:23.355 --> 00:00:26.004

Đưa chúng xuống buồng giam Các ngươi nghe rồi đấy Đi mau

00:00:26.484 --> 00:00:31.002

Đưa chúng xuống buồng giam còn lũ chó còn lại quay lại làm việc

00:00:31.028 --> 00:00:33.782

Ta còn phải bắt kịp tia chớp Nhanh lên

Available in 23 languages

Duration

35 seconds

Views

126

Timestamp in Movie

00:57:42

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Paramount Pictures,Marv,Vaughn Productions,di Bonaventura Pictures,Ingenious Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a countryside town bordering on a magical land, a young man makes a promise to his beloved that he'll retrieve a fallen star by venturing into the magical realm.