To watch in HD, get ClipCafe PRO

Limbus grassYou dare to steal truth from my lips by feeding me limbus grassDo you have any idea what a big mistake you've made Ditchwater SalHow do you know myWho are you Look againI shall not seek

You shall not see the star, touch it, smell or hear it. You will not perceive her even if...

Stardust • 2007

Lamia:
Limbus grass! You dare to steal truth from my lips by feeding me Limbus grass! Do you have any idea what a big mistake you've made, Ditchwater Sal?Ditchwater Sal: How do you know my... Who are you?Lamia:Look again.Ditchwater Sal: I shall not seek the star, Your Dark Majesty. I swear.Lamia:Seek all you wish.Lamia: You shall not see the star, touch it, smell or hear it. You will not perceive her even if she stands before you. Pray you never meet me again, Ditchwater Sal

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.524

Limbus grass

00:00:02.634 --> 00:00:07.097

You dare to steal truth from my lips by feeding me limbus grass

00:00:08.073 --> 00:00:12.339

Do you have any idea what a big mistake you've made Ditchwater Sal

00:00:13.445 --> 00:00:15.538

How do you know my

00:00:15.647 --> 00:00:17.638

Who are you Look again

00:00:20.185 --> 00:00:24.001

I shall not seek the star Your Dark Majesty I swear

00:00:24.187 --> 00:00:25.848

Seek all you wish

00:00:28.999 --> 00:00:31.483

You shall not see the star touch it smell or hear it

00:00:32.529 --> 00:00:36.997

You will not perceive her even if she stands before you

00:00:43.999 --> 00:00:46.003

Pray you never meet me again Ditchwater Sal

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

عشب ليمبوس

00:00:02.627 --> 00:00:08.997

تجرأت على سلب الحقيقة من فمي من خلال إطعامي عشب ليمبوس

00:00:08.999 --> 00:00:12.387

هل أدركت فداحة غلطتك يا سال القذرة

00:00:13.429 --> 00:00:15.557

كيف عرفت

00:00:15.064 --> 00:00:17.684

من أنت انظري جيدا

00:00:20.186 --> 00:00:24.107

لم أكن أبحث عن النجمة يا صاحبة الجلالة أقسم لك على ذلك

00:00:24.019 --> 00:00:25.009

ابحثي عنها قدر ما تشائين

00:00:28.001 --> 00:00:31.531

لن تري النجمة ولن تلمسيها ولن تشتمي رائحتها ولن تسمعي صوتها

00:00:32.532 --> 00:00:36.998

لن تريها حتى لو كانت تقف أمامك

00:00:43.767 --> 00:00:45.712

صل ي لئلا ترينني بعد اليوم يا سال القذرة

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Лимбус трева

00:00:02.626 --> 00:00:07.923

Позволяваш си да крадеш истината от устата ми

00:00:08.009 --> 00:00:12.344

Осъзнаваш ли каква грешка направи Сал от Канала

00:00:13.387 --> 00:00:15.472

От къде знаеш

00:00:15.639 --> 00:00:17.641

Коя си ти Погледни внимателно

00:00:20.144 --> 00:00:24.023

Няма да търся звездата ваше тъмно величество кълна се

00:00:24.189 --> 00:00:25.858

Търси я колкото щеш

00:00:27.985 --> 00:00:31.488

Няма да я видиш няма да я пипнеш подушиш или чуеш

00:00:32.489 --> 00:00:36.997

Няма да я усетиш дори да стои пред очите ти

00:00:42.958 --> 00:00:45.669

Моли се да не се срещнем отново Сал от Канала

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

誠實草

00:00:02.627 --> 00:00:08.997

你敢套我話騙我吃誠實草

00:00:08.009 --> 00:00:12.386

你知你犯了大錯嗎臭莎

00:00:13.471 --> 00:00:15.598

你怎知我的

00:00:15.064 --> 00:00:17.683

你是誰看真點

00:00:20.186 --> 00:00:24.148

我發誓不找星了邪惡陛下

00:00:24.019 --> 00:00:26.108

你喜歡便找吧

00:00:28.001 --> 00:00:31.053

你會對她視而不見聽而不聞

00:00:32.531 --> 00:00:36.118

她在你面前也感覺不到

00:00:43.000 --> 00:00:45.753

祈求不會再見到我吧臭莎

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Limbusová tráva

00:00:02.668 --> 00:00:08.997

Jak se odvažuješ mámit ze mě pravdu limbusovou trávou

00:00:08.009 --> 00:00:12.386

Máš vůbec ponětí jak velkou chybu jsi udělala Špindíro Sal

00:00:13.429 --> 00:00:15.556

Jak to že znáš moje

00:00:15.639 --> 00:00:17.683

Kdo jsi Dobře se podívej

00:00:20.186 --> 00:00:24.231

Já tu hvězdu hledat nebudu Vaše temné Veličenstvo slibuju

00:00:24.315 --> 00:00:25.858

Hledej si co chceš

00:00:28.001 --> 00:00:31.739

Hvězda zůstane skryta tvému zraku hmatu čichu i sluchu

00:00:32.531 --> 00:00:36.118

Nevšimneš si jí ani když bude stát před tebou

00:00:43.000 --> 00:00:45.544

Modli se ať už se nikdy nesetkáme Špindíro Sal

00:00:01.000 --> 00:00:02.524

L'herbe de limbus

00:00:02.634 --> 00:00:07.097

Tu oses me forcer à dire la vérité en me faisant manger cette herbe

00:00:08.073 --> 00:00:12.339

Te rends tu compte que c'était une grave erreur Sal la Souillon

00:00:13.445 --> 00:00:15.538

Comment connais tu mon

00:00:15.647 --> 00:00:17.638

Qui es tu Regarde moi bien

00:00:20.185 --> 00:00:24.087

Je ne chercherai pas I'étoile Votre Majesté je le jure

00:00:24.189 --> 00:00:25.085

Cherche tant que tu veux

00:00:28.001 --> 00:00:31.485

Tu ne verras ne toucheras ne sentiras ni n'entendras I'étoile

00:00:32.531 --> 00:00:36.058

Tu ne la percevras pas même si elle se tenait devant toi

00:00:43.002 --> 00:00:46.003

Prie pour ne jamais me revoir Sal la Souillon

00:00:01.000 --> 00:00:02.494

Limbusgras

00:00:02.627 --> 00:00:07.965

Du wagst es mit Limbusgras die Wahrheit aus mir herauszuholen

00:00:08.009 --> 00:00:12.337

Hast du eine Ahnung wie schwer dieser Fehler war Ditchwater Sal

00:00:13.429 --> 00:00:15.505

Woher kennst du meinen

00:00:15.064 --> 00:00:17.632

Wer bist du Sieh genau hin

00:00:20.186 --> 00:00:24.001

Ich werden den Stern nicht suchen Eure Düstere Majestät Ich schwöre es

00:00:24.019 --> 00:00:25.085

Suche was du wünschst

00:00:28.001 --> 00:00:31.478

Du wirst den Stern nicht sehen berühren riechen oder hören

00:00:32.532 --> 00:00:36.999

Du wirst sie nicht wahrnehmen auch wenn sie vor dir steht

00:00:43.000 --> 00:00:45.067

Bete dass du mich nie wiedersiehst Ditchwater Sal

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Χορτάρι λίμπους

00:00:02.627 --> 00:00:07.966

Τόλμησες να κλέψεις την αλήθεια απ' τα χείλη μου με χορτάρι λίμπους

00:00:08.999 --> 00:00:12.345

Ξέρεις πόσο μεγάλο λάθος έκανες Χαντακόνερη Σαλ

00:00:13.043 --> 00:00:15.557

Πώς ξέρεις

00:00:15.064 --> 00:00:17.684

Ποια είσαι Κοίτα ξανά

00:00:20.186 --> 00:00:24.107

Δεν θα ψάξω το αστέρι Σκοτεινή Μεγαλειότατη Ορκίζομαι

00:00:24.019 --> 00:00:25.859

Ψάξε όσο θες

00:00:28.001 --> 00:00:31.531

Δεν θα δεις αγγίξεις μυρίσεις ή ακούσεις το αστέρι

00:00:32.532 --> 00:00:36.998

Δεν θα την αντιληφθείς ακόμα κι αν στέκεται μπροστά σου

00:00:43.767 --> 00:00:45.712

Προσευχήσου να μη με ξαναδείς Χαντακόνερη Σαλ

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

עשבי לימבוס

00:00:02.625 --> 00:00:08.002

איך את מעזה לגזול דברי אמת מבין שפתיי בעזרת עשבי לימבוס

00:00:08.089 --> 00:00:12.385

יש לך מושג איזו טעות ענקית עשית סאל מים עכורים

00:00:13.428 --> 00:00:15.555

מאיפה את יודעת

00:00:15.638 --> 00:00:17.682

מי את הביטי שוב

00:00:20.185 --> 00:00:24.105

לא אצא לחפש את הכוכב הוד רשעותך אני נשבעת

00:00:24.189 --> 00:00:25.899

תחפשי כמה שתרצי

00:00:28.026 --> 00:00:31.529

לא תראי את הכוכב לא תגעי בו לא תריחי ולא תשמעי אותו

00:00:32.053 --> 00:00:36.001

לא תבחיני בה גם אם היא תעמוד מולך

00:00:42.999 --> 00:00:45.071

תתפללי שלא ניפגש שוב סאל מים עכורים

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

ल बस घ स

00:00:02.627 --> 00:00:08.997

त मन ह म मत क स क म र म ह स सच न कलव न क वह भ ल बस घ स ख ल कर

00:00:08.009 --> 00:00:12.386

त म ह अ द ज़ ह क त मन क तन बड़ ग़लत क ह ड चव टर स ल

00:00:13.429 --> 00:00:15.556

त म क स ज नत ह म र

00:00:15.064 --> 00:00:17.683

त म क न ह ग़ र स द ख

00:00:20.186 --> 00:00:24.106

म त र नह ढ ढ ग मह न द ष ट म कसम कहत ह

00:00:24.019 --> 00:00:25.009

ज तन च ह त म ढ ढ़

00:00:28.001 --> 00:00:31.739

त म वह त र कभ नह द ख ग छ ओग स घ ग य स न ग

00:00:32.532 --> 00:00:36.118

त म उस पहच न ग भ नह च ह वह त म ह र स मन ह क य न ह

00:00:43.000 --> 00:00:45.753

द आ कर क हम द ब र कभ न म ल ड चव टर स ल

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Peremfű

00:00:02.071 --> 00:00:08.999

Hogy merészelted lelopni ajkaimról az igazságot peremfűvel

00:00:08.132 --> 00:00:12.428

Van fogalmad arról mekkora hiba volt ez Poshadtvíz Sal

00:00:13.513 --> 00:00:15.064

Honnét tudod a

00:00:15.723 --> 00:00:17.767

Ki vagy te Idenézz

00:00:20.269 --> 00:00:24.273

Nem keresem azt a csillagot Sötét Úrnőm Esküszöm

00:00:24.357 --> 00:00:25.009

Keresd csak

00:00:28.011 --> 00:00:31.822

Nem látod a csillagot nem érzed se nem hallod

00:00:32.615 --> 00:00:36.016

Nem veszed észre még ha az orrod előtt áll is

00:00:43.003 --> 00:00:45.586

Imádkozz hogy ne láss engem többé

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Limbusargras

00:00:02.794 --> 00:00:07.465

Þú dirfist að fá sannleikann frá mér með því að gefa mér limbusargras

00:00:08.383 --> 00:00:12.762

Veistu hvað þú hefur gert stór mistök Sýkisvatns Solla

00:00:13.513 --> 00:00:15.557

Hvernig veistu hvað ég

00:00:15.064 --> 00:00:17.006

Hver ertu Líttu betur

00:00:20.228 --> 00:00:23.069

Ég lofa að leita ekki að stjörnunni myrkratign

00:00:23.815 --> 00:00:25.608

Leitaðu eins og þú vilt

00:00:28.111 --> 00:00:31.865

Þú getur hvorki séð snert þefað af né heyrt í stjörnunni

00:00:32.615 --> 00:00:36.998

Þú sérð hana ekki þótt hún standi fyrir framan þig

00:00:43.126 --> 00:00:45.753

Þú skalt vona að þú hittir mig ekki aftur Sýkisvatns Solla

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Rumput limbus

00:00:02.627 --> 00:00:08.997

Beraninya kau curi kebenaran dariku dengan memberiku rumput limbus

00:00:08.009 --> 00:00:12.386

Apa kau tahu betapa besar kesalahanmu Sal Airkotor

00:00:13.471 --> 00:00:15.598

Bagaimana kau tahu

00:00:15.064 --> 00:00:17.683

Siapa kau Lihat lagi

00:00:20.186 --> 00:00:24.148

Aku tak akan mencari bintang itu Ratu Iblis Mulia aku berjanji

00:00:24.019 --> 00:00:25.009

Carilah sesukamu

00:00:28.001 --> 00:00:31.822

Kau takkan lihat bintang itu menyentuh membauinya atau mendengarnya

00:00:32.531 --> 00:00:36.118

Kau takkan tahu keberadaannya walau dia berdiri di depanmu

00:00:43.000 --> 00:00:45.753

Berdoalah agar tak bertemu aku lagi Sal Airkotor

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

림버스 풀

00:00:02.628 --> 00:00:07.883

감히 나한테 림버스 풀을 먹여서 진실을 훔쳐내려 들다니

00:00:08.001 --> 00:00:12.304

세상 하직하고 싶나 살

00:00:13.389 --> 00:00:15.432

어떻게 날

00:00:15.641 --> 00:00:17.601

당신 누구야 똑바로 봐라

00:00:20.145 --> 00:00:24.001

별을 탐내지 않겠어요 어둠의 마녀시여

00:00:24.316 --> 00:00:31.448

별을 만나도 만지거나 듣지 못하고 냄새 맡지 못할것이며

00:00:32.491 --> 00:00:36.001

눈앞에 있다 해도 보지 못할 것이다

00:00:42.096 --> 00:00:45.671

또 내 눈에 띄었다간 가만두지 않겠어

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Rumput Limbus

00:00:02.627 --> 00:00:05.463

Berani awak curi kebenaran dari bibir saya

00:00:05.063 --> 00:00:07.924

dengan memberi saya makan rumput Limbus

00:00:08.999 --> 00:00:09.592

Awak tahu betapa besarnya

00:00:09.759 --> 00:00:12.345

kesilapan yang sudah awak lakukan Ditchwater Sal

00:00:13.388 --> 00:00:15.473

Bagaimana awak tahu

00:00:15.064 --> 00:00:17.642

Siapa awak Tengok sekali lagi

00:00:20.144 --> 00:00:24.023

Saya tidak akan cari bintang itu Puan Yang Mulia Saya sumpah

00:00:24.019 --> 00:00:25.858

Carilah sepuas puasnya

00:00:27.986 --> 00:00:31.489

Awak tidak akan nampak sentuh hidu atau dengar bintang itu

00:00:32.049 --> 00:00:36.998

Awak tidak akan tahu ia walaupun dia berada di depan mata awak

00:00:43.767 --> 00:00:46.978

Berdoalah awak tidak akan jumpa saya lagi Ditchwater Sal

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Trawa otchłanna

00:00:02.627 --> 00:00:08.997

Masz czelność wyciągać ze mnie prawdę karmiąc mnie trawą otchłanną

00:00:08.009 --> 00:00:12.386

Zdajesz sobie sprawę jak wielki błąd popełniłaś Sal Brudasko

00:00:13.429 --> 00:00:15.556

Skąd wiesz jak mam

00:00:15.064 --> 00:00:17.808

Kim jesteś Przypatrz się dobrze

00:00:20.186 --> 00:00:24.106

Nie będę szukała gwiazdy Wasza Ciemna Wysokość przyrzekam

00:00:24.019 --> 00:00:25.942

Szukaj sobie czego chcesz

00:00:28.001 --> 00:00:31.781

A gwiazdy nie zobaczysz nie poczujesz nie dotkniesz i nie usłyszysz

00:00:32.531 --> 00:00:36.998

Nie wiedziałabyś że to ona nawet gdyby przed tobą stanęła

00:00:43.000 --> 00:00:45.711

Módl się żebyś mnie już nigdy więcej nie spotkała

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Iarbă Limbus

00:00:02.668 --> 00:00:08.997

Îndrăznești să mi furi adevărul de pe buze dându mi iarbă Limbus

00:00:08.009 --> 00:00:12.047

Îți dai seama ce greșeală mare ai făcut Sal Ditchwater

00:00:13.596 --> 00:00:14.805

De unde mi știi

00:00:15.681 --> 00:00:17.006

Cine ești Uite te mai bine

00:00:20.227 --> 00:00:24.231

Nu voi căuta steaua Maiestatea Voastră Întunecată Jur

00:00:24.315 --> 00:00:25.009

Caută cât vrei

00:00:28.011 --> 00:00:31.739

N o să vezi steaua n o s o atingi n o s o miroși n o s o auzi

00:00:32.531 --> 00:00:36.001

N ai s o vezi nici dacă va sta în fața ta

00:00:43.000 --> 00:00:45.586

Roagă te să nu mă mai întâlnești niciodată Sal Ditchwater

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Трава лимбус

00:00:02.627 --> 00:00:08.997

Ты посмела подмешать мне лимбус чтобы выманить правду

00:00:08.999 --> 00:00:12.387

Ты хоть понимаешь как сильно ты ошиблась Болотная Сэл

00:00:13.388 --> 00:00:15.557

Откуда ты знаешь как меня

00:00:15.064 --> 00:00:17.684

Кто ты Взгляни еще раз

00:00:20.186 --> 00:00:24.001

Я не буду искать звезду ваше темное величество Клянусь

00:00:24.019 --> 00:00:25.009

Ищи все что пожелаешь

00:00:28.001 --> 00:00:31.531

Ты не увидишь звезду не тронешь ее не почуешь и не услышишь

00:00:32.532 --> 00:00:36.998

Ты не заметишь ее даже если она будет стоять прямо перед тобой

00:00:43.767 --> 00:00:45.712

И никогда больше не попадайся мне Болотная Сэл

00:00:01.000 --> 00:00:02.524

Hierba de Limbus

00:00:02.634 --> 00:00:07.097

Te atreves a sacarme la verdad dándome de comer hierba de Limbus

00:00:08.073 --> 00:00:12.339

Tienes idea del error que cometiste Sal de Cloaca

00:00:13.445 --> 00:00:15.538

Cómo sabes

00:00:15.647 --> 00:00:17.638

Quién eres Vuelve a mirar

00:00:20.185 --> 00:00:24.087

No buscaré la estrella Su Majestad Oscura Se lo juro

00:00:24.189 --> 00:00:25.085

Búscala si quieres

00:00:28.001 --> 00:00:31.485

No verás la estrella No la tocarás ni olerás ni oirás

00:00:32.531 --> 00:00:36.058

No la percibirás aunque la tengas enfrente de ti

00:00:43.002 --> 00:00:46.003

Reza por no volver a verme Sal de Cloaca

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

หญ าล มบ ส

00:00:02.669 --> 00:00:07.882

กล าด ย งไง ลวงให ข าก นหญ าล มบ ส เพ อล วงความล บจากข า

00:00:08.999 --> 00:00:12.553

ร ม ยเจ าทำพลาดตรงไหน แซล น งน ำครำ

00:00:13.388 --> 00:00:15.473

เจ าร ช อข าได

00:00:15.682 --> 00:00:17.684

เจ าเป นใครแน เบ งตาด ให ด

00:00:20.144 --> 00:00:24.273

ข าสาบาน ข าจะไม บ งอาจตามหาดาวแล ว องค ราช น แห งเวทย

00:00:24.357 --> 00:00:25.817

อยากเสาะหาก เช ญ

00:00:27.986 --> 00:00:31.572

แต เจ าจะไม ม ว นเห น ได ส มผ ส ได กล นไอ หร อได ย นดวงดาราอ ก

00:00:32.049 --> 00:00:36.997

ต อให นางมาย นต อหน าเจ า เจ าก ม อาจสำเหน ยกได

00:00:42.959 --> 00:00:45.067

ภาวนาอย าให พบข าอ กจะด กว า แซล น งน ำครำ

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Kenar şeridi otu

00:00:02.626 --> 00:00:07.923

Bana kenar şeridi otu vererek ağzımdan laf çalmaya mı cüret ettin

00:00:08.009 --> 00:00:12.344

Ne kadar büyük bir hata yaptığının farkında mısın Leşsu Sal

00:00:13.387 --> 00:00:15.472

Adımı nasıl

00:00:15.639 --> 00:00:17.641

Kimsin sen Tekrar bak

00:00:20.144 --> 00:00:24.023

Yıldızı aramayacağım Kara Majeste Yemin ederim

00:00:24.189 --> 00:00:25.858

İstediğin kadar ara

00:00:27.985 --> 00:00:31.488

Yıldızı göremeyecek duyamayacak ve ona dokunamayacaksın

00:00:32.489 --> 00:00:36.997

Tam önünde dursa bile onu algılamayacaksın

00:00:42.958 --> 00:00:45.669

Bir daha karşılaşmamamız için dua et Leşsu Sal

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Трава лімбус

00:00:02.627 --> 00:00:08.997

Як ти смієш витягати з мене правду годуючи лімбусом

00:00:08.009 --> 00:00:12.386

Ти хоч розумієш яку велику помилку вчинила Болотяно Сел

00:00:13.429 --> 00:00:15.556

Звідки ти знаєш

00:00:15.064 --> 00:00:17.683

Хто ти Поглянь ще раз

00:00:20.186 --> 00:00:24.106

Я не шукатиму зірку Ваша Темна Величносте Клянуся

00:00:24.019 --> 00:00:25.009

Шукай що захочеш

00:00:28.001 --> 00:00:31.739

Ти не побачиш зірку не торкнешся її не відчуєш її запах та не почуєш

00:00:32.532 --> 00:00:36.118

Ти не помітиш її навіть якщо вона стоятиме перед тобою

00:00:43.000 --> 00:00:45.753

Молися аби ніколи не побачити мене знову Болотяно Сел

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Cỏ nói thật

00:00:02.071 --> 00:00:08.009

Bà dám ăn cắp sự thật từ tôi bằng cách cho tôi ăn cỏ nói thật à

00:00:08.298 --> 00:00:12.636

Bà có biết mình vừa phạm sai lầm lớn thế nào không Sal Nước Bẩn

00:00:13.762 --> 00:00:14.805

Sao cô lại biết tên

00:00:15.806 --> 00:00:17.516

Cô là ai Hãy nhìn lại đi

00:00:20.227 --> 00:00:24.106

Tôi sẽ không đi tìm ngôi sao đó Hoàng hậu Hắc ám tôi thề đấy

00:00:24.231 --> 00:00:25.482

Lấy lại tất cả những gì ngươi muốn

00:00:28.193 --> 00:00:31.739

Ngươi sẽ không thấy ngôi sao không sờ ngửi hay nghe thấy nó được

00:00:32.781 --> 00:00:36.201

Ngươi sẽ không biết là nó cho dù nó có đứng trước mặt ngươi

00:00:43.998 --> 00:00:45.711

Hãy cầu nguyện sẽ không phải gặp lại ta Sal Nước Bẩn

Available in 23 languages

Duration

47 seconds

Views

1,577

Timestamp in Movie

00:37:30

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Paramount Pictures,Marv,Vaughn Productions,di Bonaventura Pictures,Ingenious Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a countryside town bordering on a magical land, a young man makes a promise to his beloved that he'll retrieve a fallen star by venturing into the magical realm.

Actors

Lamia

Michelle Pfeiffer

Ditchwater Sal