To watch in HD, get ClipCafe PRO

For incompetence of commandfor failure to abide by safety regulationsduring a live fire exercisefor negligence which contributed to the death of a teammateRecruit Trainee John Ricois sentenced to

Starship Troopers

For incompetence of command, for failure to abide by safety regulations during a live fire...

Starship Troopers • 1997

Commanding Officer:For incompetence of command, for failure to abide by safety regulations during a live fire exercise, for negligence which contributed to the death of a teammate, recruit trainee John Rico is sentenced to administrative punishment. Ten lashes. You may carry out the sentence

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

For incompetence of command

00:00:04.378 --> 00:00:06.839

for failure to abide by safety regulations

00:00:07.002 --> 00:00:10.003

during a live fire exercise

00:00:10.176 --> 00:00:14.018

for negligence which contributed to the death of a teammate

00:00:14.805 --> 00:00:16.682

Recruit Trainee John Rico

00:00:16.849 --> 00:00:20.999

is sentenced to administrative punishment

00:00:20.227 --> 00:00:21.562

Ten lashes

00:00:23.397 --> 00:00:25.524

You may carry out the sentence

00:00:01.000 --> 00:00:02.952

لقد انظممت من أجلها

00:00:04.388 --> 00:00:06.724

لم أكن حتى لأكون هنا لولاها

00:00:06.822 --> 00:00:09.725

ما الذي تتحدث عنه لقد اصبحت قائد فرقة بجهدك

00:00:12.644 --> 00:00:15.324

و مازال لديك أنا لاضايقك

00:00:20.247 --> 00:00:21.716

المرح واللعب انتهى يا أطفال

00:00:21.081 --> 00:00:23.935

ستطلقون الآن الذخيرة الحية

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

Pour inaptitude au commandement

00:00:04.136 --> 00:00:06.331

pour n'avoir pas suivi les consignes de sécurité

00:00:06.405 --> 00:00:10.273

pendant un tir véritable

00:00:10.343 --> 00:00:14.999

pour négligence ayant contribué à la mort d'un équipier

00:00:14.814 --> 00:00:18.875

Ia recrue stagiaire John Rico recevra la punition administrative

00:00:20.253 --> 00:00:21.447

Dix coups de fouet

00:00:23.389 --> 00:00:25.038

Vous pouvez exécuter la peine

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

Für Unfähigkeit in einer Befehlsposition

00:00:04.128 --> 00:00:06.701

für die Missachtung der Sicherheitsbestimmungen

00:00:06.839 --> 00:00:10.208

während einer laufenden Feuerübung

00:00:10.342 --> 00:00:13.096

für Fahrlässigkeit die zum Tod eines Teammitglieds führte

00:00:14.096 --> 00:00:16.302

wird Rekrut John Rico

00:00:16.432 --> 00:00:18.471

zu administrativer Bestrafung verurteilt

00:00:20.185 --> 00:00:21.003

Zehn Hiebe

00:00:23.355 --> 00:00:25.229

Führen Sie die Bestrafung aus

00:00:01.000 --> 00:00:04.034

Karena melanggar perintah

00:00:04.125 --> 00:00:06.744

dan gagal melaksanakan aturan keselamatan

00:00:06.834 --> 00:00:10.246

selama baku tembak terjadi

00:00:10.334 --> 00:00:13.995

untuk kelalaian yang mengakibatkan kematian rekan satu timnya

00:00:14.084 --> 00:00:16.323

John Rico

00:00:16.417 --> 00:00:18.491

dijatuhi hukuman administrasi

00:00:20.167 --> 00:00:21.328

10 cambukan

00:00:23.334 --> 00:00:25.241

Kau bisa memulainya

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

隊の指揮官として

00:00:04.337 --> 00:00:06.297

実弾訓練において

00:00:06.038 --> 00:00:09.216

安全規則を守る義務を怠り

00:00:10.343 --> 00:00:13.512

戦友の死という悲惨な事態を招いた

00:00:14.805 --> 00:00:18.726

新兵ジョンリコを連隊内処分とする

00:00:20.269 --> 00:00:21.395

鞭打ち１０回

00:00:23.272 --> 00:00:25.999

処分を実行しろ

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Por incompetencia al mando

00:00:04.037 --> 00:00:06.998

por no seguir las reglas de seguridad

00:00:07.073 --> 00:00:09.371

en un ejercicio con balas de verdad

00:00:10.343 --> 00:00:14.039

por negligencia que contribuyó a la muerte de un camarada

00:00:14.547 --> 00:00:16.378

el recluta John Rico

00:00:16.449 --> 00:00:19.213

es sentenciado a castigo administrativo

00:00:19.952 --> 00:00:21.442

Diez latigazos

00:00:23.389 --> 00:00:25.379

Puede ejecutar la sentencia

Available in 8 languages

Duration

27 seconds

Views

564

Timestamp in Movie

00:43:21

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

adventure, action, thriller, science fiction

Production

TriStar Pictures,Touchstone Pictures,Jon Davison Productions,Big Bug Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in the future, the story follows a young soldier named Johnny Rico and his exploits in the Mobile Infantry. Rico's military career progresses from recruit to non-commissioned officer and finally to officer against the backdrop of an interstellar war between mankind and an arachnoid species known as "the Bugs".