To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are you doing here?

Starship Troopers

What are you doing here? I'm the guy who's gonnateach you to fly this crate. Oh. Assistant...

Starship Troopers • 1997

What are you doing here? I'm the guy who's gonnateach you to fly this crate. Oh. Assistant instructor. Should I call you "sir"? Only when I give you an order. Prepare for departure. Heh. It's amazing, us runninginto each other like this. Maybe it's fate. Maybe not. I heard about this crazygirl coming through the Academy. Solid math, a little wild on the stick......but a natural. When it turned out to be you, I justmade sure we'd run into each other. Rodger Young clearedfor undocking and departure. All right, Ibanez. - Take her out.- Yes, ma'am. All systems go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

What are you doing here

00:00:03.962 --> 00:00:06.673

I'm the guy who's gonna teach you to fly this crate

00:00:06.839 --> 00:00:09.801

Oh Assistant instructor

00:00:10.718 --> 00:00:12.804

Should I call you sir

00:00:13.304 --> 00:00:15.473

Only when I give you an order

00:00:15.064 --> 00:00:17.225

Prepare for departure

00:00:17.392 --> 00:00:21.312

Heh It's amazing us running into each other like this

00:00:21.479 --> 00:00:22.814

Maybe it's fate

00:00:23.147 --> 00:00:27.036

Maybe not I heard about this crazy girl coming through the Academy

00:00:27.527 --> 00:00:30.321

Solid math a little wild on the stick

00:00:30.488 --> 00:00:32.156

but a natural

00:00:32.323 --> 00:00:35.994

When it turned out to be you I just made sure we'd run into each other

00:00:36.016 --> 00:00:38.663

Rodger Young cleared for undocking and departure

00:00:38.083 --> 00:00:40.665

All right Ibanez

00:00:40.832 --> 00:00:43.334

Take her out Yes ma'am

00:00:44.252 --> 00:00:45.503

All systems go

00:00:01.000 --> 00:00:04.817

هناك ذاك سريري حيث أحلم بك كل ليلة

00:00:06.387 --> 00:00:08.001

التدريبات صعبة

00:00:08.125 --> 00:00:10.856

احيانا اعتقد إنني لن استطيع فعلها

00:00:10.948 --> 00:00:13.333

ولكن عندها افكر بك كيف تبلين وأحاول بقوة

00:00:15.337 --> 00:00:19.846

انتم يا شباب هل تمانع حاول بقوة يا حبيبي حاول بقوة

00:00:24.504 --> 00:00:28.717

من يدري فقد يعنوني قائد الفصيلة

00:00:28.806 --> 00:00:30.621

من الأفضل أن انهي الاتصال الآن

00:00:30.717 --> 00:00:34.448

أحبك يا حبيبتي أحبك

00:00:34.054 --> 00:00:38.358

اكتبي لي أحبك كثيرا

00:00:38.451 --> 00:00:41.268

ساقتلكم يا شباب أحبك كثيرا

00:00:44.229 --> 00:00:45.526

وداعا إكتبي لي وداعا

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

Qu'est ce que tu fais là

00:00:04.037 --> 00:00:07.438

Je suis celui qui va t'apprendre à piloter cette caisse

00:00:07.507 --> 00:00:09.839

Instructeur adjoint

00:00:10.877 --> 00:00:12.811

Dois je te dire 'monsieur

00:00:12.879 --> 00:00:15.507

Seulement lorsque je te donne un ordre

00:00:15.582 --> 00:00:18.676

Préparez vous au départ C'est incroyable

00:00:18.752 --> 00:00:22.813

Le fait qu'on se rencontre comme ça C'est peut être le destin

00:00:22.889 --> 00:00:25.687

Peut être pas J'ai entendu parler de cette fille plutôt dingue

00:00:25.759 --> 00:00:28.159

qui arrivait à l'académie

00:00:28.228 --> 00:00:30.321

Bonne en maths un peu folle aux commandes

00:00:30.396 --> 00:00:33.001

mais naturellement douée

00:00:33.997 --> 00:00:36.227

Quand il s'est avéré que c'était toi j'ai fait en sorte qu'on se rencontre

00:00:36.302 --> 00:00:39.294

Rodger Young désarrimage et départ autorisés

00:00:39.372 --> 00:00:41.067

Eh bien lbanez Sortez le

00:00:44.041 --> 00:00:45.502

Tous les systèmes fonctionnent

00:00:01.000 --> 00:00:04.036

Was machst du denn hier

00:00:04.017 --> 00:00:07.999

Ich bin derjenige der dir beibringt wie man diese Kiste fliegt

00:00:07.131 --> 00:00:09.883

Assistenz Ausbilder

00:00:11.998 --> 00:00:13.465

Soll ich Sir zu dir sagen

00:00:13.596 --> 00:00:16.513

Nur wenn ich dir einen Befehl gebe Alles vorbereiten zum Abflug

00:00:18.058 --> 00:00:21.593

Erstaunlich dass wir uns hier treffen

00:00:21.729 --> 00:00:24.434

Vielleicht ist das Schicksal Vielleicht auch nicht

00:00:24.565 --> 00:00:27.685

Ich habe von diesem verrückten Mädchen gehört das direkt von der Akademie kommt

00:00:27.818 --> 00:00:32.397

Gut in Mathe ein bisschen wild am Steuer aber ein Naturtalent

00:00:32.531 --> 00:00:33.942

Und als ich herausgekriegt hatte dass du es bist

00:00:34.003 --> 00:00:36.233

habe ich dafür gesorgt dass wir hier zusammenkommen

00:00:36.368 --> 00:00:39.997

Rodger Young Erlaubnis zum Ablegen und Abflug

00:00:39.163 --> 00:00:40.954

In Ordnung Ibanez

00:00:41.001 --> 00:00:43.037

Bringen Sie sie raus Ja Ma'am

00:00:44.071 --> 00:00:46.584

Alles startklar

00:00:01.000 --> 00:00:03.401

You wouldn't know nothin' about that with your goofy ass

00:00:03.506 --> 00:00:07.332

You fuck up the suit and we got a problem

00:00:07.437 --> 00:00:09.654

We already got a problem

00:00:15.404 --> 00:00:17.213

Look at this shit

00:00:17.317 --> 00:00:20.999

You hustlin' son of a bitch

00:00:20.017 --> 00:00:21.632

Look who's talking

00:00:21.736 --> 00:00:23.163

At least I've worked for everything I have

00:00:23.267 --> 00:00:26.537

You worked yourself right into some rich pussy

00:00:26.641 --> 00:00:28.059

No wonder you don't give a damn if I'm innocent

00:00:28.694 --> 00:00:30.121

Your ass gonna get married and retire

00:00:30.225 --> 00:00:32.869

Let's get things straight about tonight's dinner

00:00:32.974 --> 00:00:35.997

You don't speak unless spoken to

00:00:35.201 --> 00:00:37.184

You stay by my side

00:00:37.288 --> 00:00:39.446

If you try anything fucked up or funny

00:00:39.055 --> 00:00:41.602

I will kill you myself

00:00:41.706 --> 00:00:43.509

Just like you did back on the docks

00:00:01.000 --> 00:00:04.082

Apa yang kau lakukan disini

00:00:04.167 --> 00:00:07.035

Aku yang akan melatihmu untuk menerbangkan ini

00:00:07.125 --> 00:00:09.091

Oh Asisten Instruktur

00:00:11.000 --> 00:00:13.489

Haruskah aku memanggilmu pak

00:00:13.584 --> 00:00:16.535

Ketika aku memberimu perintah Bersiap untuk pelepasan

00:00:18.002 --> 00:00:21.621

Ini mengejutkan kita bisa terbang bersama seperti ini

00:00:21.709 --> 00:00:24.458

Mungkin ini sudah takdir Mungkin juga tidak

00:00:24.542 --> 00:00:27.706

Mendengar gadis gila datang ke akademi

00:00:27.792 --> 00:00:32.414

dengan nilai matematika bagus mengendalikan pesawat secara liar tapi tetap bersahabat

00:00:32.005 --> 00:00:33.958

dan ternyata itu adalah kau

00:00:34.002 --> 00:00:36.246

Aku hanya memastikan kalau kita dapat menyesuaikan diri masing masing

00:00:36.334 --> 00:00:39.001

Rodger Young telah aman untuk lepas landas

00:00:39.125 --> 00:00:40.095

Oke Ibanez

00:00:41.002 --> 00:00:43.365

Kau yang pegang kendalinya Ya bu

00:00:44.667 --> 00:00:46.574

Semua sistem siap

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

なぜここに

00:00:03.092 --> 00:00:06.339

僕が君に操縦を教えるのさ

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

副教官ってわけね

00:00:10.718 --> 00:00:12.999

サーって呼ぶ

00:00:13.262 --> 00:00:14.764

命令に答える時だけ

00:00:15.223 --> 00:00:16.307

発進準備

00:00:17.725 --> 00:00:22.647

こんな所で再会するなんて何かの運命ね

00:00:23.106 --> 00:00:27.276

運命じゃないよおてんば娘が来ると聞いてね

00:00:27.568 --> 00:00:31.781

操縦は荒っぽいが素質は抜群

00:00:32.281 --> 00:00:36.997

君だと分かって会えるように手配した

00:00:36.119 --> 00:00:38.746

ロジャーヤング発進せよ

00:00:38.871 --> 00:00:41.541

イバネス出して

00:00:42.125 --> 00:00:43.003

分かりました

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

Qué haces aquí

00:00:04.204 --> 00:00:07.036

Yo soy el que te va a enseñar a pilotear esta carcacha

00:00:07.673 --> 00:00:09.971

Ah Ayudante de Instructor

00:00:11.998 --> 00:00:12.944

Te debo decir señor

00:00:13.512 --> 00:00:15.639

Sólo cuando te dé una orden

00:00:15.715 --> 00:00:17.205

Prepárense para salir

00:00:18.999 --> 00:00:22.953

Es increíble que nos hayamos encontrado así Quizá sea el destino

00:00:23.288 --> 00:00:24.618

Quizá no

00:00:24.788 --> 00:00:27.622

Yo oí de una chica loca que estaba avanzando en la Academia

00:00:27.692 --> 00:00:32.003

Buena en matemáticas algo loca al volante pero con talento

00:00:32.564 --> 00:00:36.364

Y al saber que eras tú me aseguré de que nos encontráramos

00:00:36.434 --> 00:00:39.426

Rodger Young autorizada a despegar

00:00:39.504 --> 00:00:41.801

Bueno Ibanez sáquela

00:00:41.872 --> 00:00:43.464

Sí señora

00:00:44.308 --> 00:00:45.639

Todos sistemas operacionales

Available in 9 languages

Duration

47 seconds

Views

43

Timestamp in Movie

00:33:41

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

adventure, action, thriller, science fiction

Production

TriStar Pictures,Touchstone Pictures,Jon Davison Productions,Big Bug Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in the future, the story follows a young soldier named Johnny Rico and his exploits in the Mobile Infantry. Rico's military career progresses from recruit to non-commissioned officer and finally to officer against the backdrop of an interstellar war between mankind and an arachnoid species known as "the Bugs".