To watch in HD, get ClipCafe PRO
Listen, um... I've just seen Simona, and she's looking for you, mate
Please log in to add to collections.
Stay Close

Listen, um... I've just seen Simona,and she's looking for you, mate, Te está buscando,...

Listen, um... I've just seen Simona,
and she's looking for you, mate, Te está buscando, amigo, así que llámala, ¿sí?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.032
Listen, um... I've just seen Simona, and she's looking for you, mate,
00:00:04.048 --> 00:00:07.052
Te está buscando, amigo, así que llámala, ¿sí?
Duration
8 seconds
Views
35
Timestamp in Movie
00:16:14
Uploaded
May 19, 2025
Season
1
Episode
2
Genres
comedy, crime, drama
Production
Red Production Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives of a photojournalist, a soccer mom and a homicide detective are disturbed by a terrible event from the past.
S01 • E07 -Rudy said you went to the doctor's. -Oh, yeah. Great news. I'm cured. - Stay Close 00:05
-Rudy said you went to the doctor's. -Oh, yeah. Great n...
S01 • E06 [line ringing] - Stay Close 00:09
[line ringing]
S01 • E07 -Dijo que fuiste al médico. -Sí. Buenas noticias. Estoy curada. - Stay Close 00:05
-Dijo que fuiste al médico. -Sí. Buenas noticias. Estoy cura...
S01 • E05 -I need you to stay away from my family. -Yeah, but why here? - Stay Close 00:06
-I need you to stay away from my family. -Yeah, but why here...
S01 • E05 -Quiero que te alejes de mi familia. -Sí, pero ¿por qué aquí? - Stay Close 00:06
-Quiero que te alejes de mi familia. -Sí, pero ¿por qué aquí...
S01 • E07 [Broome scoffs] - Stay Close 00:04
[Broome scoffs]
S01 • E05 You kept the key all these years. - Stay Close 00:04
You kept the key all these years.
S01 • E05 Guardaste la llave todos estos años. - Stay Close 00:05
Guardaste la llave todos estos años.
S01 • E07 I know you don't want to talk about this, but I found a place in Sweden-- - Stay Close 00:05
I know you don't want to talk about this, but I found a...
S01 • E02 Sé que se puso un poco complicado la otra noche en Vipers. - Stay Close 00:05
Sé que se puso un poco complicado la otra noche en Vipers.
S01 • E07 -Dios. -Crees que perderías tiempo, - Stay Close 00:06
-Dios. -Crees que perderías tiempo,
S01 • E07 And, uh, the... the trials, they're very early stages, - Stay Close 00:07
And, uh, the... the trials, they're very early stages,
S01 • E04 Mírame estas. Datos EXIF, Photoshop, ya sabes. - Stay Close 00:05
Mírame estas. Datos EXIF, Photoshop, ya sabes.
S01 • E07 -It could buy you more time. Take a look. -[Lorraine] No. No. - Stay Close 00:05
-It could buy you more time. Take a look. -[Lorraine] No. No...
S01 • E07 -Isn't it worth it if there's a chance? -There's not. Not for me. - Stay Close 00:05
-Isn't it worth it if there's a chance? -There...
S01 • E03 [snapping fingers] - Stay Close 00:04
[snapping fingers]
S01 • E07 -¿No vale la pena si es posible? -No lo es para mí. - Stay Close 00:04
-¿No vale la pena si es posible? -No lo es para mí.
S01 • E06 [techno music playing] - Stay Close 00:06
[techno music playing]
S01 • E08 There's ANPR hits here, heading towards the coast. Last one was here. - Stay Close 00:04
There's ANPR hits here, heading towards the coast. Last...
S01 • E08 Hay detecciones aquí, hacia la costa. La última fue aquí. - Stay Close 00:04
Hay detecciones aquí, hacia la costa. La última fue aquí.