To watch in HD, get ClipCafe PRO
SALÓN RECREATIVO
Please log in to add to collections.
Stay Close

SALÓN RECREATIVO

SALÓN RECREATIVO

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.068
SALÓN RECREATIVO
Duration
5 seconds
Views
18
Timestamp in Movie
00:14:33
Uploaded
May 19, 2025
Season
1
Episode
1
Genres
comedy, crime, drama
Production
Red Production Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives of a photojournalist, a soccer mom and a homicide detective are disturbed by a terrible event from the past.
S01 • E04 -¿Qué? Mírate, mira tu familia... -No dije que quería verlo. - Stay Close 00:05
-¿Qué? Mírate, mira tu familia... -No dije que quería verlo....
S01 • E03 [clears throat] Yeah, um... I last saw Guy on Friday afternoon. - Stay Close 00:05
[clears throat] Yeah, um... I last saw Guy on Friday afterno...
S01 • E03 Sí, vi a Guy el viernes por la tarde. - Stay Close 00:05
Sí, vi a Guy el viernes por la tarde.
S01 • E04 I didn't even say I wanted to see him. I just glanced at his seat, - Stay Close 00:06
I didn't even say I wanted to see him. I just glanced a...
S01 • E06 Yours is not the only life turned on its head. Men are dying. - Stay Close 00:05
Yours is not the only life turned on its head. Men are dying...
S01 • E06 La tuya no es la única vida agitada. Mueren hombres. - Stay Close 00:05
La tuya no es la única vida agitada. Mueren hombres.
S01 • E03 -How was he? -[sighs] - Stay Close 00:05
-How was he? -[sighs]
S01 • E03 Se iba con sus colegas al centro. Yo diría que con ganas de fiesta. - Stay Close 00:06
Se iba con sus colegas al centro. Yo diría que con ganas de ...
S01 • E02 Well, we did Carnival night, but that was it. - Stay Close 00:05
Well, we did Carnival night, but that was it.
S01 • E02 Bueno, nos vimos en la noche del carnaval, pero eso fue todo. - Stay Close 00:05
Bueno, nos vimos en la noche del carnaval, pero eso fue todo...
S01 • E04 Hace mucho que no nos vemos, pero te conozco muy bien. - Stay Close 00:05
Hace mucho que no nos vemos, pero te conozco muy bien.
S01 • E04 I know we haven't seen each other for a long time, but I know you inside out. - Stay Close 00:05
I know we haven't seen each other for a long time, but ...
S01 • E08 Luego pregúntame lo que quieras y te diré la verdad. - Stay Close 00:05
Luego pregúntame lo que quieras y te diré la verdad.
S01 • E08 And then you can ask me anything you want, and I'll tell you the truth. - Stay Close 00:05
And then you can ask me anything you want, and I'll tel...
S01 • E04 But, hey, listen, I'm not gonna judge you. Not gonna judge you. - Stay Close 00:04
But, hey, listen, I'm not gonna judge you. Not gonna ju...
S01 • E07 What? What the fuck are you two playing at? I told you never to come here! - Stay Close 00:05
What? What the fuck are you two playing at? I told you never...
S01 • E03 -He can look after himself. -Can we have the names of those workmates? - Stay Close 00:05
-He can look after himself. -Can we have the names of those ...
S01 • E03 -Se vale solo. -¿Nos das los nombres de sus colegas? - Stay Close 00:04
-Se vale solo. -¿Nos das los nombres de sus colegas?
S01 • E07 And we told you we don't approve of coarse language. - Stay Close 00:04
And we told you we don't approve of coarse language.
S01 • E07 Nosotros dijimos que no nos gusta el lenguaje soez. - Stay Close 00:04
Nosotros dijimos que no nos gusta el lenguaje soez.