To watch in HD, get ClipCafe PRO
[sighs]
Please log in to add to collections.
Stay Close

Hay algo que tengo que decirte

[sighs] Hay algo que tengo que decirte

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000
[sighs]
00:00:02.052 --> 00:00:04.048
Hay algo que tengo que decirte.
Duration
4 seconds
Views
33
Timestamp in Movie
00:42:55
Uploaded
May 19, 2025
Season
1
Episode
8
Genres
comedy, crime, drama
Production
Red Production Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives of a photojournalist, a soccer mom and a homicide detective are disturbed by a terrible event from the past.
S01 • E08 Bueno, hice algo por Kayleigh. No es para tanto. - Stay Close 00:04
Bueno, hice algo por Kayleigh. No es para tanto.
S01 • E08 But we... had this father-daughter thing, like a pact. - Stay Close 00:05
But we... had this father-daughter thing, like a pact.
S01 • E08 Pero habíamos hecho un pacto. - Stay Close 00:05
Pero habíamos hecho un pacto.
S01 • E01 Quería llamarte, por el aniversario, - Stay Close 00:05
Quería llamarte, por el aniversario,
S01 • E06 But if he's dead, - Stay Close 00:05
But if he's dead,
S01 • E08 Si alguna vez tenía un problema o necesitaba que la recogiera, - Stay Close 00:07
Si alguna vez tenía un problema o necesitaba que la recogier...
S01 • E07 Yeah, we found something else at Ray Levine's studio. - Stay Close 00:05
Yeah, we found something else at Ray Levine's studio.
S01 • E08 Una noche, hace unos meses, mientras tú dormías, - Stay Close 00:05
Una noche, hace unos meses, mientras tú dormías,
S01 • E06 [sniffles] - Stay Close 00:05
[sniffles]
S01 • E07 La memoria con las fotos que nos envió del bosque. - Stay Close 00:04
La memoria con las fotos que nos envió del bosque.
S01 • E07 The memory stick with all the photos that he sent to us of the woods. - Stay Close 00:04
The memory stick with all the photos that he sent to us of t...
S01 • E01 Um, he went missing a few days ago - Stay Close 00:05
Um, he went missing a few days ago
S01 • E07 Mira, ha estado tomando fotos del bosque - Stay Close 00:06
Mira, ha estado tomando fotos del bosque
S01 • E01 But, um, your Stewart disappeared on the 16th of April 17 years ago, - Stay Close 00:08
But, um, your Stewart disappeared on the 16th of April 17 ye...
S01 • E08 And then as we're driving off, I see this other car discarded by the bushes. - Stay Close 00:05
And then as we're driving off, I see this other car dis...
S01 • E08 Cuando nos alejábamos, vi otro auto junto a unos arbustos. - Stay Close 00:05
Cuando nos alejábamos, vi otro auto junto a unos arbustos.
S01 • E07 Todas tienen la fecha 16 de abril. - Stay Close 00:04
Todas tienen la fecha 16 de abril.
S01 • E07 These are all dated April the 16th. - Stay Close 00:04
These are all dated April the 16th.
S01 • E08 A few days later, I saw something about the car on the news. - Stay Close 00:04
A few days later, I saw something about the car on the news.
S01 • E08 Unos días después, vi algo sobre ese auto en las noticias. - Stay Close 00:04
Unos días después, vi algo sobre ese auto en las noticias.