To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Are you two coming to the trauma thing?- Yeah. - Yeah, sure.- We're going there now. - Course, yeah.- It's, like, starting now. Yeah. We'll be along in a minute. - Yeah.- Yeah
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Are you two coming to the trauma thing Yeah
00:00:03.004 --> 00:00:04.006
Yeah sure We're going there now
00:00:04.068 --> 00:00:07.068
Course yeah It's like starting now
00:00:07.076 --> 00:00:10.004
Yeah We'll be along in a minute
00:00:10.048 --> 00:00:11.072
Yeah Yeah
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
هل ستحضران جلسة العلاج من الصدمات
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
نعم سنذهب إلى هناك الآن نعم بالطبع
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
أجل إنها ستبدأ الآن
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
أجل سنأتي في غضون دقيقة
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
أجل أجل
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
你们俩去参加创伤咨询吗
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
去 我们这就打算去了 去啊 当然会去
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
对 咨询这就要开始了
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
好 我们很快就过去
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
对 没错
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Jdete na tu práci s traumatem
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
Jo zrovna tam jdeme Jasně
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
Jo Právě to začíná
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
Budeme tam za minutku
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
Jo Jasně
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Tager I to til traume tingen
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
Ja Vi er på vej nu Ja Selvfølgelig
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
Ja Det begynder nu
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
Ja Vi kommer om et øjeblik
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
Ja Ja
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Gaan jullie naar de sessie
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
Daar gaan we nu heen Natuurlijk
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
Het begint nu
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
We komen zo
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Tuletteko traumakokoukseen
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
Olemme menossa Totta kai
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
Kyllä Se alkaa nyt
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
Joo Tulemme ihan kohta
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
Niin Selvä
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Venez vous à la séance de thérapie
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
Oui on s'y rendait Bien sûr
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
Oui Ça commence
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
On y sera dans une minute
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
Oui Oui
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Kommt ihr zu dem Trauma Ding
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
Ja Wir kommen Ja natürlich
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
Ja Es geht jetzt los
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
Ja ja Wir kommen gleich
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
Ja Ja
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Θα έρθετε σ' αυτό για το τραύμα
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
Ναι εκεί πάμε τώρα Ναι φυσικά
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
Ναι Αρχίζει τώρα
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
Ναι Ερχόμαστε σε ένα λεπτό
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
Ναι Ναι
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
אתם באים למפגש הטראומה
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
כן אנחנו בדרך לשם בטח כמובן
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
כן זה מתחיל עכשיו
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
כן אנחנו נגיע עוד דקה
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
כן כן
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
त म द न ट र म स शन म आ रह ह न
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
ह अभ वह ज रह ह ह ज र र ब ल क ल
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
ह वह श र ह न ह व ल ह
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
ह हम एक म नट म आत ह
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
ह ह
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Jöttök erre a traumaizére
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
Igen épp oda tartunk Persze
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
Igen Csak mert most kezdődik
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
Jó Egy perc és megyünk
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
Igen Igen
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Kalian ikut konseling trauma
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
Ya Kami ke sana sekarang Ya Tentu
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
Ya Dimulai sekarang
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
Ya Kami akan segera ke sana
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
Ya Ya
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Venite alla roba post trauma
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
Sì ci andiamo ora Sì certo
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
Sì Sta iniziando adesso
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
Sì Sì arriviamo tra un minuto
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
Sì Sì
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
セラピーに出る
00:00:03.002 --> 00:00:04.096
もちろん行くわ
00:00:05.004 --> 00:00:07.004
もう始まるよ
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
そうね すぐに行く
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
ああ
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
트라우마 상담 때 둘 다 올 거죠
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
네 지금 가요 그럼요 네
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
가야죠 지금 시작해요
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
네 금방 갈 거예요
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
맞아요 네
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Tak ikut kaunseling trauma
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
Ya sekejap lagi Sudah tentu
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
Ya Dah mula sekarang
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
Ya kami menyusul sekejap lagi
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
Ya Ya
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Kommer dere på traumegreia
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
Ja Vi skal dit nå Klart
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
Ja Det begynner nå
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
Ja Vi kommer om et øyeblikk
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
Ja Ja
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Idziecie na tę terapię
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
Tak idziemy zaraz Jasne
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
Tak Zaczyna się właśnie
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
Tak zaraz będziemy
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
Tak Tak
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Vão à sessão pós trauma
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
Sim Estamos indo Claro
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
É Já está começando
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
Sim Não vamos demorar
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
É É
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Veniți la consilierea posttraumă
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
Da venim acum Da firește
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
Da Începe deja
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
Da venim imediat
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
Da Da
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Vendrán a la sesión de terapia
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
Sí Ya vamos Sí claro
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
Sí Ya va a empezar
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
Sí iremos en un minuto
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
Sí Sí
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Kommer ni två till traumagrejen
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
Ja Vi ska dit nu Ja självklart
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
Ja Det börjar nu
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
Vi kommer strax
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
Ja Ja
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
พวกเธอสองคนจะไปกล มบ าบ ดไหม
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
ไป พวกเราก าล งจะไปก น ไปส แหงอย แล ว
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
ใช ม นจะเร มแล วนะ
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
ใช ๆ เด ยวเราตามไป
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
ใช ใช
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Travma seansına geliyor musunuz
00:00:02.092 --> 00:00:04.092
Evet oraya gidiyoruz Evet tabii
00:00:05.004 --> 00:00:06.076
Evet Başlamak üzere
00:00:07.064 --> 00:00:10.028
Evet birazdan geliyoruz
00:00:10.036 --> 00:00:11.004
Evet Evet
Available in 26 languages
Duration
13 seconds
Views
12
Timestamp in Movie
00:14:15
Uploaded
Feb 03, 2026
Season
1
Episode
2
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A typical day at Lochmill Capital is upended when armed thieves burst in and force Zara and her best friend Luke to execute their demands. In the aftermath, conflicted detective Rhys races against time to find out who stole £4 billion pounds of people's pensions and why.