To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello? - Hey, it's Donny

Hello?- Hey, it's Donny. Where are you? I'm in the loo. - I've got a nosebleed.- Oh? - Are...

Steal • S01E01 • 2026

Hello?- Hey, it's Donny. Where are you? I'm in the loo. - I've got a nosebleed.- Oh? - Are you hungover?- What? You told me you get nosebleedswhen you're hungover. What do you want, Donny? I'm in receptionwith, er, Myrtle Clarke

Full Transcript

00:00:03.044 --> 00:00:04.006

I'm in the loo

00:00:04.068 --> 00:00:06.004

I've got a nosebleed Oh

00:00:07.032 --> 00:00:09.064

Are you hungover What

00:00:09.072 --> 00:00:13.999

You told me you get nosebleeds when you're hungover

00:00:13.088 --> 00:00:15.084

What do you want Donny

00:00:16.052 --> 00:00:19.032

I'm in reception with er Myrtle Clarke

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

أنا في الحم ام أ صبت بنزيف في الأنف

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

أتعانين آثار الثمالة

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

ماذا

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

أخبرتني بأنك تصابين بنزيف في الأنف حين تعانين آثار الثمالة

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

ماذا تريد يا دوني

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

أنا في الاستقبال مع امرأة ت دعى ميرتل كلارك

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

我在厕所我流鼻血了

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

你宿醉了

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

什么

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

你跟我说过你每次宿醉都会流鼻血

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

你有什么事唐尼

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

前台来了一位摩特尔克拉克

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

an8 Na záchodě Teče mi krev z nosu

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

Máš kocovinu

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

Cože

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

Říkalas že když máš kocovinu teče ti krev z nosu

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

Donny co potřebuješ

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

Na recepci je nějaká Myrtle Clarková

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

På toilettet Jeg har næseblod

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

Tømmermænd

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

Hvad

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

Du sagde at du får næseblod når du har tømmermænd

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

Hvad vil du Donny

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

Jeg er i receptionen med en Myrtle Clarke

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Op de wc Ik heb een bloedneus

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

Heb je een kater

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

Wat

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

Je zei ooit dat je neus bloedt als je 'n kater hebt

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

Wat wil je Donny

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

Myrtle Clarke zit bij de receptie

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Vessassa Nenästä vuotaa verta

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

Krapulako

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

Mitä

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

Kerroit että saat krapulassa nenäverenvuotoja

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

Mitä asiaa sinulla on

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

Vastaanotossa on Myrtle Clarke

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Aux toilettes Je saigne du nez

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

Gueule de bois

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

Quoi

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

Tu saignes du nez quand tu as la gueule de bois

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

Que veux tu Donny

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

Je suis à la réception avec Myrtle Clarke

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Auf dem Klo Nasenbluten

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

Verkatert

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

Was

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

Du hast doch immer Nasenbluten wenn du verkatert bist

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

Was willst du Donny

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

An der Rezeption ist eine Myrtle Clarke

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Στην τουαλέτα Μάτωσε η μύτη μου

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

Ξεσουρώνεις

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

Τι

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

Μου είπες ότι ματώνει όταν ξεσουρώνεις από μεθύσι

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

Τι θέλεις Ντόνι

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

Είμαι στη ρεσεψιόν με κάποια Μερτλ Κλαρκ

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

אני בשירותים יש לי דימום מהאף

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

יש לך הנגאובר

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

מה

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

אמרת לי שיש לך דימומים מהאף כשיש לך הנגאובר

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

מה אתה רוצה דוני

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

אני בקבלה עם מירטל קלארק

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

ट यल ट म ह न क स ख न बह रह ह

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

ह गओवर ह

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

क य

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

त मन कह थ क ह गओवर म त म ह र न क स ख न आत ह

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

त म ह क य च ह ए ड न

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

म मर टल क ल र क क स थ र स प शन पर ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

A mosdóban Vérzik az orrom

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

Másnapos vagy

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

Mi

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

Te mondtad hogy olyankor vérzik az orrod

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

Miért hívtál Donny

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

Itt vár a recepción egy bizonyos Myrtle Clarke

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

In bagno mi sanguina il naso

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

Hai i postumi

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

Cosa

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

Mi hai detto che ti sanguina quando hai i postumi

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

Cosa vuoi Donny

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

Sono alla reception con una certa Myrtle Clarke

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

どこにいる

00:00:02.076 --> 00:00:05.000

トイレよ鼻血が出た

00:00:06.068 --> 00:00:07.008

二日酔い

00:00:08.008 --> 00:00:08.092

なぜ

00:00:09.999 --> 00:00:12.004

二日酔いの時鼻血が出ると

00:00:13.088 --> 00:00:15.002

何か用

00:00:15.084 --> 00:00:18.068

受付にマートルクラークが

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

화장실요 코피가 나서요

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

숙취 때문에요

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

네

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

숙취 심하면 코피를 흘린다면서요

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

전화는 왜 했어요 도니

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

접수대에 머틀 클라크란 분이 와 계셔서요

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Di tandas dengan hidung berdarah

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

Awak pengar

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

Apa

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

Awak kata hidung awak berdarah apabila pengar

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

Apa awak nak Donny

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

Myrtle Clarke menunggu awak di kaunter

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Jeg er på do Jeg blør neseblod

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

Er du fyllesyk

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

Hva

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

Du sa du blør neseblod når du er fyllesyk

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

Hva vil du Donny

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

Jeg er i resepsjonen med en Myrtle Clarke

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

an8 W toalecie leci mi krew z nosa

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

Masz kaca

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

Słucham

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

Mówiłaś że na kacu leci ci krew z nosa

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

Czego chcesz Donny

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

Przyszła tu jakaś Myrtle Clarke

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

No banheiro Meu nariz sangrou

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

Está de ressaca

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

O quê

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

Disse que seu nariz sangra quando está de ressaca

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

O que você quer Donny

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

Aqui na recepção tem uma tal de Myrtle Clarke

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

an8 La baie Îmi curge sânge din nas

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

Ești mahmură

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

Poftim

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

Mi ai zis că ți curge sânge din nas când ești mahmură

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

Ce vrei Donny

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

Sunt la recepție cu Myrtle Clarke

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

En el baño Me sangró la nariz

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

Tienes resaca

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

Qué

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

Me dijiste que te sangra la nariz cuando tienes resaca

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

Qué quieres Donny

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

Tengo en recepción a una tal Myrtle Clarke

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Jag är på toa Jag har näsblod

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

Är du bakis

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

Va

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

Du sa att du får näsblod när du är bakis

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

Vad vill du Donny

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

Jag är i receptionen med en Myrtle Clarke

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

อย ในห องน า เล อดก าเดาไหล

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

เมาค างเหรอ

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

ว าไงนะ

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

เธอเคยบอกฉ นว าเวลาเมาค าง ชอบเล อดก าเดาไหล

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

ม อะไร ดอนน

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

ฉ นอย ท ร เซปช นก บเมอร เท ล คลาร ก

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Tuvaletteyim Burnum kanıyor

00:00:04.092 --> 00:00:05.008

İçki mi içtin

00:00:06.036 --> 00:00:07.002

Ne

00:00:07.028 --> 00:00:10.028

Akşamdan kalmayken burnunun kanadığını söylemiştin

00:00:12.012 --> 00:00:13.048

Ne istiyorsun Donny

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

Resepsiyondayım Myrtle Clarke geldi

Available in 26 languages

Duration

21 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:01:06

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Crime, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A typical day at Lochmill Capital is upended when armed thieves burst in and force Zara and her best friend Luke to execute their demands. In the aftermath, conflicted detective Rhys races against time to find out who stole £4 billion pounds of people's pensions and why.