To watch in HD, get ClipCafe PRO

Money's got a moral spark to it

Money's got a moral spark to it. So what do we do? Maybe we just...try and do some good...

Steal • S01E06 • 2026

Money's got a moral spark to it. So what do we do? Maybe we just...try and do some good with it? Maybe all that means is living a good life,supporting good causes... paying off our gambling debts

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Money's got a moral spark to it

00:00:05.024 --> 00:00:06.036

So what do we do

00:00:09.024 --> 00:00:12.056

Maybe we just try and do some good with it

00:00:14.016 --> 00:00:16.048

Maybe all that means is

00:00:16.056 --> 00:00:18.096

living a good life supporting good causes

00:00:21.024 --> 00:00:22.048

paying off our gambling debts

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

المال له شرارة أخلاقية

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

ماذا سنفعل إذا

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

ربما نحاول أن نفعل بعض الخير به

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

ربما كل ذلك يعني عيش حياة رغدة

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

ودعم القضايا العادلة

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

نسدد بها ديوننا من المقامرة

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

金钱是自带道德属性的

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

那我们该怎么办呢

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

也许我们只能尽力用这笔钱做点好事

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

也许它能被用来过上优渥的生活

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

支持公益事业

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

还清你的赌债

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Peníze mají mravní náboj

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

Takže co uděláme

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

Možná s nimi zkusíme udělat něco dobrého

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

Možná to znamená žít dobrý život

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

podporovat dobré věci

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

Splácet dluhy z hazardu

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Der er moral knyttet til penge

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

Så hvad gør vi

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

Måske skal vi bare prøve at gøre noget godt med dem

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

Måske betyder det at leve et godt liv

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

støtte gode sager

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

Betale vores spillegæld

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Geld heeft een morele vonk

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

Wat doen we

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

Misschien moeten we er iets goeds mee doen

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

Een goed leven leiden

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

en goede doelen steunen

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

Onze gokschulden afbetalen

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Rahaan liittyy moraalikysymyksiä

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

Mitä teemme

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

Yritetään tehdä rahoilla jotain hyvää

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

Ehkä se tarkoittaa hyvää elämää

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

ja hyviä tekoja

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

Pelivelkojen maksamista

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

L'argent est porteur de moralité

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

Alors que faire

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

On peut essayer de faire le bien avec

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

Ça peut se limiter à mener une bonne vie

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

et à appuyer de bonne causes

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

Rembourser des dettes de jeu

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Geld hat einen moralischen Funken

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

Was tun wir jetzt

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

Vielleicht versuchen wir einfach etwas Gutes damit zu tun

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

Vielleicht bedeutet es nur ein gutes Leben zu führen

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

guten Zwecken zu helfen

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

Spielschulden zu begleichen

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Το χρήμα έχει ηθικό απόηχο

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

Οπότε τι κάνουμε

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

Ίσως να δοκιμάσουμε να κάνουμε κάτι καλό

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

Ίσως σημαίνει μόνο να περάσουμε μια καλή ζωή

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

στηρίζοντας καλούς σκοπούς

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

Εξοφλούμε χρέη από τζόγο

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

לכסף יש ניצוץ מוסרי

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

אז מה אנחנו עושים

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

אולי אנחנו רק מנסים לעשות קצת טוב עם זה

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

אולי כל מה שזה אומר הוא לחיות חיים טובים

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

לתמוך במטרות טובות

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

לשלם את חובות ההימורים שלנו

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

प स म भ न त कत ह त ह

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

त हम क य कर

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

श यद हम इसक स थ क छ अच छ करन क क श श कर

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

श यद इसक मतलब ह ग अच छ ज वन ज न

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

अच छ मकसद क स थ द न

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

अपन ज ए क कर ज च क न

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

A pénznek van egy erkölcsi oldala

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

Mihez kezdjünk vele

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

Próbáljuk helyes célra fordítani

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

Ez jelentheti azt is hogy tisztességes életet élünk

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

jó ügyeket támogatunk

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

Kifizetjük a kártyaadósságainkat

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Uang punya percikan moral di sana

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

Jadi kita harus apa

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

Mungkin kita coba berbuat baik

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

Mungkin semua itu berarti hidup baik

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

mendukung tujuan baik

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

Membayar utang judi kita

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

I soldi hanno una scintilla morale

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

Quindi che facciamo

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

Magari proviamo a farne qualcosa di buono

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

E magari significa solo vivere una bella vita

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

sostenere buone cause

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

Pagare i debiti di gioco

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

道徳的な財産だ

00:00:05.028 --> 00:00:06.072

何に使う

00:00:09.032 --> 00:00:12.096

善行に使えばいいのでは

00:00:14.012 --> 00:00:15.064

このカネで

00:00:16.008 --> 00:00:19.002

いい人生を送るとか

00:00:21.028 --> 00:00:22.088

借金を返すとか

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

돈에는 도덕적 영향력이 있죠

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

어찌하는 게 좋을까요

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

이 돈으로 좋은 일을 해 보는 건 어때요

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

바람직한 삶을 살며

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

선한 일을 돕는 거죠

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

도박 빚을 갚을 수도 있고요

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Wang ada pencetus moral

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

Apa kita nak buat

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

Mungkin kita cuba buat kebaikan menggunakannya

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

Mungkin itu bermakna kita hidup dengan baik

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

menyokong perjuangan baik

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

Bayar hutang perjudian kita

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Penger har en moralsk gnist

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

Så hva gjør vi

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

Kanskje vi bare skal prøve å gjøre noe bra med dem

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

Kanskje det bare betyr å leve et godt liv

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

og støtte gode saker

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

Betale gamblinggjelden

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Pieniądze mają moralną wagę

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

I co tu zrobić

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

Może zróbmy z nimi coś dobrego

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

Może wystarczy dobre życie

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

wsparcie słusznych spraw

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

Spłata długów

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Dinheiro tem um peso moral

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

Então o que fazemos

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

Podemos tentar fazer algo de bom com ele

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

Talvez isso signifique viver nossas vidas

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

apoiando causas boas

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

Pagando dívidas de jogo

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Banii au o scânteie morală

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

Ce facem atunci

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

Nu încercăm să facem un bine cu ei

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

Poate asta presupune să ducem o viață bună

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

să sprijinim cauze bune

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

să plătim datorii la cărți

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

El dinero es un dilema moral

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

Qué hacemos

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

Podríamos intentar hacer algo de bien con él

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

Quizá eso solo implica llevar una vida recta

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

apoyar causas buenas

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

Pagar deudas de apuestas

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Pengar bär på ett etiskt dilemma

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

Så vad gör vi

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

Vi kanske försöker göra gott med dem

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

Kanske handlar det om att leva ett bra liv

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

stödja goda ändamål

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

Betala våra spelskulder

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

เง นม นม เศษเส ยวศ ลธรรมอย

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

แล วจะท าไงด

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

บางท เราอาจแค ลองท าอะไรด ๆ ด

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

อาจแค ต องใช ช ว ตให ด

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

สน บสน นส งท ถ ก

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

จ ายหน พน นของต วเองให หมด

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Paranın ahlaki bir boyutu vardır

00:00:05.036 --> 00:00:06.056

Peki ne yapacağız

00:00:09.032 --> 00:00:12.008

Belki bununla biraz iyilik yapmayı deneyebiliriz

00:00:14.024 --> 00:00:17.064

Belki de bu iyi bir yaşam sürmek

00:00:17.072 --> 00:00:19.999

hayır işi yapmak demektir

00:00:21.012 --> 00:00:22.068

Kumar borçlarımızı ödemek

Available in 26 languages

Duration

24 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:47:48

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Crime, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A typical day at Lochmill Capital is upended when armed thieves burst in and force Zara and her best friend Luke to execute their demands. In the aftermath, conflicted detective Rhys races against time to find out who stole £4 billion pounds of people's pensions and why.