To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
The money isn't there any more,Mum. It's all just wires and plastic. Please, try it again. Come on, try it again. Wait! Zara! Zara!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.008
The money isn't there any more Mum
00:00:05.092 --> 00:00:08.032
It's all just wires and plastic
00:00:09.044 --> 00:00:11.024
Please try it again
00:00:11.032 --> 00:00:12.096
Come on try it again
00:00:13.084 --> 00:00:16.999
Wait
00:00:16.012 --> 00:00:17.002
Zara
00:00:17.028 --> 00:00:18.052
Zara
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
لم يعد المال موجودا فيها يا أمي
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
لا ت وجد سوى أسلاك وبلاستيك
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
أرجوك حاولي مجددا
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
تعالي وحاولي مجددا
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
انتظري زارا
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
钱已经不在里面了 妈
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
就是一堆电线和塑料罢了
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
拜托 再试一次吧
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
别放弃 再试试啊
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
别走 扎拉
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
Peníze už tam nejsou mami
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
Jen dráty a plast
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
Zkus to prosím znova
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
No tak zkus to
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
Počkej Zaro
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
Pengene er der ikke længere mor
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
Det er bare ledninger og plastik
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
Prøv nu igen
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
Kom nu prøv igen
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
Vent Zara
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
Het geld is verdwenen mam
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
Het zijn niets dan draden en plastic
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
Probeer het nog eens
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
Toe probeer het nog eens
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
Wacht
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
Rahat eivät ole enää siellä
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
Se on vain piuhoja ja muovia
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
Yritä uudestaan
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
Yritä vielä uudestaan
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
Odota Zara
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
L'argent n'est plus là maman
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
Ce n'est que des fils et du plastique
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
Je t'en prie essaie encore
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
Allez essaie encore
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
Attends Zara
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
Das Geld ist weg Mum
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
Das ist nur noch Draht und Plastik
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
Bitte versuch es nochmal
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
Los versuch es nochmal
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
Warte Zara Zara
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
Τα λεφτά δεν είναι πια μέσα μαμά
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
Είναι μόνο καλώδια και πλαστικά
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
Σε παρακαλώ δοκίμασε ξανά
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
Έλα δοκίμασε ξανά
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
Περίμενε Ζάρα
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
הכסף כבר לא שם אימא
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
יש שם רק חוטים ופלסטיק
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
אנא נסי שוב
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
בחייך נסי שוב
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
חכי זארה
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
अब उसम एक फ ट क ड तक नह बच म
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
बस त र और प ल स ट क बच ह
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
प ल ज फ र स क श श कर
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
चल फ र स क श श कर
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
र क ज र
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
Már nincs rajta a pénz anya
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
Ez csak egy halom drót és műanyag
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
Kérlek próbáld meg újra
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
Gyerünk próbáld újra
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
Várj Zara
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
Uangnya tak ada lagi Bu
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
Hanya kawat dan plastik
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
Tolong coba lagi
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
Ayolah coba lagi
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
Tunggu Zara
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
I soldi non ci sono più mamma
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
Sono solo cavi e plastica
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
Ti prego riprova
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
Dai riprovaci
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
Aspetta Zara Zara
00:00:01.000 --> 00:00:03.048
もう この中にはない
00:00:05.084 --> 00:00:08.024
ただのガラクタだよ
00:00:09.028 --> 00:00:11.012
もう一度 試して
00:00:11.002 --> 00:00:12.072
やってみて
00:00:14.096 --> 00:00:17.998
ザラ 待って
00:00:17.088 --> 00:00:18.088
ザラ
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
이젠 없어요 엄마
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
그냥 전선과 플라스틱 쪼가리뿐이지
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
제발 다시 해 봐
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
다시 해 보라니까
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
잠깐 자라
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
Duit itu dah tiada mak
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
Benda itu cuma wayar dan plastik
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
Tolong cuba lagi
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
Ayuh cuba lagi
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
Tunggu Zara
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
Pengene er ikke der lenger mamma
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
Det er bare ledninger og plast
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
Prøv igjen
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
Kom igjen Prøv igjen
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
Vent Zara
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
Teraz już nie ma niczego mamo
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
Zostały tylko kable i plastik
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
Spróbuj jeszcze raz proszę
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
No spróbuj
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
Czekaj Zara Zara
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
O dinheiro não está mais aí
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
São só fios e plástico
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
Por favor tente de novo
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
Vamos tente de novo
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
Espere Zara
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
Nu mai e niciun ban acolo mamă
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
Sunt doar cabluri și plastic
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
Te rog mai încearcă
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
Haide mai încearcă
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
Așteaptă Zara
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
El dinero ya no está ahí mamá
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
Son puros cables y plástico
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
Por favor inténtalo de nuevo
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
Anda inténtalo de nuevo
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
Espera Zara
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
Pengarna finns inte där längre mamma
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
Det är bara kablar och plast
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
Snälla försök igen
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
Kom igen försök igen
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
Vänta Zara
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
เง นไม อย ในน นแล วแม
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
ม นก แค สายไฟก บพลาสต ก
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
ขอละ ลองอ กท
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
นะ ลองอ กท
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
เด ยว ซาร า ซาร า
00:00:01.000 --> 00:00:03.056
Para artık orada değil anne
00:00:05.096 --> 00:00:08.032
Sadece kablo ve plastik var
00:00:09.032 --> 00:00:11.024
Lütfen tekrar dene
00:00:11.032 --> 00:00:12.084
Hadi tekrar dene
00:00:15.008 --> 00:00:19.032
Dur Zara
Available in 26 languages
Duration
20 seconds
Views
8
Timestamp in Movie
00:40:47
Uploaded
Feb 03, 2026
Season
1
Episode
5
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A typical day at Lochmill Capital is upended when armed thieves burst in and force Zara and her best friend Luke to execute their demands. In the aftermath, conflicted detective Rhys races against time to find out who stole £4 billion pounds of people's pensions and why.