To watch in HD, get ClipCafe PRO

They're caught in traffic, too?

They're caught in traffic, too?- No, Thameslink. Three cancelled trains and the next...

Steal • S01E01 • 2026

They're caught in traffic, too?- No, Thameslink. Three cancelled trains and the next trainswere so packed, I couldn't get on. Yeah, I got stuck in a cab for 40 minutes. I don't thinkthat's gonna do anything, Milo. Why the fuckdid they get rid of the buttons? I'm late for the bloodyInvestment Committee. Level 27,doors opening. Doors closing. Incoming. Where's Donny? I'm not sure.Temp agency sent me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.048

They're caught in traffic too No Thameslink

00:00:03.056 --> 00:00:06.032

Three cancelled trains and the next trains were so packed I couldn't get on

00:00:06.004 --> 00:00:08.032

Yeah I got stuck in a cab for 40 minutes

00:00:08.004 --> 00:00:10.048

I don't think that's gonna do anything Milo

00:00:10.056 --> 00:00:12.016

Why the fuck did they get rid of the buttons

00:00:12.024 --> 00:00:13.084

I'm late for the bloody Investment Committee

00:00:16.998 --> 00:00:18.052

Level 27 doors opening

00:00:20.068 --> 00:00:21.084

Doors closing

00:00:22.004 --> 00:00:23.052

Incoming

00:00:24.999 --> 00:00:25.999

Where's Donny

00:00:25.012 --> 00:00:26.076

I'm not sure Temp agency sent me

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

أعلقتما في الزحام أيضا لا بل في قطارات تايمزلينك

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

أ لغيت 3 قطارات والقطار التالي منعني ازدحامه من استقلاله

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

أجل أنا علقت في سيارة أجرة طوال 40 دقيقة

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

لا أظن أن ذلك سيجدي نفعا يا مايلو

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

لماذا أزالوا الأزرار

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

أنا متأخر على لجنة الاستثمار

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

الطابق الـ27 جار فتح الأبواب

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

جار غلق الأبواب

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

زوار مقبلون

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

أين دوني

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

لست متأكدة من مكانه أرسلتني وكالة توظيف مؤقت

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

你也堵车了不是我坐的泰晤士联线

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

三趟火车被取消接下来那趟人太多了我没挤上去

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

我在出租车里堵车堵了40分钟

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

我觉得你再刷也无济于事麦罗

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

他们当初为什么要取消按键

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

我要赶不上投资委员会的会议了

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

27层到了正在开门

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

正在关门

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

有人来了

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

唐尼去哪了

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

不清楚我是临时工中介公司派来的

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Taky ses zasekla v zácpě Ne ve vlaku

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

Zrušili tři vlaky a do dalších jsem se ani nevešla

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

Já jsem trčel 40 minut v taxíku

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

Tohle asi nebude fungovat Milo

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

Proč sakra dali pryč tlačítka

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

Jdu pozdě na investiční výbor

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

27 patro Dveře se otevírají

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

Dveře se zavírají

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

Příchozí

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

Kde je Donny

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

Nevím jsem tu jen jako záskok

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Sad du også fast i trafikken Thameslink

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

Tre aflyste tog og de næste tog var overfyldte

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

Jeg sad fast i en taxi i 40 minutter

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

Jeg tror ikke det virker Milo

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

Hvad skete der med knapperne

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

Jeg er sent på den til mødet

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

27 etage Døre åbner

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

Døre lukker

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

Der kommer nogen

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

Hvor er Donny

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

Aner det ikke Jeg er fra et vikarbureau

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Ook file Problemen met de trein

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

Drie treinen vielen uit die erna zaten te vol

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

Ik zat 40 minuten in een taxi

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

Dat doet niets Milo

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

Waarom zijn er geen knoppen meer

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

Ik ben te laat voor de vergadering

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

Etage 27 Deuren gaan open

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

Deuren gaan dicht

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

Ze zijn er

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

Waar is Donny

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

Geen idee Ik ben een uitzendkracht

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Juutuitteko ruuhkaan Ei Thameslinkiin

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

Kolme peruttua junaa eikä seuraaviin mahtunut

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

Istuin taksissa 40 minuuttia

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

Tuo ei taida auttaa Milo

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

Miksi napit poistettiin

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

Myöhästyn sijoituskomiteasta

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

Kerros 27 Ovet avautuvat

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

Ovet sulkeutuvat

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

Tulijoita

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

Missä Donny on

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

En tiedä Olen väliaikainen

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Embouteillage Problème de trains

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

Trois annulés puis les suivants trop pleins pour y monter

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

J'étais coincé dans un taxi

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

Ça ne fonctionne pas Milo

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

Pourquoi avoir enlevé les boutons

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

Je suis en retard pour mon comité

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

Vingt septième étage Ouverture

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

Fermeture

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

On vient

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

Où est Donny

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

Je l'ignore Une agence m'envoie

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Auch im Stau gesteckt Nein in der Bahn

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

Drei Züge fielen aus die nächsten waren zu voll

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

Mein Taxi stand 40 Minuten lang

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

Das wird nichts bringen Milo

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

Warum gehen die Knöpfe nicht

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

Ich komme zu spät zum Ausschuss

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

Ebene 27 Türen öffnen sich

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

Türen schließen sich

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

Jemand kommt

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

Wo ist Donny

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

Weiß nicht Ich bin nur eine Aushilfe

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Έμπλεξες στην κίνηση Όχι στο τρένο

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

Τρεις ακυρώσεις και τα επόμενα φίσκα και δεν χωρούσα

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

Ναι έφαγα 40 λεπτά στο ταξί

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

Δεν κάνεις τίποτα έτσι Μάιλο

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

Γιατί διάολο έβγαλαν τα κουμπιά

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

Έχω αργήσει για την επιτροπή επενδύσεων

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

Εικοστός έβδομος όροφος Άνοιγμα θυρών

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

Κλείσιμο θυρών

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

Εισερχόμενοι

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

Πού είναι ο Ντόνι

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

Δεν ξέρω Είμαι προσωρινή

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

גם אתן נתקעתן בפקקים לא נסעתי ברכבת

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

שלוש רכבות בוטלו והבאה הייתה מלאה ולא היה לי מקום

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

כן נתקעתי במונית במשך 40 דקות

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

אני לא חושבת שזה ישנה משהו מיילו

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

למה הורידו את הכפתורים לעזאזל

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

אני מאחר לוועדת ההשקעות הארורה

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

קומה 27 דלתות נפתחות

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

דלתות נסגרות

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

יש לנו אנשים

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

איפה דוני

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

אני לא יודעת סוכנות כ א שלחה אותי

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

त म भ ट र फ क म फ स गई थ नह थ म सल क म

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

त न ट र न रद द ह ई व अगल ट र न म भ ड क क रण चढ नह सक

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

ह म 40 म नट एक ट क स म फ स रह

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

म झ नह लगत उसस क छ ह ग म इल

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

उन ह न बटन क य हट द ए

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

म झ न व श सम त क ल ए द र ह रह ह

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

ल वल 27 दरव ज ख ल रह ह

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

दरव ज ब द ह रह ह

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

क छ ल ग आ रह ह

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

ड न कह ह

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

पत नह म झ ट म परर एज स न भ ज ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Te is dugóba kerültél Nem a vonat késett

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

Három vonatot töröltek a későbbiekre nem fértem fel

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

Én 40 percet ültem egy taxiban

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

Nem mész vele semmire Milo

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

Mi a faszért szedték le a gombokat

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

Lekésem a befektetési bizottság ülését

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

27 es szint Nyílik az ajtó

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

Záródik az ajtó

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

Jönnek

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

Donny hol van

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

Nem tudom Én helyettesítem

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Terjebak macet juga Bukan Thameslink

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

Tiga kereta batal yang berikutnya penuh tak bisa naik

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

Ya aku di taksi 40 menit

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

Kurasa itu takkan berhasil Milo

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

Kenapa tombolnya dihilangkan

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

Aku telat untuk komite investasi

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

Lantai 27 Pintu dibuka

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

Pintu ditutup

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

Ada yang datang

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

Di mana Donny

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

Entahlah Agen pekerja sementara mengirimku

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Bloccata nel traffico No Thameslink

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

Tre treni cancellati e quello dopo era troppo pieno

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

Io invece fermo in taxi per 40 minuti

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

Non credo funzionerà Milo

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

Perché togliere i pulsanti cazzo

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

Sono in ritardo per il Comitato

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

Ventisettesimo piano Apertura porte

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

Chiusura porte

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

Arriva gente

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

Dov'è Donny

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

Non so Mi ha mandato l'agenzia interinale

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

渋滞か

00:00:02.032 --> 00:00:06.032

電車が3本運休で次のに乗れなかった

00:00:06.004 --> 00:00:08.032

俺はタクシーに40分

00:00:08.048 --> 00:00:10.016

無駄よマイロ

00:00:10.024 --> 00:00:14.000

ボタン方式に戻せよ会議に遅れる

00:00:16.999 --> 00:00:18.092

27階ですドアが開きます

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

ドアが閉まります

00:00:22.056 --> 00:00:23.072

誰か来た

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

ドニーは

00:00:25.012 --> 00:00:27.004

さあ私は派遣なので

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

그쪽도 차 막혔어요 아뇨 열차 때문에요

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

세 대나 운행 취소되고 하나 온 건 만원이라 못 탔어요

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

전 택시에 40분이나 갇혀 있었어요

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

계속 대 봐야 소용없을 것 같은데요 마일로

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

대체 버튼은 왜 죄다 없앤 걸까요

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

망할 놈의 투자 위원회 회의에 늦었는데

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

27층입니다 문이 열립니다

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

문이 닫힙니다

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

직원들이 더 왔다

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

도니는요

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

모르겠네요 전 그냥 인력 파견 업체에서 보낸 사람이라

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Kesesakan juga Tak Thameslink

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

Tiga tren dibatalkan penuh sampai tak dapat naik

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

Teksi saya tersangkut 40 minit

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

Saya tak rasa itu membantu Milo

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

Kenapa butang dibuang

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

Saya dah lewat untuk mesyuarat

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

Aras 27 Pintu sedang dibuka

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

Pintu sedang ditutup

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

Orang datang

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

Mana Donny

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

Tak pasti agensi sementara hantar saya

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Sto du også fast i trafikken Niks Thameslink

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

Tre kansellerte tog og de neste var fulle

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

Sto fast i en drosje i 40 minutter

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

Tror ikke det funker Milo

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

Hvorfor droppet de knappene

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

Sent ute til investeringskomiteen

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

27 etasje Dørene åpner seg

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

Dørene lukkes

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

Innkommende

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

Hvor er Donny

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

Vet ikke Vikarbyrået sendte meg

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Też utknęłaś w korku W Thameslinku

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

Trzy odwołane a kolejne tak zapchane że nie dałam rady

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

Ja tkwiłem w taryfie przez 40 minut

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

Wątpię że to coś da Milo

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

Dlaczego pozbyli się guzików

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

Spóźnię się na zebranie komisji

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

Poziom 27 Drzwi się otwierają

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

Drzwi się zamykają

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

Idą

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

Gdzie Donny

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

Nie wiem Agencja mnie przysłała

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Ficaram presas no trânsito No metrô

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

Três trens cancelados e os outros lotados

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

Fiquei num táxi por 40 minutos

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

Não está funcionando Milo

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

Por que tiraram os botões

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

Estou atrasado pra reunião

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

Andar 27 Portas abrindo

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

Portas fechando

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

Entrando

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

Cadê o Donny

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

Não sei Sou temporária

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Tot prinse în trafic și voi În tren

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

Trei trenuri anulate Următorul prea plin să urc

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

Eu am stat în taxi 40 de minute

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

Nu cred că merge Milo

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

De ce naiba au scos butoanele

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

Am întârziat la comisia de investiții

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

Etajul 27 Se deschid ușile

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

Se închid ușile

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

Avem musafiri

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

Unde e Donny

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

Nu știu m au trimis de la agenție

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Te retrasó el tráfico No el tren

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

Cancelaron tres y no había espacio en los otros

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

Sí pasé 40 minutos en un taxi

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

Eso no servirá de nada Milo

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

Por qué quitaron los botones

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

Llegaré tarde a mi maldita reunión

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

Piso 27 Abriendo puertas

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

Cerrando puertas

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

Vienen más

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

Y Donny

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

No sé Me envió la agencia de eventuales

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Också fast i trafiken Nej Thameslink

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

Tre inställda tåg och de följande var fullpackade

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

Jag satt fast i en taxi i 40 minuter

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

Det där gör nog inget Milo

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

Varför tog de bort knapparna

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

Jag är sen till investeringskommittén

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

Våning 27 Dörrarna öppnas

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

Dörrarna stängs

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

Inkommande

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

Var är Donny

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

Jag vet inte jag är vikarie

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

รถต ดเหม อนก นเหรอ เปล า ข นรถไฟมา

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

โดนยกเล กสามขบวน ขบวนต อมาก แน นจนข นไม ได อ ก

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

ฉ นต ดอย ในแท กซ 40 นาท

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

ท าแบบน นไปก ไม ช วยอะไรหรอก ไมโล

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

ท าไมต องเอาป มออกด วยวะ

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

ฉ นไปประช มคณะกรรมการลงท นสายแล ว

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

ช น 27 ประต ก าล งเป ด

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

ประต ก าล งป ด

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

ม คนมา

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

ดอนน ล ะ

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

ไม แน ใจ บร ษ ทส งฉ นมาอ กท

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Sen de mi trafiğe takıldın Yok trenle geldim

00:00:03.052 --> 00:00:06.032

Üç tren iptal oldu sonraki de doluydu binemedim

00:00:06.004 --> 00:00:08.028

Evet 40 dakika takside bekledim

00:00:08.036 --> 00:00:10.016

Bence öyle olmuyor Milo

00:00:10.024 --> 00:00:12.999

Artık neden düğmeli değil ki

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

Yatırım komitesine geç kaldım

00:00:16.999 --> 00:00:18.032

27'nci kat Kapı açılıyor

00:00:20.006 --> 00:00:22.998

Kapı kapanıyor

00:00:22.056 --> 00:00:23.004

Gelenler var

00:00:24.000 --> 00:00:25.999

Donny nerede

00:00:25.012 --> 00:00:27.032

Bilmem Geçici iş bulma kurumundan geldim

Available in 26 languages

Duration

28 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:13:24

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Crime, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A typical day at Lochmill Capital is upended when armed thieves burst in and force Zara and her best friend Luke to execute their demands. In the aftermath, conflicted detective Rhys races against time to find out who stole £4 billion pounds of people's pensions and why.