To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well, we thought, and don't get emotional here

Well, we thought,and don't get emotional here. They plant evidence. You were the one...

Steal • S01E05 • 2026

Well, we thought,and don't get emotional here. They plant evidence. You were the one behind it all. The inside woman, like you said. Then they kill you,make it look like suicide. And maybe people will buy it. You know, because of who you are

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

Well we thought and don't get emotional here

00:00:04.024 --> 00:00:05.004

They plant evidence

00:00:05.048 --> 00:00:06.084

You were the one behind it all

00:00:06.092 --> 00:00:08.072

The inside woman like you said

00:00:10.016 --> 00:00:13.016

Then they kill you make it look like suicide

00:00:13.024 --> 00:00:15.068

And maybe people will buy it

00:00:16.032 --> 00:00:18.000

You know because of who you are

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

ولا أريدك أن تنفعلي الآن لكننا ظننا

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

أنهم زرعوا دليلا يشير إلى أنك العقل المدب ر لكل هذا

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

العنصر الداخلي كما قلت

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

ثم سيقتلونك ويجعلون الأمر يبدو كأنه انتحار

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

وربما يقتنع الناس بذلك

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

بسبب ما تكونين عليه

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

你别激动啊我们觉得

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

他们会栽赃证据制造出你是罪魁祸首的假象

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

如你所说就是内鬼

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

然后他们会杀了你做成自杀的样子

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

也许这样一来公众更容易信服

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

因为你就是这样的人

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Říkali jsme si a nerozčiluj se

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

že podstrčí důkazy že jsi za tím byla ty

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

jako spojka uvnitř

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

Pak tě zabijí aby to vypadalo jako sebevražda

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

a možná tomu lidi uvěří

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

Kvůli tomu co jsi zač

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Vi tænkte og bliv ikke emotionel her

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

De planter beviser på at du stod bag det hele

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

insiderkvinden som du sagde

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

Så dræber de dig og får det til at se ud som selvmord

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

og måske køber folk den

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

På grund af den du er

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

We dachten en ga nu niet huilen

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

Zij planten bewijs jij zit erachter

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

de insider zoals je zei

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

Als ze je doden zodat het lijkt op zelfmoord

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

geloven mensen het misschien

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

Door wie je bent

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Ajattelimme Äläkä nyt järkyty

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

He aikoivat jättää todisteita joiden mukaan

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

sinä olit se sisäpiiriläinen

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

Sitten he aikoivat lavastaa tapposi itsemurhaksi

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

joka ehkä uskottaisiin

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

Sen takia kuka olet

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

On a pensé et ne t'emporte pas

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

Ils laisseraient des preuves que tu étais le cerveau

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

porter le blâme comme tu dis

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

Puis ils te tueraient et feraient croire à un suicide

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

et les gens l'accepteraient

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

à cause de qui tu es

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Wir dachten werde bitte nicht emotional

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

Sie platzieren Beweise die dich als Drahtzieherin entlarven

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

Die Insiderin wie du sagtest

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

Sie töten dich lassen es wie Selbstmord aussehen

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

und die Leute glauben es vielleicht

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

Weil du bist wer du bist

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Λοιπόν νομίζαμε χωρίς παρεξήγηση

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

Φυτεύουν αποδείξεις ότι εσύ ήσουν πίσω απ' όλα

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

ο εγκέφαλος όπως είπες

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

Μετά σε σκοτώνουν το κάνουν να μοιάζει με αυτοκτονία

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

και ίσως ο κόσμος το χάψει

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

Επειδή είσαι όπως είσαι

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

חשבנו ואל תתעצבני

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

הם שותלים ראיות שמציגות אותך כמי שארגנה את הכול

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

האישה מבפנים כפי שאמרת

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

ואז הם הורגים אותך גורמים לזה להיראות כמו התאבדות

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

ואולי אנשים יאמינו לזה

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

את יודע בגלל מי שאת

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

हमन स च और त म यह स नकर जज ब त मत ह ज न

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

व झ ठ सब त फ ल त त क लग क त मन ह यह सब क य ह

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

अ दर क औरत ज स त मन कह थ

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

फ र व त म ह म र ड लत उस आत महत य ज स द ख त

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

और श यद ल ग इस ब त पर यक न कर ल त

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

क य क त म ज नत ह त म क न ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Úgy gondoltuk és ezen most ne borulj ki

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

Bizonyítékot hamisítanak majd hogy te álltál mögötte

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

te voltál a belső ember

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

Aztán megölnek öngyilkosságnak állítják be

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

és talán mindenki el is fogja hinni

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

Mert belőled pont kinézik

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Kami pikir jangan jadi emosional di sini

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

Mereka menanam bukti bahwa kau dalangnya

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

wanita dalam seperti katamu

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

Lalu mereka membunuhmu membuatnya seperti bunuh diri

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

dan mungkin orang akan percaya

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

Karena jati dirimu

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Beh abbiamo pensato e non te la prendere

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

Fanno in modo che sembri che c'eri tu dietro a tutto

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

l'insider come dicevi

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

Poi ti uccidono facendolo sembrare un suicidio

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

e forse la gente se la beve

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

Sai considerato chi sei

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

怒らないで聞いてくれ

00:00:04.036 --> 00:00:09.000

連中は君が内通者だという証拠を偽造して

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

自殺と見せかけて君を殺せば

00:00:13.036 --> 00:00:15.072

みんな信じるだろうと

00:00:16.048 --> 00:00:18.032

君ならって

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

우리가 생각하기로는 흥분하지 말고 들어요

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

우린 놈들이 증거를 심어서 당신 말처럼 당신을 내부자이자

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

배후인 것처럼 보이게 하고

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

죽일 거라 생각했어요 자살로 위장해서요

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

그러면 다들 믿을 테니까요

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

당신의 상황을 고려했을 때요

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Kami terfikir dan jangan beremosi di sini

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

Mereka akan letak bukti awak dalangnya

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

orang dalam macam awak cakap

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

Kemudian mereka bunuh awak buat macam bunuh diri

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

mungkin orang akan percaya

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

Sebab diri awak begitu

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Vi tenkte Og ikke bli emosjonell nå

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

De planter bevis på at du sto bak det hele

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

Den på innsiden som du sa

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

Så dreper de deg og får det til å ligne selvmord

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

og kanskje folk kjøper det

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

På grunn av den du er

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Pomyśleliśmy tylko nie obraź się

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

Mieli podrzucić dowody że to ty za wszystkim stałaś

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

że jak to mówisz byłaś kretem

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

Potem cię zabić pozorując samobójstwo

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

Liczyli że ludzie kupią tę bajkę

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

Przez to kim jesteś

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Nós achamos Não se emocione ok

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

Eles plantariam provas de que você era culpada

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

a responsável como você disse

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

Depois matariam você fazendo parecer que foi suicídio

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

e talvez as pessoas acreditassem

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

Por causa de quem você é

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Să nu te enervezi dar ne am gândit

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

că dacă plantează dovezi că ești implicată

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

că ești femeia din interior

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

te vor omorî și vor înscena o sinucidere

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

iar lumea poate va pune botul

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

știindu te cum ești

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Bueno pensamos No te pongas sensible sí

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

Plantan evidencia de que tú eres quien organizó todo

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

la infiltrada como dijiste

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

Luego te matan lo hacen parecer un suicidio

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

y es posible que la gente se lo crea

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

Por cómo eres

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Vi tänkte och bli inte känslosam här

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

De planterar bevis på att du låg bakom allt

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

kvinnan på insidan som du sa

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

Sen dödar de dig får det att se ut som självmord

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

och folk kanske köper det

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

På grund av den du är

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

เราค ดว า อย าเพ งโวยวายนะ

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

พวกม นจะสร างหล กฐานว าเธอเป นคนวางแผน

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

เป นคนวงใน อย างท เธอบอก

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

แล วก ฆ าเธอซะ ท าให ด เหม อนฆ าต วตาย

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

แล วคนอ นๆ อาจจะเช อ

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

เพราะเธอเป นคนแบบน น

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Düşündük ki Sakın duygusallaşma

00:00:04.024 --> 00:00:07.028

Sorumlusu senmişsin gibi kanıt yerleştireceklerini düşündük

00:00:07.036 --> 00:00:09.000

Dediğin gibi içerideki kadın

00:00:10.016 --> 00:00:13.028

Sonra seni öldürüp intihar gibi göstereceklerini

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

ve insanların belki de inanacağını

00:00:16.052 --> 00:00:18.016

Sen olduğun için yani

Available in 26 languages

Duration

19 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:28:32

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Crime, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A typical day at Lochmill Capital is upended when armed thieves burst in and force Zara and her best friend Luke to execute their demands. In the aftermath, conflicted detective Rhys races against time to find out who stole £4 billion pounds of people's pensions and why.