To watch in HD, get ClipCafe PRO

What did you say to them in your interview yesterday?

What did you say to themin your interview yesterday? Nothing! I thinkI just spent the...

Steal • S01E02 • 2026

What did you say to themin your interview yesterday? Nothing! I thinkI just spent the whole thing crying. Fuck's sake, don't admit anything, okay? We need to reallythink it through and also, if you confess, we'll spend the rest of our livesin prison or we'll end up dead. Okay? Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

What did you say to them in your interview yesterday

00:00:02.006 --> 00:00:05.008

Nothing I think I just spent the whole thing crying

00:00:05.088 --> 00:00:08.048

Fuck's sake don't admit anything okay

00:00:08.056 --> 00:00:11.092

We need to really think it through and also if you confess

00:00:12.000 --> 00:00:16.028

we'll spend the rest of our lives in prison or we'll end up dead Okay

00:00:17.028 --> 00:00:18.028

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

ماذا قلت لهم في مقابلة البارحة

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

لا شيء لا أنا لم أمضيت المقابلة كلها وأنا أبكي

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

يا للإحباط يا لوك

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

لا تعترف بأي شيء مفهوم

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

يجب أن تتأنى في التفكير في أثناء المقابلة وأيضا إن اعترفت

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

فسنمضي بقية حياتنا في السجن أو سن قتل في نهاية المطاف مفهوم

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

مفهوم

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

你昨天接受问询时跟警方说了什么

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

什么都没说什么都没我全程一直在哭

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

卢克我求你了

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

千万别承认任何事好吗

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

你说话千万得过脑子而且如果你交待了

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

我们余生都要在监狱度过或者直接没命了明白吗

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

明白

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Cos jim včera řekl

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

Vlastně nic Celou dobu jsem brečel

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

Do prdele Lukeu

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

Nic nepřiznávej jo

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

Musíš si to promyslet A když se přiznáš

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

strávíme zbytek života ve vězení nebo skončíme mrtví Jasný

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

Jasný

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Hvad sagde du til dem i går

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

Ikke noget Jeg græd hele tiden

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

For fanden Luke

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

Indrøm ikke noget okay

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

Tænk over det Hvis du tilstår

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

kommer vi til at sidde i fængsel resten af livet eller vi dør Okay

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Wat zei je gisteren tegen ze

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

Niets Ik zat de hele tijd te huilen

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

Jezus Luke

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

Geef niets toe

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

Denk goed na en als je bekent

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

moeten we de rest van ons leven zitten of we zijn er geweest Oké

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Mitä sanoit eilen haastattelussa

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

En mitään Minä vain itkin koko ajan

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

Hemmetti

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

Älä myönnä mitään

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

Mieti asiaa tarkkaan Ja jos tunnustat

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

vietämme loppuelämämme linnassa tai pääsemme hengestämme

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

Selvä

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Qu'as tu dit durant ton entrevue hier

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

Rien en fait J'ai pleuré tout le long

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

Pour l'amour Luke

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

N'avoue rien d'accord

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

Tu dois bien y réfléchir Et puis si tu avoues

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

on passera notre vie en prison ou on se fera tuer Compris

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

Compris

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Was hast du ihnen gestern gesagt

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

Nichts Ich Ich habe die ganze Zeit nur geweint

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

Fuck Luke

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

Gib nichts zu okay

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

Überlege es dir gut Und außerdem Wenn du gestehst

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

sitzen wir lebenslang im Gefängnis oder sterben Okay

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Τι τους είπες χθες στην κατάθεσή σου

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

Ουσιαστικά τίποτα Πέρασα όλη την ώρα κλαίγοντας

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

Που να πάρει Λουκ

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

Μην παραδεχτείς τίποτα εντάξει

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

Πρέπει να το σκεφτούμε καλά Και επίσης αν ομολογήσεις

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

θα φάμε την υπόλοιπη ζωή μας στη φυλακή ή θα καταλήξουμε νεκροί

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

Εντάξει

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

מה אמרת להם בריאיון אתמול

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

כלום לא לא אמרתי פשוט בכיתי כל הזמן

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

לכל הרוחות לוק

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

אל תודה בדבר בסדר

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

אתה באמת צריך לחשוב על זה כמו כן אם תתוודה

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

נבלה את שארית חיינו בכלא או שנמות בסדר

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

בסדר

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

कल त मन अपन प छत छ म उनस क य कह

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

क छ नह नह म न म प र समय बस र त रह

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

हद ह ल य क

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

क छ भ कब ल मत करन ठ क ह

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

त म ह इस पर ग र स स चन ह ग और अगर त मन ग न ह कब ल क य

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

त हम र ब क प र ज दग ज ल म कट ग य हम म र ज ए ग समझ

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

समझ गय

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Mit mondtál amikor kihallgattak

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

Semmit Egész idő alatt csak sírtam

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

A picsába Luke

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

Ne ismerj be semmit jó

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

Gondold át alaposan Ha bevallod

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

életünk végéig sitten leszünk vagy kinyírnak minket Érted

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

Jó

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Kau bilang apa di wawancaramu kemarin

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

Tidak ada Tidak aku tidak Aku hanya menangis

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

Astaga Luke

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

Jangan mengakui apa pun ya

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

Harus kau pikirkan baik baik Juga jika kau mengaku

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

kita akan habiskan sisa hidup kita di penjara atau mati Mengerti

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Cos'hai detto ieri all'interrogatorio

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

Niente No non Ho pianto per tutto il tempo

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

Cazzo Luke

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

Non ammettere niente ok

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

Devi pensarci bene E poi se confessi

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

passeremo il resto della nostra vita in prigione o moriremo Ok

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

Ok

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

昨日の聴取は何て

00:00:03.008 --> 00:00:06.008

泣き通しで何も話してない

00:00:06.002 --> 00:00:08.092

何も認めないでよ

00:00:09.000 --> 00:00:12.002

慎重にね自白なんかしたら

00:00:12.032 --> 00:00:16.048

一生刑務所暮らしか殺されるわ

00:00:17.076 --> 00:00:18.076

分かった

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

어제 면담 때 뭐라고 했어

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

아무 말도 안 했어 그냥 내내 울기만 했다고

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

맙소사 루크

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

아무것도 인정하지 마 알겠어

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

신중히 생각하고 말해 혹시라도 자백했다간

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

우린 평생 감옥에서 썩거나 죽는 거야 알겠지

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

알았어

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Apa awak cakap kepada polis semalam

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

Tiada apa apa Tak saya banyak menangis saja

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

Demi Tuhan Luke

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

Jangan mengaku apa apa

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

Fikir dengan teliti Lagipun kalau awak mengaku

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

kita akan dipenjarakan seumur hidup atau mati Okey

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

Okey

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Hva sa du til dem i går

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

Ingenting Jeg gråt bare hele tiden

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

Faen heller

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

Ikke innrøm noe

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

Du må tenke godt gjennom det Om du tilstår

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

havner vi i fengsel resten av livet eller ender opp døde Greit

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

Greit

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Co im wczoraj powiedziałeś

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

Nic Cały czas płakałem

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

Kurwa Luke

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

Nie przyznawaj się do niczego

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

Musisz to przemyśleć Jeśli się przyznasz

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

spędzimy resztę życia w więzieniu albo zginiemy

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

Dobra

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

O que você falou pra eles ontem

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

Nada Eu não Passei o tempo todo chorando

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

Pelo amor de Deus

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

Não conte nada está bem

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

Pense bem Se você confessar

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

vamos passar o resto da vida na cadeia ou vão nos matar Certo

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

Certo

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Ce le ai spus ieri detectivilor

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

Chiar nimic Am plâns tot interviul

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

Ce naiba Luke

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

Să nu recunoști nimic

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

Trebuie să reconsideri Iar dacă mărturisești

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

ne vom petrece restul vieții în închisoare sau vom muri Bine

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

Bine

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Qué les dijiste cuando hablaron ayer

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

Nada No no dije Lloré durante toda la entrevista

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

Carajo Luke

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

No admitas nada sí

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

Tienes que pensarlo bien Además si confiesas

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

pasaremos el resto de nuestra vida en prisión o nos matarán oíste

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

Sí

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Vad sa du till dem igår

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

Ingenting Jag grät hela tiden

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

För fan Luke

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

Erkänn ingenting okej

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

Du måste tänka igenom det Om du erkänner

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

tillbringar vi resten av våra liv i fängelse eller så dör vi

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

Okej

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

เม อวานนายพ ดอะไรก บพวกเขา

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

ไม ได พ ด ฉ นน งร องไห ตลอดเลย

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

ให ตายส ล ค

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

ห ามสารภาพอะไรเด ดขาด เข าใจไหม

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

นายต องค ดให ถ ถ วน แล วอ กอย าง ถ านายสารภาพ

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

เราได ต ดค กตลอดช ว ตหร อไม ก ตาย เข าใจไหม

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

โอเค

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Dünkü sorguda onlara ne dedin

00:00:03.008 --> 00:00:06.012

Hiçbir şey Ben bir şey Tüm sorgu boyunca ağladım

00:00:06.002 --> 00:00:07.012

Tanrı aşkına Luke

00:00:07.002 --> 00:00:08.092

Bir şey itiraf etme tamam mı

00:00:09.000 --> 00:00:12.024

Etraflıca düşünmelisin Ayrıca itiraf edersen

00:00:12.032 --> 00:00:16.024

hayatımızın geri kalanı hapiste geçer ya da ölürüz tamam mı

00:00:17.076 --> 00:00:18.006

Tamam

Available in 26 languages

Duration

20 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:08:25

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Crime, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A typical day at Lochmill Capital is upended when armed thieves burst in and force Zara and her best friend Luke to execute their demands. In the aftermath, conflicted detective Rhys races against time to find out who stole £4 billion pounds of people's pensions and why.