To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
You haven't been returning my calls? No, I've just been really busy. There's been a lot going on, you know. Well... Listen. I'm going away,and I needed to ask you a question
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.008
You haven't been returning my calls
00:00:04.064 --> 00:00:06.000
No I've just been really busy
00:00:07.032 --> 00:00:08.092
There's been a lot going on you know
00:00:11.076 --> 00:00:13.048
Well
00:00:14.052 --> 00:00:15.052
Listen
00:00:16.068 --> 00:00:19.024
I'm going away and I needed to ask you a question
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
أنت لا ترد على مكالماتي
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
أنا مشغول جدا
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
تحدث أمور كثيرة كما تعلمين
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
في الواقع
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
أنصت سأرحل بعيدا واحتجت إلى أن أسألك عن شيء
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
你一直没回我的电话
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
我最近太忙了
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
毕竟我的生活里发生了许多变动
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
是这样
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
我要走了 在走之前 我需要你回答我一个问题
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Nezvedáš mi telefon
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
Měl jsem moc práce
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
Hodně se toho děje
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
No
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
Hele odjíždím a na něco se tě musím zeptat
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Du har ikke ringet tilbage
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
Jeg har haft travlt
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
Der er sket så meget
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
Altså
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
Jeg rejser og jeg har brug for at spørge dig om noget
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Je belt me niet terug
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
Ik heb het druk gehad
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
Er is veel gebeurd
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
Luister Ik ga weg en ik wil je iets vragen
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Et ole soittanut takaisin
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
On ollut kiire
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
Kaikkea on tapahtunut
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
No
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
Kuule lähden pois Halusin kysyä jotakin
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Tu ne me rappelles pas
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
J'ai été très occupé
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
Il se passe bien des choses
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
Bon
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
Je pars et j'ai besoin de te poser une question
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Du gehst nicht ans Telefon
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
Ich hatte sehr viel zu tun
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
Es war wirklich viel los
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
Also
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
Ich gehe weg und muss dich noch etwas fragen
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Δεν σηκώνεις το τηλέφωνο
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
Πνίγομαι στη δουλειά
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
Τρέχουν πολλά ξέρεις
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
Λοιπόν
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
Άκου Φεύγω και θα ήθελα να σου κάνω μια ερώτηση
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
לא ענית לשיחות שלי
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
הייתי ממש עסוק
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
קורים הרבה דברים את יודעת
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
ובכן
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
תקשיב אני עוזבת ורציתי לשאול אותך שאלה
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
त म म र फ न क जव ब नह द रह
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
म बह त व यस त थ
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
बह त क छ चल रह ह त म ह त पत ह ह
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
ख र
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
स न म ज रह ह और म झ त मस एक सव ल प छन थ
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Nem hívtál vissza
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
Sok volt a dolgom
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
Rengeteg minden történt
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
Szóval
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
Figyelj Elutazom de valamit kérdeznem kell
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Kau tak membalas teleponku
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
Aku sangat sibuk
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
Banyak yang terjadi
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
Ya
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
Dengar aku akan pergi dan aku perlu bertanya
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Non rispondi alle mie chiamate
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
Ho avuto molto da fare
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
Sono successe tante cose sai
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
Beh
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
Senti sto andando via e devo farti una domanda
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
電話に出ないから
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
忙しくてさ
00:00:07.024 --> 00:00:08.088
いろいろあって
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
あのね
00:00:14.052 --> 00:00:15.048
実は
00:00:16.056 --> 00:00:19.032
出国前に確認したくて
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
연락해도 답이 없길래요
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
아주 바빴거든요
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
알겠지만 이런저런 일이 많아서요
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
저기
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
있죠 잠시 여길 떠날 건데 묻고 싶은 게 있어요
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Awak tak balas panggilan saya
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
Saya sangat sibuk
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
Banyak yang sedang berlaku
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
Sebenarnya
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
Dengar sini Saya nak pergi jauh dan saya nak tanya awak sesuatu
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Du har ikke ringt meg tilbake
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
Har hatt det travelt
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
Mye har skjedd
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
Tja
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
Jeg skal reise og jeg har et spørsmål til deg
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Nie odbierasz telefonów
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
Byłem ostatnio zajęty
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
Dużo się działo
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
No więc
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
Wyjeżdżam i muszę cię o coś spytać
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Não retornou minhas ligações
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
Eu estava ocupado
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
Tem muita coisa acontecendo
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
Bem
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
Vou viajar e queria te fazer uma pergunta
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Nu m ai sunat înapoi
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
Am fost foarte ocupat
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
S au întâmplat multe
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
Ei bine
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
Ascultă o să plec și trebuia să te întreb ceva
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
No me has devuelto las llamadas
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
He estado muy ocupado
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
Han pasado muchas cosas sabes
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
Bueno
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
Escucha Saldré de viaje y necesitaba hacerte una pregunta
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Du har inte svarat på telefonen
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
Jag har varit upptagen
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
Det har hänt mycket
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
Jo
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
Jag ska resa bort och jag måste fråga dig nåt
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
ค ณไม โทรกล บหาฉ นเลย
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
ผมแค ย งมากๆ
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
ม หลายอย างเก ดข น
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
ค อ
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
ฟ งนะ ฉ นจะไปแล ว และฉ นอยากถามอะไรค ณหน อย
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Telefonlarıma dönmüyorsun
00:00:04.052 --> 00:00:05.092
Çok meşguldüm
00:00:07.012 --> 00:00:09.999
Çok şey oluyor
00:00:11.008 --> 00:00:12.064
Şey
00:00:14.006 --> 00:00:19.016
Dinle ben gidiyorum ve sana bir soru sormam gerekiyor
Available in 26 languages
Duration
21 seconds
Views
7
Timestamp in Movie
00:36:35
Uploaded
Feb 03, 2026
Season
1
Episode
6
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A typical day at Lochmill Capital is upended when armed thieves burst in and force Zara and her best friend Luke to execute their demands. In the aftermath, conflicted detective Rhys races against time to find out who stole £4 billion pounds of people's pensions and why.