To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
You ready? This is it. Custodian bank. Received. Keep 'em on hold
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
You ready
00:00:02.008 --> 00:00:05.024
This is it Custodian bank
00:00:05.032 --> 00:00:07.004
Received Keep 'em on hold
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
أأنت مستعد
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
ها قد حدث ما هو متوقع اتصال من مصرف الحفظ
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
ع لم أبقيهم على الانتظار
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
你那边准备好了吗
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
托管银行的电话来了
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
收到 让他们等一下
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Jste připraveni
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
To je ono Depozitář
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
Rozumím Nech je čekat
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Er I parat
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
Så er det nu Depotbank
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
Modtaget Sæt dem på hold
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Ben je zover
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
Dit is het De depotbank
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
Ontvangen Zet ze in de wacht
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Onko valmista
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
Säilyttäjäpankista soitetaan
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
Selvä Pyydä odottamaan
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Prêts
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
Ça y est C'est la banque dépositaire
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
Garde l'appel en attente
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Seid ihr bereit
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
Die Depotbank ruft an
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
Halte sie in der Leitung
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Είστε έτοιμοι
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
Αυτό είναι Η τράπεζα θεματοφύλακας
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
Ελήφθη Βάλε τους σε αναμονή
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
אתם מוכנים
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
זהו זה בנק משמורן
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
קיבלתי תחזיקי אותם בהמתן
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
त म त य र ह
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
फ न आ गय कस ट ड यन ब क
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
स न ल य उन ह ह ल ड पर रख
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Készen álltok
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
Jelentkeztek A letétkezelő bank hív
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
Vettem Tartsd vonalban
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Kau siap
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
Ini dia Bank kustodian
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
Diterima Suruh mereka menunggu
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Siete pronti
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
Ci siamo Banca depositaria
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
Ricevuto Tienili in attesa
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
来たわよ
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
証券保管銀行から
00:00:05.036 --> 00:00:07.032
保留にしろ
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
준비됐어
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
연락 왔어 수탁은행이야
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
확인 완료 대기하게 해
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Awak dah sedia
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
Panggilan masuk Bank penjaga
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
Diterima Biar mereka tunggu
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Er du klar
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
Nå skjer det Banken
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
Mottatt Sett dem på vent
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Gotowe
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
To oni Bank powierniczy
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
Przyjąłem Trzymaj ich na linii
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Tudo pronto
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
É agora É o banco
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
Entendido Peça para aguardar
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Ești pregătit
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
E apelul de la banca custode
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
Recepționat Ține i pe linie
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Están listos
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
Llegó la hora Es el banco custodio
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
Recibido Déjalos en espera
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Är ni redo
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
Depåbanken ringer
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
Uppfattat Parkera samtalet
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
พร อมไหม
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
สายน แหละ ธนาคารผ ด แล
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
ได ร บแล ว ถ อสายรอไว
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Hazır mısınız
00:00:02.048 --> 00:00:05.028
Tamamdır Saklama bankası arıyor
00:00:05.036 --> 00:00:07.016
Anlaşıldı Beklet
Available in 26 languages
Duration
9 seconds
Views
9
Timestamp in Movie
00:20:25
Uploaded
Feb 03, 2026
Season
1
Episode
1
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A typical day at Lochmill Capital is upended when armed thieves burst in and force Zara and her best friend Luke to execute their demands. In the aftermath, conflicted detective Rhys races against time to find out who stole £4 billion pounds of people's pensions and why.