To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're all right

You're all right. I'll take the five million here. Look, five million is nothing,it's...

Steal • S01E06 • 2026

You're all right. I'll take the five million here. Look, five million is nothing,it's nothing! Just think about it. Okay? You're gonna have to leavethe country, right? So, you, you're gonna need... a new identity, paperwork. And that means forgers,lawyers, accountants, money launderers. I mean, that's hundreds of thousandsgone right there. And then you're gonna needto live somewhere. Pay people off. Hush money. Bribes. What, what if... what if someone spots you, and you have to move country? Or what if you get arrested? Do you know how much it costs to fightan extradition back to the UK? Those cases go on for years

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

You're all right

00:00:02.008 --> 00:00:03.064

I'll take the five million here

00:00:03.072 --> 00:00:05.056

Look five million is nothing it's nothing

00:00:06.056 --> 00:00:07.072

Just think about it

00:00:08.004 --> 00:00:09.004

Okay

00:00:10.072 --> 00:00:13.012

You're gonna have to leave the country right

00:00:14.016 --> 00:00:15.048

So you you're gonna need

00:00:16.000 --> 00:00:17.000

a new identity

00:00:17.998 --> 00:00:18.998

paperwork

00:00:19.036 --> 00:00:22.056

And that means forgers lawyers accountants

00:00:22.064 --> 00:00:23.096

money launderers

00:00:24.096 --> 00:00:28.998

I mean that's hundreds of thousands gone right there

00:00:29.000 --> 00:00:30.076

And then you're gonna need to live somewhere

00:00:30.084 --> 00:00:31.096

Pay people off

00:00:32.999 --> 00:00:33.999

Hush money

00:00:33.012 --> 00:00:34.016

Bribes

00:00:34.056 --> 00:00:35.056

What what if

00:00:35.064 --> 00:00:36.008

what if someone spots you

00:00:37.092 --> 00:00:39.000

and you have to move country

00:00:39.998 --> 00:00:40.096

Or what if you get arrested

00:00:41.999 --> 00:00:44.068

Do you know how much it costs to fight an extradition back to the UK

00:00:44.076 --> 00:00:46.096

Those cases go on for years

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

لا أنت تفين بالغرض سآخذ الـ5 ملايين هنا

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

الـ5 ملايين مبلغ تافه

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

فك ر في الأمر فحسب

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

اتفقنا

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

سيتعين عليك أن تغادر البلد صحيح

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

إذا ستحتاج إلى هوية جديدة وإجراءات ورقية

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

وذلك سيتطلب مزورين ومحامين ومحاسبين وغاسلي أموال

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

ذلك سيتطلب إهدار مئات الآلاف على كل ذلك

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

وبعد ذلك سيتعين عليك أن تعيش في مكان آخر

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

ستدفع مالا إلى أشخاص

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

إنه مال لإسكاتهم ستدفع رشاوى

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

ماذا إن حدد مكانك شخص ما وأنت يتعين عليك مغادرة البلد

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

أو ماذا إن اعت قلت

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

هل تعرف كم ستكلف إجراءات تسليمك إلى المملكة المتحدة

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

تلك القضايا تستغرق سنوات

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

用不着你可以不说我先拿这五百万花

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

五百万没几个钱什么都不算

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

你仔细想想

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

好吗

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

你必须得逃出国对吧

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

所以需要新身份新证件

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

这意味着要雇做假证的人律师会计师找人帮你洗钱

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

几十万就这样花出去了

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

之后你还得找个地方安顿下来

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

花钱买安稳

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

封口费收买钱

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

万一有人认出你你必须换个国家住呢

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

又或者万一你被抓了呢

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

你知道要想打官司拒绝被引渡回英国要花多少钱吗

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

这种官司要打好多年

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Ne Ty mi stačíš Vezmu si těch pět tady

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

Pět milionů nic není

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

Promyslete si to

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

Ano

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

Budete muset emigrovat

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

Potřebujete novou identitu všechny papíry

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

Padělatele právníky účetní někoho kdo vypere peníze

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

To bude stát stovky tisíc

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

Pak budete muset někde žít

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

Podplácet lidi

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

Peníze za mlčení Úplatky

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

Co když vás někdo uvidí a budete se muset přestěhovat

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

Nebo když vás zatknou

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

Víte kolik stojí bojovat proti vydání do Británie

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

Táhne se to roky

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Nej Det er fint Jeg tager de fem millioner her

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

Fem millioner er ingenting

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

Tænk over det

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

Okay

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

Du skal forlade landet ikke

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

Så du skal have ny identitet papirarbejde

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

Og det betyder falsknere advokater revisorer hvidvaskere

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

Det koster hundreder af tusinder

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

Så skal du bo et sted

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

Købe tavshed

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

Bestikkelse

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

Hvad hvis nogen ser dig og du skal flytte til et andet land

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

Eller hvis du bliver anholdt

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

Ved du hvad det koster at kæmpe mod en udleveringsordre

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

Den slags sager fortsætter i årevis

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Dat hoeft niet Ik ga voor de vijf miljoen hier

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

Vijf miljoen is niets

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

Denk erover na

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

Oké

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

Je moet het land uit

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

Je hebt een nieuwe identiteit en documenten nodig

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

Dat betekent vervalsers advocaten accountants witwassers

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

Dat kost klauwen met geld

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

Je moet ergens wonen

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

Mensen chanteren

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

Zwijggeld Steekpenningen

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

Wat als je wordt herkend en het land uit moet

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

Wat als je wordt opgepakt

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

Weet je wat het kost om een uitlevering naar het VK aan te vechten

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

Die zaken slepen zich jarenlang voort

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Ei Sinä kelpaat Otan viisi miljoonaa nyt

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

Se on mitätön summa

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

Mieti sitä

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

Sopiiko

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

Sinun pitää poistua maasta

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

Tarvitset uuden nimen ja paperit

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

Tarvitset väärentäjiä asianajajia kirjanpitäjiä rahanpesijöitä

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

Se kaikki maksaa satojatuhansia

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

Ja tarvitset asuinpaikan

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

Maksat kaikille

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

Rahaa vaitiolosta Lahjuksia

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

Entä jos sinut tunnistetaan ja joudut vaihtamaan maata

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

Tai jos sinut pidätetään

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

Tiedätkö paljonko maksaa vastustaa luovutuspäätöstä

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

Ne jutut kestävät vuosia

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Non Ton portefeuille suffira Je prendrai les cinq millions

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

Cinq millions ce n'est rien

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

Penses y

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

D'accord

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

Tu devras quitter le pays non

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

Nouvelle identité nouveaux papiers

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

Faussaires avocats comptables blanchisseurs d'argent

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

C'est déjà des centaines de milliers flambés

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

Tu devras vivre quelque part

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

Soudoyer des gens

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

Des pots de vin

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

Et si quelqu'un te voit et t'oblige à déménager

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

Si tu te fais arrêter

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

Sais tu combien coûte une défense contre l'extradition vers le Royaume Uni

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

Ça dure des années

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Nein schon gut Ich nehme die fünf Millionen hier

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

Fünf Millionen sind nichts Nichts

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

Denk doch mal nach

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

Okay

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

Du musst das Land verlassen oder

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

Du brauchst also eine neue Identität und neue Papiere

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

Und das bedeutet Fälscher Anwälte Buchhalter Geldwäscher

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

Das sind doch Hunderttausende die einfach so weg sind

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

Du musst irgendwo leben

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

musst Leute bezahlen

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

Schweigegeld Bestechungsgelder

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

Was wenn dich jemand erkennt und du in ein anderes Land musst

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

Was wenn du verhaftet wirst

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

Weißt du was es kostet eine Auslieferung zu verhindern

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

So was zieht sich über Jahre hin

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Μπα Μου φτάνεις εσύ Θα πάρω αυτά τα πέντε εκατομμύρια

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

Πέντε εκατομμύρια δεν είναι τίποτα

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

Σκέψου το

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

Εντάξει

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

Πρέπει να φύγεις από τη χώρα σωστά

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

Θα χρειαστείς νέα ταυτότητα χαρτιά

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

Και αυτό σημαίνει πλαστογράφους δικηγόρους λογιστές ξέπλυμα χρημάτων

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

Εκατοντάδες χιλιάδες έχουν ήδη γίνει καπνός

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

Μετά κάπου πρέπει να ζήσεις

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

Να λαδώνεις κόσμο

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

Να εξαγοράζεις Να δωροδοκείς

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

Αν κάποιος σε εντοπίσει και πρέπει να αλλάξεις χώρα

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

Ή αν σε συλλάβουν

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

Ξέρεις πόσα θέλουν οι δικηγόροι για να μην εκδοθείς στην Αγγλία

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

Αυτές οι υποθέσεις τραβούν χρόνια

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

לא את בסדר אני אקח את החמישה מיליון כאן

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

חמישה מיליון זה כלום זה כלום

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

רק תחשוב על זה

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

בסדר

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

תצטרך לעזוב את המדינה נכון

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

אז אתה תזדקק לזהות חדשה מסמכים

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

וזה אומר זייפנים עורכי דין רואי חשבון מלביני כספים

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

אתה מדבר על מאות אלפים שתאבד כבר שם

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

אתה תצטרך לחיות במקום כלשהו

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

לשלם לאנשים

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

דמי שתיקה שוחד

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

מה אם מישהו יבחין בך ותצטרך לעבור למדינה אחרת

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

ומה אם יעצרו אותך

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

אתה יודע כמה עולה להילחם בהסגרה בחזרה לבריטניה

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

המקרים האלה נמשכים שנים

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

नह म यह त म ह ल ग स पच स ल ख ल ग

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

पच स ल ख क छ नह ह क छ भ नह

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

स च इस ब र म

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

ठ क ह

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

त म ह द श छ ड कर ज न ह ग ह न

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

त त म ह नई पहच न और नए दस त व ज च ह ए ह ग

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

और इसक ल ए ज लस ज वक ल अक उ ट ट क ल धन सफ द करन व ल च ह ए ह ग

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

मतलब इसम ल ख लग ज ए ग

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

फ र त म ह कह रहन क ल ए भ जगह च ह ए ह ग

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

ल ग क प स द न ह ग

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

च प रहन क ल ए प स र श वत

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

अगर क ई त म ह द ख ल और त म ह द सर द श भ गन पड त

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

य अगर त म ग रफ त र ह गए त

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

पत ह त म ह य क व पस न भ ज ज ए इसक म कदम लड न म क तन खर च आत ह

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

व क स स ल तक चलत ह

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Nem kösz Jó lesz ez az ötmillió

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

Ötmillió az semmi Semmi

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

Gondolja át

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

Oké

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

El kell hagynia az országot nem

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

Új személyazonosság kell új papírok

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

Ehhez okirat hamisítók kellenek ügyvédek könyvelők pénzmosodák

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

Az ilyesmi több százezerbe fáj

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

És laknia is kell valahol

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

Embereket kell lefizetnie

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

Rengeteg kenőpénz kell majd

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

Mi van ha kiszúrja valaki és másik országba kell költöznie

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

Vagy ha letartóztatják

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

Tudja mennyibe kerül megfellebbezni egy kiadatást

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

Évekig elhúzódhat az ügy

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Tidak Tidak perlu Aku akan ambil lima juta di sini

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

Lima juta itu bukan apa apa

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

Pikirkanlah

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

Ya

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

Kau harus tinggalkan negara ini kan

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

Jadi kau akan butuh identitas dan dokumen baru

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

Itu berarti pemalsu pengacara akuntan pencuci uang

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

Ada ratusan ribu terbuang di sana

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

Lalu kau harus tinggal di suatu tempat

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

Membayar orang

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

Uang suap

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

Bagaimana jika ada yang mengenalimu dan kau harus pindah negara

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

Atau bagaimana jika kau ditangkap

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

Kau tahu berapa biaya melawan ekstradisi ke Inggris

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

Bisa berlangsung bertahun tahun

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

No tranquilla Mi prendo i cinque milioni qui

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

Cinque milioni non sono niente

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

Pensaci un attimo

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

Ok

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

Dovrai lasciare il Paese no

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

Quindi ti serviranno una nuova identità dei documenti

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

E quindi falsari avvocati contabili riciclatori di denaro

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

Centinaia di migliaia di sterline se ne andranno così

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

Poi dovrai vivere da qualche parte

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

Pagare persone

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

Soldi per il silenzio mazzette

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

E se qualcuno ti vedesse e tu dovessi cambiare di nuovo Paese

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

Oppure se ti arrestassero

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

Sai quanto costa opporsi a un'estradizione nel Regno Unito

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

Quelle cause vanno avanti per anni

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

いいやここで500万を受け取る

00:00:04.092 --> 00:00:07.000

それだけじゃ足りない

00:00:07.084 --> 00:00:10.044

よく考えてみて

00:00:12.999 --> 00:00:14.044

国外に高飛びするなら

00:00:15.056 --> 00:00:19.072

新しいIDのための書類が必要になる

00:00:20.068 --> 00:00:25.056

偽造者や弁護士や資金洗浄人を雇わないと

00:00:26.032 --> 00:00:29.006

それだけで数十万が飛んでいく

00:00:30.048 --> 00:00:32.016

定住するには

00:00:32.028 --> 00:00:35.006

口止め料や賄賂を払わなきゃ

00:00:35.096 --> 00:00:40.052

素性がバレて滞在国を追われたら

00:00:40.006 --> 00:00:46.016

イギリスへの強制送還を阻止するお金も必要になる

00:00:46.024 --> 00:00:48.004

裁判も何年もかかる

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

아니 됐어 여기서 500만 파운드를 받지

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

500만은 얼마 안 되잖아요 아무것도 아니라고요

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

생각해 보세요

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

네

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

영국을 떠나야 할 거 아니에요

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

그럼 새로운 신분과 그에 따른 서류들이 필요해요

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

위조범 변호사 회계사에 돈세탁 도울 사람이 있어야 하죠

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

그것만으로도 수십만 파운드가 그냥 나간다고요

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

그 후에도 살 곳이 필요한데

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

돈 주고 사람을 사야 돼요

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

입 닫도록 뇌물을 줘야 하니까요

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

거처가 발각돼서 이사라도 가야 하면요

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

체포라도 되면 어쩔 거죠

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

영국 송환에 거부해서 싸우는 데 돈이 얼마나 드는지 아세요

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

그런 싸움은 몇 년은 이어져요

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Tak apalah Saya akan ambil lima juta itu di sini

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

Lima juta itu tak seberapa

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

Fikirkanlah

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

Okey

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

Awak perlu tinggalkan negara ini bukan

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

Awak perlukan identiti dan dokumen baharu

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

Maksudnya kena cari pemalsu peguam akauntan pengubah wang haram

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

Dah telan kos beratus ratus ribu begitu saja

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

Awak perlu tinggal di suatu tempat

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

Beri duit

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

Duit tepi Sogok

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

Bagaimana jika ada orang nampak awak dan awak perlu pindah negara

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

Atau jika ditangkap

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

Awak tahu berapa kos untuk melawan ekstradisi balik ke UK

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

Kes itu berterusan bertahun tahun

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Niks Det går bra Jeg tar de fem millionene her

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

Fem millioner er ingenting

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

Bare tenk over det

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

Greit

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

Du må ut av landet ikke sant

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

Du trenger en ny identitet papirer

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

Det betyr falsknere advokater regnskapsførere hvitvaskere

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

Det er hundretusenvis bare der

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

Så må du bo et sted

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

Betale folk

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

Bestikkelser

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

Hva om noen ser deg og du må flytte til et nytt land

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

Hva om du blir arrestert

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

Vet du hva det koster å bekjempe en utlevering til Storbritannia

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

De sakene trekker ut i årevis

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Nie Ty wystarczysz Wezmę te pięć milionów

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

Pięć milionów to nic

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

Tylko pomyśl

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

OK

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

Musisz wyjechać z kraju prawda

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

Potrzebujesz nowej tożsamości papierów

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

A to oznacza fałszerzy prawników księgowych pranie pieniędzy

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

Pójdą na to setki tysięcy

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

Poza tym musisz gdzieś mieszkać

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

Płacić ludziom

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

Pieniądze za milczenie łapówki

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

A jeśli ktoś cię rozpozna i będziesz musiał wyjechać

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

Albo cię aresztują

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

Wiesz ile kosztuje utrudnianie ekstradycji do Anglii

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

Te sprawy ciągną się latami

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Não Vou ficar com os cinco milhões

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

Cinco milhões não são nada

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

Pense bem

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

Está bem

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

Você vai ter que sair do país

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

Vai precisar de nova identidade documentos

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

Falsificadores advogados contadores lavagem de dinheiro

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

Só isso já consumiria centenas de milhares de libras

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

E vai ter que morar em algum lugar

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

Pagar pessoas

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

Propinas Subornos

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

E se identificarem você e você tiver que mudar de país

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

E se você for preso

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

Sabe quanto custa impedir uma extradição pro Reino Unido

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

Esses casos se arrastam por anos

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Nu E în regulă Iau cele cinci milioane de la voi

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

E o sumă nesemnificativă

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

Gândește te

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

Bine

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

Va trebui să părăsești țara nu

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

Vei avea nevoie de o nouă identitate de acte

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

Ai nevoie de falsificatori avocați contabili oameni să ți spele banii

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

Pierzi sute de mii doar pentru asta

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

Va trebui să locuiești undeva

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

să plătești oameni

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

să nu te toarne să dai mită

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

Dacă te descoperă cineva și trebuie să pleci în altă țară

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

Sau ești arestat

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

Știi cât costă să lupți contra extrădării în Regatul Unit

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

Cazurile astea durează ani în șir

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

No Con la tuya está bien Me llevaré los cinco millones ya

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

Cinco millones no son nada Nada

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

Solo piénsalo

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

Sí

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

Vas a tener que salir del país no

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

Necesitarás una nueva identidad papeles

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

Eso implica falsificadores abogados contadores lavadores de dinero

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

Perderás cientos de miles en eso

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

Tendrás que vivir en algún lado

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

comprar personas

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

pagarles por su silencio sobornarlas

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

Qué tal si alguien te ve y tienes que irte a otro país

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

O qué tal si te arrestan

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

Sabes cuánto te costará impedir que te extraditen al Reino Unido

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

Esos casos llevan años

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Det är okej Jag tar de fem miljonerna här

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

Fem miljoner är inget

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

Tänk på det

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

Okej

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

Du måste lämna landet

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

Du kommer att behöva en ny identitet nya dokument

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

Det betyder förfalskare advokater revisorer penningtvättare

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

Där försvinner hundratusentals direkt

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

Du måste bo nånstans också

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

Betala folk

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

Mutor

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

Om nån ser dig och du måste byta land

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

Eller om du blir gripen

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

Vet du hur mycket det kostar att bekämpa utlämning till UK

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

De fallen pågår i åratal

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

ไม แกพ ดถ ก ฉ นจะเอาห าล านตรงน แหละ

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

ห าล านม นไม เท าไรเลย น ดเด ยวเอง

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

ลองค ดด ส

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

โอเคไหม

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

แกต องหน ออกนอกประเทศใช ไหม

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

แกจะต องการต วตนใหม เอกสารใหม

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

ต องจ างคนปลอมเอกสาร ทนาย น กบ ญช น กฟอกเง น

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

ท งหมดเป นแสนๆ ปอนด หายว บไปก บตา

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

แล วแกก ต องหาท อย

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

จ ายเง นจ างคน

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

ป ดปาก ต ดส นบน

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

แล วถ าม คนเห นแก จนแกต องย ายประเทศล ะ

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

หร อถ าเก ดแกโดนจ บล ะ

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

ร ไหมว าต องจ ายเท าไร ถ งจะส คด กล บประเทศได

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

คด พวกน นย ดยาวเป นป ๆ

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Yok Sendeki yeterli 5 000 000'u alırım

00:00:04.092 --> 00:00:06.096

5 000 000 ne ki Hiçbir şey

00:00:07.084 --> 00:00:09.008

Bir düşün

00:00:09.088 --> 00:00:10.008

Tamam mı

00:00:12.012 --> 00:00:14.004

Ülkeyi terk etmen gerekecek değil mi

00:00:15.036 --> 00:00:19.056

Yeni kimlik ve belgelere ihtiyacın olacak

00:00:20.068 --> 00:00:25.004

Yani sahteciler avukatlar muhasebeciler kara para aklayıcılar olacak

00:00:26.036 --> 00:00:29.056

Yüz binlerce kaybın olur

00:00:30.032 --> 00:00:32.016

Bir yerde yaşaman gerekecek

00:00:32.024 --> 00:00:33.032

İnsanlar para alacak

00:00:33.004 --> 00:00:35.056

Sus payı rüşvet

00:00:36.012 --> 00:00:40.006

Ya biri seni tanırsa ve ülke değiştirmen gerekirse

00:00:40.068 --> 00:00:42.036

Ya tutuklanırsan

00:00:42.044 --> 00:00:46.016

Birleşik Krallık'a iade edilmemek ne kadara patlar biliyor musun

00:00:46.024 --> 00:00:48.036

O davalar yıllarca sürüyor

Available in 26 languages

Duration

48 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:01:26

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Crime, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A typical day at Lochmill Capital is upended when armed thieves burst in and force Zara and her best friend Luke to execute their demands. In the aftermath, conflicted detective Rhys races against time to find out who stole £4 billion pounds of people's pensions and why.