To watch in HD, get ClipCafe PRO

We're putting the house on the marketWhere are we movingIs the house hauntedNo Nancy and I are retiringand sailing around the world on my boatWe are living the dreamWell what about usI'm sorry Robert

WHAT THE FUCK HAPPENED?

Step Brothers • 2008

Dr. Robert Doback:
We're putting the house on the market.Dale Doback:Where are we moving?Brennan Huff:Is the house haunted?Dr. Robert Doback:Nancy and I are retiring and sailing around the world on my boat. We are living the dream.Dale Doback:Well what about us?Nancy Huff:I- I'm sorry. Robert... we thought that you should take responsibility for your own lives.Dr. Robert Doback:And this is the exciting part. We're gonna put enough money in your accounts for a security deposit on an apartment.Dale Doback:What's this all about?Nancy Huff:Um, more than just money. We're gonna get you another kind of support as well.Dr. Robert Doback:You're both gonna see therapists. Nancy thinks it'll help. And guys, that's non-negotiable.Brennan Huff:Hold on. We're not going on the boat, Derek's selling the house, we have to go to therapy?Brennan Huff:WHAT THE FUCK HAPPENED?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

We're putting the house on the market

00:00:02.096 --> 00:00:04.017

Where are we moving

00:00:04.336 --> 00:00:05.629

Is the house haunted

00:00:05.796 --> 00:00:09.341

No Nancy and I are retiring

00:00:09.508 --> 00:00:12.261

and sailing around the world on my boat

00:00:12.428 --> 00:00:14.722

We are living the dream

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

Well what about us

00:00:18.225 --> 00:00:22.605

I'm sorry Robert We thought that

00:00:22.771 --> 00:00:26.567

you should take responsibility for your own lives

00:00:26.734 --> 00:00:30.029

And this is the exciting part We'll put money in your accounts

00:00:30.196 --> 00:00:32.573

for a security deposit on an apartment

00:00:32.074 --> 00:00:34.001

What's this all about

00:00:34.002 --> 00:00:38.704

More than just money we're gonna get you another kind of support as well

00:00:38.871 --> 00:00:41.707

You're both gonna see therapists Nancy thinks it'll help

00:00:41.874 --> 00:00:43.542

And guys that's nonnegotiable

00:00:43.709 --> 00:00:45.628

Hold on We're not going on the boat

00:00:46.002 --> 00:00:49.131

Derek's selling the house we have to go to therapy

00:00:50.382 --> 00:00:52.259

What the fuck happened Hey

00:00:01.000 --> 00:00:02.804

لقد طرحنا البيت للشراء على السوق

00:00:02.837 --> 00:00:05.224

إلى اين سننتقل هل المنزل مسكون بالجن

00:00:05.445 --> 00:00:09.026

لا نانسي وانا سنتقاعد

00:00:09.001 --> 00:00:12.001

وسوف نبحر حول العالم على قاربي

00:00:12.113 --> 00:00:14.319

سنعيش الأحلام

00:00:14.566 --> 00:00:16.256

حسنا ماذا عـنـ ـا

00:00:16.713 --> 00:00:22.206

انا آسفه روبرت أقصد نحن فكرنا

00:00:22.494 --> 00:00:26.275

عليكما ان تتوليان مسؤولية حياتكم الخاصه

00:00:26.297 --> 00:00:27.466

و إليكم الجزء الممتع

00:00:27.529 --> 00:00:29.668

سوف نودع مالا كافيا في حساباتكم

00:00:29.676 --> 00:00:32.257

تأخذانه وهو عربون بيت المنزل

00:00:32.442 --> 00:00:33.532

لماذا كل هذا

00:00:33.547 --> 00:00:38.423

الامر يتعد ى المال سوف نقوم بدعم من نوع آخر كذلك

00:00:38.503 --> 00:00:41.316

كلاكما سيرضخ لم عالجه نانسي تعتقد بإن ذلك يساعدكما

00:00:41.371 --> 00:00:45.276

شباب هذا غير قابل للم جادله انتظر نحن لن نذهب معكم

00:00:45.039 --> 00:00:49.531

ديريك سيبيع البيت وعلينا الذهاب لمعالج نفسي

00:00:50.996 --> 00:00:51.984

ماذا يحدث بالظبط هيه

00:00:52.003 --> 00:00:55.553

انظر اعلم ان الامر يبدو مفاجئا جدا جدا

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

On met la maison en vente

00:00:02.802 --> 00:00:03.769

On va où

00:00:03.097 --> 00:00:05.801

La maison est hantée

00:00:06.506 --> 00:00:08.997

Nancy et moi prenons notre retraite

00:00:09.175 --> 00:00:11.973

On va faire le tour du monde sur l'eau

00:00:12.145 --> 00:00:14.998

Notre rêve

00:00:14.647 --> 00:00:15.773

Et nous alors

00:00:18.001 --> 00:00:20.143

Navrée Robert a

00:00:20.586 --> 00:00:22.315

Nous avons pensé

00:00:22.488 --> 00:00:26.185

que vous devriez vous prendre en charge

00:00:26.392 --> 00:00:27.518

Le côté positif

00:00:27.693 --> 00:00:32.153

on vous donne de quoi payer la caution d'un appartement

00:00:32.431 --> 00:00:33.591

Ça veut dire quoi

00:00:33.008 --> 00:00:38.567

Au delà de l'argent on va vous apporter une autre aide

00:00:38.738 --> 00:00:39.898

Une psychothérapie

00:00:40.339 --> 00:00:41.601

Nancy y tient

00:00:42.108 --> 00:00:43.001

C'est sans appel

00:00:43.342 --> 00:00:45.207

On ne va pas sur le bateau

00:00:45.711 --> 00:00:47.508

Derek vend la maison

00:00:47.713 --> 00:00:48.702

On doit voir un psy

00:00:50.999 --> 00:00:51.073

Putain vous déconnez

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Vamos a vender la casa

00:00:03.085 --> 00:00:05.379

Adónde vamos a ir La casa está embrujada

00:00:06.063 --> 00:00:11.844

Nancy y yo nos vamos a retirar y vamos a viajar por el mundo en mi velero

00:00:12.052 --> 00:00:13.929

Vamos a hacer realidad un sueño

00:00:14.555 --> 00:00:15.598

Y nosotros

00:00:17.892 --> 00:00:19.768

Lo sentimos Robert

00:00:20.394 --> 00:00:26.233

pensamos que ustedes se deben responsabilizar por sus propias vidas

00:00:26.442 --> 00:00:28.527

Y esta es la parte emocionante Pondremos suficiente dinero en

00:00:28.736 --> 00:00:31.864

sus cuentas como depósito de alquiler por un apartamento

00:00:32.281 --> 00:00:34.575

De qué se trata todo esto No sólo les daremos el dinero

00:00:34.783 --> 00:00:37.494

también les daremos otro tipo de ayuda

00:00:38.329 --> 00:00:41.999

Ambos pueden ver a un terapeuta Nancy cree que eso ayudará

00:00:41.248 --> 00:00:42.708

Y chicos eso no tiene discusión

00:00:43.751 --> 00:00:48.547

Esperen No vamos en el velero Derek venderá la casa y tenemos que ir a terapia

00:00:50.215 --> 00:00:51.675

Qué carajo pasó Oye

00:00:52.999 --> 00:00:57.723

Sé que esto es muy triste y puede parecer cruel

Available in 4 languages

Duration

53 seconds

Views

2,376

Timestamp in Movie

00:49:57

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Mosaic Media Group,Gary Sanchez Productions,Relativity Media,Apatow Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two aimless middle-aged losers still living at home are forced against their will to become roommates when their parents marry.

Actors

Dr. Robert Doback

Richard Jenkins

Dale Doback

Brennan Huff

Nancy Huff

Mary Steenburgen