To watch in HD, get ClipCafe PRO

My name is Frederick Johnson

My name is Frederick Johnson. I'm associate professorof cognitive science here at UCLA....

Still Alice • 2014

My name is Frederick Johnson. I'm associate professorof cognitive science here at UCLA. I'm here to welcome our speakerwho just flew in from New York. Now, in my dissertation,I spent about a chapter and a half... vituperatively citing today's guestand saying why she was wrong. For the record, every time that Aliceand I have argued, she was right. Alice Howland is the Lillian YoungProfessor of Linguistics... at Columbia University. She famouslywrote her seminal textbook... From Neurons to Nouns,while raising three children. I'm sure getting more thana few "A-ha" moments from them. And it is now consideredone of the cornerstones... of linguistics educationall over the world. Please welcome Dr. Alice Howland

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

My name is Frederick Johnson

00:00:02.072 --> 00:00:05.724

I'm associate professor of cognitive science here at UCLA

00:00:05.092 --> 00:00:09.208

I'm here to welcome our speaker who just flew in from New York

00:00:09.044 --> 00:00:12.922

Now in my dissertation I spent about a chapter and a half

00:00:13.012 --> 00:00:17.125

vituperatively citing today's guest and saying why she was wrong

00:00:19.036 --> 00:00:23.365

For the record every time that Alice and I have argued she was right

00:00:23.056 --> 00:00:26.803

Alice Howland is the Lillian Young Professor of Linguistics

00:00:27.999 --> 00:00:30.647

at Columbia University She famously wrote her seminal textbook

00:00:30.084 --> 00:00:33.446

From Neurons to Nouns while raising three children

00:00:33.064 --> 00:00:36.371

I'm sure getting more than a few A ha moments from them

00:00:36.056 --> 00:00:39.723

And it is now considered one of the cornerstones

00:00:39.092 --> 00:00:42.004

of linguistics education all over the world

00:00:42.064 --> 00:00:46.077

Please welcome Dr Alice Howland

00:00:01.000 --> 00:00:02.368

اسمي فريدريك جونسون

00:00:02.432 --> 00:00:05.466

أنا بروفيسور م ساعد في علم الأدراك ه نا في جامعة كالفورنيا بـ لوس أنجلوس

00:00:05.566 --> 00:00:08.667

وأنا ه نا أرحب بمتحدثتنا التي جاءت للتو من نيويورك

00:00:09.267 --> 00:00:12.135

الآن في أطروحتي التي كلفتني حوالي فصلا

00:00:12.234 --> 00:00:14.835

سوف نستشهد اليوم الإنتقاد العادل لضيفة اليوم

00:00:14.901 --> 00:00:16.702

حول لماذا ظننت إنها كانت مخطئة

00:00:18.005 --> 00:00:22.568

للتذكير في ك ل مرة أنا و أليس نخوض نقاشا ما تكون هي الم حقة

00:00:23.333 --> 00:00:27.868

أليس هولاند تعتبر مثل البروفيسور ليليان يونغ في علم اللغة بجامعة كولومبيا

00:00:28.101 --> 00:00:30.502

لقد ألفت كتابها الدراسي المؤثر المشهور

00:00:30.601 --> 00:00:33.402

من الخلايا العصبية إلى الأسماء بينما كانت تربي ثلاثة أطفال

00:00:33.535 --> 00:00:35.702

بالتأكيد سوف نحظى أكثر من بضعة لحظات أها منهم

00:00:35.801 --> 00:00:41.936

والآن إنه يعتبر الحجر الأساس في تعليم اللغات بجميع أرجاء العالم

00:00:42.668 --> 00:00:45.936

الرجاء رحبوا بالدكتورة أليس هولاند

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Je suis Frederick Johnson j'enseigne les sciences cognitives ici à UCLA

00:00:05.588 --> 00:00:09.001

Je vous présente notre conférencière venue de New York

00:00:10.176 --> 00:00:12.072

Dans ma thèse j'ai consacré un chapitre et demi

00:00:12.887 --> 00:00:16.891

à clamer avec véhémence que notre invitée avait tort

00:00:19.101 --> 00:00:23.147

Chaque fois qu'on était en désaccord c'est elle qui avait raison

00:00:23.314 --> 00:00:27.061

Alice Howland est titulaire de la chaire de linguistique à Columbia

00:00:28.235 --> 00:00:31.822

Elle a écrit son célèbre manuel Du cerveau aux mots

00:00:31.989 --> 00:00:36.202

en élevant trois enfants dont elle a sûrement beaucoup appris

00:00:36.369 --> 00:00:38.454

Ce manuel est devenu

00:00:38.621 --> 00:00:42.208

un pilier de l'enseignement de la linguistique dans le monde

00:00:42.667 --> 00:00:45.961

Veuillez applaudir le Dr Alice Howland

00:00:46.504 --> 00:00:49.002

Sur le front de l'acquisition du langage

00:00:01.000 --> 00:00:05.466

Ich bin Frederic Johnson und Dozent für Kognitionswissenschaft an der UCLA

00:00:05.634 --> 00:00:09.176

Ich stelle Ihnen unsere Gastrednerin aus New York vor

00:00:09.349 --> 00:00:12.642

Anderthalb Kapitel meiner Dissertation

00:00:12.899 --> 00:00:16.817

verwendete ich darauf ihre Arbeit heftig zu kritisieren

00:00:19.119 --> 00:00:21.614

Aber immer wenn Alice und ich diskutieren

00:00:21.791 --> 00:00:23.999

behält sie recht

00:00:23.336 --> 00:00:27.551

Alice Howland ist Linguistik Professorin an der Columbia University

00:00:27.803 --> 00:00:31.767

Sie schrieb ihr bahnbrechendes Lehrbuch Von Neuronen zu Nomen

00:00:32.003 --> 00:00:36.189

während sie drei Kinder großzog was ihre Arbeit sicherlich bereicherte

00:00:36.362 --> 00:00:42.115

Ihr Buch gilt weltweit als Meilenstein in der Linguistik

00:00:42.375 --> 00:00:45.792

Bitte begrüßen Sie Dr Alice Howland

00:00:45.965 --> 00:00:48.927

NEUES VON DER SPRACHERWERBS FRONT

00:00:01.000 --> 00:00:02.367

Namaku Frederick Johnson

00:00:02.432 --> 00:00:05.465

Aku professor Ilmu Kognitif UCLA

00:00:05.566 --> 00:00:08.666

dan aku di sini untuk menyambut pembicara kita dari New York

00:00:09.267 --> 00:00:12.135

Dalam disertasiku aku menghabiskan beberapa bab

00:00:12.233 --> 00:00:14.834

tentang bagaimana cara menyambut tamu

00:00:14.009 --> 00:00:16.701

yg menyatakan bahwa dia salah

00:00:18.499 --> 00:00:22.566

Asal tahu saja setiap kali Aku dan Alice berdebat dia selalu menang

00:00:23.332 --> 00:00:27.866

Alice Howland adalah profesor muda Linguistik di Universitas Columbia

00:00:28.001 --> 00:00:30.005

Dia terkenal karena menulis buku tentang air mani

00:00:30.599 --> 00:00:33.004

neurons to nouns saat dia membesarkan 3 anak

00:00:33.533 --> 00:00:35.007

Aku yakin mendapat lebih momen aha dari mereka

00:00:35.799 --> 00:00:39.633

Dan sekarang dianggap salah satu pilar

00:00:39.733 --> 00:00:41.933

pendidikan linguistik di seluruh dunia

00:00:42.666 --> 00:00:45.933

Mari sambut Dr Alice Howland

00:00:01.000 --> 00:00:05.369

ＵＣＬＡの認知科学准教授ジョンソンです

00:00:05.504 --> 00:00:09.201

本日の講演者はニューヨークから着いたばかり

00:00:09.342 --> 00:00:12.402

私は論文で１章半を費やして

00:00:12.545 --> 00:00:16.914

彼女の著書を引用し批判しました

00:00:18.985 --> 00:00:23.999

しかし論争のたびに私が負けています

00:00:23.356 --> 00:00:27.918

彼女はコロンビア大学の言語学教授で

00:00:28.999 --> 00:00:33.589

３人の子供を育てながら画期的な教科書を執筆

00:00:33.733 --> 00:00:36.997

その本には私も触発され

00:00:36.235 --> 00:00:42.231

今や世界中で言語学教育の基礎の１つとされています

00:00:42.541 --> 00:00:46.443

アリスハウランド博士です

00:00:01.000 --> 00:00:02.367

Меня зовут Фредерик Джонсон

00:00:02.432 --> 00:00:05.465

Я адъюнкт профессор когнитологии здесь в UCLA

00:00:05.566 --> 00:00:08.666

и я здесь чтобы поприветствовать нашего оратора которая только прилетела из Нью Йорка

00:00:09.267 --> 00:00:12.135

Итак в своей диссертации я потратил примерно полторы главы

00:00:12.233 --> 00:00:14.834

на то чтобы довольно грубо цитируя сегодняшнюю гостью

00:00:14.009 --> 00:00:16.701

сказать почему я думал что она не права

00:00:18.499 --> 00:00:22.566

Для заметки каждый раз когда я спорил с Элис она была права

00:00:23.332 --> 00:00:27.866

Элис Хоуленд это профессор лингвистики в Колумбийском университете

00:00:28.001 --> 00:00:30.005

Она написала свой основополагающий учебник

00:00:30.599 --> 00:00:33.004

От нейронов до существительных пока выращивала 3 детей

00:00:33.533 --> 00:00:36.002

Я уверен они больше чем несколько раз отвлекали её криками

00:00:36.299 --> 00:00:39.633

И он сейчас считается одним из краеугольных камней

00:00:39.733 --> 00:00:41.933

лингвистического образования по всему миру

00:00:42.666 --> 00:00:45.933

Пожалуйста поприветствуйте доктора Элис Хоуленд

00:00:01.000 --> 00:00:02.605

Mi nombre es Frederick Johnson soy un

00:00:02.695 --> 00:00:04.286

profesor asociado a la Universidad de

00:00:04.336 --> 00:00:06.354

Ciencias de UCLA y estoy aquí para

00:00:06.378 --> 00:00:07.735

darle la bienvenida a nuestra oradora

00:00:07.077 --> 00:00:09.001

quien acaba de llegar de Nueva York

00:00:09.456 --> 00:00:11.566

Ahora en mi disertación me tomo un

00:00:11.864 --> 00:00:14.074

capitulo y medio en analizar las cosas

00:00:14.001 --> 00:00:15.518

de nuestra invitada de hoy y probar que

00:00:15.542 --> 00:00:16.721

estaba equivocada

00:00:18.813 --> 00:00:22.568

Que conste que cada vez que Alice y yo hemos discutido ella ha tenido la razón

00:00:23.322 --> 00:00:27.023

Alice Howland es de las mejores profesoras de Lingüística de la

00:00:27.001 --> 00:00:29.461

Universidad de Columbia escribió el

00:00:29.496 --> 00:00:31.831

famoso libro De Neuronas a Sustantivos

00:00:31.855 --> 00:00:35.777

mientras criaba a tres hijos que estoy seguro le dieron más que momentos

00:00:35.812 --> 00:00:39.699

difíciles es considerada una de las piedras angulares en la enseñanza de la

00:00:39.739 --> 00:00:41.945

Lingüística en todo el mundo

00:00:42.655 --> 00:00:45.093

Por favor denle la bienvenida a la Doctora Alice Howland

Available in 8 languages

Duration

48 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:02:25

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Production

Shriver Films,Killer Films,Big Indie Pictures,BSM Studio,Lutzus-Brown

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A linguistics professor and her family find their bonds tested when she is diagnosed with Alzheimer's Disease.