To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right, buddy, here we are

Stranger Things

All right, buddy, here we are. So, remember, once you get in there... Pretend like I don't...

Stranger Things • S02E09 • 2016

All right, buddy, here we are. So, remember, once you get in there... Pretend like I don't care. - You don't care.- I don't care. There you go. You're learning, my friend.You're learning. - Hey.- What? Come on. You look great, okay?You look... You look great. - Okay? Now you're gonna go in there...- Yeah. - Look like a million bucks.- Yeah. And you're gonna slay 'em dead. Like a lion. Don't do that, okay? Okay. Good luck

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

All right buddy here we are

00:00:04.295 --> 00:00:05.088

So remember once you get in there

00:00:07.131 --> 00:00:08.171

Pretend like I don't care

00:00:08.216 --> 00:00:09.509

You don't care I don't care

00:00:09.592 --> 00:00:11.928

There you go You're learning my friend You're learning

00:00:13.596 --> 00:00:14.472

Hey What

00:00:14.556 --> 00:00:18.184

Come on You look great okay You look You look great

00:00:18.268 --> 00:00:20.895

Okay Now you're gonna go in there Yeah

00:00:20.979 --> 00:00:22.073

Look like a million bucks Yeah

00:00:22.814 --> 00:00:24.107

And you're gonna slay 'em dead

00:00:24.019 --> 00:00:25.692

Like a lion

00:00:28.444 --> 00:00:29.821

Don't do that okay

00:00:29.904 --> 00:00:31.999

Okay

00:00:32.615 --> 00:00:33.825

Good luck

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

ها نحن ذا

00:00:03.461 --> 00:00:05.046

تذكر حين تدخل إلى هناك

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

سأتظاهر بأنني لا أبالي

00:00:07.382 --> 00:00:08.675

لا تبالي لا أبالي

00:00:08.758 --> 00:00:11.999

هكذا أنت تتعلم يا صديقي

00:00:12.762 --> 00:00:13.638

مهلا ماذا

00:00:13.722 --> 00:00:17.035

بربك أنت تبدو رائعا مفهوم

00:00:17.434 --> 00:00:20.061

والآن ستدخل إلى هناك نعم

00:00:20.145 --> 00:00:21.896

وستبدو بأفضل مظهر نعم

00:00:21.098 --> 00:00:23.273

وستثير ذهولهم

00:00:23.356 --> 00:00:24.858

كالأسد

00:00:27.061 --> 00:00:28.987

لا تفعل ذلك مفهوم

00:00:29.007 --> 00:00:30.238

حسنا

00:00:31.781 --> 00:00:32.991

حظا سعيدا

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

আচ ছ চল এল ম

00:00:04.295 --> 00:00:05.088

ত মন র খব ভ তর ঢ ক এমন ভ ন করব য

00:00:07.146 --> 00:00:08.188

আম ক উক প ত ত দ ই ন

00:00:08.216 --> 00:00:09.509

ক উক ন ক উক ন

00:00:09.605 --> 00:00:11.939

এইত প র য় শ খ ই গ য় ছ ত ম প র য় শ খ ই গ য় ছ

00:00:13.596 --> 00:00:14.472

হ ই ক

00:00:14.563 --> 00:00:18.189

আর ত ম ক স ন দর ল গছ ব ঝল খ বই স ন দর ল গছ

00:00:18.268 --> 00:00:20.895

আচ ছ এখন ভ তর গ য় ত ম হ য

00:00:20.979 --> 00:00:22.073

সব র ম থ নষ ট কর দ ব একদম

00:00:22.814 --> 00:00:24.106

স মন য ট ক প ব শ ষ কর দ ব

00:00:24.019 --> 00:00:25.692

স হ র মত

00:00:28.438 --> 00:00:29.813

ওট করত য ও ন ওক

00:00:29.904 --> 00:00:31.999

ওক

00:00:32.615 --> 00:00:33.825

গ ড ল ক

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Voilà on est arrivés

00:00:03.461 --> 00:00:05.046

Une fois à l'intérieur

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

Je fais l'indifférent

00:00:07.381 --> 00:00:08.674

C'est ça Oui

00:00:08.758 --> 00:00:11.093

C'est bien Tu apprends mon pote

00:00:12.762 --> 00:00:13.638

Quoi

00:00:13.721 --> 00:00:17.035

Allez T'as un look d'enfer Tu en jettes

00:00:17.433 --> 00:00:20.061

Tu vas y aller Oui

00:00:20.144 --> 00:00:21.896

Tu es à tomber Oui

00:00:21.979 --> 00:00:23.272

Tu vas les faire craquer

00:00:23.356 --> 00:00:24.857

Comme un lion

00:00:27.061 --> 00:00:28.986

Ne fais pas ça

00:00:31.781 --> 00:00:32.099

Bonne chance

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Da wären wir

00:00:03.461 --> 00:00:05.046

Denk dran wenn du reingehst

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

Ist mir alles egal

00:00:07.382 --> 00:00:08.675

Dir ist alles egal Egal

00:00:08.758 --> 00:00:11.999

Sehr gut Du lernst mein Freund

00:00:12.762 --> 00:00:13.638

Hey Was

00:00:13.722 --> 00:00:17.035

Du siehst toll aus ok Echt toll

00:00:17.434 --> 00:00:20.061

Ok Du gehst jetzt rein Ja

00:00:20.145 --> 00:00:21.896

Und siehst Hammer aus Ja

00:00:21.098 --> 00:00:23.273

Du haust sie alle um

00:00:23.356 --> 00:00:24.858

Wie ein Löwe

00:00:27.061 --> 00:00:28.987

Lass das ok

00:00:29.007 --> 00:00:30.001

Ok

00:00:31.781 --> 00:00:32.991

Viel Glück

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Baiklah Bung ini dia

00:00:02.418 --> 00:00:05.046

Jadi ingat saat kau masuk

00:00:06.464 --> 00:00:07.298

Berlaku tak acuh

00:00:07.381 --> 00:00:08.257

Kau tak peduli

00:00:08.382 --> 00:00:10.676

Itu dia Kau belajar Kawan

00:00:12.762 --> 00:00:13.596

Hei Apa

00:00:13.721 --> 00:00:17.035

Ayolah Kau tampak hebat

00:00:17.433 --> 00:00:19.644

Ya Kini kau akan masuk Ya

00:00:19.727 --> 00:00:21.896

seperti orang keren Ya

00:00:21.979 --> 00:00:23.272

Lalu kau tampil hebat

00:00:23.356 --> 00:00:24.565

Seperti singa

00:00:27.652 --> 00:00:28.986

Jangan lakukan itu ya

00:00:29.007 --> 00:00:30.238

Baik

00:00:31.781 --> 00:00:33.241

Semoga berhasil

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

着いたぞ

00:00:03.294 --> 00:00:05.504

いいか中に入ったら

00:00:06.038 --> 00:00:07.214

気のないフリ

00:00:07.423 --> 00:00:10.003

そのとおり進歩したな

00:00:10.134 --> 00:00:10.968

いいぞ

00:00:13.054 --> 00:00:13.638

何

00:00:13.721 --> 00:00:15.431

キマってるよ

00:00:15.514 --> 00:00:18.142

バッチリだっていいな

00:00:18.476 --> 00:00:21.812

堂々と行って男っぷりを見せろ

00:00:21.979 --> 00:00:23.189

女もイチコロ

00:00:23.439 --> 00:00:24.482

ライオンだ

00:00:27.526 --> 00:00:28.903

それはやめろ

00:00:29.236 --> 00:00:30.154

分かった

00:00:31.781 --> 00:00:32.782

頑張れ

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Вот и приехали дружище

00:00:04.029 --> 00:00:05.088

Итак запомни как только войдешь

00:00:07.013 --> 00:00:08.013

Сделаю вид что мне плевать

00:00:08.022 --> 00:00:09.051

Тебе плевать Мне плевать

00:00:09.059 --> 00:00:11.093

Вот так Схватываешь на лету друг Схватываешь

00:00:13.006 --> 00:00:14.047

Эй Что

00:00:14.056 --> 00:00:18.018

Хватит Ты потрясно выглядишь ясно Просто потрясно

00:00:18.027 --> 00:00:20.089

Понял Теперь иди туда Ладно

00:00:20.098 --> 00:00:22.073

Выглядишь на миллион Да

00:00:22.081 --> 00:00:24.011

Сразишь их наповал

00:00:24.019 --> 00:00:25.069

Как лев

00:00:25.077 --> 00:00:27.019

purrs

00:00:28.044 --> 00:00:29.082

Не делай так хорошо

00:00:29.009 --> 00:00:31.007

Хорошо

00:00:32.061 --> 00:00:33.082

Удачи

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Ya llegamos

00:00:03.461 --> 00:00:05.046

Recuerda una vez adentro

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

Finjo que no me importa

00:00:07.382 --> 00:00:08.675

No te importa No

00:00:08.758 --> 00:00:11.999

Eso es Vas aprendiendo amigo mío

00:00:12.762 --> 00:00:13.838

Oye Qué

00:00:13.938 --> 00:00:17.035

Vamos Estás genial

00:00:17.434 --> 00:00:20.061

De acuerdo Ahora ve ahí Sí

00:00:20.145 --> 00:00:21.896

Luces sensacional Sí

00:00:21.098 --> 00:00:23.273

Las matarás a todas

00:00:23.356 --> 00:00:24.858

Soy un león

00:00:27.061 --> 00:00:28.987

No hagas eso

00:00:29.007 --> 00:00:30.238

Está bien

00:00:31.781 --> 00:00:32.991

Suerte

Available in 9 languages

Duration

35 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:49:01

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

2

Episode

9

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.