To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right, nice work, Bald Eagle

Stranger Things

All right, nice work, Bald Eagle. Now get up to the roof. Careful with that C-4. I don't...

Stranger Things • S05E08 • 2016

All right, nice work, Bald Eagle. Now get up to the roof. Careful with that C-4. I don't wanna blow the Upside Downwith us in it. Oh, I was planning on carelessness. But you're right, Jim.Caution here would be wise

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

All right nice work Bald Eagle

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

Now get up to the roof

00:00:05.421 --> 00:00:07.298

Careful with that C 4

00:00:07.882 --> 00:00:09.759

I don't wanna blow the Upside Down with us in it

00:00:10.051 --> 00:00:12.761

Oh I was planning on carelessness

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

But you're right Jim Caution here would be wise

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

حسن ا أحسنت صنع ا يا بولد إيغل

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

والآن اصعد إلى السطح

00:00:05.421 --> 00:00:07.298

توخ الحذر في التعامل مع المتفجرات

00:00:07.882 --> 00:00:10.003

لا أريد أن أفجر المكان المقلوب ونحن فيه

00:00:10.051 --> 00:00:12.761

كنت أنوي التصرف بإهمال

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

لكنك محق يا جيم من الحكمة توخي الحذر

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

好干得漂亮白头鹰

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

现在上屋顶吧

00:00:05.421 --> 00:00:07.298

小心处理C4炸药

00:00:07.882 --> 00:00:09.759

我可不想要和颠倒世界一起被炸飞

00:00:10.051 --> 00:00:12.761

我本来打算粗心大意的

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

但你说得对吉姆谨慎行事是明智的做法

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

To Bravo Ćelavi Orle

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

Sad idi na krov

00:00:05.421 --> 00:00:09.759

Oprezno s tim C 4 Ne želim raznijeti Naopaki dok smo ovdje

00:00:10.051 --> 00:00:12.761

A ja namjeravao biti nemaran

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

No mudro zboriš Jime Bolje da budem oprezan

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Dobrá práce orle bělohlavý

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

Teď jdi na střechu

00:00:05.421 --> 00:00:07.038

A opatrně s tou trhavinou

00:00:07.381 --> 00:00:09.759

Nechci zničit Obrácený svět i s námi

00:00:10.051 --> 00:00:12.761

Říkal jsem si že budu trochu lempl

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

Ale máš pravdu Jime Radši dám pozor

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Godt gået Bald Eagle

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

Gå op på taget

00:00:05.421 --> 00:00:09.759

Forsigtig med det C 4 Vi skal væk før vi sprænger Vrangsiden i luften

00:00:10.051 --> 00:00:12.761

Jeg planlagde at være skødesløs

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

Men du har ret i at jeg bør være forsigtig

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Okay Ang galing mo Bald Eagle

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

Umakyat ka na sa rooftop

00:00:05.421 --> 00:00:07.038

Ingatan mo 'yong C 4

00:00:07.381 --> 00:00:09.759

Ayokong sumabog 'yong Upside Down nang nandito tayo

00:00:10.051 --> 00:00:12.761

Balak ko pa namang magpabaya

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

Pero tama ka Jim Dapat lang na ingatan 'to

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Hyvin tehty Bald Eagle

00:00:03.753 --> 00:00:07.038

Mene katolle Ole varovainen muoviräjähteen kanssa

00:00:07.381 --> 00:00:09.759

En halua räjähtää paikan mukana

00:00:10.051 --> 00:00:12.761

Aioin olla varomaton

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

mutta olet oikeassa Jim Varovaisuus on valttia

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Super Beau travail Aigle chauve

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

Monte sur le toit

00:00:05.421 --> 00:00:07.298

Fais gaffe au C 4

00:00:07.882 --> 00:00:09.759

Ne nous fais pas sauter aussi

00:00:10.468 --> 00:00:12.802

Je comptais faire preuve d'imprudence

00:00:12.803 --> 00:00:15.598

Mais t'as raison Il vaut mieux faire attention

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Gute Arbeit Kahlkopfadler

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

Und jetzt zum Dach

00:00:05.421 --> 00:00:07.038

Vorsicht mit dem C 4

00:00:07.381 --> 00:00:09.884

Ich will nicht die andere Seite mit uns drin hochjagen

00:00:10.051 --> 00:00:12.761

Ich hatte Sorglosigkeit vor

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

Aber du hast recht Jim Vorsicht wäre klug

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Μπράβο Φαλακρέ Αετέ

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

Ανέβα στην ταράτσα τώρα

00:00:05.421 --> 00:00:07.298

Πρόσεχε με το C 4

00:00:07.882 --> 00:00:09.842

Μην ανατιναχτούμε κι εμείς μαζί

00:00:10.051 --> 00:00:12.761

Σκόπευα να είμαι απρόσεκτος

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

Αλλά έχεις δίκιο Τζιμ Καλύτερα να προσέχω

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

טוב כל הכבוד עיט קירח

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

עכשיו תעלה לגג

00:00:05.421 --> 00:00:07.298

תיזהר עם הסי 4

00:00:07.882 --> 00:00:10.003

שלא תפוצץ את העולם ההפוך ביחד איתנו

00:00:10.051 --> 00:00:12.761

אה תכננתי לנהוג ברישול

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

אבל אתה צודק ג'ים זהירות יותר תתאים כאן

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Szép munka Kopasz Sas

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

Most menj fel a tetőre

00:00:05.421 --> 00:00:09.759

Óvatosan a C 4 gyel Ne robbantsuk fel az Átfordított Világot idő előtt

00:00:10.051 --> 00:00:12.761

Pedig pont felelőtlen akartam lenni

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

De igazad van az óvatosság talán bölcsebb

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Mantap Bald Eagle

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

Sekarang naik ke atap

00:00:05.421 --> 00:00:07.038

Hati hati dengan C 4 itu

00:00:07.381 --> 00:00:09.759

Aku tak mau Upside Down meledak saat kita di dalam

00:00:10.051 --> 00:00:12.761

Aku berniat ceroboh

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

Tapi kau benar Jim Lebih baik berhati hati

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Ottimo lavoro Aquila Calva

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

Ora sali sul tetto

00:00:05.421 --> 00:00:07.038

Attento con quel C 4

00:00:07.381 --> 00:00:09.759

Non voglio esplodere con il Sottosopra

00:00:10.051 --> 00:00:12.761

Avevo voglia di fare lo sbadato

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

Ma hai ragione Jim È meglio fare attenzione

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

よくやったハクトウワシ

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

屋上へ行ってくれ

00:00:05.421 --> 00:00:07.298

Ｃ４に気をつけろよ

00:00:07.882 --> 00:00:09.759

吹き飛ばされたくない

00:00:10.051 --> 00:00:12.761

雑に扱うところだったよ

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

ご指摘どおり慎重に扱わないとな

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

좋아 잘했어 대머리수리

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

이제 옥상으로 올라가

00:00:05.421 --> 00:00:07.038

C4는 조심히 다뤄

00:00:07.381 --> 00:00:09.759

우리가 있을 때 뒤집힌 세계가 폭파되지 않게

00:00:10.051 --> 00:00:12.761

막 다룰 생각이었는데

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

자네 말을 듣고 보니 조심하는 게 좋겠군

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Baiklah Bagus Helang Botak

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

Naik ke bumbung

00:00:05.421 --> 00:00:07.298

Hati hati dengan C 4 itu

00:00:07.882 --> 00:00:09.008

Takut kita meletup sekali nanti

00:00:10.551 --> 00:00:12.761

Aku ingat tak nak hati hati tadi

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

Tapi betul juga Jim Seeloknya berjaga jaga

00:00:01.000 --> 00:00:05.042

Bra jobbet Bald Eagle Kom deg opp til taket nå

00:00:05.421 --> 00:00:07.298

Forsiktig med sprengstoffet

00:00:07.882 --> 00:00:10.509

Jeg vil ikke sprenge Opp Ned mens vi er her

00:00:10.051 --> 00:00:12.761

Jeg satset på å være skjødesløs

00:00:12.762 --> 00:00:16.766

Men du har rett Jim Det er best at vi er varsomme

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Dobra robota Łysko

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

A teraz idź na dach

00:00:05.421 --> 00:00:07.298

Ostrożnie z tym C4

00:00:07.882 --> 00:00:10.509

Nie wysadzajmy niczego póki tu jesteśmy

00:00:10.051 --> 00:00:12.761

Ja tam planowałem odwalić fuszerkę

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

Ale masz rację lepiej być ostrożnym

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Isso Bom trabalho Águia Careca

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

Agora vamos pro telhado

00:00:05.421 --> 00:00:07.298

Cuidado com esse C 4

00:00:07.882 --> 00:00:10.509

Não quero explodir o Mundo Invertido com a gente dentro

00:00:10.051 --> 00:00:14.001

Ah planejei levar de qualquer jeito mas tem razão Jim

00:00:14.096 --> 00:00:15.598

Seria bom ter cuidado

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Bravo Bună treabă Vultur pleșuv

00:00:03.753 --> 00:00:07.038

Acum du te pe acoperiș Ai grijă cu explozibilul ăla

00:00:07.381 --> 00:00:09.759

Să nu explodăm și noi cu Lumea Răsturnată

00:00:10.051 --> 00:00:12.761

Plănuiam să fiu neglijent

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

Dar ai dreptate Jim e mai bine să fim precauți

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Отлично Молодец Лысый Орел

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

Поднимайся на крышу

00:00:05.421 --> 00:00:07.298

Осторожнее с взрывчаткой

00:00:07.882 --> 00:00:12.761

Надо свалить из Изнанки до взрыва А я хотел допустить небрежность

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

Но ты прав Джим Осторожность тут не помешает

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Eso es buen trabajo Águila Calva

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

Ahora sube al techo

00:00:05.421 --> 00:00:07.298

Cuidado con ese C 4

00:00:07.882 --> 00:00:09.759

No volemos el Otro Lado todavía

00:00:10.051 --> 00:00:12.719

Planeaba ser muy descuidado

00:00:12.072 --> 00:00:15.598

Pero tienes razón Jim La cautela es buena idea

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

โอเค ขอบใจมากอ นทร ห วล าน

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

ท น ก ข นไปบนดาดฟ า

00:00:05.421 --> 00:00:07.298

ถ อซ โฟร ระว งด วยนะ

00:00:07.882 --> 00:00:09.759

อย าเพ งระเบ ดโลกกล บด านตอนเราย งอย

00:00:10.051 --> 00:00:12.761

ท แรกว าจะไม ระว งแล วนะเน ย

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

แต นายพ ดถ กว ะจ ม อย าประมาท ฉลาดไว ก อน

00:00:01.000 --> 00:00:05.462

Peki aferin sana Kel Kartal Şimdi çatıya çık

00:00:05.463 --> 00:00:09.801

Aman o C 4'e dikkat et Baş Aşağı Dünya biz buradayken patlamasın

00:00:10.552 --> 00:00:12.803

Ben dikkatsizlik etmeyi düşünüyordum

00:00:12.804 --> 00:00:15.064

ama haklısın Jim aklım varsa temkinli olmalıyım

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Молодець Лисий Орле

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

А тепер піднімайся на дах

00:00:05.421 --> 00:00:07.298

І обережно із С 4

00:00:07.882 --> 00:00:10.003

Не хочеться підірвати Виворіт поки ми тут

00:00:10.051 --> 00:00:12.761

О ні а я планував необережно

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

Але твоя правда Джиме Обережність понад усе

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Tốt lắm Đại Bàng Đầu Trọc

00:00:03.753 --> 00:00:05.042

Giờ lên tầng thượng đi

00:00:05.421 --> 00:00:07.298

Cẩn thận với quả C 4 đó

00:00:07.882 --> 00:00:10.051

Đừng làm nổ tung nơi này khi ta còn ở đây

00:00:10.551 --> 00:00:12.761

Tôi đang định bất cẩn rồi đấy

00:00:12.762 --> 00:00:15.598

Nhưng anh nói đúng Jim Lúc này cẩn trọng mới là sáng suốt

Available in 30 languages

Duration

17 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:08:25

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

5

Episode

8

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.