To watch in HD, get ClipCafe PRO

And now it's time

Stranger Things

And now it's time. Time to end it. And we are going to end you. And when you are gone, we...

Stranger Things • S03E06 • 2016

And now it's time. Time to end it. And we are going to end you. And when you are gone, we are going to end your friends. -No!-And then we are going to end... everyone. Get away! No! El, you're okay. It's-- It's okay. El

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Eleven sobbing And now it's time

00:00:04.042 --> 00:00:06.999

Time to end it

00:00:06.422 --> 00:00:08.675

And we are going to end you

00:00:08.758 --> 00:00:10.076

And when you are gone

00:00:10.843 --> 00:00:12.762

we are going to end your friends

00:00:12.845 --> 00:00:15.807

No And then we are going to end

00:00:17.517 --> 00:00:18.601

everyone

00:00:19.001 --> 00:00:21.104

screaming Get away

00:00:21.521 --> 00:00:22.073

No

00:00:23.398 --> 00:00:25.004

El you're okay It's It's okay

00:00:25.817 --> 00:00:26.693

El

00:00:26.776 --> 00:00:28.528

sobbing

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

والآن حان الوقت

00:00:03.627 --> 00:00:05.212

حان الوقت لإنهاء الأمر

00:00:05.629 --> 00:00:07.882

ثم سنقضي عليك

00:00:07.965 --> 00:00:09.967

وحين تموتين

00:00:10.001 --> 00:00:12.344

سنقضي على أصدقائك لا

00:00:12.428 --> 00:00:15.999

وبعد ذلك سنقضي على

00:00:16.724 --> 00:00:17.808

الجميع

00:00:18.225 --> 00:00:20.311

ابتعد

00:00:20.728 --> 00:00:21.937

لا

00:00:22.605 --> 00:00:24.607

هل أنت بخير ما الخطب يا إيل

00:00:25.001 --> 00:00:26.001

إيل

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

আর স সময় চল এস ছ

00:00:04.042 --> 00:00:06.999

সব ক ছ শ ষ কর র

00:00:06.422 --> 00:00:08.675

সব র আগ আম ত ম ক ম রব

00:00:08.758 --> 00:00:10.076

আর ত ম ক ম র র পর

00:00:10.843 --> 00:00:12.762

আম ত ম র বন ধ দ রক ম রব

00:00:12.845 --> 00:00:15.807

ন সব ইক এক এক কর

00:00:17.517 --> 00:00:18.601

শ ষ কর ফ লব

00:00:19.001 --> 00:00:21.104

চল য ও

00:00:21.521 --> 00:00:22.073

ন

00:00:23.398 --> 00:00:25.004

এল ক হয় ছ ত ম ঠ ক আছ ত

00:00:25.817 --> 00:00:26.693

এল

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

L'heure est venue

00:00:03.627 --> 00:00:05.212

C'est le moment d'en finir

00:00:05.629 --> 00:00:07.882

On va en finir avec toi

00:00:07.965 --> 00:00:09.967

Et quand tu seras morte

00:00:10.001 --> 00:00:12.344

on s'occupera de tes amis Non

00:00:12.428 --> 00:00:15.999

Puis on en finira

00:00:16.724 --> 00:00:17.085

avec tout le monde

00:00:18.225 --> 00:00:20.311

Dégage

00:00:22.605 --> 00:00:24.607

Elfe que se passe t il

00:00:25.001 --> 00:00:25.009

Elfe

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Nun ist es an der Zeit

00:00:03.711 --> 00:00:05.296

Es zu beenden

00:00:05.713 --> 00:00:07.966

Und damit auch dich

00:00:08.999 --> 00:00:10.051

Und wenn du weg bist

00:00:10.134 --> 00:00:12.428

sind deine Freunde dran Nein

00:00:12.512 --> 00:00:15.001

Und danach nehmen wir uns

00:00:16.808 --> 00:00:17.892

alle vor

00:00:18.309 --> 00:00:20.395

Geh weg

00:00:20.812 --> 00:00:22.001

Nein

00:00:22.689 --> 00:00:24.691

Bist du ok Elfi was ist los

00:00:25.108 --> 00:00:25.984

Elfi

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Sekarang waktunya

00:00:03.627 --> 00:00:05.212

Waktunya mengakhiri ini

00:00:05.629 --> 00:00:07.882

Lalu kami mengakhirimu

00:00:07.965 --> 00:00:09.967

Dan saat kau tiada

00:00:10.001 --> 00:00:12.344

kami akan akhiri teman temanmu Tidak

00:00:12.428 --> 00:00:15.999

Lalu kami akan akhiri

00:00:16.724 --> 00:00:17.808

semuanya

00:00:18.225 --> 00:00:20.311

Pergi

00:00:20.728 --> 00:00:21.937

Tidak

00:00:22.605 --> 00:00:24.607

Kau baik baik saja El ada apa

00:00:25.001 --> 00:00:25.009

El

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

ようやく訪れた

00:00:03.627 --> 00:00:05.379

終わらせる時が

00:00:05.546 --> 00:00:08.999

まずお前を終わらせる

00:00:08.132 --> 00:00:11.927

その後お前の友達も終わりだ

00:00:12.999 --> 00:00:12.511

ダメ

00:00:12.595 --> 00:00:15.181

そして終わりが訪れる

00:00:16.891 --> 00:00:17.975

全員に

00:00:18.392 --> 00:00:20.478

あっちへ行け

00:00:20.895 --> 00:00:22.104

ダメ

00:00:22.772 --> 00:00:24.774

大丈夫だよエル

00:00:25.191 --> 00:00:26.067

エル

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Наше время пришло

00:00:03.627 --> 00:00:05.212

Конец близок

00:00:05.629 --> 00:00:07.882

Скоро мы покончим с тобой

00:00:07.965 --> 00:00:09.967

А когда тебя не станет

00:00:10.001 --> 00:00:12.386

мы покончим с твоими друзьями Нет

00:00:12.469 --> 00:00:15.999

А потом мы покончим

00:00:16.724 --> 00:00:17.808

со всеми

00:00:18.225 --> 00:00:20.311

Прочь

00:00:20.728 --> 00:00:21.896

Нет

00:00:22.605 --> 00:00:24.607

Оди это я Ты с нами

00:00:25.001 --> 00:00:25.009

Оди

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Y ha llegado la hora

00:00:03.627 --> 00:00:05.212

Es hora de acabarlo

00:00:05.629 --> 00:00:07.882

Y después acabaremos contigo

00:00:07.965 --> 00:00:09.967

Y cuando tú ya no estés

00:00:10.001 --> 00:00:12.344

acabaremos con tus amigos No

00:00:12.428 --> 00:00:15.999

Y después acabaremos

00:00:16.724 --> 00:00:17.808

con todos

00:00:18.225 --> 00:00:20.311

Vete

00:00:20.728 --> 00:00:21.937

No

00:00:22.605 --> 00:00:24.607

Estás bien Ce qué pasa

00:00:25.001 --> 00:00:25.009

Ce

Available in 9 languages

Duration

30 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:54:37

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

3

Episode

6

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.