To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you okay?

Stranger Things

Are you okay? Yeah, I'm okay. Mmm. Very good, Mom. Mmm. Hey, Mom.Did Will tell you about,...

Stranger Things • S01E08 • 2016

Are you okay? Yeah, I'm okay. Mmm. Very good, Mom. Mmm. Hey, Mom.Did Will tell you about, uh, the game? - Oh, yeah.- No. What game? - I threw a fireball at him and...- dead. Wait, what is...You mean, this is... No, it's just Dungeons & Dragons. - Dungeons & Dragons. Right.- It's fun

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Are you okay

00:00:03.026 --> 00:00:05.998

Yeah I'm okay

00:00:05.042 --> 00:00:06.008

Mmm Very good Mom

00:00:07.097 --> 00:00:11.998

Mmm Hey Mom Did Will tell you about uh the game

00:00:11.001 --> 00:00:12.026

Oh yeah No What game

00:00:12.035 --> 00:00:14.067

I threw a fireball at him and dead

00:00:14.073 --> 00:00:17.002

Wait what is You mean this is

00:00:17.001 --> 00:00:18.006

No it's just Dungeons Dragons

00:00:18.069 --> 00:00:20.044

Dungeons Dragons Right It's fun

00:00:01.000 --> 00:00:02.001

هل أنت بخير

00:00:03.003 --> 00:00:05.000

نعم أنا بخير

00:00:05.008 --> 00:00:06.008

هذا لذيذ يا أمي

00:00:08.005 --> 00:00:11.001

أمي هل أخبرك ويل عن اللعبة

00:00:11.002 --> 00:00:12.004

نعم لا أية لعبة

00:00:12.004 --> 00:00:14.007

رميته بكرة نارية ومات

00:00:14.008 --> 00:00:17.001

مهلا تعني هذا

00:00:17.002 --> 00:00:18.007

كلا إنها دنجنز أند دراغنز

00:00:18.008 --> 00:00:20.005

دنجنز أند دراغنز صحيح إنها ممتعة

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Tu vas bien

00:00:03.252 --> 00:00:05.996

Oui

00:00:05.755 --> 00:00:06.798

C'est délicieux maman

00:00:08.424 --> 00:00:11.998

Maman Will t'a raconté sa partie

00:00:11.999 --> 00:00:12.261

Non Quelle partie

00:00:12.345 --> 00:00:14.639

J'ai lancé une boule de feu et il est mort

00:00:14.722 --> 00:00:17.998

Attends C'est Tu veux dire

00:00:17.001 --> 00:00:18.601

On a joué à Donjons et Dragons

00:00:18.685 --> 00:00:20.436

Donjons et Dragons C'est amusant

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Alles ok

00:00:03.252 --> 00:00:05.996

Ja alles ok

00:00:05.755 --> 00:00:06.798

Schmeckt sehr gut Mom

00:00:08.424 --> 00:00:11.998

Hey Mom Erzählte dir Will schon vom Spiel

00:00:11.999 --> 00:00:12.261

Ja Nein Welches Spiel

00:00:12.345 --> 00:00:14.639

Mein Feuerball erwischte ihn und tot

00:00:14.722 --> 00:00:17.998

Moment was Du meinst das ist

00:00:17.001 --> 00:00:18.601

Nein nur Dungeons Dragons

00:00:18.685 --> 00:00:20.436

Dungeons Dragons Ok Macht Spaß

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Kau tak apa

00:00:03.252 --> 00:00:05.996

Ya aku baik saja

00:00:05.421 --> 00:00:06.798

Mmm Sangat enak Bu

00:00:07.965 --> 00:00:11.998

Mmm Hei Bu apa Will sudah beritahu tentang permainannya

00:00:11.999 --> 00:00:12.262

Oh ya Belum permainan apa

00:00:12.345 --> 00:00:14.666

Aku melemparkan bola api ke arahnya dan mati

00:00:14.722 --> 00:00:17.998

Tunggu apa maksudmu ini

00:00:17.001 --> 00:00:18.602

Bukan itu cuma game Dungeons Dragons

00:00:18.685 --> 00:00:20.437

Dungeons Dragons benar Seru mainnya

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

大丈夫

00:00:03.127 --> 00:00:04.546

平気だよ

00:00:05.038 --> 00:00:06.839

うまい

00:00:07.882 --> 00:00:10.927

母さんにゲームの話をした

00:00:11.998 --> 00:00:13.638

怪物をファイアボールで

00:00:14.043 --> 00:00:15.265

倒した

00:00:15.348 --> 00:00:16.933

どういうこと

00:00:17.998 --> 00:00:18.434

ダンジョンズドラゴンズ

00:00:18.518 --> 00:00:20.052

ダンジョンズドラゴンズね

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Ты в порядке

00:00:03.252 --> 00:00:05.996

Да я в порядке

00:00:05.421 --> 00:00:06.798

Очень вкусно мам

00:00:07.965 --> 00:00:11.998

Мам а Уилл рассказывал тебе об игре

00:00:11.999 --> 00:00:12.262

Точно Нет О какой игре

00:00:12.345 --> 00:00:14.666

Я запустил в него огнешар и бах убил

00:00:14.722 --> 00:00:17.998

Подожди в каком смысле Ты про

00:00:17.001 --> 00:00:18.602

Нет всего лишь про Подземелья и Драконы

00:00:18.685 --> 00:00:20.437

Подземелья и Драконы Точно Это весело

00:00:20.447 --> 00:00:22.937

Переведено на Нотабеноиде http notabenoid org book 64982 327643

00:00:01.000 --> 00:00:02.086

Te sientes bien

00:00:03.254 --> 00:00:05.002

Sí estoy bien

00:00:05.756 --> 00:00:06.008

Está muy rico mamá

00:00:08.425 --> 00:00:11.012

Mamá Will te contó del juego

00:00:11.001 --> 00:00:12.264

Sí No Qué juego

00:00:12.346 --> 00:00:14.641

Le lancé la bola de fuego y lo maté

00:00:14.723 --> 00:00:17.001

Esperen Están hablando de

00:00:17.101 --> 00:00:18.603

No de Calabozos y Dragones

00:00:18.686 --> 00:00:20.438

Calabozos y Dragones Sí Es divertido

Available in 8 languages

Duration

22 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:51:50

Uploaded

Mar 06, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.