To watch in HD, get ClipCafe PRO

Bravest person I ever knew

Stranger Things

Bravest person I ever knew. She stared death in the face.She never got scared. She never...

Stranger Things • S05E02 • 2016

Bravest person I ever knew. She stared death in the face.She never got scared. She never wavered. Fought her heart out. The doctors saidthey never saw anything like it. They thought she was gonna make it too

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Bravest person I ever knew

00:00:04.128 --> 00:00:08.299

She stared death in the face She never got scared She never wavered

00:00:09.259 --> 00:00:10.076

Fought her heart out

00:00:11.386 --> 00:00:13.888

The doctors said they never saw anything like it

00:00:15.039 --> 00:00:17.725

They thought she was gonna make it too

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

أشجع شخص عرفته في حياتي

00:00:04.128 --> 00:00:08.299

حدقت إلى وجه الموت لم تخف قط لم تضعف قط

00:00:09.259 --> 00:00:10.076

قاتلت بشراسة

00:00:11.386 --> 00:00:13.888

قال الأطباء إنهم لم يروا شيئ ا كهذا قط

00:00:15.039 --> 00:00:17.725

هم أيض ا ظنوا أنها ستنجو

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

আম র দ খ সবচ য় ব হ দ র ম ন ষ

00:00:04.128 --> 00:00:08.299

ও ম ত য ক টক কর দ য় কখন ভয় প য়ন কখন হ র ম ন ন

00:00:09.259 --> 00:00:10.076

শ ষ অবধ লড় ছ

00:00:11.386 --> 00:00:13.888

ড ক ত রর ন ক ত র মত ক উক আগ দ খ ন

00:00:15.039 --> 00:00:17.725

ড ক ত রর ও ভ ব ছ ল ও ব চ য ব

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

我认识的最勇敢的人

00:00:04.128 --> 00:00:08.299

她直面死亡她从未害怕过从未动摇过

00:00:09.259 --> 00:00:10.076

拼尽了全力

00:00:11.386 --> 00:00:13.888

医生说从没见过像她这样的

00:00:15.039 --> 00:00:17.725

他们也以为她能扛过去

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Nisam sreo nikog hrabrijeg

00:00:04.128 --> 00:00:08.299

Gledala je smrti u oči Nikad se nije bojala Nije se pokolebala

00:00:09.259 --> 00:00:10.076

Borila se kao lavica

00:00:11.386 --> 00:00:13.888

Liječnici nikad nisu vidjeli nešto slično

00:00:15.039 --> 00:00:17.725

I oni su mislili da će preživjeti

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Nejstatečnější na světě

00:00:04.045 --> 00:00:08.299

Dívala se smrti do tváře ale nikdy se nebála nevzdávala se

00:00:09.217 --> 00:00:10.718

Bojovala ze všech sil

00:00:11.302 --> 00:00:14.097

Doktoři říkali že něco takovýho nikdy neviděli

00:00:15.039 --> 00:00:17.308

Věřili že se z toho dostane

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Den modigste jeg har kendt

00:00:04.128 --> 00:00:08.299

Hun så døden i øjnene Hun blev aldrig bange og tøvede aldrig

00:00:09.259 --> 00:00:10.076

Hun kæmpede bravt

00:00:11.386 --> 00:00:13.888

Lægerne havde aldrig set noget lignende

00:00:15.039 --> 00:00:17.725

De troede også at hun ville overleve

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Pinakamatapang na taong nakilala ko

00:00:04.211 --> 00:00:08.382

Hinarap niya 'yong kamatayan Walang takot Walang pag aalinlangan

00:00:09.342 --> 00:00:10.968

Buong puso siyang lumaban

00:00:11.469 --> 00:00:13.971

Sabi ng mga doktor bukod tangi siya

00:00:15.473 --> 00:00:17.808

Akala ko nga gagaling siya e

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Rohkein tuntemani ihminen

00:00:04.128 --> 00:00:08.299

Hän tuijotti kuolemaa päin naamaa eikä ikinä pelännyt Hän ei horjunut

00:00:09.259 --> 00:00:10.076

Hän taisteli täysillä

00:00:11.386 --> 00:00:13.888

Lääkärit eivät olleet ikinä nähneet moista

00:00:15.039 --> 00:00:17.725

He luulivat hänen selviävän

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

La plus courageuse que j'ai connue

00:00:04.211 --> 00:00:08.382

Elle a regardé la mort en face Elle a jamais eu peur jamais hésité

00:00:09.999 --> 00:00:11.427

Elle s'est battue de toutes ses forces

00:00:11.051 --> 00:00:14.347

Les médecins ont dit qu'ils avaient jamais vu ça

00:00:15.389 --> 00:00:17.808

Ils croyaient qu'elle allait s'en sortir

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Die mutigste Person die ich kenne

00:00:04.128 --> 00:00:08.299

Sie starrte dem Tod ins Gesicht Sie hatte nie Angst Wankte nie

00:00:09.259 --> 00:00:10.076

Kämpfte erbarmungslos

00:00:11.386 --> 00:00:14.597

Die Ärzte sagten sie hätten so etwas noch nie gesehen

00:00:15.039 --> 00:00:17.725

Auch sie dachten sie schafft es

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Το πιο θαρραλέο άτομο

00:00:04.211 --> 00:00:06.047

Κοίταξε τον θάνατο κατάματα

00:00:06.013 --> 00:00:08.382

Δεν φοβήθηκε ποτέ Δεν δίστασε

00:00:09.342 --> 00:00:10.843

Πάλεψε με την καρδιά της

00:00:11.469 --> 00:00:14.013

Οι γιατροί δεν είχαν ξαναδεί κάτι τέτοιο

00:00:15.473 --> 00:00:17.808

Νόμιζαν ότι θα τα κατάφερνε

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

האדם הכי אמיץ שהכרתי

00:00:04.128 --> 00:00:08.299

היא הסתכלה למוות בעיניים היא מעולם לא נבהלה היא מעולם לא נכנעה

00:00:09.259 --> 00:00:10.076

נלחמה מכל הלב

00:00:11.386 --> 00:00:13.888

הרופאים אמרו שהם מעולם לא ראו דבר כזה

00:00:15.348 --> 00:00:17.308

הם גם חשבו שהיא תשרוד

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Nem ismertem nála bátrabbat

00:00:04.128 --> 00:00:08.299

Szembenézett a halállal Nem félt tőle és nem ingott meg

00:00:09.133 --> 00:00:10.076

Mindent beleadott a harcba

00:00:11.386 --> 00:00:13.888

Az orvosok még sosem láttak ilyet

00:00:15.039 --> 00:00:17.725

Azt hitték túl fogja élni

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Orang paling berani yang kukenal

00:00:04.128 --> 00:00:08.299

Dia berani menghadapi maut Tak pernah takut atau goyah

00:00:09.259 --> 00:00:10.076

Berjuang habis habisan

00:00:11.386 --> 00:00:13.888

Dokter bilang belum pernah melihat hal itu

00:00:15.039 --> 00:00:17.725

Mereka juga pikir dia akan sembuh

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

La più coraggiosa di tutti

00:00:04.087 --> 00:00:08.299

Ha visto la morte in faccia Non ha mai avuto paura mai vacillato

00:00:09.259 --> 00:00:10.076

Ha lottato con il cuore

00:00:11.386 --> 00:00:13.805

I dottori dicevano che era eccezionale

00:00:15.039 --> 00:00:17.725

Pensavano che ce l'avrebbe fatta

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

世界一勇敢な子だ

00:00:04.128 --> 00:00:08.299

死を目の前にして怖がりも動揺もしない

00:00:09.259 --> 00:00:10.076

最後まで闘った

00:00:11.386 --> 00:00:13.888

医者も驚くほどの奮闘ぶりで

00:00:15.039 --> 00:00:17.725

助かると思ってたと

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

내가 아는 가장 용감한 사람이지

00:00:04.128 --> 00:00:08.299

죽음을 정면으로 마주했고 겁먹거나 흔들린 적도 없었어

00:00:09.259 --> 00:00:10.076

온 힘을 다해 싸웠지

00:00:11.386 --> 00:00:13.721

의사들도 처음 봤다고 할 만큼

00:00:15.039 --> 00:00:17.308

그래서 이겨 낼 줄 알았어

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Orang paling berani yang saya kenal

00:00:04.128 --> 00:00:08.299

Dia merenung wajah maut Dia langsung tak takut atau goyah

00:00:09.217 --> 00:00:10.076

Dia berjuang sepenuh hati

00:00:11.386 --> 00:00:13.888

Doktor tak pernah jumpa penyakit begitu

00:00:15.039 --> 00:00:17.725

Mereka fikir dia akan sembuh juga

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Tapreste personen jeg vet om

00:00:04.128 --> 00:00:08.299

Hun stirret døden i ansiktet Hun ble aldri redd Hun vaklet aldri

00:00:09.259 --> 00:00:11.302

Kjempet med nebb og klør

00:00:11.386 --> 00:00:13.888

Legene sa at de aldri hadde sett maken

00:00:15.039 --> 00:00:17.725

De trodde hun ville overleve også

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Nie znałem nikogo odważniejszego

00:00:04.128 --> 00:00:08.299

Spojrzała śmierci w oczy Nigdy się nie bała ani nie zachwiała

00:00:09.259 --> 00:00:10.885

Walczyła ze wszystkich sił

00:00:11.386 --> 00:00:13.888

Lekarze nigdy czegoś takiego nie widzieli

00:00:15.039 --> 00:00:17.725

Wierzyli że jej się uda

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

A mais corajosa que já vi

00:00:04.128 --> 00:00:08.299

Ela encarou a morte de frente Nunca teve medo nunca vacilou

00:00:09.259 --> 00:00:10.076

Lutou até o fim

00:00:11.386 --> 00:00:13.721

Os médicos nunca viram nada parecido

00:00:15.039 --> 00:00:17.725

Também achavam que ela ia sobreviver

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Cel mai curajos om din viața mea

00:00:04.169 --> 00:00:08.034

A privit moartea în față Nu s a speriat Nu a șovăit

00:00:09.258 --> 00:00:10.801

A luptat din răsputeri

00:00:11.427 --> 00:00:13.929

Doctorii au zis că n au mai văzut așa ceva

00:00:15.431 --> 00:00:17.766

Chiar au crezut că va reuși

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Не знаю никого храбрее

00:00:04.128 --> 00:00:08.299

Она смотрела смерти в лицо Никогда не боялась и не колебалась

00:00:09.425 --> 00:00:13.763

Боролась яростно врачи говорили что никогда не видели такого упорства

00:00:15.039 --> 00:00:17.308

Тоже думали что она справится

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

No había nadie más valiente

00:00:04.169 --> 00:00:08.034

Miró a la muerte a la cara Nunca tuvo miedo nunca flaqueó

00:00:09.003 --> 00:00:10.801

Luchó con toda su alma

00:00:11.427 --> 00:00:13.846

Los médicos no habían visto nada igual

00:00:15.431 --> 00:00:17.766

También pensaban que saldría adelante

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Hon är den modigaste jag känt

00:00:04.128 --> 00:00:08.299

Hon såg döden i vitögat Hon var aldrig rädd vacklade aldrig

00:00:09.259 --> 00:00:10.885

Hon kämpade in i det sista

00:00:11.386 --> 00:00:13.888

Läkarna hade aldrig sett nåt liknande

00:00:15.039 --> 00:00:17.725

De trodde att hon skulle klara sig

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

กล าหาญท ส ดท เคยร จ ก

00:00:04.128 --> 00:00:08.299

กล าจ องหน าม จจ ราชจ งๆ ไม หวาดกล ว ไม หว นไหว

00:00:09.259 --> 00:00:10.076

ส ส ดห วใจ

00:00:11.386 --> 00:00:13.888

หมอบอกว าไม เคยเห นอะไรแบบน นมาก อน

00:00:15.039 --> 00:00:17.725

หมอก น กว าล กฉ นจะรอดด วยนะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Tanıdığım en cesur kişiydi

00:00:04.087 --> 00:00:08.299

Ölümle çekinmeden yüzleşti Hiç korkmadı hiç şüphe etmedi

00:00:09.259 --> 00:00:10.076

Tüm yüreğiyle savaştı

00:00:11.386 --> 00:00:13.888

Doktorlar Hiç böylesini görmedik diyordu

00:00:15.039 --> 00:00:17.725

Onlar da iyileşmesini bekliyordu

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Найхоробрішою з усіх кого я знав

00:00:04.169 --> 00:00:08.034

Вона дивилася смерті в очі Ніколи не боялася Ніколи не вагалася

00:00:09.003 --> 00:00:10.801

Боролася з усіх сил

00:00:11.427 --> 00:00:13.929

Лікарі казали що такого ще не бачили

00:00:15.431 --> 00:00:17.766

Вони теж думали що вона виживе

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Người dũng cảm nhất bố từng biết

00:00:04.128 --> 00:00:08.299

Nó dám đối mặt với tử thần Nó không bao giờ sợ hãi hay nao núng

00:00:09.259 --> 00:00:10.076

Chiến đấu hết mình

00:00:11.386 --> 00:00:13.972

Các bác sĩ nói họ chưa thấy điều gì như thế

00:00:15.306 --> 00:00:17.725

Họ cũng tưởng con bé sẽ chiến thắng căn bệnh

Available in 31 languages

Duration

19 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:36:44

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

5

Episode

2

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.