To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dipshit!

Stranger Things

Dipshit! Where is he? Where's Mr. Whatsit? I think I'm Derek. - Derek?- He's with the...

Stranger Things • S05E05 • 2016

Dipshit! Where is he? Where's Mr. Whatsit? I think I'm Derek. - Derek?- He's with the others. - The other lost children.- What about Holly? - Do you see Holly?- No. Spit it out, dipshit!Mr. Whatsit, where is he? Searching for Holly. Henry is searching for her. Holly would never run away.She isn't like that. You're lying. I'm not lying. A monster tricked her. It's disguised as a girlwith weird clothes and red hair. She calls herself... Max. Wait. What about Max? She's with Holly. But Vecna... Vecna's hunting them

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Dipshit

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Where is he Where's Mr Whatsit

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

I think I'm Derek

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

Derek He's with the others

00:00:11.469 --> 00:00:13.093

The other lost children What about Holly

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

Do you see Holly No

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

Spit it out dipshit Mr Whatsit where is he

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

Searching for Holly

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Henry is searching for her

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Holly would never run away She isn't like that You're lying

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

I'm not lying A monster tricked her

00:00:32.115 --> 00:00:35.284

It's disguised as a girl with weird clothes and red hair

00:00:35.285 --> 00:00:36.368

She calls herself

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

Max

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

Wait What about Max

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

She's with Holly

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

But Vecna Vecna's hunting them

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

أيها الحقير

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

أين هو أين السيد واتسيت

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

أعتقد أنني ديريك

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

ديريك إنه مع الآخرين

00:00:11.469 --> 00:00:12.097

الأطفال المفقودون الآخرون

00:00:12.971 --> 00:00:13.093

ماذا عن هولي

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

هل ترى هولي لا

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

انطق يا حقير أين السيد واتسيت

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

يبحث عن هولي

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

هنري يبحث عنها

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

يستحيل أن تهرب هولي ليست من هذا النوع أنت تكذب

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

أنا لا أكذب خدعها وحش

00:00:32.115 --> 00:00:35.045

إنه متنك ر بزي فتاة بملابس غريبة وشعر أحمر

00:00:35.451 --> 00:00:36.368

تدعو نفسها

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

ماكس

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

انتظر ماذا عن ماكس

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

إنها مع هولي

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

لكن فيكنا يطاردهما

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

ড পশ ট

00:00:03.586 --> 00:00:05.671

স ক থ য় ম স ট র হ য় টস ট ক থ য়

00:00:05.672 --> 00:00:07.173

আম র মন হয় আম ড য র ক

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

ড য র ক স ব ক দ র স থ আছ

00:00:11.469 --> 00:00:13.093

য ই ব চ চ গ ল হ র য় গ ছ হল ক থ য়

00:00:14.514 --> 00:00:16.348

হল ক দ খত প চ ছ ন

00:00:16.349 --> 00:00:20.561

বল ড পশ ট ম স ট র হ য় টস ট ক থ য়

00:00:20.562 --> 00:00:22.229

হল ক খ জত গ ছ

00:00:22.023 --> 00:00:25.858

হ নর ত ক খ জছ

00:00:25.859 --> 00:00:28.944

হল ক ন দ ন প ল য় য ব ন ও ওরকম ম য় ই নয় ম থ য বলছ ত ম

00:00:28.945 --> 00:00:32.001

ম থ য বলছ ন একট মনস ট র ত ক ব ক ব ন য় ছ

00:00:32.999 --> 00:00:35.002

অদ ভ ত প শ ক আর ল ল চ ল ওয় ল একট ম য় র মত ছদ মব শ ধর ছ ল স

00:00:35.201 --> 00:00:36.285

ত র ন ম ন ক

00:00:36.286 --> 00:00:37.202

ম য ক স

00:00:37.203 --> 00:00:38.996

দ ড় ও ম য ক স ক থ য়

00:00:38.997 --> 00:00:40.123

হল র স থ

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

ক ন ত ভ কন ভ কন ত দ র ত ড় করছ

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

蠢蛋

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

他去哪里了啥先生呢

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

我觉得我是德瑞克

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

德瑞克他和其他人在一起

00:00:11.469 --> 00:00:12.097

其他失踪的孩子们

00:00:12.971 --> 00:00:13.093

霍莉呢

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

你看到霍莉了吗没有

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

快说啊蠢蛋啥先生去哪里了

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

去搜寻霍莉了

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

亨利在搜寻她

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

霍莉绝不会逃跑的她不是那样的人你在撒谎

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

我没撒谎一个怪物欺骗了她

00:00:32.115 --> 00:00:35.045

那个怪物伪装成一个女生穿着奇怪衣服的红头发女生

00:00:35.451 --> 00:00:36.368

她管自己叫

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

麦克斯

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

等等麦克斯怎么了

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

她和霍莉在一起

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

但维克那在追捕她们

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Sroljo

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Gdje je on Gdje je g Štoštić

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

Mislim da sam Derek

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

Derek S ostalima je

00:00:11.469 --> 00:00:13.093

S ostalom izgubljenom djecom A Holly

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

Vidiš li Holly Ne

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

Gukni sroljo G Štoštić Gdje je

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

Traži Holly

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Henry je traži

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Holly nikad ne bi pobjegla Ona nije takva Lažeš

00:00:29.999 --> 00:00:32.003

Ne lažem Čudovište ju je prevarilo

00:00:32.073 --> 00:00:35.045

Prerušilo se u djevojku s čudnom odjećom i crvenom kosom

00:00:35.451 --> 00:00:36.368

Sebe zove

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

Max

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

Čekaj Što je s Max

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

S Holly je

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

Ali Vecna ih lovi

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Debžote

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Kde je Kde je pan Tentononc

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

Myslím že jsem Derek

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

Derek Je s ostatníma

00:00:11.469 --> 00:00:12.097

S těma ztracenýma dětma

00:00:12.971 --> 00:00:13.093

A co Holly

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

Vidíš Holly Ne

00:00:16.432 --> 00:00:17.642

Vybal to

00:00:18.268 --> 00:00:20.561

Kde je pan Tentononc

00:00:20.562 --> 00:00:22.312

Hledá Holly

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Henry ji hledá

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Holly by nikdy neutekla Taková není Lžeš

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

Nelžu Obalamutila ji příšera

00:00:32.115 --> 00:00:35.325

Vypadá jako holka Má divný hadry a zrzavý vlasy

00:00:35.326 --> 00:00:36.368

Říká si

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

Max

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

Cože Co je s Max

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

Je s Holly

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

Ale honí je Vecna

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Dummernik

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Hvor er han Hvor er hr Vad

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

Jeg er vist Derek

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

Derek Han er sammen med de andre

00:00:11.386 --> 00:00:13.093

De andre forsvundne børn Hvad med Holly

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

Kan du se Holly Nej

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

Spyt ud dummernik Hvor er hr Vad

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

Jeg leder efter Holly

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Henry leder efter hende

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Holly ville aldrig stikke af Du lyver

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

Jeg lyver ikke Et monster narrede hende

00:00:32.115 --> 00:00:36.368

Det er forklædt som en pige med sært tøj og rødt hår Hun kalder sig

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

Max

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

Vent Hvad med Max

00:00:39.998 --> 00:00:43.501

Hun er sammen med Holly Men Vecna er efter dem

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Dombo

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Waar is hij Waar is Mr Whatsit

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

Ik ben Derek denk ik

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

Derek Hij is bij de anderen

00:00:11.469 --> 00:00:13.093

De andere kinderen En Holly

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

Zie je Holly Nee

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

Zeg op dombo Waar is Mr Whatsit

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

Op zoek naar Holly

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Henry zoekt haar

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Holly zou nooit weglopen Zo is ze niet Je liegt

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

Ik lieg niet Een monster heeft haar bedrogen

00:00:32.115 --> 00:00:36.368

Vermomd als een meisje met rare kleren en rood haar Ze noemt zich

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

Max

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

Wacht Wat is er met Max

00:00:39.998 --> 00:00:43.501

Ze is bij Holly Maar Vecna jaagt op ze

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Damulag

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Nasa'n siya Nasa'n si Mr Whatsit

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

Si Derek yata ako

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

Derek Kasama niya 'yong iba

00:00:11.469 --> 00:00:12.097

'Yong ibang nawawalang bata

00:00:12.971 --> 00:00:13.093

E si Holly

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

Nakikita mo ba si Holly Hindi

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

Magsalita ka damulag Nasa'n si Mr Whatsit

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

Hinahanap niya si Holly

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Hinahanap ni Henry si Holly

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Hindi tatakas si Holly Hindi siya gano'n Sinungaling ka

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

Di ako sinungaling Nabola siya ng halimaw

00:00:32.115 --> 00:00:35.045

Naka disguise siya na babae na may weird na porma at pulang buhok

00:00:35.451 --> 00:00:37.286

Nagpakilala siyang Max

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

Teka Ano'ng meron kay Max

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

Kasama niya si Holly

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

Pero hinahanap sila ni Vecna

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Paskiainen

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Missä herra Kummoinen on

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

Taidan olla Derek

00:00:08.999 --> 00:00:10.677

Niinkö Hän on muiden kanssa

00:00:11.469 --> 00:00:13.093

Kadonneiden lasten kanssa Entä Holly

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

Näetkö Hollyn En

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

Ala laulaa paskiainen Missä herra Kummoinen on

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

Hän etsii Hollya

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Henry etsii häntä

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Holly ei karkaisi Hän ei ole sellainen Valehtelet

00:00:29.999 --> 00:00:31.947

Enkä valehtele Hirviö huijasi häntä

00:00:31.948 --> 00:00:35.534

Se naamioitui tytöksi jolla on oudot vaatteet ja punainen tukka

00:00:35.535 --> 00:00:37.286

Hänen nimensä on Max

00:00:37.287 --> 00:00:40.123

Hetkinen Mitä Maxista Hän on Hollyn kanssa

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

Mutta Vecna jahtaa heitä

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Emmerdeur

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Il est où monsieur Quiproquo

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

Je suis Derek

00:00:07.757 --> 00:00:08.674

Derek

00:00:08.675 --> 00:00:10.468

Il est avec les autres

00:00:11.469 --> 00:00:12.097

Les enfants disparus

00:00:12.971 --> 00:00:15.181

Et Holly Tu vois Holly

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

Accouche l'emmerdeur Il est où monsieur Quiproquo

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

Il cherche Holly

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Henry la cherche

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Holly s'enfuirait jamais C'est pas son genre menteur

00:00:29.999 --> 00:00:32.001

Je mens pas Un monstre l'a roulée

00:00:32.999 --> 00:00:35.367

Il a pris l'apparence d'une rousse habillée bizarrement

00:00:35.368 --> 00:00:36.368

Elle s'appelle

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

Max

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

Attends Quoi Max

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

Elle est avec Holly

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

Mais Vecna les traque

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Depp

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Wo ist er Wo ist Mr Wasdenn

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

Ich glaube ich bin Derek

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

Derek Er ist bei den anderen

00:00:11.469 --> 00:00:12.097

Den vermissten Kindern

00:00:12.971 --> 00:00:13.093

Und Holly

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

Siehst du Holly Nein

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

Spuck es aus Depp Mr Wasdenn wo ist er

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

Er sucht Holly

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Henry sucht sie

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Holly würde nie weglaufen Niemals Du lügst

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

Ich lüge nicht Ein Monster hat sie reingelegt

00:00:32.115 --> 00:00:35.045

Es ist als Mädchen verkleidet mit seltsamen Klamotten und roten Haaren

00:00:35.451 --> 00:00:36.368

Sie nennt sich

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

Max

00:00:37.287 --> 00:00:40.123

Warte Was ist mit Max Sie ist bei Holly

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

Aber Vecna jagt sie

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Ντουβάρι

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Πού είναι ο κύριος Τιναυτό

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

Μάλλον είμαι ο Ντέρεκ

00:00:08.999 --> 00:00:10.593

Ο Ντέρεκ Είναι με τους άλλους

00:00:11.469 --> 00:00:12.097

Τα άλλα χαμένα παιδιά

00:00:12.971 --> 00:00:13.093

Κι η Χόλι

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

Βλέπεις τη Χόλι Όχι

00:00:16.432 --> 00:00:18.035

Μίλα ρε ντουβάρι

00:00:18.351 --> 00:00:20.644

Πού είναι ο κύριος Τιναυτό

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

Ψάχνει τη Χόλι

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Ο Χένρι την ψάχνει

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Η Χόλι δεν θα έφευγε ποτέ Λες ψέματα

00:00:29.999 --> 00:00:31.905

Δεν λέω ψέματα Ένα τέρας την ξεγέλασε

00:00:31.906 --> 00:00:35.284

Έχει ντυθεί κορίτσι με περίεργα ρούχα και κόκκινο μαλλί

00:00:35.285 --> 00:00:36.368

Λέει ότι τη λένε

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

Μαξ

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

Κάτσε Η Μαξ τι

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

Είναι με τη Χόλι

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

Αλλά ο Βέκνα τις κυνηγάει

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

דפקט

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

איפה הוא איפה מר וואטסיט

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

אני חושב שאני דרק

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

דרק הוא עם השאר

00:00:11.469 --> 00:00:12.097

הילדים האבודים האחרים

00:00:12.971 --> 00:00:13.093

מה עם הולי

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

אתה רואה את הולי לא

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

תענה דפקט מר וואטסיט איפה הוא

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

מחפש את הולי

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

הנרי מחפש אותה

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

הולי בחיים לא תברח זה לא מתאים לה אתה משקר

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

אני לא משקר מפלצת עבדה עליה

00:00:32.115 --> 00:00:35.045

היא מחופשת לילדה עם בגדים מוזרים ושיער ג'ינג'י

00:00:35.451 --> 00:00:37.286

היא קוראת לעצמה מקס

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

רגע מה עם מקס

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

היא עם הולי

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

אבל וקנה רודף אחריהן

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Hé debil

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Hol van Mr Miaz

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

Derek vagyok

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

Derek A többiekkel van

00:00:11.469 --> 00:00:12.097

A többi gyerekkel

00:00:12.971 --> 00:00:13.093

És Holly

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

Látod őt Nem

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

Gyerünk nyögd már ki Hol van Mr Miaz

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

Hollyt keresi

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Henry Hollyt keresi

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Holly nem szökne el Ő nem olyan Hazudsz

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

Nem hazudok Egy szörny átverte

00:00:32.115 --> 00:00:35.045

Egy fura ruhás vörös hajú lánynak álcázta magát

00:00:35.451 --> 00:00:36.368

A neve

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

Max

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

Mi Mi van Maxszel

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

Hollyval van

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

De Vecna vadászik rájuk

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Bodoh

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Di mana dia Di mana Pak Whatsit

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

Kurasa aku Derek

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

Derek Dia bersama yang lain

00:00:11.386 --> 00:00:12.097

Anak anak hilang lainnya

00:00:12.971 --> 00:00:13.093

Bagaimana Holly

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

Kau melihat Holly Tidak

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

Jawab Bodoh Di mana Pak Whatsit

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

Sedang mencari Holly

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Henry sedang mencarinya

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Holly takkan kabur Dia tak seperti itu Kau bohong

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

Aku tak bohong Monster menipunya

00:00:32.115 --> 00:00:35.045

Menyamar jadi gadis berpakaian aneh dan berambut merah

00:00:35.451 --> 00:00:36.368

Namanya

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

Max

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

Tunggu Bagaimana dengan Max

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

Bersama Holly

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

Tapi Vecna sedang memburu mereka

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Cretino

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Dov'è il signor Cosè

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

Credo di essere Derek

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

Derek È con gli altri

00:00:11.469 --> 00:00:12.097

Con i bambini scomparsi

00:00:12.971 --> 00:00:13.093

E Holly

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

Vedi Holly No

00:00:16.432 --> 00:00:20.561

Sputa il rospo cretino Dov'è il signor Cosè

00:00:20.562 --> 00:00:22.312

Sta cercando Holly

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Henry la sta cercando

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Holly non scapperebbe Non è da lei Stai mentendo

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

Non sto mentendo Un mostro l'ha ingannata

00:00:32.115 --> 00:00:35.367

Ha l'aspetto di una ragazza con i capelli rossi

00:00:35.368 --> 00:00:36.368

Si fa chiamare

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

Max

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

Aspetta Dov'è Max

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

È con Holly

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

Ma Vecna dà loro la caccia

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

このバカ

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

ミスターワッツイットはどこだ

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

デレクの意識だ

00:00:08.999 --> 00:00:08.674

デレク

00:00:08.675 --> 00:00:10.468

他の子たちといる

00:00:11.469 --> 00:00:12.097

さらわれた子たち

00:00:12.971 --> 00:00:13.093

ホリーは

00:00:14.514 --> 00:00:15.181

見える

00:00:15.807 --> 00:00:16.431

いいや

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

早く言えよミスターワッツイットはどこだ

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

ホリーを捜してる

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

ヘンリーがホリーを捜してる

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

ホリーが逃げるわけないこのウソつき

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

ウソじゃない怪物にだまされたんだ

00:00:32.115 --> 00:00:35.045

変な服で赤毛の女の子に変身してる

00:00:35.451 --> 00:00:36.368

名前は

00:00:36.369 --> 00:00:39.001

マックスがどうした

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

ホリーといる

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

でもヴェクナが２人を追ってる

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

똘빡

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

왓츠잇 아저씨는 어디 있어

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

난 데릭인 것 같아

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

데릭 다른 애들이랑 있어

00:00:11.469 --> 00:00:12.097

사라진 다른 애들

00:00:12.971 --> 00:00:13.093

홀리는

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

홀리도 보여 아니

00:00:16.432 --> 00:00:18.308

말해 똘빡아

00:00:18.309 --> 00:00:20.644

왓츠잇 아저씨는 어디 있어

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

홀리 찾으러 갔어

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

헨리가 홀리를 찾고 있어

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

홀리는 도망 안 쳐 그럴 애 아니야 거짓말 마

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

거짓말 아니야 어떤 괴물이 걔를 속였어

00:00:32.115 --> 00:00:35.045

여자로 변장했는데 빨간 머리에 이상한 옷을 입었어

00:00:35.451 --> 00:00:36.368

이름은

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

맥스

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

잠깐 맥스가 왜

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

홀리랑 같이 있어

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

그런데 베크나가 그 둘을 쫓고 있어

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Bangang

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Mana dia Mana En Whatsit

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

Rasanya aku Derek

00:00:08.999 --> 00:00:10.552

Derek Dia ada bersama mereka

00:00:11.469 --> 00:00:12.097

Budak budak hilang itu

00:00:12.971 --> 00:00:13.093

Holly pula

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

Kau nampak Holly Tak

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

Cepatlah jawab bangang Mana En Whatsit

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

Cari Holly

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Henry tengah cari dia

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Holly takkan lari Dia tak macam itu Kau tipu

00:00:29.999 --> 00:00:31.864

Aku tak tipulah Ada raksasa perdayakan dia

00:00:31.865 --> 00:00:35.045

Ia menyamar jadi perempuan berbaju pelik dan berambut merah

00:00:35.451 --> 00:00:36.368

Nama dia

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

Max

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

Sekejap Kenapa dengan Max

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

Dia dengan Holly

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

Tapi Vecna tengah buru mereka

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Dust

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Hvor er han Hvor er herr Hva

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

Jeg tror jeg er Derek

00:00:08.999 --> 00:00:11.468

Derek Han er med de andre

00:00:11.469 --> 00:00:12.097

De andre savnede barna

00:00:12.971 --> 00:00:16.431

Hva med Holly Ser du Holly Nei

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

Spytt ut din dust Hvor er herr Hva

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

Leter etter Holly

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Henry leter etter henne

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Holly ville aldri rømt Hun er ikke sånn Du juger

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

Jeg juger ikke Hun ble lurt av et monster

00:00:32.115 --> 00:00:35.045

Forkledd som en jente med rare klær og rødt hår

00:00:35.451 --> 00:00:37.286

Hun kaller seg Max

00:00:37.287 --> 00:00:40.123

Vent Hva med Max Hun er med Holly

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

Men Vecna jager dem

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Gnojku

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Gdzie jest pan Coto

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

Chyba jestem Derekiem

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

Derekiem Jest z resztą

00:00:11.344 --> 00:00:12.097

Resztą zaginionych dzieci

00:00:12.971 --> 00:00:13.093

A Holly

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

Widzisz ją Nie

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

Gadaj gnojku Gdzie jest pan Coto

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

Szuka Holly

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Henry jej szuka

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Holly by nie uciekła ona taka nie jest Kłamiesz

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

Nie kłamię Oszukał ją potwór

00:00:32.115 --> 00:00:35.045

Udawał rudą dziewczynę w dziwnych ciuchach

00:00:35.451 --> 00:00:36.368

Nazywała się

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

Max

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

Zaraz Co Max

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

Jest z Holly

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

Ale Vecna je ściga

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Merdinha

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Cadê ele Cadê o Sr Quequeé

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

Acho que sou o Derek

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

O Derek Ele tá com os outros

00:00:11.427 --> 00:00:13.093

As outras crianças perdidas E a Holly

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

Tá vendo a Holly Não

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

Desembucha Merdinha Onde está o Sr Quequeé

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

Procurando a Holly

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

O Henry está procurando por ela

00:00:25.942 --> 00:00:29.153

A Holly nunca fugiria Ela não é assim É mentira sua

00:00:29.154 --> 00:00:32.114

Não tô mentindo Um monstro enganou ela

00:00:32.115 --> 00:00:35.045

Se disfarçou de uma garota ruiva e de roupa esquisita

00:00:35.451 --> 00:00:36.368

Ela se chama

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

Max

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

Quê O que tem a Max

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

Tá com a Holly

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

Mas o Vecna está caçando elas

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Jegosule

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Unde e Unde e domnul Ce

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

Cred că sunt Derek

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

Derek E cu ceilalți

00:00:11.469 --> 00:00:12.097

Cu copiii luați

00:00:12.971 --> 00:00:16.431

Și Holly O vezi pe Holly Nu

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

Spune jegosule Unde e domnul Ce

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

O caută pe Holly

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Henry o caută

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Holly n ar fugi Nu e așa Minți

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

Nu mint Un monstru a păcălit o

00:00:32.115 --> 00:00:35.045

E deghizat într o fată cu haine ciudate și păr roșcat

00:00:35.451 --> 00:00:36.368

Își spune

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

Max

00:00:37.287 --> 00:00:40.123

Stai Ce e cu Max E cu Holly

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

Dar Vecna îi caută

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Утырок

00:00:03.586 --> 00:00:04.586

Где он

00:00:04.587 --> 00:00:05.754

Где мистер Что

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

Похоже я Дерек

00:00:08.999 --> 00:00:10.552

Дерек Он с остальными

00:00:11.469 --> 00:00:12.097

С похищенными детьми

00:00:12.971 --> 00:00:13.093

А Холли

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

Ты видишь Холли Нет

00:00:16.432 --> 00:00:18.267

А ну колись утырок

00:00:18.268 --> 00:00:20.644

Где мистер Что

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

Ищет Холли

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Генри ищет ее

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Холли никогда бы не сбежала Она не такая Ты врешь

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

Я не вру Ее обмануло чудовище

00:00:32.115 --> 00:00:36.368

Оно прикинулось рыжей девушкой и сказало что его зовут

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

Макс

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

Погоди Как это Макс

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

Она с Холли

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

Но Векна идет за ними

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Imbécil

00:00:03.586 --> 00:00:05.672

Dónde está el señor Qué

00:00:06.256 --> 00:00:08.048

Creo que soy Derek

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

Derek Está con los demás

00:00:11.386 --> 00:00:12.097

Los otros niños perdidos

00:00:12.971 --> 00:00:13.093

Y Holly

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

Ves a Holly No

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

Habla imbécil El señor Qué dónde está

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

Buscando a Holly

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Henry la está buscando

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Holly nunca huiría Ella no es así Estás mintiendo

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

No estoy mintiendo Un monstruo la engañó

00:00:32.115 --> 00:00:35.409

Está disfrazado de niña con ropa rara y pelo rojo

00:00:35.041 --> 00:00:36.368

Se hace llamar

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

Max

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

Espera Qué pasa con Max

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

Está con Holly

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

Pero Vecna las está persiguiendo

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Dumskalle

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Var är Herr Vadå

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

Jag är Derek

00:00:08.999 --> 00:00:10.552

Derek Han är med de andra

00:00:11.469 --> 00:00:12.097

De andra barnen

00:00:12.971 --> 00:00:13.093

Och Holly

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

Ser du henne Nej

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

Säg som det är dumskalle Var är Herr Vadå

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

Han letar efter Holly

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Henry letar efter henne

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Holly skulle aldrig rymma Du ljuger

00:00:29.999 --> 00:00:32.364

Jag ljuger inte Hon blev lurad av ett monster

00:00:32.365 --> 00:00:36.368

förklätt till en flicka med mysko kläder och rött hår som heter

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

Max

00:00:37.287 --> 00:00:40.123

Vad är det med Max Hon är med Holly

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

Men Vecna är dem på spåren

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

ไอ เด กเปรต

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

เขาอย ไหน ค ณอะไรน นอย ไหน

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

เหม อนฉ นจะเป นเดเร ค

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

เดเร คเหรอ เขาอย ก บคนอ น

00:00:11.469 --> 00:00:12.097

เด กคนอ นท ถ กจ บไป

00:00:12.971 --> 00:00:13.093

แล วฮอลล ล ะ

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

เห นฮอลล ไหม ไม

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

ตอบมาส ไอ เด กเปรต ค ณอะไรน น เขาอย ไหน

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

กำล งหาฮอลล

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

เฮนร กำล งตามหาน อง

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

ฮอลล ไม ม ทางหน หรอก เธอไม ใช คนแบบน น อย าโกหก

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

ไม ได โกหกนะ ส ตว ประหลาดหลอกฮอลล

00:00:32.115 --> 00:00:35.045

ปลอมต วเป นผ หญ ง แต งต วแปลกๆ ผมส แดงๆ

00:00:35.451 --> 00:00:36.368

เร ยกต วเองว า

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

แม กซ

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

เด ยว แม กซ ทำไมเหรอ

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

อย ก บฮอลล

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

แต เว คนา เว คนาตามล าพวกเขาอย

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Denyo

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Bay Neyinnesi nerede

00:00:05.755 --> 00:00:08.674

Derek oldum galiba Derek mi

00:00:08.675 --> 00:00:12.097

Diğerlerinin yanında Kaçırılan diğer çocukların

00:00:12.971 --> 00:00:16.431

Ya Holly Onu görüyor musun Hayır

00:00:16.432 --> 00:00:20.435

Hadi dökül denyo Bay Neyinnesi nerede

00:00:20.436 --> 00:00:22.312

Holly'yi arıyor

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Henry Holly'yi arıyor

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Holly asla kaçmaz öyle biri değil Yalan atıyorsun

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

Yalan değil bir canavar onu kandırdı

00:00:32.115 --> 00:00:35.045

Garip kıyafetleri olan kızıl saçlı bir kız kılığında

00:00:35.451 --> 00:00:36.368

Adı da

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

Max

00:00:37.287 --> 00:00:40.123

Dur Max'e ne olmuş Holly'nin yanında

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

Ama Vecna onların peşinde

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Засранцю

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Де він Де містер Щоце

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

Здається я Дерек

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

Дерек Він з іншими

00:00:11.469 --> 00:00:12.097

Іншими дітьми

00:00:12.971 --> 00:00:13.093

А Холлі

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

Бачиш Холлі Ні

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

Кажи дурбецало Де містер Щоце

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

Шукає Холлі

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Генрі її шукає

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Холлі ніколи б не втекла Вона не така Ти брешеш

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

Я не брешу Її обдурило чудовисько

00:00:32.115 --> 00:00:35.045

Воно замаскувалося під дівчину з рудим волоссям

00:00:35.451 --> 00:00:36.368

Вона називає себе

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

Макс

00:00:37.287 --> 00:00:39.001

Чекай Що з Макс

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

Вона з Холлі

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

Але Векна полює на них

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Thằng đần

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

Anh ấy đâu Anh Whatsit đâu

00:00:05.755 --> 00:00:07.173

Tớ nghĩ tớ là Derek

00:00:08.999 --> 00:00:10.468

Derek Nó đang ở chỗ bọn còn lại

00:00:11.469 --> 00:00:12.097

Những đứa trẻ mất tích

00:00:12.971 --> 00:00:13.093

Holly thì sao

00:00:14.514 --> 00:00:16.431

Cậu thấy Holly không Không

00:00:16.432 --> 00:00:20.644

Phun ra đi thằng đần Anh Whatsit anh ấy đâu

00:00:20.645 --> 00:00:22.312

Đang đi tìm Holly

00:00:22.313 --> 00:00:25.941

Henry đang đi tìm Holly

00:00:25.942 --> 00:00:29.001

Holly không bao giờ bỏ trốn đâu Cậu ấy không như thế Cậu nói dối

00:00:29.999 --> 00:00:32.114

Tớ không nói dối Một con quái vật đã lừa cậu ấy

00:00:32.115 --> 00:00:36.368

Nó cải trang thành một đứa con gái tóc đỏ mặc đồ kỳ quặc Tự xưng là

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

Max

00:00:37.287 --> 00:00:40.123

Đợi đã Max làm sao Max đang đi cùng Holly

00:00:40.707 --> 00:00:43.501

Nhưng Vecna đang săn lùng họ

Available in 31 languages

Duration

45 seconds

Views

40

Timestamp in Movie

00:53:42

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

5

Episode

5

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.