To watch in HD, get ClipCafe PRO

Don't move!

Stranger Things

Don't move! Drop the gun. Drop it! You understand what I'm saying, big guy? Drop the...

Stranger Things • S03E05 • 2016

Don't move! Drop the gun. Drop it! You understand what I'm saying, big guy? Drop the weapon. Or what? You going to shoot? Good. So you do understandwhat I'm saying, huh? And, yeah, you don't put that thing away,I'm gonna blow some daylight into that thick skull of yours. No. You won't do that. Why's that? Because you are policeman. Policemen have rules. Oh, yeah? Wanna test that theory? I'm gonna count to three. One, two, three!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

muffled yelling

00:00:04.001 --> 00:00:05.713

muffled yelling

00:00:05.797 --> 00:00:07.009

Hopper Don't move

00:00:08.258 --> 00:00:09.217

Drop the gun

00:00:09.884 --> 00:00:10.802

Drop it

00:00:11.097 --> 00:00:13.763

You understand what I'm saying big guy

00:00:13.847 --> 00:00:15.765

Drop the weapon

00:00:15.849 --> 00:00:16.933

in Russian accent Or what

00:00:18.726 --> 00:00:19.894

You going to shoot

00:00:20.937 --> 00:00:21.938

Good

00:00:22.439 --> 00:00:24.691

Hopper So you do understand what I'm saying huh

00:00:24.774 --> 00:00:25.009

And yeah

00:00:25.984 --> 00:00:29.195

you don't put that thing away I'm gonna blow some daylight

00:00:29.279 --> 00:00:30.947

into that thick skull of yours

00:00:31.001 --> 00:00:31.906

No

00:00:32.824 --> 00:00:33.867

You won't do that

00:00:34.576 --> 00:00:35.066

Why's that

00:00:36.998 --> 00:00:37.579

Because you are policeman

00:00:39.289 --> 00:00:40.665

Policemen have rules

00:00:40.748 --> 00:00:41.708

Oh yeah

00:00:42.333 --> 00:00:43.376

gun clicks

00:00:43.877 --> 00:00:45.295

Wanna test that theory

00:00:45.962 --> 00:00:47.338

I'm gonna count to three

00:00:48.997 --> 00:00:48.882

One

00:00:49.883 --> 00:00:50.842

two

00:00:51.259 --> 00:00:52.343

three

00:00:52.886 --> 00:00:54.022

Hopper grunts

00:00:54.304 --> 00:00:55.346

yelling

00:00:55.043 --> 00:00:57.807

fighting grunts

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

لا تتحر ك

00:00:03.021 --> 00:00:04.295

ارم سلاحك

00:00:04.795 --> 00:00:06.013

ارمه

00:00:06.922 --> 00:00:08.799

هل تفهم ما أقوله أي ها الضخم

00:00:08.924 --> 00:00:11.594

ارم السلاح وإل ا ماذا

00:00:13.637 --> 00:00:14.889

هل ستطلق النار

00:00:15.848 --> 00:00:16.932

جي د

00:00:17.035 --> 00:00:19.602

إذا تفهم ما أقوله صحيح

00:00:19.685 --> 00:00:20.728

ونعم

00:00:20.978 --> 00:00:24.106

إن لم تلق ذلك السلاح فسأحدث ثقبا كبيرا

00:00:24.019 --> 00:00:25.009

في جمجمتك هذه

00:00:25.983 --> 00:00:26.983

لا

00:00:27.735 --> 00:00:28.778

لن تفعل ذلك

00:00:29.487 --> 00:00:30.571

لماذا

00:00:30.988 --> 00:00:32.615

لأن ك شرطي

00:00:34.116 --> 00:00:35.576

شرطي تحكمه قواعد

00:00:35.659 --> 00:00:36.659

حق ا

00:00:38.788 --> 00:00:40.289

هل تريد اختبار هذه النظري ة

00:00:40.873 --> 00:00:42.249

سأعد حت ى 3

00:00:42.958 --> 00:00:43.958

1

00:00:44.794 --> 00:00:45.794

2

00:00:46.017 --> 00:00:47.254

3

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

নড়ব ন

00:00:03.461 --> 00:00:04.461

প স তলট ফ ল দ ও

00:00:05.087 --> 00:00:06.087

ফ ল দ ও

00:00:07.173 --> 00:00:08.966

অ য ই গ ণ ড ক বলছ কথ ক ন য য়ন

00:00:09.001 --> 00:00:10.968

প স ত লট ফ ল দ ও

00:00:11.052 --> 00:00:12.172

নইল ক

00:00:13.929 --> 00:00:15.097

গ ল করব ন ক

00:00:16.014 --> 00:00:17.141

ব হ

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

আম র কথ ত হল ঠ কই ব ঝত প রছ

00:00:19.977 --> 00:00:21.103

আর হ য

00:00:21.187 --> 00:00:24.398

প স তলট ন ফ লল ত ম র এই ম ট খ ল ট গ ল কর ফ ট কর দ ব

00:00:24.482 --> 00:00:26.015

ওট দ য় দ ন র আল ব র হব তখন

00:00:26.233 --> 00:00:27.233

ন

00:00:28.001 --> 00:00:29.007

ত ম স ক জ করব ন

00:00:29.779 --> 00:00:30.863

ক ন করব ন

00:00:31.028 --> 00:00:32.782

ক রণ ত ম একজন প ল শ

00:00:34.492 --> 00:00:35.868

প ল শ র ন য়ম ম নত ব ধ য

00:00:35.951 --> 00:00:36.951

ত ই ন ক

00:00:39.998 --> 00:00:40.498

থ ওর ট ট স ট কর দ খত চ ও

00:00:41.165 --> 00:00:42.541

আম ত ন পর যন ত গ নব

00:00:43.025 --> 00:00:44.025

এক

00:00:45.999 --> 00:00:46.999

দ ই

00:00:46.462 --> 00:00:47.546

ত ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Pas un geste

00:00:03.021 --> 00:00:04.295

Lâche ton arme

00:00:04.795 --> 00:00:06.013

Lâche

00:00:06.922 --> 00:00:08.799

Tu comprends le colosse

00:00:08.924 --> 00:00:11.594

Lâche ton arme Sinon quoi

00:00:13.637 --> 00:00:14.889

Tu vas tirer

00:00:15.848 --> 00:00:16.932

Bien

00:00:17.035 --> 00:00:19.602

Tu comprends ce que je dis

00:00:19.685 --> 00:00:20.728

Alors oui

00:00:20.978 --> 00:00:24.106

si tu lâches pas ton arme je fais passer la lumière du jour

00:00:24.019 --> 00:00:25.009

par ton crâne de mule

00:00:25.983 --> 00:00:26.901

Non

00:00:27.735 --> 00:00:28.778

Tu n'en feras rien

00:00:29.487 --> 00:00:30.571

Et pourquoi

00:00:30.988 --> 00:00:32.615

Parce que tu es policier

00:00:34.116 --> 00:00:36.619

Les policiers ont des règles Ah oui

00:00:38.788 --> 00:00:40.289

Tu veux vérifier

00:00:40.873 --> 00:00:42.249

Je compte jusqu'à trois

00:00:42.958 --> 00:00:43.793

Un

00:00:44.794 --> 00:00:45.753

deux

00:00:46.017 --> 00:00:47.254

trois

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Keine Bewegung

00:00:03.021 --> 00:00:04.295

Waffe runter

00:00:04.795 --> 00:00:05.963

Weg damit

00:00:06.922 --> 00:00:08.549

Hast du verstanden Großer

00:00:08.924 --> 00:00:11.594

Waffe runter Oder was

00:00:13.637 --> 00:00:14.889

Schießen Sie

00:00:15.431 --> 00:00:16.265

Gut

00:00:17.035 --> 00:00:19.602

Du kapierst also was ich sage ja

00:00:19.685 --> 00:00:20.728

Und ja

00:00:20.978 --> 00:00:24.106

legst du sie nicht weg blase ich dir 'ne Runde Licht

00:00:24.019 --> 00:00:25.009

in deinen Dickschädel

00:00:25.983 --> 00:00:26.901

Nein

00:00:27.735 --> 00:00:28.778

Tun Sie nicht

00:00:29.487 --> 00:00:30.571

Wieso nicht

00:00:30.988 --> 00:00:32.049

Weil Sie Polizist sind

00:00:34.116 --> 00:00:36.619

Polizisten befolgen Regeln Ach ja

00:00:38.788 --> 00:00:42.249

Willst du die Theorie testen Ich zähle bis drei

00:00:42.958 --> 00:00:43.793

Eins

00:00:44.794 --> 00:00:45.753

zwei

00:00:46.017 --> 00:00:47.978

drei

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Jangan bergerak

00:00:03.169 --> 00:00:04.295

Letakkan senapanmu

00:00:04.795 --> 00:00:06.013

Letakkan

00:00:06.922 --> 00:00:08.799

Kau mengerti maksudku

00:00:08.924 --> 00:00:11.594

Letakkan senjatamu Atau apa

00:00:13.637 --> 00:00:14.889

Kau tembak

00:00:15.848 --> 00:00:16.849

Bagus

00:00:17.035 --> 00:00:19.602

Jadi kau mengerti ucapanku ya

00:00:19.685 --> 00:00:20.728

Dan ya

00:00:20.978 --> 00:00:24.106

jika tak letakkan senjatamu akan kutembakkan peluru

00:00:24.019 --> 00:00:25.009

ke tengkorak tebalmu

00:00:25.983 --> 00:00:26.901

Tidak

00:00:27.735 --> 00:00:28.778

Tak akan

00:00:29.487 --> 00:00:30.571

Mengapa

00:00:30.988 --> 00:00:32.615

Karena kau polisi

00:00:34.116 --> 00:00:35.576

Polisi punya aturan

00:00:35.659 --> 00:00:36.619

Oh ya

00:00:38.788 --> 00:00:40.289

Mau menguji teori itu

00:00:40.873 --> 00:00:42.249

Kuhitung sampai tiga

00:00:42.958 --> 00:00:43.793

Satu

00:00:44.794 --> 00:00:45.753

dua

00:00:46.017 --> 00:00:47.254

tiga

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

動くな

00:00:03.021 --> 00:00:04.462

銃を捨てろ

00:00:04.795 --> 00:00:06.013

床に置け

00:00:06.922 --> 00:00:08.799

言葉は分かる

00:00:08.924 --> 00:00:10.676

銃を捨てろ

00:00:10.076 --> 00:00:11.761

断れば lrm

00:00:13.637 --> 00:00:14.889

撃つのか

00:00:15.765 --> 00:00:16.265

よし

00:00:17.035 --> 00:00:19.602

言葉は分かるようだ

00:00:19.685 --> 00:00:20.728

くり返す

00:00:20.936 --> 00:00:22.938

銃を置かないと lrm

00:00:23.998 --> 00:00:25.009

お前の頭に弾をぶち込む

00:00:25.983 --> 00:00:26.901

いや

00:00:27.735 --> 00:00:28.778

撃たない

00:00:29.487 --> 00:00:30.571

なぜ

00:00:30.988 --> 00:00:32.615

警官だからだ

00:00:34.116 --> 00:00:35.576

規則がある

00:00:35.659 --> 00:00:36.619

そう

00:00:38.788 --> 00:00:40.289

試すか

00:00:40.873 --> 00:00:42.249

３つ数える

00:00:42.958 --> 00:00:43.793

１

00:00:44.794 --> 00:00:45.753

２

00:00:46.017 --> 00:00:47.254

３

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Стоять

00:00:03.021 --> 00:00:04.211

Брось автомат

00:00:04.795 --> 00:00:06.088

Бросай

00:00:06.922 --> 00:00:08.716

Или ты меня тоже не понимаешь

00:00:08.924 --> 00:00:11.594

Бросай оружие А то что

00:00:13.637 --> 00:00:15.999

Прострелишь мне голову

00:00:15.848 --> 00:00:16.891

Хорошо

00:00:17.035 --> 00:00:19.602

Английский ты понимаешь

00:00:19.685 --> 00:00:20.728

И ты прав

00:00:20.978 --> 00:00:25.009

если не бросишь пушку я сделаю в твоей тупой башке здоровенную дырку

00:00:25.983 --> 00:00:26.817

Нет

00:00:27.735 --> 00:00:30.571

Не сделаешь Почему

00:00:30.988 --> 00:00:32.615

Ты же полицейский

00:00:34.116 --> 00:00:36.619

Полицейские следуют закону Неужели

00:00:38.788 --> 00:00:40.289

Хочешь проверить

00:00:40.873 --> 00:00:42.249

Считаю до трех

00:00:42.958 --> 00:00:43.793

Раз

00:00:44.794 --> 00:00:45.753

два

00:00:46.017 --> 00:00:47.129

три

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

No te muevas

00:00:03.021 --> 00:00:04.295

Suelta el arma

00:00:04.795 --> 00:00:06.013

Suéltala

00:00:06.881 --> 00:00:08.841

Entiendes lo que digo grandote

00:00:08.924 --> 00:00:11.594

Suelta el arma Y si no

00:00:13.637 --> 00:00:14.889

Vas a dispararme

00:00:15.431 --> 00:00:16.349

Bien

00:00:17.035 --> 00:00:19.602

Entonces sí entiendes lo que digo

00:00:19.685 --> 00:00:20.728

Y sí

00:00:20.978 --> 00:00:24.106

si no la sueltas voy a agujerearte

00:00:24.019 --> 00:00:25.009

esa cabeza dura que tienes

00:00:25.983 --> 00:00:26.901

No

00:00:27.735 --> 00:00:28.778

No lo harás

00:00:29.487 --> 00:00:30.571

Por qué

00:00:30.988 --> 00:00:32.615

Porque eres policía

00:00:34.001 --> 00:00:35.576

Los policías tienen reglas

00:00:35.659 --> 00:00:36.619

Sí

00:00:38.788 --> 00:00:40.539

Ponemos a prueba tu teoría

00:00:40.873 --> 00:00:42.249

Cuento hasta tres

00:00:42.958 --> 00:00:43.793

Uno

00:00:44.794 --> 00:00:45.753

dos

00:00:46.017 --> 00:00:47.254

tres

Available in 9 languages

Duration

59 seconds

Views

43

Timestamp in Movie

00:05:32

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

3

Episode

5

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.