To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dustin, this is Lucas

Stranger Things

Dustin, this is Lucas. Do you copy? Over. Dustin, do you copy? Over. Dustin, you're an...

Stranger Things • S05E01 • 2016

Dustin, this is Lucas. Do you copy? Over. Dustin, do you copy? Over. Dustin, you're an hour late, man.You're making us nervous. We need you here at the Squawk. Dustin, if you can hear us,please respond. Over. I got off the phone with his mom.She hasn't heard from him. -Christ, Henderson.-He'll show. He always shows. Try him again. Come in, Dustin. Are you there?Earth to Dustin. This is serious, man. Quit playing.We can't wait around

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Dustin this is Lucas Do you copy Over

00:00:04.629 --> 00:00:07.215

Dustin do you copy Over

00:00:08.341 --> 00:00:11.552

Dustin you're an hour late man You're making us nervous

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

We need you here at the Squawk

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

Dustin if you can hear us please respond Over

00:00:16.683 --> 00:00:19.001

I got off the phone with his mom She hasn't heard from him

00:00:19.102 --> 00:00:21.771

Christ Henderson He'll show He always shows

00:00:21.854 --> 00:00:22.772

Try him again

00:00:23.272 --> 00:00:25.009

Come in Dustin Are you there Earth to Dustin

00:00:25.984 --> 00:00:28.152

This is serious man Quit playing We can't wait around

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

يا داستن أنا لوكاس هل تسمعني حو ل

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

يا داستن هل تسمعني حو ل

00:00:07.298 --> 00:00:08.257

دبليو إس كيو كيه

00:00:08.341 --> 00:00:11.552

يا داستن تأخرت ساعة يا صاحبي أنت توترنا

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

نحن بحاجة إليك هنا في ذا سكواك

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

يا داستن أجب أن كنت تسمعنا أرجوك حو ل

00:00:16.683 --> 00:00:19.999

كل مت أمه عبر الهاتف للتو لم يتصل بها هي الأخرى

00:00:19.143 --> 00:00:21.771

غير معقول يا هندرسون سيأتي إنه يأتي دائم ا

00:00:21.854 --> 00:00:22.772

اتصل به مجدد ا

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

أجب يا داستن هل تسمعني الأرض تنادي داستن

00:00:26.999 --> 00:00:28.778

المسألة جدية يا صاحبي كف عن العبث لا يمكننا أن ننتظر

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

ড স ট ন ল ক স বলছ শ নত প চ ছ ওভ র

00:00:04.629 --> 00:00:07.215

ড স ট ন শ নত প চ ছ ওভ র

00:00:08.341 --> 00:00:11.552

ড স ট ন ত ম এক ঘণ ট ল ট ত ম আম দ র চ ন ত য ফ লছ

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

স ক য ক ত ম ক এখনই চ ই

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

ড স ট ন ত ম যদ আম দ র শ নত প ও অন গ রহ কর উত তর দ ও ওভ র

00:00:16.683 --> 00:00:19.001

ওর ম য র স থ কথ বলল ম ত র ক ছ ও খবর ন ই

00:00:19.102 --> 00:00:21.077

হ য় খ দ হ ন ড রসন স আসব স সবসময়ই আস

00:00:21.854 --> 00:00:22.772

আব র চ ষ ট কর দ খ

00:00:23.272 --> 00:00:25.009

ড স ট ন উত তর দ ও ত ম ক আছ ড স ট ন কথ বল

00:00:25.984 --> 00:00:28.152

এট গ র তর ব ষয় আর দ র কর চলব ন আমর দ র করত প রব ন

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

达斯汀我是卢卡斯听到吗完毕

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

达斯汀听到了吗完毕

00:00:07.298 --> 00:00:08.341

5 万瓦 WSQK电台

00:00:08.424 --> 00:00:11.552

达斯汀你迟到一小时了你搞得我们很紧张

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

我们需要你来噪点电台

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

达斯汀如果能听到请回答完毕

00:00:16.683 --> 00:00:19.001

我刚和他妈妈通了电话她也没有他的消息

00:00:19.102 --> 00:00:21.771

天啊亨德森他会出现的他总是会出现

00:00:21.854 --> 00:00:22.772

再试一次

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

请回答达斯汀你在吗地球呼叫达斯汀

00:00:26.999 --> 00:00:28.778

这是大事朋友别瞎玩了我们不能一直等下去

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Dustine ovdje Lucas Čuješ li me Prijam

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Dustine čuješ li Prijam

00:00:08.341 --> 00:00:11.552

Dustine kasniš jedan sat Nervozni smo zbog tebe

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Trebamo te u Kreštalici

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

Dustine ako nas čuješ javi se Prijam

00:00:16.683 --> 00:00:18.081

Nije se javio ni svojoj mami

00:00:18.893 --> 00:00:21.771

Isuse Hendersone Doći će Uvijek dođe

00:00:21.854 --> 00:00:22.772

Pokušaj opet

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

Alo Dustine Čuješ li Zemlja zove Dustina

00:00:26.999 --> 00:00:28.778

Ovo je ozbiljno Ne igraj se Ne možemo čekati

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Dustine tady Lucas Slyšíš mě Přepínám

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Dustine slyšíš mě Přepínám

00:00:08.341 --> 00:00:11.511

Dustine máš hodinu zpoždění Děláš nám starosti

00:00:11.594 --> 00:00:13.221

Potřebujeme tě na Tranďáku

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

Ozvi se jestli nás slyšíš Přepínám

00:00:16.683 --> 00:00:19.999

Mluvila jsem s jeho mámou Neví kde je

00:00:19.143 --> 00:00:21.771

Kristepane Dorazí Vždycky dorazil

00:00:21.854 --> 00:00:22.772

Zkus to znova

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

Hej Dustine Seš tam Země volá Dustina

00:00:26.999 --> 00:00:28.778

Tohle není legrace Nemůžeme dál čekat

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Dustin det er Lucas Hører du mig Skifter

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Dustin hører du Skifter

00:00:08.341 --> 00:00:10.343

Dustin du er en time forsinket

00:00:10.426 --> 00:00:13.805

Du gør os nervøse Vi har brug for dig her på The Squawk

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

Hvis du kan høre os så svar Skifter

00:00:16.683 --> 00:00:19.001

Hans mor har heller ikke hørt fra ham

00:00:19.102 --> 00:00:21.771

For fanden Henderson Han kommer altid

00:00:21.854 --> 00:00:22.772

Prøv igen

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

Er du der Dustin Jorden kalder Dustin

00:00:26.999 --> 00:00:28.778

Det her er alvorligt Vi kan ikke vente mere

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Dustin dit is Lucas Hoor je me Over

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Dustin hoor je me Over

00:00:08.341 --> 00:00:11.552

Je bent een uur te laat We worden nerveus

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

We hebben je hier nodig

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

Als je ons hoort reageer dan Over

00:00:16.683 --> 00:00:19.001

Z'n moeder heeft ook niks gehoord

00:00:19.102 --> 00:00:21.771

Jezus Hij komt wel Hij komt altijd

00:00:21.854 --> 00:00:25.942

Probeer nog eens Dustin ben je daar Aarde aan Dustin

00:00:26.999 --> 00:00:28.778

Niet klooien man We kunnen niet wachten

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Dustin si Lucas 'to Copy mo Over

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Dustin copy mo ba Over

00:00:08.341 --> 00:00:11.552

Dustin isang oras ka nang late Pinapakaba mo kami

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Kailangan ka namin dito sa Squawk

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

Dustin kung naririnig mo kami sumagot ka Over

00:00:16.683 --> 00:00:19.001

Tinawagan ko 'yong mama niya Di rin siya sinasagot

00:00:19.102 --> 00:00:21.771

Naku naman Henderson Darating 'yon Lagi naman e

00:00:21.854 --> 00:00:23.898

Subukan mo ulit Pasok Dustin

00:00:23.982 --> 00:00:25.942

Nandiyan ka ba Kinakausap ka namin

00:00:26.999 --> 00:00:28.082

Seryoso 'to Wag mo kaming laruin Di kami puwedeng maghintay

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Dustin täällä Lucas Kuuletko Kuuntelen

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Dustin kuuletko Kuuntelen

00:00:07.298 --> 00:00:08.257

50 000 WATTIA

00:00:08.341 --> 00:00:11.552

Dustin olet tunnin myöhässä Alamme hermostua

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Tule Rääkäisyyn

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

Dustin vastaa jos kuulet Kuuntelen

00:00:16.683 --> 00:00:19.001

Soitin hänen äidilleen Ei mitään

00:00:19.102 --> 00:00:21.771

Hitto Henderson Hän tulee aina

00:00:21.854 --> 00:00:23.189

Yritä taas

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

Vastaa Dustin Oletko siellä Maa Dustinille

00:00:26.999 --> 00:00:28.082

Tämä on vakavaa Älä pelleile Emme voi odottaa

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Dustin ici Lucas Tu me reçois À toi

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Dustin tu me reçois À toi

00:00:08.132 --> 00:00:11.552

Dustin tu es en retard d'une heure Tu nous rends nerveux

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

On a besoin de toi au Squawk

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

Dustin si tu nous entends réponds À toi

00:00:16.683 --> 00:00:19.001

J'ai appelé sa mère Elle sait pas où il est

00:00:19.102 --> 00:00:21.729

Seigneur Il va venir Il vient toujours

00:00:21.813 --> 00:00:22.772

Essaie le encore

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

La Terre appelle Dustin T'es là

00:00:26.999 --> 00:00:29.237

C'est sérieux Arrête de jouer On peut pas t'attendre

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Dustin hier ist Lucas Hörst du mich Ende

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Dustin hörst du mich Ende

00:00:08.999 --> 00:00:11.511

Dustin du bist eine Stunde zu spät Du machst uns nervös

00:00:11.594 --> 00:00:13.805

Wir brauchen dich hier am Squawk

00:00:13.888 --> 00:00:16.683

Dustin wenn du uns hörst antworte bitte Ende

00:00:16.766 --> 00:00:19.001

Ich sprach mit seiner Mom Sie hörte nichts

00:00:19.102 --> 00:00:21.771

Gott Henderson Er kommt Er kommt immer

00:00:21.854 --> 00:00:23.106

Funk ihn noch mal an

00:00:23.189 --> 00:00:25.942

Bitte melden Dustin Bist du da Erde an Dustin

00:00:26.999 --> 00:00:28.903

Das ist ernst Lass das Wir können nicht warten

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Ντάστιν εδώ Λούκας Λαμβάνεις Όβερ

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Ντάστιν λαμβάνεις Όβερ

00:00:08.341 --> 00:00:11.594

Ντάστιν έχεις αργήσει μία ώρα Μας έχεις αγχώσει

00:00:11.678 --> 00:00:13.346

Σε χρειαζόμαστε στον σταθμό

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

Ντάστιν σε παρακαλώ απάντησε Όβερ

00:00:16.683 --> 00:00:19.999

Μίλησα με τη μαμά του Δεν ξέρει τίποτα

00:00:19.143 --> 00:00:21.771

Έλεος Χέντερσον Θα έρθει Πάντα έρχεται

00:00:21.854 --> 00:00:22.855

Δοκίμασε ξανά

00:00:23.356 --> 00:00:25.942

Ντάστιν μ' ακούς Γη προς Ντάστιν

00:00:26.999 --> 00:00:28.861

Έλα ρε συ κόφ' το Δεν γίνεται να περιμένουμε

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

דסטין זה לוקאס אתה שומע עבור

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

דסטין שומע עבור

00:00:07.298 --> 00:00:08.257

50 000 ואט

00:00:08.341 --> 00:00:11.469

דסטין אתה מאחר בשעה אתה מלחיץ אותנו

00:00:11.552 --> 00:00:13.346

אנחנו צריכים אותך כאן בסקוואק

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

דסטין אם אתה שומע אותנו תגיב בבקשה עבור

00:00:16.683 --> 00:00:19.001

דיברתי עם אמא שלו היא לא שמעה ממנו

00:00:19.102 --> 00:00:21.771

אלוהים הנדרסון הוא יגיע הוא תמיד מגיע

00:00:21.854 --> 00:00:22.772

תנסה אותו שוב

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

שומע דסטין אתה שם כדור הארץ לדסטין

00:00:26.999 --> 00:00:28.778

זה רציני בנאדם תפסיק לשחק אי אפשר לחכות

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Dustin itt Lucas vétel Vége

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Dustin vétel Vége

00:00:08.341 --> 00:00:11.552

Dustin egy órája itt kéne lenned Aggódunk érted

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Gyere a Rikkantóba

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

Ha hallasz kérlek válaszolj Vége

00:00:16.683 --> 00:00:19.102

Felhívtam az anyját ő se hallott felőle

00:00:19.185 --> 00:00:21.771

Basszus Henderson El fog jönni

00:00:21.854 --> 00:00:22.772

Próbáld újra

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

Dustin vétel Ott vagy Föld hívja Dustint

00:00:26.999 --> 00:00:28.778

Ne szórakozz velünk haver Téged várunk

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Dustin ini Lucas Kau dengar Ganti

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Dustin kau dengar Ganti

00:00:07.298 --> 00:00:08.257

50 000 WSQK WATT

00:00:08.341 --> 00:00:11.552

Dustin kau terlambat satu jam Kami semua cemas

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Kami membutuhkanmu di The Squawk

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

Dustin jika kau dengar tolong jawab Ganti

00:00:16.683 --> 00:00:18.977

Aku baru menelepon ibunya Ibunya juga tak tahu

00:00:19.999 --> 00:00:21.854

Astaga Henderson Dia pasti datang Selalu

00:00:21.938 --> 00:00:22.814

Coba lagi

00:00:23.314 --> 00:00:25.942

Jawab Dustin Kau dengar Halo Dustin

00:00:26.999 --> 00:00:28.778

Ini serius Berhenti bercanda Kami tak bisa menunggu lama

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Dustin sono Lucas Mi ricevi Passo

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Dustin mi ricevi Passo

00:00:08.341 --> 00:00:11.552

Dustin sei in ritardo di un'ora Ci fai preoccupare

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Ci servi qui allo Squawk

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

Dustin se mi senti rispondi Passo

00:00:16.683 --> 00:00:19.001

Ho parlato con sua madre Non sa dov'è

00:00:19.102 --> 00:00:21.771

Cristo santo Arriverà Come sempre

00:00:21.854 --> 00:00:22.772

Riprova

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

Rispondi Dustin Ci sei Terra chiama Dustin

00:00:26.999 --> 00:00:28.736

Dico sul serio amico Non possiamo aspettare

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

ダスティンこちらルーカス応答せよ

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

ダスティン応答せよ

00:00:07.298 --> 00:00:08.257

ＷＳＱＫ局

00:00:08.341 --> 00:00:11.552

ダスティンもう１時間も過ぎてる

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

スクワークに来い

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

聞いてたら応答してくれ

00:00:16.683 --> 00:00:19.001

お母さんも知らないって

00:00:19.102 --> 00:00:19.727

マジかよ

00:00:19.811 --> 00:00:21.771

絶対に来る必ずね

00:00:21.854 --> 00:00:22.772

もう一度

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

頼むよダスティン聞いてるか

00:00:26.999 --> 00:00:28.778

冗談はやめろもう待てない

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

더스틴 여기는 루카스 들려 오버

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

더스틴 들려 오버

00:00:07.298 --> 00:00:08.675

WSQK 출력 50 000와트

00:00:08.758 --> 00:00:10.076

더스틴 한 시간이나 늦었어

00:00:10.843 --> 00:00:13.346

불안하게 왜 이래 당장 스콰크로 와

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

더스틴 들리면 제발 응답해 오버

00:00:16.683 --> 00:00:19.001

더스틴 엄마랑 통화했는데 집에도 연락 안 했대

00:00:19.102 --> 00:00:21.771

뭐냐 헨더슨 오겠지 빠진 적 없잖아

00:00:21.854 --> 00:00:22.772

다시 해 봐

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

대답해 더스틴 들려 뭐 하고 있냐

00:00:26.999 --> 00:00:28.861

장난칠 때 아니야 더는 못 기다려

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Dustin ini Lucas Kau dengar tak Over

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Dustin kau dengar tak Over

00:00:08.341 --> 00:00:11.552

Dustin kau dah lambat sejam Jangan buat kami cemas

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Kau diperlukan di The Squawk

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

Dustin kalau dengar tolong jawab Over

00:00:16.683 --> 00:00:19.001

Aku baru telefon Mak dia pun tak tahu

00:00:19.102 --> 00:00:21.771

Aduhai Dia akan datang Macam biasa

00:00:21.854 --> 00:00:22.073

Cuba lagi

00:00:23.231 --> 00:00:25.009

Masuk Dustin Dengar tak Bumi kepada Dustin

00:00:25.984 --> 00:00:28.987

Ini serius Jangan main main Kami tak boleh tunggu

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Dustin dette er Lucas Hører du Over

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Dustin hører du Over

00:00:08.341 --> 00:00:11.552

Dustin du er én time for sen Du gjør oss nervøse

00:00:11.636 --> 00:00:13.805

Vi trenger deg her på The Squawk

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

Dustin om du hører oss så svar Over

00:00:16.683 --> 00:00:19.001

Moren hans har ikke hørt fra ham

00:00:19.102 --> 00:00:21.771

Pokker Henderson Han kommer Som alltid

00:00:21.854 --> 00:00:23.189

Prøv igjen

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

Kom inn Dustin Er du der Jorden til Dustin

00:00:26.999 --> 00:00:29.445

Dette er alvor Slutt å kødde Vi kan ikke vente på deg

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Dustin tu Lucas Zgłoś się Odbiór

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Dustin jesteś tam Odbiór

00:00:08.341 --> 00:00:11.552

Masz już godzinę spóźnienia Zaczynamy się martwić

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Jesteś potrzebny w Skrzeku

00:00:13.888 --> 00:00:16.516

Jeśli nas słyszysz daj znać Odbiór

00:00:16.599 --> 00:00:19.001

Dzwoniłam do jego mamy Nie odzywał się

00:00:19.102 --> 00:00:21.771

Chryste Henderson Przyjdzie jak zawsze

00:00:21.854 --> 00:00:22.772

Spróbuj znowu

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

Zgłoś się Jesteś tam Ziemia do Dustina

00:00:26.999 --> 00:00:28.152

To poważne dość wygłupów

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Dustin é o Lucas Estás a ouvir Câmbio

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Dustin estás a ouvir Câmbio

00:00:08.341 --> 00:00:11.552

Dustin estás uma hora atrasado Estás a enervar nos

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Precisamos de ti na Squawk

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

Dustin se nos ouves por favor responde Câmbio

00:00:16.683 --> 00:00:19.001

Acabei de falar com a mãe Não sabe dele

00:00:19.102 --> 00:00:21.771

Credo Henderson Ele aparece sempre

00:00:21.854 --> 00:00:22.772

Tenta outra vez

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

Responde Dustin Estás aí Terra para Dustin

00:00:26.999 --> 00:00:28.082

Isto é grave Para de brincar Não podemos esperar

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Dustin aici e Lucas Mă auzi Terminat

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Dustin mă auzi Terminat

00:00:07.298 --> 00:00:08.549

WSQK 50 000 DE WAȚI

00:00:08.633 --> 00:00:13.346

Dustin ai întârziat o oră Ne ții pe jar E nevoie de tine la Squawk

00:00:13.888 --> 00:00:16.641

Dustin dacă ne auzi răspunde Terminat

00:00:16.724 --> 00:00:18.977

Am vorbit cu mama lui Nu știe unde e

00:00:19.999 --> 00:00:21.771

Doamne Henderson O să apară Apare mereu

00:00:21.854 --> 00:00:23.189

Mai încearcă o dată

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

Răspunde Ești acolo Pământul către Dustin

00:00:26.999 --> 00:00:28.082

E serios Nu te mai juca Nu putem aștepta

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Дастин это Лукас Ответь Прием

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Дастин ответь Прием

00:00:07.298 --> 00:00:08.257

50 000 WSQK ВАТТ

00:00:08.341 --> 00:00:11.552

Дастин ты опаздываешь на час Мы уже переживаем

00:00:11.636 --> 00:00:13.304

Ждем тебя в Сквоке

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

Дастин если слышишь ответь Прием

00:00:16.683 --> 00:00:19.001

Его мама тоже не знает где он

00:00:19.102 --> 00:00:21.771

Блин Хендерсон Он придет Как всегда

00:00:21.854 --> 00:00:22.689

Попробуй еще

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

Ну же Дастин Ты там Земля вызывает Дастина

00:00:26.999 --> 00:00:28.082

Хорош прикалываться Всё серьезно Нам уже пора

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Dustin habla Lucas Me copias Cambio

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Dustin me copias Cambio

00:00:08.216 --> 00:00:11.552

Dustin debías estar aquí hace una hora Nos estás alterando

00:00:11.636 --> 00:00:13.304

Te necesitamos en El Cuack

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

Dustin por favor responde Cambio

00:00:16.683 --> 00:00:18.935

Hablé con su mamá No sabe nada de él

00:00:19.001 --> 00:00:21.729

Dios Henderson Vendrá Siempre aparece

00:00:21.813 --> 00:00:23.189

Háblale de nuevo

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

Adelante Dustin Estás ahí Tierra a Dustin

00:00:26.999 --> 00:00:28.778

Esto es serio viejo No podemos perder tiempo

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Dustin Lucas här Hör du mig Kom

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Dustin hör du mig Kom

00:00:08.341 --> 00:00:13.346

Du är en timme sen Vi börjar bli oroliga Du behövs här på Skriet

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

Svara om du hör oss kom

00:00:16.683 --> 00:00:19.102

Hans mamma har inte hört av honom heller

00:00:19.185 --> 00:00:21.771

Alltså Han dyker alltid upp

00:00:21.854 --> 00:00:23.106

Prova igen

00:00:23.189 --> 00:00:25.942

Dustin är du där Jorden anropar Dustin

00:00:26.999 --> 00:00:28.778

Det är allvar nu Vi har inte tid med det här

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

ด สต น น ล ค ส ได ย นไหม เปล ยน

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

ด สต น ได ย นไหม เปล ยน

00:00:07.298 --> 00:00:08.257

50 000 ด บเบ ลย เอสค วเคว ตต

00:00:08.341 --> 00:00:11.552

ด สต น นายสายช วโมงน งแล วนะ พวกเราช กจะหว นๆ แล วนะ

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

ร บมาท สคว อกด วน

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

ด สต น ถ าได ย นก ตอบด วย ขอร อง เปล ยน

00:00:16.683 --> 00:00:19.001

เพ งโทรหาแม เขา เขาไม ได ต ดต อแม เหม อนก น

00:00:19.102 --> 00:00:21.771

กรรม เฮนเดอร ส นเอ ย เขามาแน เขามาเสมอ

00:00:21.854 --> 00:00:22.772

ว หาอ กท

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

ตอบด วยด สต น อย ไหม โลกถ งด สต น

00:00:26.999 --> 00:00:28.778

น จร งจ งนะเว ย เล กเล นได แล ว เรารอไม ไหวนะ

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Dustin ben Lucas Duyuyor musun Tamam

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Dustin duyuyor musun Tamam

00:00:08.341 --> 00:00:11.552

Dustin bir saat geciktin Bizi endişelendiriyorsun

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Radyoya gelmen lazım

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

Duyabiliyorsan lütfen cevap ver Dustin Tamam

00:00:16.683 --> 00:00:19.811

Annesini aradım o da bilmiyor Hadi be Henderson

00:00:19.894 --> 00:00:22.772

Gelecek her zaman gelir Tekrar dene

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

Cevap ver orada mısın Dünya'dan Dustin'e

00:00:26.999 --> 00:00:28.778

Durum ciddi şakayı bırak Böyle bekleyemeyiz

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Дастіне це Лукас Ти чуєш Прийом

00:00:04.629 --> 00:00:07.215

Дастіне ти чуєш Прийом

00:00:07.298 --> 00:00:08.257

50 000 WSQK ВАТ

00:00:08.341 --> 00:00:11.552

Ти спізнюєшся на годину і змушуєш нас нервуватися

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Ти потрібен нам у Вереску

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

Дастіне якщо ти нас чуєш відповідай Прийом

00:00:16.683 --> 00:00:19.001

Я розмовляла з його мамою Вона не знає де він

00:00:19.102 --> 00:00:21.771

Боже Хендерсоне Він з'явиться Як завжди

00:00:21.854 --> 00:00:22.772

Набери ще раз

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

Відповідай Дастіне Ти там Земля Дастіну

00:00:26.999 --> 00:00:28.778

Це серйозно Годі гратися Ми не можемо чекати

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Dustin Lucas đây Nghe rõ không Hết

00:00:04.712 --> 00:00:07.215

Dustin nghe rõ không Hết

00:00:08.341 --> 00:00:11.552

Dustin cậu trễ một tiếng rồi Cậu khiến bọn tớ lo đấy

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Cậu phải đến The Squawk

00:00:13.888 --> 00:00:16.599

Dustin nếu cậu nghe được hãy trả lời Hết

00:00:16.683 --> 00:00:19.001

Vừa gọi cho mẹ nó Nó cũng chả báo gì về nhà

00:00:19.102 --> 00:00:21.771

Chúa ơi Henderson Cậu ấy sẽ đến Cậu ấy luôn đến

00:00:21.854 --> 00:00:22.772

Gọi lại đi

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

Trả lời đi Dustin Cậu có đó không Trái đất gọi Dustin

00:00:26.999 --> 00:00:28.861

Chuyện nghiêm túc đấy Đừng đùa nữa Bọn tớ không đợi được đâu

Available in 31 languages

Duration

30 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

00:46:47

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

5

Episode

1

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.