To watch in HD, get ClipCafe PRO

Enough bullets and shells for Hop to start a small war, if he should so choose

Stranger Things

Enough bullets and shellsfor Hop to start a small war, if he should so choose. Anyone...

Stranger Things • S05E01 • 2016

Enough bullets and shellsfor Hop to start a small war, if he should so choose. Anyone order a salad? Grenade salad? I hid the grenades under the, uh, lettuce. Okay. Gatorade for El's battery. Did someone say Gatorade? -Let me get one. Thanks.-Sure. But I don't thinkit's gonna go too well with… peanut butter! Boppers! God, I missed these things. Thanks. Don't worry, Mr. Byers.I got you a present too. I know you're allergic to jazz, but just give it a whirl.I think you'll find it quite engaging. And for the station manager,the reason for my premature delivery

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Enough bullets and shells for Hop to start a small war

00:00:03.544 --> 00:00:05.755

if he should so choose

00:00:06.714 --> 00:00:08.633

Anyone order a salad

00:00:09.133 --> 00:00:11.344

Grenade salad

00:00:11.427 --> 00:00:14.068

I hid the grenades under the uh lettuce

00:00:15.473 --> 00:00:16.474

Okay

00:00:17.035 --> 00:00:19.685

Gatorade for El's battery

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

Did someone say Gatorade

00:00:21.854 --> 00:00:23.481

Let me get one Thanks Sure

00:00:23.564 --> 00:00:26.234

But I don't think it's gonna go too well with

00:00:27.902 --> 00:00:29.999

peanut butter

00:00:29.111 --> 00:00:31.822

Boppers God I missed these things

00:00:31.906 --> 00:00:32.865

Thanks

00:00:32.949 --> 00:00:35.117

Don't worry Mr Byers I got you a present too

00:00:36.997 --> 00:00:37.062

I know you're allergic to jazz

00:00:37.703 --> 00:00:41.582

but just give it a whirl I think you'll find it quite engaging

00:00:44.046 --> 00:00:48.172

And for the station manager the reason for my premature delivery

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

أحضرت رصاصات وقذائف تكفي ليبدأ هوب حرب ا صغيرة

00:00:03.544 --> 00:00:05.463

إذا اختار ذلك

00:00:06.714 --> 00:00:08.424

هل طلبت إحداكما سلطة

00:00:09.634 --> 00:00:11.344

سلطة قنابل يدوية

00:00:11.427 --> 00:00:15.089

خبأت القنابل اليدوية تحت الخس حسن ا

00:00:17.085 --> 00:00:19.685

غيتوريد لبطارية إيل

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

هل ذكر أحدكم غيتوريد

00:00:21.854 --> 00:00:23.481

دعني آخذ واحدة شكر ا طبع ا

00:00:23.564 --> 00:00:26.234

لكن لا أظن أنها ستتماشى جيد ا مع

00:00:27.902 --> 00:00:29.999

زبدة الفستق السوداني

00:00:29.111 --> 00:00:31.822

حلوى بوبر رباه كم اشتقت إليها

00:00:31.906 --> 00:00:32.865

شكر ا

00:00:32.949 --> 00:00:35.117

لا تقلق يا سيد بايرز أحضرت لك هدية أيض ا

00:00:36.997 --> 00:00:37.062

أعلم أن لديك حساسية تجاه موسيقى الـ جاز

00:00:37.703 --> 00:00:41.582

لكن استمع إلى الشريط أظن أنه سيعجبك

00:00:44.418 --> 00:00:48.172

ولمديرة المحطة إليك سبب الطلبية المبكرة

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

এত গ ল ব র দ আছ য হপ চ ইল ছ টখ ট য দ ধ শ র করত প র

00:00:03.544 --> 00:00:05.755

যদ স চ য়

00:00:06.714 --> 00:00:08.633

ক উ ক স ল দ র অর ড র দ য ছ

00:00:09.133 --> 00:00:11.343

গ র ন ড র স ল দ

00:00:11.427 --> 00:00:14.068

আম গ র ন ডগ ল ল ট স প ত র ন চ ল ক য় ছ

00:00:15.473 --> 00:00:16.474

আচ ছ

00:00:17.035 --> 00:00:19.685

এল এর ব য ট র র জন য গ ট র ড এন ছ

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

গ ট র ড এর কথ ক বলল

00:00:21.854 --> 00:00:23.048

আম ক একট দ ও ধন যব দ অবশ যই

00:00:23.564 --> 00:00:26.234

তব মন হয় ন এট ঠ ক খ প খ ব

00:00:27.902 --> 00:00:29.001

প ন ট ব ট র

00:00:29.111 --> 00:00:31.822

বপ রস ঈশ বর কত দ ন ব দ দ খল ম এগ ল

00:00:31.906 --> 00:00:32.865

ধন যব দ

00:00:32.949 --> 00:00:35.117

চ ন ত কর ন ম স ট র ব য র স ত ম র জন যও আম র ক ছ একট উপহ রও আছ

00:00:36.997 --> 00:00:37.619

আম জ ন ত ম র জ য জ অ য ল র জ আছ

00:00:37.703 --> 00:00:41.582

তব একব র শ ন দ খ আম র মন হয় ত ম র ব শ ভ ল ল গব

00:00:44.046 --> 00:00:48.172

এব স ট শন ম য ন জ র র জন য আম র এই দ র ত ড ল ভ র র ক রণ

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

足够的子弹和炮弹霍珀可以发动一场小规模战争了

00:00:03.627 --> 00:00:05.546

如果他想要的话

00:00:06.797 --> 00:00:08.034

有人订了沙拉吗

00:00:09.216 --> 00:00:11.427

手榴弹沙拉

00:00:11.051 --> 00:00:15.973

我把手榴弹藏在生菜下面了好的

00:00:17.433 --> 00:00:19.768

佳得乐给艾尔充电

00:00:19.852 --> 00:00:21.103

有人说了佳得乐吗

00:00:21.937 --> 00:00:23.564

给我一瓶谢谢当然

00:00:23.647 --> 00:00:25.941

但我觉得和接下来这个可能不太搭

00:00:27.985 --> 00:00:29.111

花生酱

00:00:29.194 --> 00:00:31.905

脆球天啊我想念这东西

00:00:31.989 --> 00:00:32.948

谢谢

00:00:33.996 --> 00:00:36.997

别担心拜尔斯先生我也给你准备了礼物

00:00:36.118 --> 00:00:37.703

我知道你对爵士乐过敏

00:00:37.786 --> 00:00:41.665

但是你就试一试吧我想你会觉得它很吸引人的

00:00:44.501 --> 00:00:48.255

还有给站长准备的我提前来送货的原因

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Dovoljno metaka i granata da Hop započne mali rat ako tako odluči

00:00:06.714 --> 00:00:09.001

Netko je naručio salatu

00:00:09.133 --> 00:00:11.344

Bombastičnu salatu

00:00:11.427 --> 00:00:15.089

Ručne bombe skrio sam ispod salate Dobro

00:00:17.035 --> 00:00:19.685

Gatorade za Jeinu bateriju

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

Spominje se Gatorade

00:00:21.854 --> 00:00:23.481

Daj jedan Hvala Naravno

00:00:23.564 --> 00:00:26.234

Ali ne bih rekao da će uz to dobro ići

00:00:27.902 --> 00:00:29.999

Kikiriki

00:00:29.111 --> 00:00:31.822

Štangice Kako mi je ovo falilo

00:00:31.906 --> 00:00:32.865

Hvala

00:00:32.949 --> 00:00:35.091

Bez brige g Byers Imam dar i za vas

00:00:35.993 --> 00:00:37.062

Znam alergičan si na jazz

00:00:37.703 --> 00:00:41.582

Ali daj mu šansu Mislim da bi ti mogao biti baš zavodljiv

00:00:44.418 --> 00:00:48.172

A za voditeljicu postaje Razlog moje prijevremene dostave

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Zásoba střeliva pro Hopa kdyby chtěl náhodou rozpoutat malou válku

00:00:06.714 --> 00:00:08.466

Objednal si někdo salátek

00:00:09.133 --> 00:00:11.344

Granátovej salátek

00:00:11.427 --> 00:00:14.805

Schoval jsem je do hlávkovýho salátu

00:00:17.035 --> 00:00:19.685

Gatorade pro El na dobytí energie

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

Říkal někdo Gatorade

00:00:21.854 --> 00:00:23.481

Dám si díky Prosím

00:00:23.564 --> 00:00:26.999

Jenom teda nejde moc dohromady

00:00:27.902 --> 00:00:29.999

s burákovým máslem

00:00:29.111 --> 00:00:31.822

Cože Přesně tohle mi chybělo

00:00:31.906 --> 00:00:32.865

Díky

00:00:32.949 --> 00:00:35.868

Neboj Byersi i pro tebe tu něco mám

00:00:35.952 --> 00:00:38.663

Vím že jazz nemusíš ale dej tomu šanci

00:00:38.746 --> 00:00:41.582

Myslím že tě to nakonec chytne

00:00:44.418 --> 00:00:46.003

A pro naši paní vedoucí

00:00:46.017 --> 00:00:48.172

Důvod mýho dřívějšího příjezdu

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Der er så mange kugler og patroner at Hop kan starte en lille krig

00:00:06.714 --> 00:00:09.001

Har nogen bestilt en salat

00:00:09.133 --> 00:00:11.344

Granatsalat

00:00:11.427 --> 00:00:15.089

Jeg gemte granaterne under salathovederne Okay

00:00:17.035 --> 00:00:19.685

Gatorade til Els batteri

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

Sagde nogen Gatorade

00:00:21.854 --> 00:00:23.481

Lad mig få en Tak Okay

00:00:23.564 --> 00:00:26.234

Men jeg tror ikke at den passer godt til

00:00:27.902 --> 00:00:29.999

peanutbutter

00:00:29.111 --> 00:00:31.822

Boppers Jeg har virkelig savnet dem

00:00:31.906 --> 00:00:32.865

Tak

00:00:32.949 --> 00:00:35.952

Bare rolig hr Byers Jeg har også en gave til dig

00:00:36.997 --> 00:00:41.582

Jeg ved du er allergisk over for jazz men jeg tror at du vil kunne lide det

00:00:44.418 --> 00:00:48.172

Og til stationslederen og grunden til at jeg kom tidligere

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Genoeg kogels en patronen voor Hop om een oorlog te beginnen als hij wil

00:00:06.714 --> 00:00:09.001

Iemand een salade besteld

00:00:09.133 --> 00:00:11.344

Een granaatsalade

00:00:11.427 --> 00:00:15.089

Ik had de granaten onder de sla verstopt

00:00:17.035 --> 00:00:19.685

Gatorade voor Els batterij

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

Zei iemand Gatorade

00:00:21.854 --> 00:00:23.481

Geef eentje Bedankt Oké

00:00:23.564 --> 00:00:26.234

Maar dat past niet goed bij

00:00:27.902 --> 00:00:31.822

pindakaas Boppers Wat heb ik die gemist

00:00:31.906 --> 00:00:32.865

Bedankt

00:00:32.949 --> 00:00:35.868

Geen zorgen Mr Byers Ik heb ook wat voor jou

00:00:35.952 --> 00:00:37.062

Je houdt niet van jazz

00:00:37.703 --> 00:00:41.582

maar probeer het Je vindt het vast boeiend

00:00:44.418 --> 00:00:48.172

En voor de zendermanager de reden van mijn vroege levering

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Sapat na bala para makapagsimula si Hop ng gera

00:00:03.544 --> 00:00:05.463

kung gugustuhin niya

00:00:06.714 --> 00:00:08.633

May nag order ba ng salad

00:00:09.133 --> 00:00:11.344

Grenade salad

00:00:11.427 --> 00:00:15.089

Tinago ko 'yong mga granada sa ilalim ng lettuce Okay

00:00:17.035 --> 00:00:19.685

Gatorade para sa baterya ni El

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

Gatorade ba 'ka mo

00:00:21.812 --> 00:00:23.481

Pahingi ako Salamat Sige

00:00:23.564 --> 00:00:26.234

Pero hindi yata babagay 'yan sa

00:00:27.902 --> 00:00:29.999

peanut butter

00:00:29.111 --> 00:00:31.822

Boppers Grabe na miss ko 'to

00:00:31.906 --> 00:00:32.865

Salamat

00:00:32.949 --> 00:00:35.117

Wag kang mag alala Mr Byers Meron ka rin

00:00:36.997 --> 00:00:37.062

Alam kong allergic ka sa jazz

00:00:37.703 --> 00:00:41.582

Pero subukan mong pakinggan 'to Tingin ko magugustuhan mo 'to

00:00:44.418 --> 00:00:48.172

At para sa station manager ang dahilan kaya napaaga ang delivery ko

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Näillä luodeilla ja hauleilla Hop voi aloittaa pikku sodan jos haluaa

00:00:06.714 --> 00:00:08.633

Tilasiko joku salaattia

00:00:09.133 --> 00:00:11.344

Kranaattisalaattia

00:00:11.427 --> 00:00:15.089

Piilotin kranaatit salaattikerien alle Selvä

00:00:17.035 --> 00:00:21.002

Gatoradea Elin akkua varten Sanoiko joku Gatorade

00:00:21.854 --> 00:00:23.481

Anna yksi Kiitos Selvä

00:00:23.564 --> 00:00:26.234

Se ei tosin sovi kovin hyvin

00:00:27.902 --> 00:00:29.999

maapähkinävoihin

00:00:29.111 --> 00:00:32.865

Bopperseja Hitto että näitä on ollut ikävä Kiitos

00:00:32.949 --> 00:00:35.952

Ei huolta herra Byers Toin sinullekin lahjan

00:00:36.997 --> 00:00:37.062

Olet allerginen jazzille

00:00:37.703 --> 00:00:41.582

mutta kokeile tätä Se on varmasti kiehtova

00:00:44.418 --> 00:00:48.172

Radioaseman johtajalle syy ennenaikaiseen toimitukseeni

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Assez de balles et de munitions pour que Hop déclenche

00:00:03.669 --> 00:00:05.755

une petite guerre s'il en a envie

00:00:06.839 --> 00:00:09.175

Vous avez commandé une salade

00:00:09.258 --> 00:00:11.469

Une salade de grenades

00:00:11.552 --> 00:00:16.001

J'ai caché les grenades sous la laitue

00:00:17.475 --> 00:00:19.081

Du Gatorade pour l'énergie de Onze

00:00:19.894 --> 00:00:21.145

Où ça du Gatorade

00:00:21.812 --> 00:00:23.606

Je peux en avoir Bien sûr

00:00:23.689 --> 00:00:26.359

Mais pas sûr que ça se mariera bien avec

00:00:28.001 --> 00:00:29.153

du beurre d'arachide

00:00:29.236 --> 00:00:31.947

Des Boppers Je me suis ennuyé de ces barres

00:00:32.999 --> 00:00:32.099

Merci

00:00:33.998 --> 00:00:35.826

J'ai aussi un cadeau pour vous M Byers

00:00:35.091 --> 00:00:37.745

Je sais tu aimes pas le jazz

00:00:37.828 --> 00:00:41.707

Essaie le quand même Tu le trouveras assez prometteur

00:00:44.418 --> 00:00:48.297

Et pour la directrice de la station la raison de ma livraison prématurée

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Genug Kugeln und Granaten für Hops Kleinkrieg

00:00:03.753 --> 00:00:05.672

wenn er es so will

00:00:06.923 --> 00:00:09.259

Hat jemand Salat bestellt

00:00:09.342 --> 00:00:11.553

Granatensalat

00:00:11.636 --> 00:00:16.099

Ich habe die Granaten unter dem Salat versteckt Ok

00:00:17.559 --> 00:00:21.229

Gatorade für Elfis Batterie Sagte jemand Gatorade

00:00:22.001 --> 00:00:23.069

Ich will eins Danke Klar

00:00:23.773 --> 00:00:26.443

Aber das passt nicht so wirklich zu

00:00:28.111 --> 00:00:29.237

Erdnussbutter

00:00:29.032 --> 00:00:32.999

Boppers Gott ich habe diese Dinger vermisst

00:00:32.115 --> 00:00:33.998

Danke

00:00:33.158 --> 00:00:36.161

Keine Sorge Mr Byers Ich habe auch ein Geschenk für dich

00:00:36.244 --> 00:00:37.829

Du magst zwar keinen Jazz

00:00:37.912 --> 00:00:41.791

aber probier es mal Ich denke du findest es fesselnd

00:00:44.627 --> 00:00:48.381

Und für die Senderleiterin der Grund für meine frühe Lieferung

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Αρκετές σφαίρες για να ξεκινήσει πόλεμο ο Χοπ

00:00:04.212 --> 00:00:05.063

αν το θελήσει

00:00:06.714 --> 00:00:08.633

Παρήγγειλε κανείς σαλάτα

00:00:09.133 --> 00:00:11.344

Σαλάτα με χειροβομβίδες

00:00:11.427 --> 00:00:15.089

Έκρυψα τις χειροβομβίδες κάτω από τα μαρούλια Καλά

00:00:17.035 --> 00:00:19.685

Gatorade για την μπαταρία της Εντ

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

Άκουσα Gatorade

00:00:21.771 --> 00:00:23.481

Δώσε ένα Ευχαριστώ Φυσικά

00:00:23.564 --> 00:00:26.234

Αλλά δεν νομίζω ότι πάει πολύ

00:00:27.902 --> 00:00:29.999

με φιστικοβούτυρο

00:00:29.111 --> 00:00:31.822

Boppers Πόσο μου έλειψαν

00:00:31.906 --> 00:00:32.865

Ευχαριστώ

00:00:32.949 --> 00:00:35.952

Μην ανησυχείς κε Μπάιερς Έχω και για σένα δώρο

00:00:36.997 --> 00:00:37.062

Έχεις αλλεργία στην τζαζ

00:00:37.703 --> 00:00:41.582

αλλά δοκίμασέ το Νομίζω ότι θα σου αρέσει η πρόταση

00:00:44.418 --> 00:00:48.172

Και για την επικεφαλής ο λόγος της πρόωρης παράδοσής μου

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

מספיק תחמושת להופ כדי לפתוח במלחמה קטנה

00:00:03.544 --> 00:00:05.463

אם ירצה בכך

00:00:06.714 --> 00:00:09.001

מישהי הזמינה סלט

00:00:09.133 --> 00:00:11.344

סלט רימונים

00:00:11.427 --> 00:00:15.089

החבאתי את הרימונים מתחת לחסה טוב

00:00:17.035 --> 00:00:19.685

גטורייד לסוללה של אל

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

מישהו אמר גטורייד

00:00:21.854 --> 00:00:23.481

תן לי אחד תודה בטח

00:00:23.564 --> 00:00:26.234

אבל לא נראה לי שזה ילך עם

00:00:27.902 --> 00:00:29.999

חמאת בוטנים

00:00:29.111 --> 00:00:31.822

בופרס אלוהים התגעגעתי אליהם

00:00:31.906 --> 00:00:32.865

תודה

00:00:32.949 --> 00:00:36.702

אל תדאג מר באיירז הבאתי גם לך מתנה אני יודע שאתה אלרגי לג'אז

00:00:36.786 --> 00:00:37.062

קולטריין

00:00:37.703 --> 00:00:41.582

אבל תן לזה צ'אנס אני חושב שזה יעניין אותך

00:00:44.418 --> 00:00:48.172

ולמנהלת התחנה הסיבה למשלוח המוקדם שלי

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

Elég lövedék hogy Hop kirobbantson egy háborút ha arra vágyik

00:00:06.881 --> 00:00:08.008

Valaki salátát rendelt

00:00:09.003 --> 00:00:11.511

Kézigránát salátát

00:00:11.594 --> 00:00:14.889

A saláta alá rejtettem a gránátokat

00:00:15.064 --> 00:00:16.641

Jól van

00:00:17.517 --> 00:00:19.852

Gatorade hogy Tizi feltöltődjön

00:00:19.936 --> 00:00:21.187

Van Gatorade

00:00:21.938 --> 00:00:23.648

Kérek egyet Kösz Tessék

00:00:23.731 --> 00:00:26.401

De szerintem nem megy jól

00:00:28.999 --> 00:00:29.195

a mogyoróvajhoz

00:00:29.278 --> 00:00:31.989

De jó Ez baromira hiányzott

00:00:32.073 --> 00:00:33.996

Kösz

00:00:33.116 --> 00:00:36.119

Ne aggódjon Mr Byers Önnek is hoztam valamit

00:00:36.202 --> 00:00:41.749

Tudom hogy nem bírod a dzsesszt de hallgass bele szerintem tetszeni fog

00:00:44.585 --> 00:00:48.339

Ami az állomásvezetőt illeti ezért érkeztem előbb

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Amunisi yang cukup untuk Hop memulai perang kecil

00:00:03.586 --> 00:00:05.505

jika dia ingin begitu

00:00:06.756 --> 00:00:08.424

Ada yang pesan salad

00:00:09.175 --> 00:00:11.386

Salad granat

00:00:11.469 --> 00:00:15.932

Kusembunyikan granat di bawah selada Baiklah

00:00:17.392 --> 00:00:19.727

Gatorade untuk tenaga El

00:00:19.811 --> 00:00:21.001

Ada yang bilang Gatorade

00:00:21.896 --> 00:00:23.523

Aku mau satu Terima kasih Ya

00:00:23.606 --> 00:00:26.276

Tapi kurasa itu takkan cocok dengan

00:00:27.944 --> 00:00:29.007

selai kacang

00:00:29.153 --> 00:00:31.864

Boppers Astaga aku merindukan ini

00:00:31.948 --> 00:00:32.907

Terima kasih

00:00:32.991 --> 00:00:35.994

Tenang Pak Byers Aku juga membawakanmu hadiah

00:00:36.998 --> 00:00:37.662

Aku tahu kau tak suka jaz

00:00:37.745 --> 00:00:41.624

tapi coba putar dulu Aku yakin kau akan ketagihan

00:00:44.046 --> 00:00:48.214

Untuk manajer stasiun ini alasanku mengantar lebih awal

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Abbastanza munizioni per fare una guerra

00:00:03.544 --> 00:00:05.463

se mai Hopper volesse

00:00:06.714 --> 00:00:09.001

Qualcuno ha ordinato un'insalata

00:00:09.133 --> 00:00:11.344

Un'insalata di granate

00:00:11.427 --> 00:00:14.972

Ho nascosto le granate sotto la lattuga

00:00:15.473 --> 00:00:16.474

Ok

00:00:17.035 --> 00:00:19.685

Gatorade per le batterie di Undi

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

Hai detto Gatorade

00:00:21.854 --> 00:00:23.481

Dammela Grazie Certo

00:00:23.564 --> 00:00:26.234

Ma non credo si abbini bene con

00:00:27.902 --> 00:00:29.999

Burro d'arachidi

00:00:29.111 --> 00:00:31.822

I Bopper Quanto mi sono mancati

00:00:31.906 --> 00:00:32.865

Grazie

00:00:32.949 --> 00:00:35.091

Non temere sig Byers Ho un regalo anche per te

00:00:35.993 --> 00:00:37.062

So che non tolleri il jazz

00:00:37.703 --> 00:00:41.582

ma dagli una possibilità Lo troverai molto promettente

00:00:44.418 --> 00:00:48.172

E per la direttrice radio il motivo della consegna anticipata

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

ジムのために大量の弾丸

00:00:03.544 --> 00:00:05.713

必要な時のために

00:00:06.714 --> 00:00:08.633

サラダは食べる

00:00:09.133 --> 00:00:11.344

手投げ弾のサラダだ

00:00:11.427 --> 00:00:14.889

レタスの下に隠して持ってきた

00:00:15.389 --> 00:00:15.089

よし

00:00:17.035 --> 00:00:19.685

ゲータレードはエルの燃料

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

ゲータレードだと

00:00:21.854 --> 00:00:22.438

くれ

00:00:22.522 --> 00:00:23.481

もちろん

00:00:23.564 --> 00:00:26.234

これには合わないかもな

00:00:27.902 --> 00:00:29.999

ピーナツバターボッパーズ

00:00:29.111 --> 00:00:31.822

マジかよ食べたかった

00:00:31.906 --> 00:00:32.865

ありがとう

00:00:32.949 --> 00:00:35.952

安心しろジョナサンにも持ってきた

00:00:36.997 --> 00:00:36.786

ジャズ嫌いだろうが

00:00:36.786 --> 00:00:37.062

ジャズ嫌いだろうがコルトレーン

00:00:37.703 --> 00:00:41.582

試しに聞いてみろムード作りにいい

00:00:44.418 --> 00:00:48.172

配達を早めた理由はこれを見れば分かる

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

홉만 원한다면

00:00:02.251 --> 00:00:05.463

작은 전쟁도 치를 만큼의 총알과 포탄이야

00:00:06.714 --> 00:00:08.382

샐러드 주문한 사람

00:00:09.133 --> 00:00:11.344

수류탄 샐러드

00:00:11.427 --> 00:00:14.972

수류탄을 양상추 밑에 숨겨 왔지

00:00:15.999 --> 00:00:15.089

좋아

00:00:17.035 --> 00:00:19.685

엘을 충전해 줄 게토레이

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

게토레이라고 했어요

00:00:21.854 --> 00:00:23.481

하나만요 고마워요 그럼

00:00:23.564 --> 00:00:26.234

이거랑 먹긴 별로일 것 같지만

00:00:27.902 --> 00:00:29.082

피넛버터 바퍼스

00:00:30.078 --> 00:00:31.822

얼마 만이냐

00:00:31.906 --> 00:00:32.865

고마워요

00:00:32.949 --> 00:00:35.117

걱정 마 바이어스 네 선물도 준비했어

00:00:36.997 --> 00:00:37.062

재즈 싫어하는 건 아는데

00:00:37.703 --> 00:00:39.747

한번 시도해 봐 아마 꽤나

00:00:40.456 --> 00:00:41.582

빠져들걸

00:00:44.418 --> 00:00:48.172

라디오 국장님께선 배달이 당겨진 이유나 보시죠

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Peluru yang cukup banyak Hop boleh berperang kalau dia nak

00:00:06.714 --> 00:00:09.001

Ada sesiapa pesan salad

00:00:09.133 --> 00:00:11.344

Salad grenad

00:00:11.427 --> 00:00:15.089

Saya sorokkan grenad di bawah salad Okey

00:00:17.035 --> 00:00:19.685

Gatorade untuk cas bateri El

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

Ada Gatorade

00:00:21.854 --> 00:00:23.481

Nak Terima kasih Nah

00:00:23.564 --> 00:00:26.234

Tapi rasanya ia tak sesuai diminum dengan

00:00:27.902 --> 00:00:29.999

mentega kacang

00:00:29.111 --> 00:00:31.822

Boppers Wah rindunya nak makan

00:00:31.906 --> 00:00:32.865

Terima kasih

00:00:32.949 --> 00:00:35.952

Jangan risau En Byers Ada hadiah untuk kamu juga

00:00:36.997 --> 00:00:37.062

Saya tahu kamu benci jaz

00:00:37.703 --> 00:00:41.582

tapi cubalah dengar dulu sebab saya rasa kamu akan tertarik

00:00:44.418 --> 00:00:48.172

Untuk pengurus stesen pula punca saya terpaksa hantar awal

00:00:01.000 --> 00:00:06.631

Nok kuler og granater til at Hop kunne startet en liten krig om han så ville

00:00:06.714 --> 00:00:09.001

Har noen bestilt salat

00:00:09.133 --> 00:00:11.344

Granat salat

00:00:11.427 --> 00:00:15.089

Jeg gjemte granatene under salaten Ok

00:00:17.035 --> 00:00:19.685

Brus til Ells batteri

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

Sa noen brus

00:00:21.854 --> 00:00:23.481

Få en Takk Greit

00:00:23.564 --> 00:00:26.859

Men jeg tror ikke det går så godt sammen med

00:00:27.902 --> 00:00:29.999

peanøttsmør

00:00:29.111 --> 00:00:31.822

Boppers Gud som jeg har savnet dem

00:00:31.906 --> 00:00:32.865

Takk

00:00:32.949 --> 00:00:35.952

Slapp av Mr Byers Jeg har med noe til deg også

00:00:36.997 --> 00:00:37.062

Jeg vet du hater jazz

00:00:37.703 --> 00:00:41.582

men bare gi det en sjanse Jeg tror det vil vekke litt interesse

00:00:44.418 --> 00:00:48.172

Og til stasjonssjefen grunnen til min tidlige levering

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Z tą amunicją Hop może wywołać małą wojnę

00:00:03.586 --> 00:00:05.755

Gdyby miał taki kaprys

00:00:06.756 --> 00:00:08.675

Ktoś zamawiał sałatkę

00:00:09.175 --> 00:00:11.386

Sałatkę z granatów

00:00:11.469 --> 00:00:15.932

Ukryłem je pod sałatą Dobra

00:00:17.392 --> 00:00:19.727

Gatorade dla Nastki

00:00:19.811 --> 00:00:21.001

Usłyszałem Gatorade

00:00:21.896 --> 00:00:23.523

Daj mi to Jasne

00:00:23.606 --> 00:00:26.276

Ale raczej nie będzie pasować do

00:00:27.944 --> 00:00:29.007

masła orzechowego

00:00:29.153 --> 00:00:31.864

Boppersy Brakowało mi tego

00:00:31.948 --> 00:00:32.907

Dzięki

00:00:32.991 --> 00:00:35.994

Spokojnie panie Byers dla pana też coś mam

00:00:36.998 --> 00:00:37.662

Wiem że nie lubisz jazzu

00:00:37.745 --> 00:00:41.624

ale spróbuj tego Myślę że ci się spodoba

00:00:44.046 --> 00:00:48.214

A dla kierowniczki stacji powód mojej przyspieszonej dostawy

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Balas que dão para o Hop começar uma guerra

00:00:03.627 --> 00:00:05.546

se assim o desejar

00:00:06.797 --> 00:00:09.133

Alguém pediu uma salada

00:00:09.216 --> 00:00:11.427

Salada de granadas

00:00:11.051 --> 00:00:15.973

Escondi as granadas debaixo da alface Certo

00:00:17.433 --> 00:00:19.768

Gatorade para a bateria da Onz

00:00:19.852 --> 00:00:21.103

Alguém disse Gatorade

00:00:21.895 --> 00:00:23.564

Dá me uma Obrigado Sim

00:00:23.647 --> 00:00:26.317

Mas não acho que combine com

00:00:27.985 --> 00:00:31.905

manteiga de amendoim Boppers Tinha saudades disto

00:00:31.989 --> 00:00:32.948

Obrigado

00:00:33.996 --> 00:00:36.997

Não te preocupes Byers Também te trouxe um presente

00:00:36.118 --> 00:00:37.703

Sei que és alérgico a jazz

00:00:37.786 --> 00:00:41.665

mas experimenta Acho que vais achá lo cativante

00:00:44.501 --> 00:00:48.255

E para a diretora da estação o motivo da entrega antecipada

00:00:01.000 --> 00:00:05.671

Gloanțe și cartușe pentru Hop cât pentru un mic război dacă asta vrea

00:00:06.714 --> 00:00:09.001

A comandat cineva salată

00:00:09.133 --> 00:00:11.344

De grenade

00:00:11.427 --> 00:00:14.847

Am ascuns grenadele sub salată

00:00:15.473 --> 00:00:16.474

Bine

00:00:17.035 --> 00:00:19.685

Gatorade energie pentru Unșpe

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

Am auzit Gatorade

00:00:21.854 --> 00:00:23.481

Dă mi Mersi Sigur

00:00:23.564 --> 00:00:26.234

Dar nu cred că merge prea bine

00:00:27.902 --> 00:00:29.999

cu unt de arahide

00:00:29.111 --> 00:00:31.822

Boppers Doamne cât mi au lipsit

00:00:31.906 --> 00:00:32.865

Mersi

00:00:32.949 --> 00:00:35.091

Stai liniștit dle Byers Ai și tu un cadou

00:00:35.993 --> 00:00:38.621

Știu că nu guști jazzul Dar fă o încercare

00:00:38.704 --> 00:00:41.582

O să te captiveze sunetul rotund

00:00:44.418 --> 00:00:48.172

Iar pentru șefa postului motivul acestei livrări în avans

00:00:01.000 --> 00:00:05.671

Этого Хопу хватит на маленькую войну если вдруг у него засвербит

00:00:06.714 --> 00:00:08.591

Салат заказывали

00:00:09.133 --> 00:00:11.344

С гранатовым соусом

00:00:11.427 --> 00:00:14.805

Я спрятал гранаты в листьях салата

00:00:15.473 --> 00:00:16.474

Ладно

00:00:17.035 --> 00:00:19.685

Энергетик подзарядить Оди

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

Энергетик говоришь

00:00:21.646 --> 00:00:22.048

Дай ка

00:00:22.563 --> 00:00:23.481

Лови Класс

00:00:23.564 --> 00:00:26.015

Вот только не советую его заедать

00:00:27.902 --> 00:00:29.999

арахисовой пастой

00:00:29.111 --> 00:00:31.822

Батончики Как же я по ним соскучился

00:00:31.906 --> 00:00:32.865

Спасибо

00:00:32.949 --> 00:00:35.952

Не волнуйтесь мистер Байерс вам тоже есть подарок

00:00:36.997 --> 00:00:39.747

Знаю тебе не вставляет джаз но от такого заманчивого предложения

00:00:40.456 --> 00:00:41.582

трудно отказаться

00:00:44.418 --> 00:00:46.003

А начальнице станции

00:00:46.017 --> 00:00:48.172

причина моей ранней доставки

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Suficientes municiones para que Hop comience una guerra si así lo desea

00:00:06.714 --> 00:00:08.424

Alguien pidió una ensalada

00:00:09.133 --> 00:00:11.344

Una ensalada de granadas

00:00:11.427 --> 00:00:15.089

Escondí las granadas debajo de las lechugas En fin

00:00:17.035 --> 00:00:19.685

Gatorade para la batería de Ce

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

Dijeron Gatorade

00:00:21.812 --> 00:00:23.481

Dame una Gracias Claro

00:00:23.564 --> 00:00:26.108

Pero no creo que vaya muy bien con la

00:00:27.902 --> 00:00:30.446

mantequilla de maní Boppers

00:00:30.053 --> 00:00:31.822

Dios las extrañaba

00:00:31.906 --> 00:00:32.865

Gracias

00:00:32.949 --> 00:00:35.952

Tranquilo señor Byers También le traje un regalo

00:00:36.997 --> 00:00:38.663

Sé que eres alérgico al jazz pero escúchalo

00:00:38.746 --> 00:00:41.582

Creo que te resultará muy cautivador

00:00:44.377 --> 00:00:48.172

Y para la gerente de la estación la razón de mi llegada anticipada

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Kulor och patroner som Hop kan starta ett mindre krig med om han vill

00:00:06.714 --> 00:00:09.001

Hade ni beställt sallad

00:00:09.133 --> 00:00:11.344

Granatsallad

00:00:11.427 --> 00:00:14.764

Jag gömde granaterna under sallaten

00:00:17.035 --> 00:00:19.685

Gatorade till Els batteri

00:00:19.769 --> 00:00:21.729

Var det nån som sa Gatorade

00:00:21.812 --> 00:00:23.481

Jag tar gärna en Visst

00:00:23.564 --> 00:00:26.234

Även om det inte passar så bra till

00:00:27.902 --> 00:00:29.999

jordnötssmör

00:00:29.111 --> 00:00:31.822

Boppers Jag har verkligen saknat dem

00:00:31.906 --> 00:00:32.865

Tack

00:00:32.949 --> 00:00:35.952

Lugn mr Byers Du ska också få en present

00:00:36.997 --> 00:00:39.747

Jazz är ju inte din grej men ge det en chans Jag tror

00:00:39.083 --> 00:00:41.582

att du gillar det

00:00:44.418 --> 00:00:48.172

Och till kanalchefen Skälet till den tidiga leveransen

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

กระส นก บล กซองมากพอให ฮ อปก อสงครามย อมๆ

00:00:03.544 --> 00:00:05.463

หากต องการ

00:00:06.714 --> 00:00:09.001

ไหนใครส งสล ด

00:00:09.133 --> 00:00:11.344

สล ดน อยหน า

00:00:11.427 --> 00:00:15.089

ฉ นเอาระเบ ดน อยหน าไปซ อนไว ใต ผ กกาด โอเค

00:00:17.035 --> 00:00:19.685

เกเตอเรดไว ชาร จแบตแอล

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

ม ใครพ ดว าเกเตอเรดเหรอ

00:00:21.854 --> 00:00:23.481

ขอขวดน งส ขอบใจ ได เลย

00:00:23.564 --> 00:00:26.234

แต รสชาต น าจะไม เข าก บ

00:00:27.902 --> 00:00:29.999

เนยถ ว

00:00:29.111 --> 00:00:31.822

บ อปเปอร ส โหเฮ ย ไม ได ก นนานเลย

00:00:31.906 --> 00:00:32.865

ขอบใจ

00:00:32.949 --> 00:00:35.952

ไม ต องห วง นายไบเออร ส ฉ นม ของขว ญมาฝากนายด วย

00:00:36.997 --> 00:00:37.062

ร นะว าแพ ดนตร แจ ส

00:00:37.703 --> 00:00:41.582

แต ลองเอาไปฟ งด ต องชอบแน ๆ ฉ น ม น ใจ

00:00:44.418 --> 00:00:48.172

และสำหร บผ จ ดการสถาน สาเหต ท มาส งของก อนกำหนด

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Hop'ın gönlünden geçerse savaş açmasına yetecek kadar kurşun

00:00:06.714 --> 00:00:08.382

Salata isteyen var mı

00:00:09.133 --> 00:00:11.344

El bombası salatası

00:00:11.427 --> 00:00:15.089

El bombalarını marulların altına sakladım da Peki

00:00:17.035 --> 00:00:21.002

El'e güç versin diye spor içeceği Biri spor içeceği mi dedi

00:00:21.854 --> 00:00:22.098

Alayım Tabii

00:00:23.064 --> 00:00:26.234

Sağ ol Ama tadının buna uyacağını sanmam

00:00:27.902 --> 00:00:29.999

Fıstık ezmesi

00:00:29.111 --> 00:00:32.865

Fıstık ezmeli bar Bunları çok özlemiştim Sağ ol

00:00:32.949 --> 00:00:35.952

Merak etmeyin Bay Byers size de hediyem var

00:00:36.997 --> 00:00:41.582

Caza alerjin olsa da bir dinle derim Çok ilgini çekecek söz

00:00:44.418 --> 00:00:48.172

Radyo müdürüne de erken teslimatımın nedenini getirdim

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Кулі й снаряди вистачить почати маленьку війну

00:00:03.586 --> 00:00:05.505

якщо Хоп захоче

00:00:06.756 --> 00:00:08.675

Хтось замовляв салат

00:00:09.175 --> 00:00:11.386

Салат з гранат

00:00:11.469 --> 00:00:15.932

Я сховав гранати під салатом Гаразд

00:00:17.392 --> 00:00:19.727

Ізотонік для батарейки Од

00:00:19.811 --> 00:00:21.001

Я почув ізотонік

00:00:21.896 --> 00:00:23.523

Мені Дякую Звісно

00:00:23.606 --> 00:00:26.276

Але не думаю що смакуватиме з

00:00:27.944 --> 00:00:29.007

арахісовим маслом

00:00:29.153 --> 00:00:31.864

Батончики Боже я сумував за ними

00:00:31.948 --> 00:00:32.865

Дякую

00:00:32.949 --> 00:00:35.994

Не хвилюйтеся містере Байєрсе І для вас щось є

00:00:36.998 --> 00:00:37.662

Я знаю що в тебе алергія на джаз

00:00:37.745 --> 00:00:41.624

але послухай Гадаю тобі сподобається

00:00:44.046 --> 00:00:48.214

А для директорки станції причина моєї передчасної появи

00:00:01.000 --> 00:00:05.796

Đủ đạn và đạn pháo để Hop mở một cuộc chiến nhỏ nếu anh ấy muốn

00:00:06.714 --> 00:00:08.549

Có ai gọi xa lát không

00:00:09.133 --> 00:00:11.344

Xa lát lựu đạn

00:00:11.427 --> 00:00:15.089

Chú giấu lựu đạn dưới xà lách Được

00:00:17.035 --> 00:00:19.685

Gatorade để nạp pin cho El

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

Có ai nói Gatorade à

00:00:21.854 --> 00:00:23.481

Cho cháu một chai Cảm ơn Được

00:00:23.564 --> 00:00:26.234

Nhưng chắc sẽ không hợp lắm với

00:00:27.902 --> 00:00:29.999

bơ lạc

00:00:29.111 --> 00:00:31.822

Boppers Chúa ơi cháu nhớ thứ này quá

00:00:31.906 --> 00:00:32.865

Cảm ơn

00:00:32.949 --> 00:00:35.952

Đừng lo cậu Byers Cậu cũng có quà

00:00:36.997 --> 00:00:39.747

Tôi biết cậu dị ứng với nhạc jazz nhưng cứ nghe thử xem có khi lại thấy

00:00:40.498 --> 00:00:41.582

khá cuốn ấy chứ

00:00:44.418 --> 00:00:48.172

Còn trưởng trạm phát sóng lý do tôi phải đi giao hàng sớm

Available in 31 languages

Duration

50 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:21:24

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

5

Episode

1

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.