To watch in HD, get ClipCafe PRO

Forty thousand

Stranger Things

Forty thousand. Wow, all there. Okay, now your turn. Go get Hopper. I will. But first, I...

Stranger Things • S04E04 • 2016

Forty thousand. Wow, all there. Okay, now your turn. Go get Hopper. I will. But first, I will call Enzo. If your friend is dead, I could save myself trouble and fuel. I'm kidding. I'm sure he's not dead. But still, I should check

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Forty thousand

00:00:02.042 --> 00:00:04.378

Wow all there

00:00:05.713 --> 00:00:07.059

Okay now your turn

00:00:09.133 --> 00:00:11.469

Go get Hopper

00:00:11.552 --> 00:00:12.386

I will

00:00:12.887 --> 00:00:14.638

But first I will call Enzo

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

If your friend is dead

00:00:16.515 --> 00:00:18.726

I could save myself trouble and fuel

00:00:19.643 --> 00:00:21.228

wheezing laughter

00:00:21.312 --> 00:00:23.814

I'm kidding I'm sure he's not dead

00:00:23.898 --> 00:00:25.649

But still I should check

00:00:25.733 --> 00:00:26.817

tense music playing

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

40 ألف ا

00:00:02.042 --> 00:00:04.503

المبلغ كل ه موجود

00:00:05.713 --> 00:00:07.059

حسن ا حان دورك الآن

00:00:09.133 --> 00:00:11.469

اذهب وأحضر هوبر

00:00:11.552 --> 00:00:12.386

سأفعل

00:00:12.887 --> 00:00:14.638

لكن أول ا سأتصل بـ إنزو

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

إن كان صديقكما ميت ا

00:00:16.515 --> 00:00:18.726

فسأوف ر على نفسي العناء والوقود

00:00:21.312 --> 00:00:23.814

أنا أمزح أنا واثق بأنه لم يمت

00:00:23.898 --> 00:00:25.649

لكن مع ذلك يجب أن أتحقق

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

চল ল শ হ জ র

00:00:02.042 --> 00:00:04.378

ব হ প র 'ট ই রয় ছ

00:00:05.713 --> 00:00:07.059

ব শ এব র ত ম র প ল

00:00:09.133 --> 00:00:11.469

হপ র'ক ন য় এস

00:00:11.552 --> 00:00:12.552

আচ ছ

00:00:12.887 --> 00:00:14.638

ক ন ত ত র আগ এঞ জ ''র স থ কথ বল ন ই

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

ত ম দ র বন ধ ম র ট র পড়ল

00:00:16.515 --> 00:00:18.726

ব ক র খ ট ন কর ল গব ন আর ফ য় লও ব চ ত প রব

00:00:21.312 --> 00:00:23.814

মজ করছ ও ঠ কই ব চ আছ

00:00:23.898 --> 00:00:25.649

ক ন ত ত ও জ ন ত ন য় উচ ত

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Quarante mille

00:00:02.042 --> 00:00:04.503

Voilà tout y est

00:00:05.713 --> 00:00:07.059

À votre tour

00:00:09.133 --> 00:00:11.469

Allez chercher Hopper

00:00:11.552 --> 00:00:12.386

Je le ferai

00:00:12.887 --> 00:00:14.638

Mais je dois appeler Enzo

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Si votre ami est mort

00:00:16.515 --> 00:00:18.934

ça m'économisera du temps et du carburant

00:00:21.312 --> 00:00:23.814

Je rigole il ne doit pas être mort

00:00:23.898 --> 00:00:25.649

Mais vérifions quand même

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Vierzigtausend

00:00:02.042 --> 00:00:04.503

Wow alles da

00:00:05.713 --> 00:00:07.059

Ok jetzt bist du dran

00:00:09.133 --> 00:00:11.469

Hol Hopper

00:00:11.552 --> 00:00:12.386

Das werde ich

00:00:12.887 --> 00:00:14.638

Aber zuerst rufe ich Enzo an

00:00:14.722 --> 00:00:18.768

Wenn euer Freund tot ist erspare ich mir Ärger und Treibstoff

00:00:21.312 --> 00:00:23.856

Ich mache nur Spaß Er ist sicher nicht tot

00:00:23.939 --> 00:00:25.649

Aber ich sollte nachfragen

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Empat puluh ribu

00:00:02.084 --> 00:00:04.545

Wow jumlahnya pas

00:00:05.838 --> 00:00:07.084

Oke sekarang giliranmu

00:00:09.217 --> 00:00:11.511

Jemput Hopper

00:00:11.594 --> 00:00:12.047

Pasti

00:00:12.097 --> 00:00:14.068

Tapi aku akan menelepon Enzo dulu

00:00:14.764 --> 00:00:16.599

Jika teman kalian mati

00:00:16.682 --> 00:00:19.101

aku tak repot dan hemat bahan bakar

00:00:21.354 --> 00:00:23.094

Aku bercanda Aku yakin dia belum mati

00:00:24.023 --> 00:00:25.691

Tapi tetap harus kucek

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

４万ドルだ

00:00:02.126 --> 00:00:04.629

すごいちゃんとあった

00:00:05.063 --> 00:00:08.999

なら仕事をして

00:00:09.133 --> 00:00:11.553

ホッパーを迎えに行くの

00:00:11.636 --> 00:00:12.047

行くさ

00:00:12.971 --> 00:00:14.722

エンゾに電話したらな

00:00:14.806 --> 00:00:18.977

友達が死んでたらムダ足になるからな

00:00:21.396 --> 00:00:23.857

冗談さ生きてるはずだ

00:00:23.094 --> 00:00:25.733

でも確認する

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Сорок тысяч

00:00:02.042 --> 00:00:04.542

Ну надо же Как в аптеке

00:00:05.713 --> 00:00:07.713

Теперь твоя очередь

00:00:09.133 --> 00:00:11.463

Лети за Хоппером

00:00:11.552 --> 00:00:12.382

Обязательно

00:00:12.928 --> 00:00:14.638

Но сначала позвоню Энзо

00:00:14.722 --> 00:00:18.722

Если твой друг мертв зачем мне рисковать и тратить топливо

00:00:21.312 --> 00:00:23.812

Да шучу я Наверняка он жив

00:00:23.898 --> 00:00:25.648

Но убедиться всё равно надо

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Cuarenta mil

00:00:02.042 --> 00:00:04.503

Voilà Aquí está todo

00:00:05.713 --> 00:00:07.059

Vale ahora te toca a ti

00:00:09.133 --> 00:00:11.469

Ve a por Hopper

00:00:11.552 --> 00:00:12.386

Sí

00:00:12.887 --> 00:00:14.638

Pero primero llamaré a Enzo

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Si vuestro amigo está muerto

00:00:16.515 --> 00:00:18.726

me ahorro molestias y combustible

00:00:21.312 --> 00:00:23.814

Es broma Seguro que no está muerto

00:00:23.898 --> 00:00:25.649

Pero llamaré por si acaso

Available in 9 languages

Duration

28 seconds

Views

167

Timestamp in Movie

00:42:17

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

4

Episode

4

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.